DE20316968U1

DE20316968U1 - Workplace light

Info

Publication number: DE20316968U1
Application number: DE20316968U
Authority: DE
Original assignee: GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT; GEDORE-WERKZEUGFABRIK OTTO DOWIDAT KG
Current assignee: GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT; GEDORE-WERKZEUGFABRIK OTTO DOWIDAT KG
Priority date: 2003-11-03
Filing date: 2003-11-03
Publication date: 2004-01-08
Anticipated expiration: 2013-11-04
Also published as: DE102004048153A1

Abstract

Arbeitsplatzleuchte mit einem in einem Gehäuse angeordneten Leuchtmittel und mit einem das Gehäuse aufnehmenden Halter, der seinerseits in einem Magnetfuß verschwenkbar gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) zumindest über einen Teil seiner Länge eine zylindrische Oberfläche aufweist, die in einer gabelförmigen, teilzylindrischen Aufnahme (3a) des Halters (3) axial verschiebbar gelagert ist, und daß das Leuchtmittel durch einen Schalter betätigbar ist, dessen Schaltelement (2) aus der Oberfläche des Gehäuses (1) herausragt und bei einer Bewegung des Gehäuses (1) axial mit dem Halter (3) zusammenwirkt.Workplace lamp with a lamp arranged in a housing and with a holder receiving the housing, which in turn is held pivotably in a magnetic base, characterized in that the housing (1) has a cylindrical surface over at least part of its length, which is in a fork-shaped, Partially cylindrical receptacle (3a) of the holder (3) is mounted axially displaceably, and that the lamp can be actuated by a switch, the switching element (2) protrudes from the surface of the housing (1) and axially with a movement of the housing (1) the holder (3) cooperates.

Description

Die Erfindung betrifft eine Arbeitsplatzleuchte mit einem in einem Gehäuse angeordneten Leuchtmittel und mit einem das Gehäuse aufnehmenden Halter, der seinerseits in einem Magnetfuß verschwenkbar gehalten ist.The invention relates to a workplace lamp with one in one case arranged illuminant and with a housing receiving holder, the in turn swiveling in a magnetic base is held.

Derartige Arbeitsplatzleuchten sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Sie dienen der Beleuchtung am Arbeitsplatz, wobei die Leuchte auf das jeweils zu beleuchtende Objekt ausgerichtet werden kann.Such workplace lights are in different versions known. They are used for lighting in the workplace, with the lamp can be aligned to the object to be illuminated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Arbeitsplatzleuchte der eingangs beschriebenen Art derart auszugestalten, daß sie bei einfacher Bauart exakt und sicher ausgerichtet werden und durch einfache Handgriffe ein- und ausgeschaltet werden kann.The invention has for its object a To design the workplace lamp of the type described at the outset in such a way that she can be aligned precisely and safely with a simple design and with simple Handles can be turned on and off.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse zumindest über einen Teil seiner Länge eine zylindrische Oberfläche aufweist, die in einer gabelförmigen, teilzylindrischen Aufnahme des Halters axial verschiebbar gelagert ist, und daß das Leuchtmittel durch einen Schalter betätigbar ist, dessen Schaltelement aus der Oberfläche des Gehäuses herausragt und bei einer Bewegung des Gehäuses axial mit dem Halter zusammenwirkt.The solution to this problem is characterized in that the casing at least about part of its length a cylindrical surface which, in a fork-shaped, partially cylindrical receptacle of the holder axially slidably mounted is, and that that Illuminant can be actuated by a switch, the switching element from the surface of the housing protrudes and cooperates axially with the holder when the housing moves.

Die erfindungsgemäße Ausbildung einer Arbeitsplatzleuchte ermöglicht nicht nur eine preisgünstige Herstellung aus einfachen Bauteilen, sondern ein einfaches Ein- und Ausschalten des Leuchtmittels durch eine Bewegung des das Leuchtmittel aufnehmenden Gehäuses relativ zum Halter.The inventive design of a workplace lamp allows not just an affordable one Manufacture from simple components, but a simple switch on and off of the illuminant by a movement of the one receiving the illuminant housing relative to the holder.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Schaltelement durch eine schräg verlaufende Schaltfläche in der Aufnahme des Halters betätigbar. Diese schräg verlaufende Schaltfläche, die bei einer Relativbewegung ein Betätigen des Schaltelements ergibt, kann entweder in axialer Richtung in der Aufnahme des Halters ausgerichtet sein oder in radialer Richtung ausgebildet werden.According to another characteristic of Invention is the switching element by an oblique button in the Holder can be operated. This oblique running button, which results in actuation of the switching element during a relative movement, can either be aligned in the axial direction in the holder be or be formed in the radial direction.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Halter über eine kugelförmige Lagerfläche mit dem Magnetfuß beweglich verbunden. Der Magnetfuß weist erfindungsgemäß mindestens zwei Dauermagnete auf, die jeweils in einem Aufnahmegehäuse angeordnet sind, das über ein Gelenk mit dem den Halter aufnehmenden Teil verbunden ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird der Magnetfuß einstückig mit jeweils einem Filmscharnier zwischen den beiden Aufnahmegehäusen und dem den Halter aufnehmenden Teil ausgebildet.In a preferred embodiment the invention of the holder is about a spherical one storage area movable with the magnetic base connected. The magnetic base points according to the invention at least two Permanent magnets, each arranged in a housing are that about a hinge is connected to the part receiving the holder. at a preferred embodiment the magnetic base is made in one piece with a film hinge between the two housings and formed the part receiving the holder.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann zwischen dem Magnetfuß und dem Halter mindestens ein Verlängerungsglied angeordnet sein, das mittels kugelförmiger Lagerflächen sowohl mit dem Magnetfuß als auch mit dem Halter verbunden ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Halter durch Wahl der entsprechenden Verlängerungsglieder in beliebigem Abstand vom Magnetfuß anzuordnen, womit zugleich eine einfache Einstellbarkeit der Arbeitsplatzleuchte möglich ist.According to another characteristic of Invention can at least between the magnetic base and the holder an extension link be arranged, both by means of spherical bearing surfaces with the magnetic base as is also connected to the holder. In this way it is possible to Holders by choosing the appropriate extension links in any To arrange distance from the magnetic base, with what at the same time an easy adjustability of the workplace lamp is possible.

Zur Befestigung auf nicht magnetischen Flächen ist der Magnetfuß auf eine Schraubzwinge aufsetzbar. Der Magnetfuß kann aber auch zur Befestigung auf glatten Flächen, wie Glas, Keramik und beschichteten Flächen, auf eine Magnetplatte aufsetzbar sein, die mit einem Saugnapf versehen ist.For mounting on non-magnetic surfaces the magnetic base is on a screw clamp can be attached. The magnetic base can also be used for attachment on smooth surfaces, such as glass, ceramics and coated surfaces, on a magnetic plate be attachable, which is provided with a suction cup.

Insgesamt wird mit der Erfindung eine Arbeitsplatzleuchte einfacher Bauart geschaffen, die auf einfache Weise den jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden kann. Vorzugsweise ist die Arbeitsplatzleuchte an einem Werkzeug, vorzugsweise einer Knarre, Ratsche oder Zange derart angebracht, daß die Arbeitsstelle der Aktionsbewegung des Werkzeugs folgend immer beleuchtet ist.Overall, with the invention created a workplace lamp of simple design that is simple Way can be adapted to the particular circumstances. Preferably is the workplace lamp on a tool, preferably a ratchet, Ratchet or pliers attached so that the work site of the action movement is always illuminated following the tool.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele und mehrere Anwendungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Arbeitsplatzleuchte dargestellt, und zwar zeigen:There are two exemplary embodiments in the drawing and multiple uses of the Workplace lamp according to the invention shown, namely:

1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform in der ausgeschalteten Stellung, 1 2 shows a side view of a first embodiment in the switched-off position,

2 eine Seitenansicht der ersten Ausführungsform in der eingeschalteten Stellung, 2 2 shows a side view of the first embodiment in the switched-on position,

3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform in der ausgeschalteten Stellung, 3 2 shows a side view of a second embodiment in the switched-off position,

4 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform in der eingeschalteten Stellung, 4 2 shows a side view of a second embodiment in the switched-on position,

5 eine Stirnansicht eines Halters, 5 an end view of a holder,

6 einen Längsschnitt durch den Halter, 6 a longitudinal section through the holder,

7 einen Querschnitt durch den Magnetfuß, 7 a cross section through the magnetic base,

8 eine Draufsicht auf den Magnetfuß, 8th a top view of the magnetic base,

9 eine Seitenansicht einer mit einem Verlängerungsglied versehenen Arbeitsplatzleuchte, 9 a side view of a workplace lamp provided with an extension member,

10 Einzelteile einer durch ein Verlängerungsglied, einen Saugnapf und eine Schraubzwinge ergänzten Arbeitsplatzleuchte, 10 Individual parts of a workstation lamp supplemented by an extension member, a suction cup and a screw clamp,

11 eine Anwendung einer Arbeitsplatzleuchte auf gewölbten Flächen, 11 an application of a workplace lamp on curved surfaces,

12 eine Ansicht einer Anwendung einer Arbeitsplatzleuchte auf abgewinkelten Flächen, 12 a view of an application of a workplace lamp on angled surfaces,

13 eine Anwendung einer Arbeitsplatzleuchte unter Verwendung einer Schraubzwinge, 13 an application of a workplace lamp using a screw clamp,

14 eine Anwendung einer Arbeitsplatzleuchte unter Verwendung eines Saugnapfes und 14 an application of a workplace lamp using a suction cup and

15 eine Anwendung einer Arbeitsplatzleuchte an einer Ratsche. 15 an application of a workplace lamp on a ratchet.

Die anhand zweier Ausführungsbeispiele in den 1 bis 4 dargestellte Arbeitsplatzleuchte besitzt ein ein Leuchtmittel enthaltendes Gehäuse 1, das bei beiden Ausführungsbeispielen mit einer insgesamt zylindrischen Oberfläche ausgeführt ist. Es genügt allerdings, wenn das Gehäuse 1 mit einer teilzylindrischen Oberfläche ausgeführt ist. Aus dieser Oberfläche ragt das Schaltelement 2 eines im übrigen im Innern des Gehäuses 1 angeordneten Schalters heraus, der für das Ein- und Ausschalten des Leuchtmittels vorgesehen ist.The two examples in the 1 to 4 Workplace lamp shown has a housing containing a lamp 1 , which is carried out in both embodiments with an overall cylindrical surface. However, it is sufficient if the housing 1 is designed with a partially cylindrical surface. The switching element protrudes from this surface 2 one more inside the case 1 arranged switch out, which is provided for switching the lamp on and off.

Die Arbeitsplatzleuchte umfaßt weiterhin einen Halter 3, der mit einer gabelförmigen Aufnahme 3a versehen ist. In dieser gabelförmigen Aufnahme 3a ist das Gehäuse 1 gemäß den 1 und 2 axial verschiebbar, gemäß der 3 radial verdrehbar und gemäß der 4 wiederum axial verschiebbar. Hierdurch wird das aus dem Gehäuse 1 herausragende Schaltelement 2 in das Innere des Gehäuses 1 hineingedrückt, wenn sich das Gehäuse 1 in der in den 2 und 4 dargestellten Stellung befindet. Ist das Gehäuse 1 dagegen – wie 1 zeigt – axial verschoben oder – wie 3 zeigt – radial verdreht, ragt das Schaltelement 2 vollständig aus dem Gehäuse 1 heraus. Das Leuchtmittel ist in diesem Fall ausgeschaltet.The workplace lamp also includes a holder 3 that with a fork-shaped receptacle 3a is provided. In this forked picture 3a is the housing 1 according to the 1 and 2 axially displaceable, according to the 3 radially rotatable and according to the 4 again axially displaceable. This will make the case 1 outstanding switching element 2 inside the case 1 pushed in when the case 1 in the in the 2 and 4 position shown. Is the housing 1 against - how 1 shows - axially displaced or - how 3 shows - rotated radially, the switching element protrudes 2 completely out of the housing 1 out. In this case the lamp is switched off.

Für die axiale Verschiebbarkeit besitzt der Halter 3 eine schräg zur Verschieberichtung verlaufende Schaltfläche 3b, die in den 2, 4 und 6 dargestellt ist.The holder has for the axial displacement 3 a button that runs diagonally to the direction of movement 3b that in the 2 . 4 and 6 is shown.

Der Halter 3 ist mit einer kugelförmigen Lagerfläche 3c ausgebildet, die in eine entsprechend kugelförmige Lagerfläche 4a eines Magnetfußes 4 eingreift, so daß der Halter 3 beweglich im Magnetfuß 4 verstellt werden kann. Der Magnetfuß 4 ist gemäß den 7 und 8 mit zwei Dauermagneten 4b ausgestattet, die jeweils in einem Aufnahmegehäuse 4c angeordnet sind. Jedes Aufnahmegehäuse 4c ist mit einem den Hauptteil des Magnetfußes 4 bildenden Teil durch ein Gelenk verbunden, das beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch ein Filmscharnier 4d gebildet wird. Hierdurch ist eine Einstellung der Dauermagnete 4b unter einer Mehrzahl von Winkeln zum Hauptteil des Magnetfußes 4 möglich. Um den Magnetfuß 4 auch auf gewölbten Oberflächen befestigen zu können, ist er an seiner Unterseite mit einer Bohrung 4e und einer gewölbten Aussparung 4f versehen.The keeper 3 is with a spherical bearing surface 3c formed in a correspondingly spherical bearing surface 4a a magnetic base 4 engages so that the holder 3 movable in the magnetic base 4 can be adjusted. The magnetic base 4 is according to the 7 and 8th with two permanent magnets 4b equipped, each in a housing 4c are arranged. Any receptacle 4c is the main part of the magnetic base 4 forming part connected by a hinge, which in the illustrated embodiment by a film hinge 4d is formed. This is an adjustment of the permanent magnets 4b at a plurality of angles to the main part of the magnetic base 4 possible. Around the magnetic base 4 It can also be attached to curved surfaces with a hole on the underside 4e and an arched recess 4f Mistake.

Die 11 und 12 zeigen Anwendungsbeispiele, bei denen die Dauermagneten 4b bzw. ihre Aufnahmegehäuse 4c des Magnetfußes 4 unter einem Winkel angeordnet sind, so daß die Arbeitsplatzleuchte auf eine zylindrische Oberfläche (11) bzw. auf eine abgewinkelte Oberfläche aufgesetzt werden kann, wie die 12 anhand eines achteckigen Körpers zeigt.The 11 and 12 show application examples in which the permanent magnets 4b or their housing 4c of the magnetic base 4 are arranged at an angle so that the workplace lamp is placed on a cylindrical surface ( 11 ) or can be placed on an angled surface like the 12 using an octagonal body.

Mit Hilfe einer Schraubzwinge 5 kann die Arbeitsplatzleuchte mit ihrem Magnetfuß 4 auch auf nicht magnetischen Oberflächen befestigt werden, indem der Magnetfuß 4 auf der metallischen, an die jeweilige nicht magnetische Fläche angebrachte Schraubzwinge 5 gesetzt wird.With the help of a screw clamp 5 can the workplace lamp with its magnetic base 4 can also be attached to non-magnetic surfaces by using the magnetic base 4 on the metallic screw clamp attached to the respective non-magnetic surface 5 is set.

In 14 ist dargestellt, daß die Arbeitsleuchte auch mit einem Saugnapf 6 auf glatten Flächen, wie Glas, Keramik und beschichteten Flächen angebracht werden kann, wenn der Magnetfuß 4 auf einer mit dem Saugfuß 6 verbundenen Magnetplatte 6a befestigt wird.In 14 is shown that the work lamp also with a suction cup 6 can be attached to smooth surfaces such as glass, ceramics and coated surfaces if the magnetic base 4 on one with the squeegee 6 connected magnetic disk 6a is attached.

Die Darstellung der Einzelteile in 10 und der Anwendungsbeispiele gemäß den 9, 13 und 14 zeigt schließlich, daß zwischen Halter 3 und Magnetfuß 4 mindestens ein Verlängerungsglied 7 angeordnet werden kann. Dieses Verlängerungsglied 7 ist an seinen Enden mit kugelförmigen Lagerelementen versehen, durch die es mit der kugelförmigen Lagerfläche 3c des Halters bzw. der kugelförmigen Lagerfläche 4a des Magnetfußes 4 beweglich verbunden ist.The representation of the individual parts in 10 and the application examples according to the 9 . 13 and 14 finally shows that between holder 3 and magnetic base 4 at least one extension link 7 can be arranged. This extension link 7 is provided at its ends with spherical bearing elements, through which it is connected to the spherical bearing surface 3c of the holder or the spherical bearing surface 4a of the magnetic base 4 is movably connected.

Schließlich verdeutlicht 15 die Anwendung einer erfindungsgemäßen Arbeitsplatzleuchte an einem Werkzeug, nämlich einer Ratsche derart, daß die Arbeitsstelle immer ausgeleuchtet wird, auch wenn die Ratsche ihre Arbeitsbewegung zum Festziehen oder Lösen der Schraube ausführt.Finally clarified 15 the application of a workplace lamp according to the invention on a tool, namely a ratchet in such a way that the workplace is always illuminated, even if the ratchet performs its working movement to tighten or loosen the screw.

Bezugszeichenliste

1: Gehäuse
2: Schaltelement
3: Halter
3a: Aufnahme
3b: Schaltfläche
3c: Lagerfläche
4: Magnetfuß
4a: Lagerfläche
4b: Dauermagnet
4c: Aufnahmegehäuse
4d: Filmscharnier
4e: Bohrung
4f: Aussparung
5: Schraubzwinge
6: Saugnapf
6a: Magnetplatte
7: Verlängerungsglied

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1: casing
2: switching element
3: holder
3a: admission
3b: button
3c: storage area
4: magnetic
4a: storage area
4b: permanent magnet
4c: receiving housing
4d: film hinge
4e: drilling
4f: recess
5: clamp
6: suction cup
6a: magnetic disc
7: extension link

Claims

Workplace lamp with a lamp arranged in a housing and with a holder receiving the housing, which in turn is held pivotably in a magnetic base, characterized in that the housing ( 1 ) has at least part of its length a cylindrical surface which is in a fork-shaped, partially cylindrical receptacle ( 3a ) of the holder ( 3 ) is axially displaceable, and that the illuminant can be actuated by a switch, the switching element ( 2 ) from the surface of the housing ( 1 ) protrudes and when the housing moves ( 1 ) axially with the holder ( 3 ) interacts.

Workplace lamp according to claim 1, characterized in that the switching element ( 2 ) with an oblique button ( 3b ) in the recording ( 3a ) of the holder ( 3 ) can be actuated.

Workplace lamp according to claim 2, characterized marked that the oblique button ( 3b ) in the axial direction in the holder ( 3a ) of the holder ( 3 ) is aligned.

Workplace lamp according to claim 2, characterized in that the oblique button ( 3b ) in the radial direction in the holder ( 3a ) of the holder ( 3 ) is trained.

Workplace lamp according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the holder ( 3 ) via a spherical bearing surface ( 3c ) with the magnetic base ( 4 ) is movably connected, the magnetic base ( 4 ) in one piece, each with a film hinge ( 4d ) between the two receptacle housings ( 4c ) and the holder ( 3 ) receiving part is formed.

Workplace lamp according to claim 5, characterized in that the magnetic base ( 4 ) at least two permanent magnets ( 4b ), each in a housing ( 4c ) are arranged, which is connected via a joint to the holder ( 3 ) receiving part is connected.

Workplace lamp according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that between the magnetic base ( 4 ) and holder ( 3 ) at least one extension link ( 7 ) is arranged, which by means of spherical bearing surfaces with both the magnetic base ( 4 ) as well as with the holder ( 3 ) connected is.

Workplace lamp according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the magnetic base ( 4 ) for mounting on non-magnetic surfaces on a screw clamp ( 5 ) can be put on.

Workplace lamp according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the magnetic base ( 4 ) for mounting on smooth surfaces, such as glass, ceramics and coated surfaces, on a magnetic plate ( 6a ) can be put on with a suction cup ( 6 ) is provided.

Workplace lamp according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that it on a tool, preferably a ratchet, ratchet or pliers is attached such that the Workplace always illuminated according to the action movement of the tool is.