DE20317942U1

DE20317942U1 - Portable carrier for such as computer equipment is in the form of a wheeled trolley with platforms and cable channels

Info

Publication number: DE20317942U1
Application number: DE20317942U
Authority: DE
Original assignee: Knuerr GmbH
Current assignee: Vertiv Integrated Systems GmbH
Priority date: 2003-11-20
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2013-11-21

Abstract

The portable equipment carrier is supported on a base [4] that has wheels [33] at each corner. Equipment is placed on table panels [23-25] that are set at different heights and which project from two main pillars [3]. Integral with these are channel section pillars [5] used to enclose and provide management of connecting electrical cables.

Description

Die Erfindung betrifft einen Geräteträger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an equipment carrier according to the preamble of claim 1.

Geräteträger, welche in aller Regel mit Laufrollen versehen sind, dienen zur Aufnahme und zum Transport von elektrischen Geräten und werden für die verschiedensten Anwendungen im PC-Bereich, als Mess- und Analyseplatz, im Bereich der 19"-Technik, im Bereich Präsentation und für medizinische Anwendungen eingesetzt.Equipment carrier, which as a rule are equipped with rollers, are used for picking up and transporting of electrical devices and are for the various applications in the PC area, as a measuring and analysis station, in the field of 19 "technology, in the area of presentation and for medical applications used.

Bekannte Geräteträger (Katalog "dacomobile" der Knürr AG von 07/94) weisen ein Grundgestell, bestehend aus zwei Vertikalholmen, Kufen mit Rollenfüßen und einer Quertraverse zwischen den Kufen auf. An den Vertikalholmen werden Tisch- oder Trageplatten für Geräte, beispielsweise Monitore, Flachbildschirme, Tastaturauszüge und Schubfächer angeordnet, wobei Trageplatten gegebenenfalls auch kippbar ausgebildet werden.Known equipment carriers (catalog "dacomobile" from Knürr AG from 07/94) have a base frame consisting of two vertical bars, Skids with roller feet and a crossbar between the runners. On the vertical bars table or support plates for devices such as monitors, flat screens, keyboard trays and drawers arranged, support plates may also be designed to be tiltable.

Um ein sicheres Kabelmanagement zu gewährleisten, sind Kabelkanäle vorgesehen, welche im Querschnitt U-förmig ausgebildet sind und außenseitig auf die Vertikalholme aufgesetzt und fixiert werden. Eine durchgehende Kabelein- und ausführung ist front- und rückseitig vorgesehen.To secure cable management too guarantee, are cable ducts provided, which are U-shaped in cross section and on the outside placed on the vertical bars and fixed. A continuous one Cable entry and exit is front and back intended.

Der bekannte Kabelkanal genügt in der Regel den Anforderungen an eine sichere Kabelführung. Nachteilig kann sich die Befestigung des Kabelkanals, welche mittels Befestigungsschrauben an dem Vertikalholm vorgenommen werden muss, bei einer Ände rung der Kabelführung auswirken. Die Entfernung der U-förmigen Abdeckung ist relativ zeitaufwendig. Außerdem sind die U-förmigen Schalen des Kabelkanals nicht oder nur begrenzt zur Aufnahme von Überlängen von Kabeln geeignet.The well-known cable duct is sufficient in the Rule the requirements for safe cable routing. Can be a disadvantage the fastening of the cable duct, which by means of fastening screws must be made on the vertical spar in the event of a change the cable routing impact. The removal of the U-shaped cover is relative time-consuming. Moreover are the U-shaped shells of the Cable duct not or only to a limited extent to accommodate excess lengths of Suitable for cables.

Die Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Geräteträger zu schaffen, welcher ein sicheres Kabelmanagement und eine Kabelführung mit Überlängen ermöglicht, wobei eine Änderung der Verkabelung und Kabelführung durch eine geeignete konstruktive Gestaltung des Kabelkanals besonders einfach und mit einem geringen Zeitaufwand erreicht werden soll.The invention has for its object to create an equipment rack which enables secure cable management and cable routing with excess lengths, being a change the wiring and cable routing through a suitable constructive design of the cable duct should be achieved easily and with little expenditure of time.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention, the object is achieved by Features of claim 1 solved. Appropriate and advantageous embodiments are in the subclaims and included in the description of the figures.

Ein Grundgedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, einen Geräteträger, welcher wenigstens einen Vertikalholm, vorteilhaft zwei Vertikalholme, und Tragplatten zur Aufnahme von Geräten aufweist, mit einem Kabelkanal auszustatten, welcher zwei Profilteile aufweist, wobei ein erstes Profilteil an einem Vertikalholm befestigt werden kann und ein zweites Profilteil mit dem ersten Profilteil verbunden und um eine Schwenkachse aus einer Abdeck- bzw. Betriebsstellung in eine Öffnungsstellung bewegt werden kann.A basic idea of the invention can be seen in an equipment rack, which at least one vertical spar, advantageously two vertical spars, and Has support plates for receiving devices, to be equipped with a cable duct which has two profile parts, wherein a first profile part are attached to a vertical beam can and a second profile part connected to the first profile part and about a pivot axis from a cover or operating position moved to an open position can be.

Für die Zugänglichkeit der auf den Tragplatten angeordneten Geräte bei einer gleichzeitigen raumsparenden Ausbildung des Geräteträgers ist es vorteilhaft, dass der Kabelkanal rückseitig an dem jeweiligen Vertikalholm angeordnet ist und die Befestigung an dem Vertikalholm im Bereich des ersten Profilteils erfolgt, welches damit fest angeordnet wird. Das zweite Profilteil ist um eine Schwenkachse, welche parallel und vorzugsweise im Bereich einer außenseitigen und rückseitigen Kante des Vertikalholms verläuft, verschwenkbar mit dem ersten Profilteil verbunden.For the accessibility of the devices arranged on the support plates with a simultaneous space-saving Training of the equipment carrier is it is advantageous that the cable duct on the back of the respective Vertical spar is arranged and the attachment to the vertical spar takes place in the area of the first profile part, which is thus arranged in a fixed manner becomes. The second profile part is about a pivot axis, which is parallel and preferably in the area of an outside and back Edge of the vertical spar runs, pivotally connected to the first profile part.

Indem der Kabelkanal wenigstens mit einem Profilteil beweglich ausgebildet ist, kann eine rasche, bequeme und sichere Verkabelung und Kabelführung erfolgen. Ein aufwändiges Demontieren des Kabelkanals bzw. einer haubenartigen Abdeckung ist nicht erforderlich. Besonders vorteilhaft ist ein seitlich bewegbares, zweites Profilteil mit einem Öffnungswinkel bis etwa 90° für ein übersichtliches Kabelmanagement.By at least using the cable duct a profile part is designed to be movable, a quick, convenient and secure cabling and cable routing. A complex dismantling the cable duct or a hood-like cover is not required. A laterally movable second profile part is particularly advantageous with an opening angle up to about 90 ° for a clear overview Cable management.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Kabelkanals kann ein im Querschnitt etwa L-förmig ausgebildetes erstes und zweites Profilteil vorsehen, welche einen nahezu rechteckigen Aufnahmeraum für die Kabel bzw. einen Kabelkanal bilden. Dieser kann auf den Querschnitt der Vertikalholme abgestimmt sein.An advantageous training of Cable duct can have a first and provide second profile part, which has an almost rectangular receiving space for the cables or form a cable duct. This can be based on the cross section of the Vertical bars must be matched.

Grundsätzlich kann der zweiteilige Kabelkanal jeden Querschnitt aufweisen und beispielsweise rund, elliptisch oder polygonal ausgebildet sein. Wesentlich ist ein fest angeordnetes Profilteil und ein verschwenkbares Profilteil, welche einen Kabelinnenraum bilden, der für Kabel, Kabelüberlängen und auch für relativ kleine elektrische Bauteile, beispielsweise Steckdosen, Steckdosenleisten und dergleichen ausreichend Raum und die erforderliche Zugänglichkeit gewährleistet.Basically, the two-part Cable channels have any cross-section and, for example, round, be elliptical or polygonal. A festival is essential arranged profile part and a pivotable profile part, which form a cable interior, for cables, excess cable lengths and also for relative small electrical components, such as sockets, power strips and the like sufficient space and the required accessibility guaranteed.

Zum Ein- und Ausführen der Kabel entsprechend den Geräten auf den Tragplatten des Geräteträgers ist eine Kabelaustrittsöffnung gebildet, welche sich über die gesamte Höhe des Kabelkanals erstrecken kann und von freien Längskanten des ersten und zweiten Profilteils gebildet wird. Die Kabelaustrittsöffnung kann auch als eine Lochreihe ausgebildet sein.For inserting and exporting the cables accordingly the devices on the carrier plates of the equipment rack a cable outlet opening formed which over itself the entire height of the cable duct and extend from free longitudinal edges of the first and second Profile part is formed. The cable outlet opening can also be used as a row of holes be trained.

Die Kabelaustrittsöffnung ist zweckmäßigerweise mit einem Dichtungsmaterial versehen, wobei vorteilhaft Dichtungsstränge aus einem elastomeren Material die erforderliche Abdichtung und gegebenenfalls auch EMV-Abschirmung gewährleisten können.The cable exit opening is expediently provided with a sealing material, sealing strands advantageously an elastomeric material the necessary seal and if necessary also ensure EMC shielding can.

Eine vorteilhafte Kabelführung wird erreicht, wenn das erste, fest angeordnete Profilteil zur Führung und zur Vorfixierung der Kabel ausgebildet ist. Das zweite, bewegbare Profilteil der Kabel ausgebildet ist. Das zweite, bewegbare Profilteil dient dann im Wesentlichen zur Abdeckung der Kabel und kann durch eine geeignete Formgestaltung zu einem ansprechenden Gesamteindruck beitragen.An advantageous cable routing reached when the first, fixed profile part for guidance and is designed to pre-fix the cable. The second, movable Profile part of the cable is formed. The second, movable profile part then essentially serves to cover the cables and can be used a suitable design for an appealing overall impression contribute.

Zweckmäßigerweise erfolgt die Befestigung des Kabelkanals bzw. des ersten Profilteils im Bereich eines Befestigungsschenkels, welcher etwa die gleiche Breite wie die Rückseite des zugehörigen Vertikalholms des Geräteträgers aufweist. Rechtwinklig zu dem Befestigungsschenkel weist das erste Profilteil einen Kabelfixierungsschenkel auf, in welchen Elemente zur Vorfixierung und geordneten Führung der Kabel vorteilhaft integriert sind.The attachment is expediently carried out the cable duct or the first profile part in the region of a fastening leg which has approximately the same width as the back of the associated vertical spar of the device carrier. At right angles to the fastening leg, the first profile part has a cable fixing leg, in which elements for pre-fixing and orderly routing of the cables are advantageously integrated.

Es ist zweckmäßig, wenn die Elemente zur Vorfixierung übereinander und in einem vorgebbaren Abstand angeordnet sind.It is useful if the elements for pre-fixing on top of each other and are arranged at a predeterminable distance.

Wenn an dem Kabelfixierungsschenkel ein in Richtung Aufnahmeraum abgewinkelter Steg angebracht wird, kann dieser mit der freien Längskante und dem Dichtungsmaterial versehen werden.If on the cable fixing leg a bridge angled towards the recording room is attached, can this with the free longitudinal edge and the sealing material.

Das zweite Profilteil, welches scharnierartig, beispielsweise über ein Filmscharnier, mit dem ersten Profilteil verbunden sein kann, weist in einer besonders ansprechenden Ausbildung einen Längsschenkel auf, welcher im Querschnitt bogenförmig ausgebildet und im Bereich der Schwenkachse mit dem ersten Profilteil verbunden ist. Ein Querschenkel ist dann etwa rechtwinklig zu dem Längsschenkel angeformt und weist an einem Längssteg, welcher etwa rechtwinklig in Richtung Aufnahmeraum abgewinkelt ist, die freie Längskante und das Dichtungsmaterial auf.The second profile part, which is hinge-like, for example over a Film hinge, can be connected to the first profile part, has in a particularly appealing design a longitudinal leg on, which is arcuate in cross section and in the area the pivot axis is connected to the first profile part. A cross leg is then approximately at right angles to the longitudinal leg molded and has on a longitudinal web, which is angled approximately at right angles in the direction of the recording room, the free longitudinal edge and the sealing material.

Durch die in Richtung Aufnahmeraum gebogene Ausbildung des Längsschenkels des zweiten Profilteils ergibt sich ein vorteilhafter Gesamteindruck und gleichzeitig ein Kabelkanal mit einem relativ großen Querschnitt, welcher zum Verstauen von Kabelüberlängen geeignet ist.Through the towards the recording room curved formation of the longitudinal leg the second profile part gives an advantageous overall impression and at the same time a cable duct with a relatively large cross-section, which is suitable for stowing excess cable lengths is.

Ein weiterer Vorteil des Kabelkanals besteht darin, dass er aus einem Kunststoffmaterial hergestellt werden kann. Ein oberes und unteres Abdeckelement kann insbesondere am ersten Profilteil angeformt werden.Another advantage of the cable duct is that it is made of a plastic material can be. An upper and lower cover element can in particular be formed on the first profile part.

In einer bevorzugten Ausbildung weist der erfindungsgemäße Geräteträger ein Grundgestell mit zwei Vertikalholmen auf, welche auf einer U- oder V-förmigen Grundplatte befestigt sind. In einem Rückseitenbereich hinter den Vertikalholmen weist die Grundplatte abgerundete Eckbereiche auf, über denen jeweils ein Kabelkanal mit einer unteren Abdeckplatte, welche horizontal angeordnet ist, positioniert und vorzugsweise freitragend am jeweiligen Vertikalholm, beispielsweise mittels Schrauben, befestigt werden kann. Eine obere Abdeckplatte kann vorteilhaft in gleicher Höhe wie eine Abdeckung des zugehörigen Vertikalholms auf dem Kabelkanal angeordnet sein. An den abgerundeten Eckbereichen, welche auch frontseitig an der Grundplatte ausgebildet sein können, sind vorteilhaft Rollenfüße befestigt. Eine besonders hohe Stand- und Kippsicherheit aufgrund einer größeren Basisabstützung ergibt sich, wenn die Rollenfüße über Ausleger bzw. Befestigungsarme, welche beispielsweise diagonal nach außen gerichtet sind, angeordnet werden.In a preferred embodiment points the device carrier according to the invention Base frame with two vertical bars, which are on a U or V-shaped base plate are attached. In a back area The base plate has rounded corner areas behind the vertical bars on top of those each a cable duct with a lower cover plate, which is horizontal is arranged, positioned and preferably self-supporting on the respective vertical spar, for example by means of screws. An upper one Cover plate can advantageously be at the same height as a cover of the associated vertical bar be arranged on the cable duct. At the rounded corners, which can also be formed on the front side of the base plate advantageous attached roller feet. A results in particularly high stability and tipping safety due to a larger base support itself when the roller feet over cantilever or fastening arms, which are directed diagonally outwards, for example are arranged.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert; in dieser zeigen in einer stark schematisierten DarstellungThe invention is illustrated below a drawing further explained; in this show in a highly schematic representation

1 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Geräteträgers mit geschlossenen Kabelkanälen; 1 a perspective view of the device carrier according to the invention with closed cable channels;

2 eine perspektivische Darstellung des Geräteträgers nach 1 mit geöffneten Kabelkanälen; 2 a perspective view of the equipment carrier after 1 with open cable channels;

3 eine Ansicht einer weiteren Ausbildungsvariante eines erfindungsgemäßen Geräteträgers; 3 a view of a further embodiment of a device carrier according to the invention;

4 eine teilgeschnittene Draufsicht nach Linie IV-IV gemäß 3; 4 a partially sectioned plan view according to line IV-IV 3 ;

5 eine Vergrößerung des Ausschnitts V gemäß 4 und 5 an enlargement of section V according 4 and

6 eine Vergrößerung des Ausschnitts V gemäß 4, jedoch mit geöffnetem Kabelkanal. 6 an enlargement of section V according 4 , but with the cable duct open.

In den 1 und 2 ist eine erste Ausbildungsvariante eines Geräteträgers 2 gezeigt, welcher zwei Vertikalholme 3 und daran angeordnete Kabelkanäle 5 aufweist. Die Ausbildung der Kabelkanäle stimmt mit der in den 4 bis 6 eines zweiten Geräteträgers 2 überein.In the 1 and 2 is a first training variant of an equipment rack 2 shown which two vertical bars 3 and cable ducts arranged thereon 5 having. The formation of the cable ducts agrees with that in the 4 to 6 of a second equipment rack 2 match.

Die zwei Vertikalholme 3 des Geräteträgers 2 nach 1 und 2 sind in einem rückseitigen Bereich einer Grundplatte 4 befestigt, welche U- oder auch V-förmig ausgebildet ist und front- und rückseitig abgerundete Eckbereiche 31 mit Auslegern 32 aufweist. An den Auslegern 32, welche etwa diagonal nach außen gerichtet sind, sind als Rollenfüße 33 Doppellenkrollen mit einem Feststeller befestigt.The two vertical bars 3 of the equipment rack 2 to 1 and 2 are in a rear area of a base plate 4 attached, which is U or V-shaped and rounded front and back corner areas 31 with outriggers 32 having. On the outriggers 32 , which are directed diagonally outwards, are called roller feet 33 Double castor wheels attached with a lock.

Rückseitig an den Vertikalholmen 3 und im Bereich der abgerundeten Eckbereiche 31 ist jeweils ein Kabelkanal 5 befestigt. In 1 ist der Kabelkanal 5 in einer Betriebs- bzw. Abdeckstellung gezeigt, während in 2 die Öffnungsstellung dargestellt ist. Diese Öffnungsstellung wird durch ein bewegliches zweites Profilteil 7 ermöglicht, welches um eine längsgerichtete Schwenkachse 8 an einem ersten Profilteil 6 bewegt werden kann.On the back of the vertical bars 3 and in the area of the rounded corner areas 31 is a cable duct 5 attached. In 1 is the cable duct 5 shown in an operating or cover position, while in 2 the open position is shown. This opening position is achieved by a movable second profile part 7 enables which around a longitudinal pivot axis 8th on a first profile part 6 can be moved.

Die Schwenkachse 8 kann beispielsweise bei Fertigung des Kabelkanals 5 aus einem Kunststoff als ein aus einem weichen Thermoplasten bestehendes Filmscharnier ausgebildet sein. Das zweite Profilteil 7 des Kabelkanals 5 kann jedoch auch lösbar mit dem ersten Profilteil 6 verbunden sein und beispielsweise über Scharnierbolzen (nicht dargestellt), welche die Schwenkachse 8 bilden, am ersten Profilteil 6 angelenkt sein. Das außenseitig angeordnete, zweite Profilteil 7 kann gemäß den Pfeilen II (2) jeweils nach außen verstellt werden und erlaubt dadurch eine bequeme Hantierung und Kabelführung sowie Vorfixierung der Kabel zur Stromversorgung von auf Tragplatten 23, 24, 25 angeordneten Geräten (nicht dargestellt).The pivot axis 8th can, for example, when manufacturing the cable duct 5 be made of a plastic as a film hinge consisting of a soft thermoplastic. The second profile part 7 of the cable duct 5 can also be detachable with the first profile part 6 be connected and, for example, via hinge bolts (not shown), which the pivot axis 8th form on the first profile part 6 be articulated. The second profile part arranged on the outside 7 according to arrows II ( 2 ) can be adjusted to the outside, thereby allowing convenient handling and cable routing as well as pre-fixing of the cables for the power supply to the support plates 23 . 24 . 25 arranged devices (not shown).

1 und 2 verdeutlichen, dass der Kabelkanal 5 derart dimensioniert und an dem jeweiligen Vertikalholm 3 angeordnet oder in diesen integriert ist, dass wenigstens die Außenflächen mit denen der Vertikalholme 3 fluchten. Innenseitig steht der Kabelkanal 5 mit einem Kabelfixierungsschenkel 14 geringfügig nach innen über den Vertikalholm 3 (siehe auch 4 bis 6) über, ist also breiter als der Vertikalholm 3 ausgebildet. Der Kabelkanal 5 ist jeweils oberhalb der abgerundeten Eckbereiche 31 des Geräteträgers 2 angeordnet und mit einem unteren, horizontal angeordneten Abdeckelement 17 versehen. Komplementär ist ein oberes Abdeckelement 18 ausgebildet, so dass in Abdeckstellung des zweiten Profilteils 7 ein nahezu geschlossener Kabel-Aufnahmeraum 9 gebildet ist. 1 and 2 clarify that the cable duct 5 dimensioned and on the respective vertical spar 3 is arranged or integrated in this that at least the outer surfaces with those of the vertical bars 3 aligned. The cable is on the inside channel 5 with a cable fixing leg 14 slightly inwards over the vertical spar 3 (see also 4 to 6 ) is wider than the vertical strut 3 educated. The cable duct 5 is above the rounded corner areas 31 of the equipment rack 2 arranged and with a lower, horizontally arranged cover element 17 Mistake. An upper cover element is complementary 18 formed so that in the cover position of the second profile part 7 an almost closed cable storage room 9 is formed.

Eine Längsöffnung zwischen dem ersten und zweiten Profilteil 6, 7 bildet eine Kabelaustrittsöffnung 10 und erstreckt sich über die gesamte Höhe des Kabelkanals 5.A longitudinal opening between the first and second profile part 6 . 7 forms a cable outlet opening 10 and extends over the entire height of the cable duct 5 ,

Der Geräteträger 2 nach 3 unterscheidet sich von dem Geräteträger 2 nach 1 lediglich in den Arbeitsplatten bzw. Tragflächen. Neben Arbeitsplatten 23 und 25 sind eine ausziehbare Tragplatte 28 und ein Schubfach 29 an den zwei Vertikalholmen 3 befestigt. Für übereinstimmende Merkmale werden identische Bezugszeichen benutzt.The equipment rack 2 to 3 differs from the equipment rack 2 to 1 only in the worktops or wings. In addition to worktops 23 and 25 are an extendable support plate 28 and a drawer 29 on the two vertical bars 3 attached. Identical reference signs are used for matching features.

Die Ansicht nach 4 sowie die Vergrößerungen nach 5 und 6 zeigen die Ausbildung des Kabelkanals 5 und des nahezu rechteckigen Aufnahmeraums 9, welcher vorteilhafterweise ein Verstauen von Überlängen an Kabeln sowie eine Aufnahme von kleineren elektrischen Bauteilen oder -einheiten, wie Steckdosenleisten und dergleichen, ermöglicht, im Detail.The view after 4 as well as the enlargements after 5 and 6 show the formation of the cable duct 5 and the almost rectangular recording room 9 , which advantageously allows stowing of excess lengths on cables and accommodating smaller electrical components or units, such as power strips and the like, in detail.

Das erste Profilteil 6 ist in diesem Ausführungsbeispiel L-förmig ausgebildet und wird im Bereich eines kürzeren Befesti gungsschenkels 13 an dem Vertikalholm 3 befestigt, welcher T-Nuten 30 als Befestigungsöffnungen aufweist. Rechtwinklig am Befestigungsschenkel 13 ist ein Kabelfixierungsschenkel 14 mit Elementen 16 zur Kabelvorfixierung angeformt (siehe auch 2). In Richtung Aufnahmeraum 9 spitzwinklig abgebogen ist ein Steg 15, welcher eine freie Längskante 11 aufweist und mit einem Längssteg 27 und einer daran ausgebildeten Längskante 12 des zweiten Profilteils 7 in Abdeck- bzw. Betriebsstellung nach 5 zusammenwirkt.The first profile part 6 is L-shaped in this embodiment and is in the region of a shorter fastening supply leg 13 on the vertical spar 3 attached which T-slots 30 has as mounting holes. Right-angled on the mounting leg 13 is a cable fixing leg 14 with elements 16 molded to pre-fix the cable (see also 2 ). Towards the recording room 9 A web is bent at an acute angle 15 , which has a free longitudinal edge 11 has and with a longitudinal web 27 and a longitudinal edge formed thereon 12 of the second profile part 7 in cover or operating position 5 interacts.

Die freien Längskanten 11, 12 des ersten 6 und zweiten Profilteils 7 bilden die Kabelaustrittsöffnung 10 (siehe auch 1), welche mit Dichtungssträngen 21, 22 versehen ist.The free longitudinal edges 11 . 12 of the first 6 and second profile part 7 form the cable outlet opening 10 (see also 1 ), which with sealing strands 21 . 22 is provided.

Die Verbindung zwischen dem ersten 6 und zweiten Profilteil 7 über die längsgerichtete Schwenkachse 8 ermöglicht eine Verstellung des zweiten Profilteils 7 aus der Abdeckstellung gemäß 5 in die Öffnungsstellung nach 6. Das zweite Profilteil 7 ist mit einem nach innen abgebogenen Längsschenkel 19 und einem daran rechtwinklig abgebogenen Querschenkel 20 sowie dem Längssteg 27 versehen, welcher den Dichtungsstrang 22 trägt und mit der freien Längskante 12 versehen ist.The connection between the first 6 and second profile part 7 over the longitudinal swivel axis 8th enables adjustment of the second profile part 7 from the cover position according to 5 to the open position 6 , The second profile part 7 is with a longitudinal leg bent inwards 19 and a cross leg bent at right angles to it 20 as well as the longitudinal web 27 provided which the sealing strand 22 carries and with the free longitudinal edge 12 is provided.

In der in 5 gezeigten Abdeck- bzw. Betriebsstellung liegen die Dichtungsstränge 21, 22 aneinander an und bilden eine spaltförmige Kabelaustrittsöffnung 10.In the in 5 shown cover or operating position are the sealing strands 21 . 22 to each other and form a gap-shaped cable outlet opening 10 ,

Claims

Equipment carrier with at least one vertical bar ( 3 ) and support plates ( 23 . 24 . 25 ), which are intended to hold devices, and with a cable duct ( 5 ) for guiding and covering cables which are attached to the vertical bar ( 3 ) is arranged, characterized in that the cable duct ( 5 ) a first (6) and a second profile part ( 7 ) has that the first profile part ( 6 ) for fixing to the vertical spar ( 3 ) and is designed for pre-fixing the cable and that the second profile part ( 7 ) with the first profile part ( 6 ) connected and about a swivel axis ( 8th ) is adjustable from a cover position to an open position.

Device carrier according to claim 1, characterized in that the second profile part ( 7 ) in the area of the swivel axis ( 8th ) with the first profile part ( 6 ) connected is.

Device carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis ( 8th ) parallel to the longitudinal axis of the cable duct ( 5 ) and the vertical bar ( 3 ) is trained.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct has any cross-section and that the first ( 6 ) and second profile part ( 7 ) are, for example, approximately L-shaped in cross section and an almost rectangular receiving space ( 9 ) for vertical cable routing.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the first ( 6 ) and second profile part ( 7 ) free longitudinal edges ( 11 . 12 ) which, in the cover position, form a cable outlet opening ( 10 ) are close to each other.

Device carrier according to claim 5, characterized in that the cable outlet opening ( 10 ) is slit-shaped or a row of holes and is provided with a sealing material and parallel to the swivel axis ( 8th ) runs.

Device carrier according to claim 5 or 6, characterized in that the free longitudinal edges ( 11 . 12 ) of the first ( 6 ) and second profile part ( 7 ) each with a sealing strip ( 21 . 22 ), in particular made of an elastomeric material.

Device carrier according to one of claims 4 to 7, characterized in that the first ( 6 ) and second profile part ( 7 ) are designed in such a way that the receiving space ( 9 ) additionally as storage space for excess cable lengths and / or to accommodate small electri shear components and units, for example power strips, is formed.

Device carrier according to claim 7 or 8, characterized in that the first profile part ( 6 ) a mounting leg ( 13 ) and a cable fixing leg ( 14 ) with a web ( 15 ), which towards the recording room ( 9 ) is angled, and that the free longitudinal edge ( 11 ) and the sealing strip ( 22 ) on the jetty ( 15 ) are arranged.

Device carrier according to claim 9, characterized in that the fastening leg ( 13 ) for mounting or integrated arrangement of the cable duct ( 5 ) on the vertical beam ( 3 ) is trained.

Device carrier according to claim 9 or 10, characterized in that the cable fixing leg ( 14 ) with elements ( 16 ) is provided for pre-fixing and orderly routing of cables and the elements ( 16 ) are arranged one above the other and at a predeterminable distance.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the first profile part ( 6 ) with a lower ( 17 ) and upper cover elements ( 18 ) which is complementary to the cross section of the cable duct ( 5 ) are trained.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile part ( 7 ) hinge-like on the first profile part ( 6 ) is arranged.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile part ( 7 ) detachable with the first profile part ( 6 ) connected is.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile part ( 7 ) via an upper and lower hinge pin, which the pivot axis ( 8th ) form with the first profile part ( 6 ) connected is.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile part ( 7 ) a longitudinal leg ( 19 ), which is arcuate in cross section and in the area of the pivot axis ( 8th ) with the first profile part ( 6 ) connected is.

Device carrier according to claim 16, characterized in that the second profile part ( 7 ) a cross leg ( 20 ), which is approximately at right angles to the longitudinal leg ( 19 ) and that a longitudinal web ( 27 ) on the cross leg ( 20 ) approximately at right angles towards the recording room ( 9 ) is angled and the free longitudinal edge ( 12 ) and the sealing strip ( 22 ) having.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct ( 5 ) is made of a plastic material.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct ( 5 ) on the back of the associated vertical beam ( 3 ) and over a base plate ( 4 ) is arranged.

Device carrier according to one of the preceding claims, characterized in that a V-shaped or U-shaped base plate ( 4 ) with rounded corner areas ( 31 ), Cantilevers ( 32 ) and roller feet ( 33 ) is provided and the cable duct ( 5 ) on the back of the associated vertical beam ( 3 ) and above the rounded corner area ( 31 ) self-supporting on the vertical beam ( 3 ) is attached.