DE20321056U1

DE20321056U1 - Filtering device for detachedly inserting into a vacuum cleaner has a unit for diverting air leaving the filter material in the direction of the central axis of the blow-out opening

Info

Publication number: DE20321056U1
Application number: DE20321056U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-05-05
Filing date: 2003-05-05
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2013-05-06

Abstract

Filtering device comprises a holding frame (1) for supporting a filter material (2) between an opening on the inlet side and a blow-out opening (7), an air guiding unit for directing air leaving the blow-out opening and a unit (10) for diverting air leaving the filter material in the direction of the central axis of the blow-out opening. Preferred Features: The unit for diverting air is arranged on the holding frame or is formed as one-piece on the holding frame. The unit for diverting air is inclined at an angle of 45-80[deg], preferably 60[deg], to the surface of the frame sides (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung zum lösbaren Einsetzen einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a filter device for releasably inserting a vacuum cleaner according to the generic term of claim 1.

Aus der DE 199 25 227 C2 sind Abluftfilter bekannt, die in Rahmenkästen eingesetzt sind. Die Abluftfilter sind der in die Abgebungsluft mündenden Ausblasöffnung in Bezug auf die Strömungsrichtung der Ausblasluft vorgeschaltet. Die Abluftfilter bestehen aus mindestens zwei vor der Ausblasöffnung in einem Aufnahmeschacht zueinander schräg angeordneten Abschnitten. Die mindestens zwei Abschnitte des Abluftfilters sind schräg nach außen geneigt angeordnet. Durch die zueinander schräg gestellten Abschnitte des sich selbst tragenden Abluftfilters wird der Abluftstrom aufgespalten und entsprechend der Schrägstellung der Filterabschnitte in verschiedene Richtungen gelenkt. Durch diese Anordnung wird ein diffusierter Luftstrom erzeugt, der vom Benutzer als weniger störend empfunden wird. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist es jedoch, dass eine Verwirbelung der aus den Filtern ausgeblasenen Luft nur durch das im Gehäuse des Staubsaugers angeordnete Ausblasgitter erreicht wird.From the DE 199 25 227 C2 Exhaust filters are known, which are used in frame boxes. The exhaust air filters are connected upstream of the discharge opening into the discharge air with respect to the flow direction of the exhaust air. The exhaust filters consist of at least two before the exhaust opening in a receiving shaft to each other obliquely arranged sections. The at least two sections of the exhaust filter are arranged obliquely inclined outwards. By the mutually inclined sections of the self-supporting exhaust filter, the exhaust air flow is split and directed according to the inclination of the filter sections in different directions. By this arrangement, a diffused air flow is generated, which is perceived by the user as less disturbing. A disadvantage of this prior art, however, is that a turbulence of the blown out of the filters air is achieved only by the arranged in the housing of the vacuum cleaner outlet grille.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verwirbelung der aus dem Filter austretenden Luft erreichen zu können, ohne auf am Staubsaugergehäuse angeordnete Ausblasgitter angewiesen zu sein.task The invention is a turbulence of emerging from the filter Being able to reach air without on the vacuum cleaner housing to be ordered arranged exhaust grille.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Filtervorrichtung Mittel aufweist, welche die aus dem Filtermaterial austretende Luft in Richtung zur Zentrumsachse der Ausblasöffnung hin umlenken. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird eine Verwirbelung der aus dem Filtermaterial austretenden Luft dadurch erreicht, dass sich verschiedene Strömungswege der austretenden Luft kreuzen. Durch die sich kreuzenden Luftströmungswege wird eine besonders gute Verwirbelung der aus dem Filtermaterial austretenden Luft erreicht. Umfangreiche und die Luftströmung stark behindernde Einbauten zur Verwirbelung der Luft können dabei weitgehend entfallen. Die aus dem Filtermaterial austretende Luft kann unter geringem Druckverlust aus dem Staubsauger herausbefördert werden. Bei geringerem Druckverlust können kleinere und leistungsschwächere Motor- und Gebläseaggregate im Staubsauger eingesetzt werden. Somit ist nicht nur ein energiesparender Betrieb von den Staubsaugern möglich, sondern die Herstellkosten sind auch verringert, da deutlich kleinere Motoren und Gebläse verwendet werden können.These Task is inventively characterized solved, in that the filter device has means which are made of the filter material escaping air towards the center axis of the exhaust port redirect. Due to the embodiment of the invention is a Turbulence of the air emerging from the filter material thereby achieved that different flow paths of the exiting Cross air. Due to the intersecting air flow paths is a special achieved good turbulence of the air emerging from the filter material. Extensive and the air flow strongly obstructing installations for turbulence of the air can thereby largely eliminated. The air emerging from the filter material can be carried out of the vacuum cleaner with low pressure loss. At lower pressure loss can smaller and less powerful ones Motor and blower units be used in the vacuum cleaner. Thus, not only is a more energy efficient Operation of the vacuum cleaners possible, but the manufacturing costs are also reduced, as much smaller Motors and blowers can be used.

Die Mittel zum Umlenken der aus dem Filtermaterial austretenden Luft in Richtung zur Zentrumsachse der Ausblasöffnung hin können am Halterahmen der Filtervorrichtung angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, dass die Mittel zum Umlenken der Luft zusammen mit dem Halterahmen der Filtervorrichtung aus dem Staubsauger herausgenommen oder in diesen eingesetzt werden können. Durch die Anordnung der Mittel am Halterahmen kann darauf verzichtet werden die Mittel am Gehäuse des Staubsaugers vorzusehen. Dies hat den Vorteil, dass je nach Art und Größe der einzusetzenden Filtervorrichtung die Mittel zum Umlenken der Luft der Art und der Größe der Filtervorrichtung angepasst sein können. Bei Benutzung des selben Staubsaugers können somit unterschiedliche Filtervorrichtungen vorgesehen sein, die jeweils angepasste Mittel zum Umlenken der Luft aufweisen. Damit wird ein besonders effizient angepasster Betrieb der Staubsauger durch Wahl einer besonders geneigten Filtervorrichtung ermöglicht.The Means for deflecting the air emerging from the filter material in the direction of the center axis of the exhaust port out on Holding frame of the filter device may be arranged. This has the Advantage that the means for redirecting the air together with the Holding frame of the filter device removed from the vacuum cleaner or can be used in these. By the arrangement of Means on the support frame can be dispensed with the means on casing to provide the vacuum cleaner. This has the advantage that depending on the type and size of the used Filter device means for redirecting the air of the type and Size of the filter device can be adjusted. When using the same vacuum cleaner can thus different Filter devices be provided, each adapted means to divert the air. This is a particularly efficient adapted Operation of the vacuum cleaner by choosing a particularly inclined filter device allows.

Vorzugsweise können die Mittel am Halterahmen einstückig mitangeformt sein. Dies hat den Vorteil, dass die zur Filtervorrichtung gehörigen Mittel zum Umlenken der Luft vom Halterahmen nicht abgetrennt werden können und damit ein Verlieren der Mittel zum Umlenken der Luft ausgeschlossen ist. Des weiteren können durch das einstückige Anformen der Mittel zum Umlenken der Luft an den Halterahmen die Herstellkosten für die Filtervorrichtung verringert werden. Die Mittel zum Umlenken der Luft können an allen Rahmenseiten des Halterahmens vorgesehen sein. Indem alle Rahmenseiten des Halterahmens zur Anordnung der Mittel zum Umlenken der Luft verwendet werden, wird eine besonders effiziente Verwirbelung der aus dem Filtermaterial austretenden Luft erreicht, ohne die Luftströmung wesentlich zu behindern.Preferably can the means integrally on the support frame be mitangeformt. This has the advantage that the filter device related Means for deflecting the air from the support frame are not separated can and thus a loss of means for redirecting the air excluded is. Furthermore, you can by the one-piece Forming the means for deflecting the air to the support frame the Production costs for the filter device can be reduced. The means for diverting the air can be provided on all frame sides of the support frame. By all Frame sides of the holding frame for the arrangement of the means for deflecting the Air used is a particularly efficient swirling reaches the air emerging from the filter material without the airflow to significantly hinder.

Vorzugsweise werden die Mittel zum Umlenken der aus dem Filtermaterial austretenden Luft durch die Luftleiteinrichtung gebildet, die als dem Filtermaterial in Strömungsrichtung der Luft nachgelagerte, nach innen geneigte Wandabschnitte aller Rahmenseiten ausgebildet ist. In einer einfachen, kostengünstigen Ausgestaltung der Mittel zum Umlenken der Luft wird die Luftleiteinrichtung zum Umlenken der Luft genutzt. Die Luftleiteinrichtung bildet Umlenkflächen, die in Randnähe des Filtermaterials austretende Luft in Richtung der Zentrumsachse des Filtermaterials hin umlenken. Durch die Ausbildung der Luftleiteinrichtung als nach innen geneigte Wandabschnitte des Halterahmens wird ein hohes Maß an Verwirbelung erreicht, ohne einen großen Druckabfall in Kauf nehmen zu müssen.Preferably be the means for deflecting emerging from the filter material Air formed by the louver, as the filter material in the flow direction downstream of the air, inwardly inclined wall sections of all frame sides is trained. In a simple, inexpensive embodiment of the means for deflecting the air, the louver is for deflecting used the air. The louver forms deflection surfaces, the near the beach the filter material escaping air in the direction of the center axis deflect the filter material. By the formation of the louver as inwardly inclined wall portions of the holding frame is a high level Turbulence achieved without a large pressure drop to accept to have to.

Es hat sich gezeigt, dass eine besonders gute Verwirbelung der aus dem Filtermaterial austretenden Luft erzielt wird, wenn die Luftleiteinrichtung um 45° bis 80°, vorzugsweise um 60° aus der Ebene der Rahmenseiten nach innen geneigt ist. Durch die Neigung der Luftleiteinrichtung um 45° bis 80° aus der Ebene der Rahmenseiten wird eine ausreichend hohe Verwirbelung der Luft erreicht, ohne jedoch einen allzu großen Druckabfall hinter dem Filtermaterial zu verursachen. Ein wirtschaftlich sinnvoller Kompromiss zwischen Verwirbelungswirkung und möglichst geringem Druckabfall ist dann gegeben, wenn die Luftleiteinrichtung um 60° aus der Ebene der Rahmenseiten nach innen geneigt ist.It has been found that a particularly good turbulence of the air emerging from the filter material is achieved when the louver is inclined inward by 45 ° to 80 °, preferably by 60 ° from the plane of the frame sides. Due to the inclination of the louver by 45 ° to 80 ° from the plane of the frame sides is sufficient achieved high turbulence of the air, but without causing an excessive pressure drop behind the filter material. An economically viable compromise between turbulence effect and the lowest possible pressure drop is given when the louver is inclined inward by 60 ° from the plane of the frame sides.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung verringert die Luftleiteinrichtung den Öffnungsquerschnitt der Ausblasöffnung auf 50 % bis 70 %, vorzugsweise auf 60 % des ursprünglichen Öffnungsquerschnitts. Der ursprüngliche Öffnungsquerschnitt der Ausblasöffnung entspricht im allgemeinen der wirksamen Durchtrittsfläche des Filtermaterials. Es hat sich gezeigt, dass ein besonders wirtschaftlicher Kompromiss zwischen Verwirbelungswirkung und möglichst geringem Druckabfall dann erreicht wird, wenn die Luftleiteinrichtung den Öffnungsquerschnitt der Ausblasöffnung auf 60 % des ursprünglichen Öffnungsquerschnitts verringert.In an advantageous embodiment of the invention reduces the louver the opening cross-section the blow-out opening to 50% to 70%, preferably to 60% of the original opening cross-section. The original opening cross section the blow-out opening corresponds generally to the effective passage area of the Filter material. It has been shown that a particularly economical Compromise between Verwirbelungswirkung and the lowest possible pressure drop is reached when the air guide the opening cross-section the blow-out opening to 60% of the original opening area reduced.

Ein Schutzgitter kann in Strömungsrichtung dem Filtermaterial nachgeschaltet in der Ausblasöffnung angeordnet sein. Das Schutzgitter dient einerseits dazu das in dem Halterahmen befindliche Filtermaterial flächig abzustützen und andererseits dazu das Filtermaterial vor Beschädigungen von außen zu schützen. Das Schutzgitter kann durch eine Vielzahl von längs und quer zur Filterfläche verlaufende schmale Stege gebildet werden. Die Stege können am Halterahmen einstückig mitangeformt sein. Die Stegbreite soll möglichst gering gewählt sein, um den wirksamen Querschnitt der Ausblasöffnung möglichst wenig zu verringern. Es ist jedoch darauf zu achten, dass die Stege ausreichend breit gestaltet sind, um ihre Trag- und Schutzfunktion erfüllen zu können.One Protective grid can in the flow direction the Filter material downstream be arranged in the exhaust opening. The Guard serves on the one hand to the located in the holding frame Filter material flat support and on the other hand, the filter material from damage from the outside to protect. The protective grid can be formed by a plurality of longitudinal and transverse to the filter surface narrow Webs are formed. The webs can mitteilformt integrally on the support frame be. The web width should be as possible chosen low be to minimize the effective cross section of the exhaust opening as little as possible. However, it is important to ensure that the webs sufficiently wide are designed to meet their carrying and protective function.

Die Erfindung ist anhand der 1 und 2 näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on 1 and 2 explained in more detail. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Filtervorrichtung; 1 a perspective view of a filter device according to the invention;

2 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Filtervorrichtung gemäß 1. 2 a cross section through the filter device according to the invention according to 1 ,

Die in 1 gezeigte Filtervorrichtung weist einen Halterahmen 1 auf, in den ein Filtermaterial 2 eingesetzt ist. Der Halterahmen 1 weist vier Rahmenseiten 3 auf, die einen geschlossenen rechteckigen Rahmenzug bilden. Jeweils zwei Rahmenseiten 3 treffen in einem rechten Winkel aufeinander und bilden dadurch einen Ecke des Halterahmens 1. Die Ecke des Halterahmens 1 weist eine abgerundete Kontur auf. Die Strömungsrichtung der Luft durch die Filtervorrichtung ist durch Pfeile angedeutet. Der Halterahmen 1 umschließt bodenseitig eine anströmseitige Öffnung 4. Um die anströmseitige Öffnung 4 herumverlaufend ist an dem der Bodenseite zugewandten Ende des Halterahmens 1 ein umlaufender Steg 5 angeformt. Der Steg 5 verläuft rechtwinklig zu den Rahmenseiten 3 des Halterahmens 1 und erstreckt sich nach außen. In der eingesetzten Position der Filtervorrichtung in einen Staubsauger liegt die bodenseitige Fläche des umlaufenden Steges 5 an einer im Gehäuse des Staubsaugers angeordneten Dichtung (nicht dargestellt) luftdicht an. Ein Haltemittel 6 zur lösbaren Befestigung der Filtervorrichtung am Staubsauger ist an der Rahmenseite 3 des Halterahmens 1 angeformt. Das elastisch ausgebildete Haltemittel 6 greift in nicht dargestellte Rastnasen am Staubsauger ein.In the 1 shown filter device has a holding frame 1 in which a filter material 2 is used. The support frame 1 has four frame pages 3 on, which form a closed rectangular frame train. Two frame pages each 3 meet at a right angle to each other and thereby form a corner of the holding frame 1 , The corner of the support frame 1 has a rounded contour. The direction of flow of the air through the filter device is indicated by arrows. The support frame 1 encloses a side opening on the bottom side 4 , Around the upstream opening 4 running around is at the bottom side facing the end of the holding frame 1 a circumferential jetty 5 formed. The jetty 5 runs at right angles to the frame sides 3 of the holding frame 1 and extends to the outside. In the inserted position of the filter device in a vacuum cleaner is the bottom-side surface of the circumferential ridge 5 on a arranged in the housing of the vacuum cleaner seal (not shown) airtight. A holding agent 6 for releasable attachment of the filter device on the vacuum cleaner is on the frame side 3 of the holding frame 1 formed. The elastically formed holding means 6 engages in not shown locking lugs on the vacuum cleaner.

Der anströmseitigen Öffnung 4 gegenüberliegend ist eine Ausblasöffnung 7 durch den Halterahmen 1 begrenzt. Eine Zentrumsachse 8 der Ausblasöffnung 7 ist in 1 durch eine Strichpunktlinie dargestellt. Eine Luftleiteinrichtung 10 ist am Halterahmen 1 angeordnet. Die Luftleiteinrichtung 10 besteht aus dachgiebelartig sich an der oberen Kante des Halterahmens anschließende Ablenkflächen ausgebildet. An den vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Halterahmen 1 ist die Luftleiteinrichtung 10 einstückig mitangeformt. Dabei sind die Wandabschnitte aller Rahmenseiten 3 nach innen geneigt. Jeweils zwei rechtwinklig zueinander verlaufende nach innen geneigte Wandabschnitte bilden eine firstartige Ecke des Halterahmen 1. In der Ausblasöffnung 7 ist in Luftströmungsrichtung dem Filtermaterial 2 nachgeschaltet ein Schutzgitter 11 angeordnet. Das Schutzgitter 11 wird durch eine Anzahl von parallel im Abstand zueinander verlaufenden Stegen 12 gebildet, die sich im rechten Winkel zu einer weiteren Anzahl von parallel in einem Abstand zueinander verlaufenden weiteren Stegen 13 angeordnet sind. Die Stege 12 und 13 bilden das Schutzgitter 11 mit rechteckigen Durchtrittsöffnungen 14.The upstream opening 4 opposite is a blowout opening 7 through the support frame 1 limited. A center axis 8th the blow-out opening 7 is in 1 represented by a dashed line. An air deflector 10 is on the support frame 1 arranged. The louver 10 consists of gable-like formed at the upper edge of the support frame subsequent deflection. On the preferably made of plastic holding frame 1 is the louver 10 integrally mitangeformt. Here are the wall sections of all frame sides 3 inclined inwards. In each case two mutually perpendicular inwardly inclined wall portions form a ridge-like corner of the support frame 1 , In the exhaust opening 7 is in the air flow direction of the filter material 2 downstream of a protective grid 11 arranged. The protective grid 11 is by a number of parallel spaced webs 12 formed at right angles to a further number of parallel in a distance from each other further webs 13 are arranged. The bridges 12 and 13 form the protective grid 11 with rectangular openings 14 ,

In 2 ist die Filtervorrichtung aus 1 im Querschnitt dargestellt. Das Filtermaterial 2 ist an der Innenseite des Halterahmens 1 befestigt. Zur Befestigung ist zwischen den Seitenflächen des Filtermaterials 2 und den Innenflächen der Rahmenseiten 3 des Halterahmens 1 ein Klebstoff eingebracht. Die Luftleiteinrichtung 10 wird durch einen Wandabschnitt der Rahmenseite 3 gebildet. Der nach innen geneigte Wandabschnitt (Luftleiteinrichtung 10) ist um 60° aus der Ebene der Rahmenseite 3 nach innen geneigt. Der Öffnungsquerschnitt 15 der Ausblasöffnung 7 ist auf 60 % des ursprünglichen Öffnungsquerschnittes 16 verringert. Die Stege 12 und 13 des Schutzgitters 11 erstrecken sich unter die Luftleiteinrichtung 10 hin bis zu den Innenseiten der Rahmenseite 3. An mindestens einer Außenseite einer Rahmenseite 3 ist das Haltemittel 6 angeformt. Das Haltemittel 6 ist filmscharnierartig an der Außenwand der Rahmenseite 3 angeformt.In 2 is the filter device off 1 shown in cross section. The filter material 2 is on the inside of the support frame 1 attached. For attachment is between the side surfaces of the filter material 2 and the inner surfaces of the frame sides 3 of the holding frame 1 an adhesive introduced. The louver 10 is through a wall portion of the frame side 3 educated. The inwardly inclined wall section (louver 10 ) is 60 ° out of the plane of the frame side 3 inclined inwards. The opening cross-section 15 the blow-out opening 7 is at 60% of the original opening cross-section 16 reduced. The bridges 12 and 13 of the protective grid 11 extend under the louver 10 down to the insides of the frame side 3 , On at least one outside of a frame side 3 is the holding means 6 formed. The holding means 6 is film-hinge-like on the outer wall of the frame side 3 formed.

Claims

Filter device for releasable insertion into a vacuum cleaner, comprising a holding frame ( 1 ), which between an upstream opening ( 4 ) and a blow-out opening ( 7 ) a filter material ( 2 ), and the one louver for deflecting the from the exhaust port ( 7 ), characterized in that the filter device comprises means ( 10 ), which from the filter material ( 2 ) escaping air in the direction of the center axis ( 8th ) of the exhaust opening ( 7 ) redirect.

Filter device according to claim 1, characterized in that the means ( 10 ) on the support frame ( 1 ) are arranged.

Filtering device according to claim 2, characterized in that the means ( 10 ) on the support frame ( 1 ) are integrally formed with.

Filter device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means ( 10 ) on all frame pages ( 3 ) of the holding frame ( 1 ) are provided.

Filter device according to claim 4, characterized in that the means ( 10 ) are formed by the air guiding device, which as the filter material ( 2 ) in the flow direction of the air downstream, inwardly inclined wall portions of all frame sides ( 3 ) is trained.

Filter device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the louver ( 10 ) by 45 ° to 80 °, preferably by 60 ° from the plane of the frame sides ( 1 ) is inclined inwards.

Filter device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the louver ( 10 ) the opening cross-section ( 15 ) of the exhaust opening ( 7 ) to 50% to 70%, preferably to 60% of the original opening cross-section ( 16 ) decreased.

Filter device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a protective grid ( 11 ) in the air flow direction of the filter material ( 2 ) downstream in the exhaust opening ( 7 ) is arranged.