DE203224C

DE203224C -

Info

Publication number: DE203224C
Application number: DENDAT203224D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungsvorrichtung für Druckgefäße, insbesondere für Dampf fässer mit Schieberverschluß nach Patent 192446.The invention relates to a sealing device for pressure vessels, in particular for steam barrels with slide lock according to patent 192446.

Die mit verschiedenen Dichtungen angestellten Versuche haben ergeben, daß ein einfaches Bleirohr ohne Gummidichtung die beste, billigste und am einfachsten zu erneuernde Dichtung bei einem Dampffaß mit Schieber Verschluß darstellt. Eine solche Dichtung ist also einer Metallmembran mit vorgelegter Gummidichtung vorzuziehen.The tests made with different seals have shown that a simple Lead pipe without rubber seal the best, cheapest and easiest to renew Represents seal in the case of a steam barrel with a slide closure. One such seal is therefore preferable to a metal membrane with a rubber seal in front.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar istThe subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing, namely is

Fig. ι ein Längsschnitt durch das Zuleitungsrohr für das dichtende Druckmittel und Fig. 2 eine Seitenansicht,
ι ist der Behälter, 2 der Schieberverschluß, 3 der Randfalz, 4 das dichtende Bleirohr und 5 der Zuleitungsstutzen für die Zuführung des Druckmittels.Fig. Ι a longitudinal section through the supply pipe for the sealing pressure medium and Fig. 2 is a side view,
ι is the container, 2 the slide lock, 3 the edge fold, 4 the sealing lead pipe and 5 the feed pipe for the supply of the pressure medium.

Um das Bleirohr an die Dichtungsflächen des Verschlusses so anzupressen, daß ein dichter Abschluß erfolgt, müssen nach den Ergebnissen der von der Erfinderin angestellten Versuche 10 bis 15 Atm. .Druck in das Rohr eingeführt werden.In order to press the lead pipe against the sealing surfaces of the closure so that a A tight seal must be made according to the results of the work carried out by the inventor Try 10 to 15 atm. .Pressure to be introduced into the pipe.

Bei dieser Spannung würde aber nach Angabe der Erfinderin der Zuleitungsstutzen 5 abreißen und aus der Stopfbüchse getrieben werden. Um dieser Gefahr, vorzubeugen, wird nach der Erfindung der Bleistutzen 5 in eine Metallhülse 6 eingelötet, die mittels des Schraubenrohres 7 und der Sicherheitsschrauben 8 an dem Flansch 9 befestigt ist. Auf diese Weise ist der Zuleitungsstutzen in seiner Lage gesichert, so daß der hohe Druck nicht nachteilig wirken kann, sondern nur eine bessere Dichtung hervorbringt.At this voltage, however, according to the inventor, the feed connector 5 tear off and driven out of the stuffing box. In order to prevent this danger, will According to the invention of the lead socket 5 soldered into a metal sleeve 6, which by means of the Screw tube 7 and the safety screws 8 is attached to the flange 9. on in this way, the feed pipe is secured in its position so that the high pressure does not occur can have a detrimental effect, but only produces a better seal.

Das .Dichtungsrohr kann beliebigen Querschnitt haben.The sealing tube can have any cross-section.

Claims

Patent claim:

Seal for the lids of pressure vessels, consisting of a lead pipe, in that a pressure medium is introduced to increase the sealing effect, thereby characterized in that the lead connector (5) serving for the supply of the pressure medium is soldered into a metal sleeve (6) is, which by means of a radially acting locking screws (8) on the sleeve (6) lockable screw socket (7) is secured against being driven out.

1 sheet of drawings.