DE20316081U1

DE20316081U1 - Tables and chairs for banqueting tents comprise their top elements formed by multilayered panels joined at given points to a support structure and/or to one or more carrier rails

Info

Publication number: DE20316081U1
Application number: DE20316081U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-17
Filing date: 2003-10-16
Publication date: 2004-02-19
Anticipated expiration: 2013-10-17

Abstract

The furniture (1) in the form of tables and chairs for banqueting tents comprises table and/or chair tops (3) formed by multilayered panels joined at given points to a support structure (4) and/or to one or more carrier rails (6).

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Möbel für Festzelte, insbesondere einen Biertisch, eine Sitzbank oder eine Festzeltgarnitur (Tisch und Bänke).The invention is directed to Furniture for marquees, in particular a beer table, a bench or a marquee (Table and benches).

Festzeltgarnituren, im Volksmund auch als Biergartenbänke bezeichnet, sind bereits seit vielen Jahren bekannt und erfreuen sich in der Praxis einer ungebrochenen Beliebtheit, da sie die Möglichkeit schaffen, auf möglichst kleinem Raum eine möglichst große Anzahl von Sitzplätzen anzuordnen. Dadurch können alle an einer Veranstaltung interessierten Besucher untergebracht werden, und die Verpflegungsnachfrage steigt entsprechend an.Marquee sets, popularly also as beer garden benches have been known and delighted for many years become an unbroken popularity in practice as it gives the opportunity create on as possible small space as possible size Number of seats to arrange. This allows accommodates all visitors interested in an event and the demand for food rises accordingly.

Da eine derartige Sitzbank von bis zu zehn Personen benutzt werden kann, so kann ihre Belastung bis zu etwa einer Tonne betragen, und das bei einer Gesamtlänge von bspw. 2,2 m mit nur zwei Standfüßen, zwischen denen sich eine Spannweite von bspw. 1,6 m befindet. Dieses Problem ist bspw. in dem deutschen Gebrauchsmuster 297 18 250 behandelt worden. Um derartige Kräfte zu beherrschen, wird dort – wie dies auch allgemein üblich ist – vorgeschlagen, die Platte eines derartigen Möbels aus Holz anzufertigen. Zwar lässt sich durch derartige, bohlenartige Holzbretter mit einer Stärke von bspw. 3 cm auch eine schwere Last mehrerer Personen einigermaßen sicher abstützen, wenn das Holz neu ist. Jedoch werden derartige Sitzbänke und Tische auch sehr häufig im Freien benutzt, insbesondere in Biergärten, wo sie dann bspw. während des gesamten Sommers stehen bleiben und allen Angriffen der Witterung weitgehend schutzlos preisgegeben sind. Nach einer gewissen Zeit kann das Holz auch trotz einer ursprünglichen Imprägnierung dem Eindringen von Regenwasser keinen Widerstand mehr entgegensetzen, wodurch eine Schwächung des Holzes eintritt und sich damit die Stabilität einer derartigen Sitzbank allmählich reduziert. Dies führt nicht nur zu einer starken Begrenzung der Betriebsdauer eines derartigen Möbels, sondern bringt auch die Gefahr mit sich, dass eine vollbesetzte Bank unter der übermäßigen Last zusammenbricht und damit bei den Betroffenen beträchtliche Verletzungen hervorrufen kann.Since such a bench from can be used to ten people, so their load can be up to be about a ton, with a total length of for example 2.2 m with only two feet, between which have a span of 1.6 m, for example. This problem is treated, for example, in German utility model 297 18 250 Service. To such forces to master is there - how this is also common is - suggested the plate of such furniture made from wood. You can through such, plank-like wooden boards with a thickness of For example, 3 cm even a heavy load of several people is reasonably safe support, when the wood is new. However, such benches and tables also very often used outdoors, especially in beer gardens, where they can be used during the stop all summer and all attacks of the weather are largely exposed without protection. After a certain time the wood can be used despite the original impregnation no longer resist the ingress of rainwater, causing a weakening of wood occurs and thus the stability of such a bench gradually reduced. this leads to not only to severely limit the operating time of such furniture, but also entails the risk that a fully staffed Bank under the excessive load collapses, causing considerable injuries to those affected can cause.

Aus dem beschriebene Stand der Technik resultiert das die Erfindung initiierende Problem, ein gattungsgemäßes Möbel für Festzelte und Biergärten derart weiterzubilden, dass auch bei einem langjährigen Gebrauch im Freien die Stabilität des Möbels nicht leidet, so dass die Sicherheit von Festzelt- und Biergartenbesuchern stets gewährleistet ist.From the described prior art the problem initiating the invention results, a generic piece of furniture for marquees and beer gardens to develop in such a way that even with long-term use outdoors stability of the furniture does not suffer, so the safety of marquee and beer garden visitors always guaranteed is.

Die Lösung dieses Problems gelingt dadurch, dass die Tischplatte und/oder die Sitzbank selbst aus einem mehrlagigen Paneel aufgebaut ist und punktuell mit dem tragenden Tisch- und/oder Sitzbank-Gestell und/oder mit einer oder mehreren unterseitigen, leisten- oder schienenförmigen Versteifungselementen, insbesondere Trag- oder Stützelementen, verbunden ist.This problem is solved in that the table top and / or the seat itself from one multilayer panel is built up and punctually with the load-bearing Table and / or bench frame and / or with one or more underside, strip or rail-shaped stiffening elements, in particular support or support elements, connected is.

Ein solches Paneel kann aus einem Kern bestehen und wenigstens einer, vorzugsweise zwei Deckschichten (sog. Sandwichbauweise). Die Kern- und Deckschichten sind miteinander verbunden, insbesondere verschweißt, ggf. aber auch verklebt od. dgl. Insbesondere eine thermische Verbindung hat sich als äußerst widerstandsfähig erwiesen.Such a panel can be made from one Core consist and at least one, preferably two outer layers (so-called sandwich construction). The core and cover layers are together connected, in particular welded, but possibly also glued or the like. In particular, a thermal connection has proven to be extremely resistant.

Bevorzugt besitzt der Kern eine Wabenstruktur ähnlich der von Bienenwaben. Durch die feste Verbindung von Kern und Deckschichten ergibt sich die Struktur lückenlos aneinandergereihter, in sich jeweils abgeschlossener Zellen. Diese Geometrie hat einerseits aufgrund der Hohlräume ein geringes Gewicht und einen geringen Materialbedarf; dennoch erhält man eine stark selbstversteifende Wirkung mit einer sehr hohen Festigkeit in Zellrichtung. Im Bereich besonders belasteter Stellen können die ansonsten hohlen Waben des Kerns zusätzlich mit einer ausgehärteten Verdichtungsmasse gefüllt sein.The core preferably has a honeycomb structure similar to that of honeycombs. Through the firm connection of core and cover layers the structure is complete lined up, self-contained cells. This On the one hand, geometry has a low weight due to the cavities a low material requirement; nevertheless you get a strong self-stiffening Effect with a very high strength in the cell direction. In the area particularly stressed areas the otherwise hollow honeycomb core additionally with a hardened compaction compound filled his.

Bevorzugt besteht der Kern aus Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen.The core is preferably made of plastic, especially made of polypropylene.

Bei der (den) Deckschichten) handelt es sich (jeweils) um eine geschlossene Platte oder Folie. Diese besteht ebenfalls aus Kunststoff, vorzugsweise ebenfalls aus Polypropylen.With the cover layers it is (in each case) a closed plate or film. This exists also made of plastic, preferably also made of polypropylene.

Die Festigkeit wird noch weiter dadurch erhöht, dass in dem Werkstoff des Kerns und/oder der Deckschichten Armierungsfasern eingelagert sind, bspw. Glasfasern.The firmness is further enhanced by this elevated, that in the material of the core and / or the outer layers of reinforcing fibers are stored, for example glass fibers.

Eine zusätzliche Beschichtung auf der Außenseite sorgt für einen hohen Brandschutz. Zu diesem Zweck besteht die Beschichtung aus einem schwer entflammbaren Werkstoff, so dass das Möbel die Brandschutzklassen B2 oder B1 erfüllt. Eine solche Beschichtung kann im Tauchverfahren aufgebracht worden sein, auflaminiert, als Folie aufgezogen oder durch Lackierung hergestellt sein. Ein guter Brandschutz setzt voraus, dass die Beschichtung die Tischplatte und/oder Sitzbank vollständig umhüllt. Im Brandfall entstehen somit keine toxischen Wirkungen. Herkömmliche, verleimte Holzplatten entwickeln dagegen bei der Verbrennung Dioxin.An additional coating on the outside ensures high fire protection. The coating exists for this purpose made of a flame retardant material, so that the furniture Fire protection classes B2 or B1 fulfilled. Such a coating may have been applied by dipping, laminated on as Film drawn up or produced by painting. A good Fire protection requires that the coating cover the tabletop and / or seat completely envelops. In the event of fire, there are no toxic effects. conventional glued wood panels, on the other hand, develop dioxin during combustion.

Ferner sorgt die Oberflächenbeschichtung für eine glatte Oberfläche. Das erfindungsgemäße System entspricht den Anforderungen der Lebensmittelhygiene, da das Eindringen von Speiseresten, welche eine Keimbildung hervorrufen können, ausgeschlossen ist. Die glatten Oberflächen können leicht abgewischt werden, wobei nahezu beliebige Putzmittel Verwendung finden können. Darüber hinaus ist eine Reinigung in Bandspülanlagen oder mit Hochdruckreinigern möglich. Im Gegensatz zu Holztischen und -bänken besteht keine Verletzungsgefahr durch Bruchstellen oder Holzspieße.The surface coating also ensures for one smooth surface. The system according to the invention corresponds the requirements of food hygiene since the penetration of Food residues that can cause nucleation are excluded is. The smooth surfaces can can be easily wiped using almost any cleaning agent can find. About that cleaning in belt washing machines or with high-pressure cleaners possible. In contrast to wooden tables and benches, there is no risk of injury by breaking points or wooden skewers.

Durch Verwendung farbiger Beschichtungen ist die Herstellung von Garnituren in verschiedenen Farbvariationen möglich. Die Oberflächen können als Werbefläche verwendet werden. Es gibt eine durch Firmenlogos od. dgl. gekennzeichnete Ausführung, bspw. mit in Tisch und Bänken eingelassenem oder darauf mit Klebstoff fixiertem Firmenlogo. Solchenfalls erübrigt sich ein Eigentumsnachweis, da Verwechslungen hierdurch ausgeschlossen sind.By using colored coatings is the production of sets in different color variations possible. The surfaces can as advertising space be used. There is one marked with company logos or the like Execution, For example, in the table and benches embedded company logo or glued onto it. such Falls Needless Proof of ownership, as this prevents confusion are.

Die oberflächige Beschichtung besteht vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus einer Polypropylen-Folie. Die Folie ist witterungsbeständig und kratzfest. Die Plattenoberflächen sind beständig gegen UV-Strahlung. Die Lagerung der Garnituren ist deshalb auch außerhalb von Gebäuden ohne schädliche Witterungseinflüsse möglich. Die Herstellung und Entsorgung ist umweltschonend, da Polypropylen zu 100% recyclingfähig ist. Paneele können zurückgenommen und zu weiteren technischen Produkten wie verwertet werden. Die Instandhaltungskosten sind verhältnismäßig gering, da kein Abschleifen, Lackieren, Einlassen, Fetten usw. Erforderlich ist. Demnach entfallen die Transporte in Überholungswerkstätten.The surface coating is there preferably made of plastic, in particular of a polypropylene film. The film is weatherproof and scratch resistant. The plate surfaces are constant against UV radiation. The storage of the sets is therefore also outside of buildings without harmful the effects of weather possible. The production and disposal is environmentally friendly because polypropylene 100% recyclable is. Panels can withdrawn and for other technical products such as recycled. The Maintenance costs are relatively low, since no sanding, painting, letting in, greasing etc. required is. Accordingly, the transports in overhaul workshops are eliminated.

An der Unterseite des mehrlagigen Paneels sind zur Erhöhung der Biegefestigkeit ein oder mehrere langgestreckter Träger angeordnet, vorzugsweise aus Stahl. Dieser Träger kann ein nach oben offenes U-Profil oder ein umgekehrtes Hut-Profil aufweisen, dessen Mittelteil nach unten ausgebaucht ist. Aus statischen Gründen sollte(n) der (die) Träger etwa parallel zu der Längsrichtung des betreffenden Möbels verlaufen.At the bottom of the multilayer Panels are for elevation one or more elongated girders arranged for the bending strength, preferably made of steel. This carrier can be an open top Have a U-profile or an inverted hat profile, the middle part bulged down. For structural reasons, the carrier (s) should parallel to the longitudinal direction of the furniture in question run.

Innerhalb eines derartigen Trägers, insbesondere Hut-Profils, läßt sich ein neu konstruierter Aufstellmechanismus für die Füße des Möbels unterbringen.Within such a carrier, in particular Hat profile, can accommodate a newly constructed stand mechanism for the feet of the furniture.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass in einem oder beiden Träger(n) oder in einer oder mehreren, punktuell mit der Tischplatte oder Sitzbank selbst verbindbaren Verankerungen) mindestens je ein Langloch vorhanden ist, in welches eine Querstrebe od. dgl. eines mit einem Standfuß gekoppelten Verstrebungsbügels od. dgl. eingreift, die beim Auf- und Zuklappen eines Standfußes entlang des Langlochs verschiebbar ist. Diese Strebe, die innerhalb des Langlochs des Hut-Profils verschiebt, wird im „Auf-Zustand" durch einen Hebel verriegelt. Nach dem Entriegeln werden die Beine im „Zu-Zustand" durch einen Magnet oder eine sonstige Verriegelungsmechanik gesichert. In die Beine kann auf Wunsch der Firmenname eingesetzt werden.A further development of the invention provides that in one or both carriers or in one or more, connectable to the table top or bench itself Anchors) there is at least one slot in each a cross strut or the like. A strut bracket coupled to a pedestal or the like. The like. engages along when opening and closing a pedestal the slot is slidable. This strut, which is within the Elongated hole of the hat profile is moved in the "open state" by a lever locked. After unlocking, the legs are closed by a magnet or another locking mechanism secured. In the legs the company name can be used on request.

Indem die punktuellen Verbindungen zwischen der Tischplatte oder der Sitzbank selbst und einem unterseitigen Trag- oder Stützelement und/oder Tisch- bzw. Sitzbank-Gestell mittels in die Tischplatte oder Sitzbank eingreifender Elemente realisiert sind, wird die Deckschicht entlastet, die bspw. bei einer reinen Klebeverbindung möglicherweise überstrapaziert würde.By the point connections between the table top or the seat itself and an underside Support or support element and / or table or bench frame by means of the table top or a seat with engaging elements, the top layer relieved, which may be overused, for example, with a pure adhesive connection would.

Zur Aufnahme der Verankerungsmittel für ein Gestell ist der Kern der Tischplatte oder Sitzbank sowie eine oder beide Deckschichten im Bereich einer punktuellen Verbindung durchbohrt. Um die Verankerungsmittel in einer solchen Bohrung des Kerns der wabenförmigen Tisch- oder Sitzbankplatte unverrückbar festlegen zu können, ist vorgesehen, dass der Kern der Tischplatte oder Sitzbank im Bereich einer punktuellen Verbindung verdichtet ist, bspw. durch eine eingespritzte und ausgehärtete Masse.To accommodate the anchoring means for a The frame is the core of the table top or bench and one or both cover layers pierced in the area of a point connection. To the anchoring means in such a bore of the core of the honeycomb To be able to immovably fix table or bench top is provided that the core of the table top or bench seat in the area a punctiform connection is compressed, for example by an injected one and cured Dimensions.

In eine solche Verankerungsbohrung des Kerns kann ein Niet eingesetzt sein, dessen Kopf ein Teil des Gestells oder Trag- oder Stützelements umgreift und gegen die Tischplatte oder Sitzbank preßt. Ein Niet kann bspw. widerhakenförmige Erhebungen an seiner Mantelseite aufweisen, so dass er sich nach einmaligem Einschlagen in eine Bohrung aus dieser nicht mehr lösen kann.In such an anchoring hole A core can be inserted into the core, the head of which is part of the frame or support or support element grips and presses against the table top or bench. On For example, rivets can be barb-shaped Have elevations on its jacket side, so that it looks after single impact in a hole can no longer solve.

Andererseits läßt sich in eine solche Bohrung des Kerns auch eine Schraube, insbesondere eine Schraube mit einem selbstschneidenden Gewinde, einschrauben, deren Kopf ein Teil des Gestells oder Trag- oder Stützelements umgreift und gegen die Tischplatte oder Sitzbank gepreßt wird.On the other hand, can be in such a hole the core also a screw, in particular a screw with a self - tapping thread, screw in the head of which is part of the Frame or support or support element engages and is pressed against the table top or bench.

Für die Befestigung eines Gestells oder Trag- oder Stützelements an einer Tisch- oder Sitzbankplatte eignen sich ferner in die betreffenden Bohrungen eingesetzte Dübel, in welchen je eine Schraube derart verankerbar ist, dass ihr Kopf ein Teil des Gestells oder Trag- oder Stützelements umgreift und gegen die Tisch- oder Sitzbankplatte preßt.For the attachment of a frame or support or support element at a table or Seat plate are also suitable in the holes concerned used dowels, in which one screw can be anchored in such a way that its head engages around a part of the frame or support or support element and against presses the table or bench top.

Im Rahmen einer anderen Ausführungsform ist durch die Bohrung des Kerns und beider Deckschichten der Schaft einer Schraube hindurchgesteckt, insbesondere einer Maschinenschraube, auf deren Schaftende eine die Tisch- oder Sitzbankplatte umgreifende Mutter oder ein sonstiges Gewindeelement aufgedreht ist, und deren Kopf ein Teil des Gestells oder Trag- oder Stützelements umgreift und gegen die Tischplatte oder Sitzbank preßt. Damit solchenfalls keine Erhebung an der Oberseite der Tisch- oder Sitzbankplatte verbleibt, kann der oberseitige Bereich einer durchgehenden Bohrung in einer Tisch- oder Sitzbankplatte mit einem größeren Querschnitt ausgeführt sein als der darunterliegende, so dass eine auf die Maschinenschraube aufgedrehte Mutter od. dgl. versenkt ist.In another embodiment is through the bore of the core and both outer layers of the shaft a screw, especially a machine screw, on the shaft end of a table or bench top Nut or other threaded element is turned, and their Head engages around a part of the frame or support or support element and against the table top or bench presses. So in this case none May remain at the top of the table or bench top the top area of a continuous hole in a table or seat plate with a larger cross section accomplished be than the one below, so one on the machine screw screwed nut or the like is sunk.

Als Alternative zur Fixierung des Gestells, Tragelements od. dgl. mittels schrauben- oder nietförmiger Elemente läßt sich das Gestell oder ein Trag- oder Stützelement an der Tischplatte oder Sitzbank festklammern.As an alternative to fixing the Frame, support element or the like. By means of screw or rivet-shaped elements let yourself the frame or a support or support element on the table top or clamp the seat.

Wenn sich wenigstens eine punktuelle Verbindung eines Gestells und/oder (leisten- oder schienenförmigen) Trag- oder Stützelements etwa im Bereich der Mitte der Längserstreckung des betreffenden Möbels befindet, so bleibt das betreffende Element in diesem Bereich der stärksten Durchbiegung der belasteten Tisch- oder Sitzbankplatte fest mit letzterer verbunden und erlaubt somit nur ein geringstmögliches Spiel.If there is at least one point connection of a frame and / or (strip or rail-shaped) support or support element approximately in the region of the center of the longitudinal extension of the piece of furniture in question, then the element in question remains in this area of the greatest deflection of the load Table or bench top firmly connected to the latter and thus allows only the least possible play.

Indem punktuelle Verbindungen eines Gestells und/oder (leisten- oder schienenförmigen) Trag- oder Stützelements etwa symmetrisch zu einer das Möbel zwischen dessen beiden schmalen Stirnseiten halbierenden Mittelebene angeordnet sind, ergibt sich eine übersichtliche Konstruktion. Am besten hat sich eine Verteilung der Verbindungen mit gleichmäßigem Abstand bewährt, da solchenfalls die maximale Durchbiegung in allen Abschnitten auf ein etwa gleiches Maß reduziert ist.By one-off connections Frame and / or (strip or rail-shaped) support or support element about symmetrical to the furniture between its two narrow end faces bisecting the middle plane are arranged, there is a clear construction. It is best to distribute the connections at an even distance proven, because then the maximum deflection in all sections reduced to about the same extent is.

Eine optimale Konstruktion ergibt sich, wenn zu beiden Seiten eines langgestreckten Gestell-, Trag- oder Stützelements mit hutförmigem Querschnitt jeweils eine Reihe von etwa fünf punktuellen Verbindungen vorgesehen ist.An optimal construction results themselves when on either side of an elongated frame, support or supporting member with hat-shaped Cross section each provided a series of about five point connections is.

Schließlich entspricht es der Lehre der Erfindung, dass im Bereich beider Stirnseiten an der Unterseite der Tischplatte oder Sitzbank je ein leisten- oder quaderförmiger Abstandhalter festgelegt ist, vorzugsweise mit zwei oder drei punktuellen Verbindungen. Diese Abstandhalter erleichtern die Aufeinanderstapelung der zusammengeklappten Möbel.After all, it is the teaching the invention that in the region of both end faces on the underside of the Table top or bench, each with a strip or cuboid spacer is fixed, preferably with two or three point connections. These spacers facilitate the stacking of the folded ones Furniture.

Weitere Merkmale, Einzelheiten, Vorteile und Wirkungen auf der Basis der Erfindung ergeben sich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigt:Other features, details, advantages and effects based on the invention result from the following description of a preferred embodiment of the invention as well based on the drawing. Here shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Festzeltmöbels schräg von unten; 1 a perspective view of a marquee furniture according to the invention obliquely from below;

2 eine abgebrochene Darstellung des Möbels aus 1 in der Ansicht von vorn; 2 a broken view of the furniture 1 in the view from the front;

3 die Unterseite einer Tischplatte mit einer in einzelnen Punkten daran befestigten Versteifungsschiene, in abgebrochenem Zustand; 3 the underside of a table top with a stiffening rail attached to it in individual points, in broken condition;

4 eine Darstellung der Wabenstruktur des Kerns der Tischplatte im Bereich eines Befestigungspunktes; 4 a representation of the honeycomb structure of the core of the table top in the region of an attachment point;

5 einen Schnitt durch die 3 entlang der Linie V – V; 5 a cut through the 3 along the line V - V;

6 eine der 5 entsprechende Darstellung einer anderen Ausführungsform der Erfindung; sowie 6 one of the 5 corresponding representation of another embodiment of the invention; such as

7 eine wiederum abgewandelte Ausführungsform in einer der 5 entsprechenden Darstellung. 7 a again modified embodiment in one of the 5 corresponding representation.

Eine bevorzugte Festzeltgarnitur hat folgende Abmessungen: Bank: L x B x H = 2200 x 250 x 450 mm Tisch: L x B x H = 2200 x 500 x 780 mm A preferred marquee set has the following dimensions: Bank: L x W x H = 2200 x 250 x 450 mm Table: L x W x H = 2200 x 500 x 780 mm

Dabei ergibt sich das folgende Gewicht: Bank : 13,5 kg Tisch: 20,3 kg Garnitur gesamt: 47,3 kg This results in the following weight: Bank : 13.5 kg Table: 20.3 kg Overall set: 47.3 kg

Ein erfindungsgemäßes Möbel 1 – Tisch oder Sitzbank – weist eine von Standfüßen 2 getragene Platte 3 auf. Als Paneeloberfläche für Tischplatte und Sitzbank wird ein Polypropylenpaneel mit einem flächenbezogenen Gewicht von 4,4 kg/m² und bspw. mit gerundeten Kanten verwendet. Der Kantenradius beträgt 12,5 mm, der Eckradius 25 mm.A piece of furniture according to the invention 1 - Table or bench - has one of feet 2 worn plate 3 on. A polypropylene panel with a weight per unit area of 4.4 kg / m ² and, for example, with rounded edges is used as the panel surface for the table top and bench. The edge radius is 12.5 mm, the corner radius 25 mm.

Das Paneel hat einen Schichtaufbau mit einem Kern mit einer wabenförmigen Struktur. An dessen Flachseiten ist zunächst je eine glasfaserverstärkte Deckschicht, ebenfalls aus Polypropylen auflaminiert. Zumindest auf der oberseitigen, glasfaserverstärkten Deckschicht kann sodann eine unverstärkte und damit glatte Polypropylenschicht auflaminiert sein. Schließlich können Firmenlogos aufgeklebt sein, ggf. auch unterhalb einer sodann durchsichtigen, äußersten Deckschicht. Entlang der ggf. abgerundeten Kanten wird ebenfalls eine Abdeckung befestigt, bspw. aufgeklebt oder anderweitig befestigt.The panel has a layer structure with a core with a honeycomb Structure. On the flat sides there is first a glass fiber reinforced top layer, also laminated from polypropylene. At least on the top, glass fiber reinforced The top layer can then be an unreinforced and thus smooth polypropylene layer be laminated on. Finally can Company logos are stuck on, if necessary also below a transparent, outermost one Top layer. There is also a along the rounded edges Cover attached, for example glued or otherwise attached.

Das Gestell 4 unterhalb der Polypropylenpaneele 3 besteht bei der Bank sowie auch bei dem Tisch aus KTL-beschichteten Stahlprofilen. (KTL Stärke 25-30 μm) Sie sind somit korrosions-, kratzfest und witterungsbeständig.The frame 4 below the polypropylene panels 3 consists of KTL-coated steel profiles at the bank and at the table. (KTL thickness 25-30 μm) They are therefore corrosion, scratch and weather resistant.

Die Standflächen sind zusätzlich mit abriebfesten Kunststoffkappen 5 gegen Bodenbeschädigung gesichert.The standing areas are also with abrasion-resistant plastic caps 5 secured against soil damage.

Unterhalb des langgestreckten Paneels 2 ist zu dessen Abstützung ein in dessen Längsrichtung verlaufender Träger 6 festgelegt. An diesem Träger 6 sind die Fußgestelle 4 angelenkt, und zwar um eine horizontal sowie quer zu der Träger-Längsachse verlaufende Achse verschwenkbar. An der Innenseite der Fußgestelle 4 ist je ein vorzugsweise bügelförmiges Stabilisierungselement 7 angelenkt, dessen verschwenkbares Ende vorzugsweise zwei zueinander parallele Langlöcher 8 durchsetzt und darin geführt ist. Dieser Stabilisierungsbügel 7 gleitet beim Zusammenlegen des Möbels 1 in Richtung zu dem proximalen Ende des betreffenden Langlochs 8, beim Auseinanderklappen zu dem distalen Ende des Langlochs 8. Ein Hebel 9 hakt sich in dieser Position hinter den Mittelteil des Stabilisierungsbügels 7 und hält diesen fest und fixiert damit die ausgeklappte Position der Fußgestelle 4.Below the elongated panel 2 is a support running in its longitudinal direction to support it 6 established. On this carrier 6 are the pedestals 4 articulated, namely pivotable about an axis running horizontally and transversely to the longitudinal axis of the carrier. On the inside of the pedestals 4 is a preferably bow-shaped stabilizing element 7 articulated, the pivotable end preferably two mutually parallel elongated holes 8th enforced and guided in it. This stabilizing bar 7 slides when folding the furniture 1 towards the proximal end of the elongated hole in question 8th , when unfolded to the distal end of the elongated hole 8th , A lever 9 hooks behind the center part of the stabilizing bar in this position 7 and holds it firmly and thus fixes the unfolded position of the foot frames 4 ,

Bei dem Hebel 9 handelt es sich um einen zweiarmigen Hebel, dessen äußeres Ende aus der Stirnseite des Hohl- oder Zwischenraums innerhalb des (der) Träger 6 herausragt. Durch Herabschwenken dieses Hebelendes wird dessen gegenüberliegendes, hakenförmiges Ende aus dem Bereich des hinterhakten Stabilisierungsbügels 7 weggeschwenkt und gibt diesen für eine Bewegung entlang des Langlochs frei, wie sie beim Zusammenlegen der Fußgestelle 4 erforderlich ist.With the lever 9 it is a two-armed lever, the outer end of which is from the forehead side of the cavity or space within the carrier (s) 6 protrudes. By swiveling this lever end down, its opposite, hook-shaped end is removed from the area of the hooked stabilizing bar 7 pivoted away and releases it for movement along the slot, as when folding the foot frames 4 is required.

Vorzugsweise ist die Schwenkachse 10 des Hebels 9 mit der Schwenkachse des betreffenden Fußgestells 4 identisch. Dies gilt sowohl bei einer Ausführungsform mit nur einem Träger als auch mit zwei zueinander parallelen Trägern, zwischen denen die betreffende Schwenkachse 10 sodann gelagert ist.The pivot axis is preferably 10 of the lever 9 with the swivel axis of the foot frame in question 4 identical. This applies both in the case of an embodiment with only one support and also with two supports parallel to one another, between which the relevant pivot axis 10 then stored.

In der Unteransicht auf die Unterseite einer Tisch- oder Sitzbankplatte 3 gemäß 3 ist der Schichtaufbau derselben angedeutet. Rechts oben ist ein Schnitt durch den Kern 11 der Platte 3 zu sehen, mit der typischen Wabenstruktur. In der linken oberen Ecke ist die Deckschicht 12 zu sehen, bei welcher ein Geflecht aus einander überkreuzenden Fasern, insbesondere Glasfasern 13, welche in ein erhärtetes Kunstharz eingebettet sind, für eine maximale Formbeständigkeit sorgt.In the bottom view on the underside of a table or bench top 3 according to 3 the layer structure of the same is indicated. At the top right is a section through the core 11 the plate 3 to see with the typical honeycomb structure. The top layer is in the top left corner 12 can be seen in which a network of fibers crossing each other, in particular glass fibers 13 , which are embedded in a hardened synthetic resin, ensures maximum dimensional stability.

Ferner ist im unteren Bereich der 3 eine Versteifungsschiene 6 mit hutförmigem Querschnitt wiedergegeben, die möglichst innig mit der Tisch- oder Sitzbankplatte 3 zu verbinden ist, um diese zu versteifen. Hierzu dienen Befestigungspunkte 14, von denen in 3 zwei zu sehen sind.Furthermore, in the lower area 3 a stiffening rail 6 reproduced with a hat-shaped cross-section that is as intimate as possible with the table or bench top 3 is to connect to stiffen them. Fixing points are used for this 14 , of which in 3 two can be seen.

Aus 5 ist zu entnehmen, dass an jedem Befestigungspunkt 14 ein Niet 15 vorhanden ist, der eine Bohrung der Hutschiene 6 durchgreift und in eine Bohrung 16 des Kerns 11 eingeschlagen ist.Out 5 it can be seen that at each attachment point 14 a rivet 15 there is a hole in the DIN rail 6 reaches through and into a hole 16 of the core 11 has hit.

4 wiederum zeigt die Umgebung der Bohrung 16 in dem Kern 11 zur Aufnahme eines Befestigungselements 15. Zunächst ist ein Bereich der Wabenstruktur des Kerns 11 verdichtet worden, bspw., indem eine aushärtende Masse 17, bspw. ein Kunstharz, vorzugsweise unter Druck in eine Wabe eingespritzt wird. Durch den Druck können die Zellwände zu den benachbarten Waben platzen, und die betreffende Masse 17 dringt ebenfalls in diese Waben ein, so dass bspw. eine Gruppe von sieben oder noch mehr Waben mit der Verdichtungsmasse 17 angefüllt wird. Nach Aushärten der Verdichtungsmasse 17 wird sodann ein Loch 16, vorzugsweise ein Sackloch, eingebohrt, das der Aufnahme eines Verankerungselements 15 dient. 4 again shows the area around the hole 16 in the core 11 to accommodate a fastener 15 , First is an area of the honeycomb structure of the core 11 have been compacted, for example by a hardening mass 17 , for example. A synthetic resin is preferably injected into a honeycomb under pressure. The pressure can cause the cell walls to burst to the neighboring honeycombs, and the mass in question 17 also penetrates these honeycombs, so that, for example, a group of seven or more honeycombs with the compaction compound 17 is filled. After the compaction compound has hardened 17 then becomes a hole 16 , preferably a blind hole drilled into the receiving anchoring element 15 serves.

Wie die 5 bis 7 zeigen, kommen verschiedene Verankerungselemente in Betracht: Einerseits Nietstifte 15 mit rundumlaufenden Bünden 18 von widerhakenförmigem Querschnitt (vgl. 5), so dass sich die einmal in eine Bohrung 16 eingeschlagenen Niete 15 nicht mehr lösen können; andererseits Schrauben 19 mit einem sich in die ausgehärtete Verdichtungsmasse einschneidenden Gewinde 20, bspw. nach Art von Holzschrauben (vgl. 6); schließlich Dübel 21, in welche Schrauben 22 eingedreht werden können (vgl. 7) .As the 5 to 7 show, various anchoring elements come into consideration: on the one hand rivet pins 15 with all-round frets 18 of barb-shaped cross-section (cf. 5 ), so that once in a hole 16 hammered rivets 15 can no longer solve; on the other hand screws 19 with a thread that cuts into the hardened compaction compound 20 , for example in the manner of wood screws (cf. 6 ); finally dowels 21 in what screws 22 can be screwed in (cf. 7 ).

Eine andere, in der Zeichnung nicht dargestellte Befestigungstechnik umfaßt die Tisch- oder Sitzbankplatte 3 vollständig durchgreifende Maschinenschrauben, die an ihrem oberen oder schaftseitigen Ende mit einer aufgeschraubten Mutter od. dgl. gekontert werden, wobei das Konterelement bspw. in einem oberen Abschnitt der Bohrung mit erhöhtem Querschnitt Platz finden kann, so dass es etwa bündig mit der Tisch- oder Sitzbankoberfläche abschließt.Another fastening technique, not shown in the drawing, includes the table or bench top 3 completely penetrating machine screws, which are countered at their upper or shaft end with a screwed nut or the like Seat surface closes.

Vorzugsweise wird die Tisch- oder Sitzbankplatte vor dem Befestigen des Gestells 4 oder der unterseitigen, schienenförmigen Tragelemente 6 mit einem feuerhemmenden Werkstoff allseitig beschichtet, damit das die Waben und/oder die Deckschichten) bildende Material schwer entflammbar wird gemäß Brandschutzklasse B2 oder B1.Preferably, the table or bench top before attaching the frame 4 or the underside, rail-shaped support elements 6 coated on all sides with a fire-retardant material so that the material forming the honeycomb and / or the top layers) becomes flame-retardant according to fire protection class B2 or B1

Claims

Furniture ( 1 ) for marquees, namely marquee table, bench or set (table and benches), characterized in that the table and / or bench top ( 3 ) is made up of a multi-layer panel and selectively with the supporting table and / or bench frame ( 4 ) and / or with one or more lower, strip or rail-shaped supporting or supporting elements ( 6 ) connected is.

Marquee table, bench or set according to claim 1, characterized in that the table and / or bench top ( 3 ) a core ( 11 ) and at least one, preferably two cover layers ( 12 ) has (so-called sandwich construction).

Marquee table, bench or set according to claim 1 or 2, characterized in that the core ( 11 ) has a honeycomb structure similar to that of honeycombs with cells open towards the two flat sides and separated from one another by webs.

Marquee table, bench or set according to one of claims 1 to 3, characterized in that the core ( 11 ) in the area of the end faces of these webs with the top layer (s)) ( 12 ) is connected, in particular welded, but possibly also glued or the like.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the honeycomb of the core ( 11 ) are hollow and / or (in some areas) with a hardened compaction Dimensions ( 17 ) filled.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 11 ) or the webs of the honeycomb are made of plastic (s), in particular polypropylene.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the cover layers) ( 12 ) (each) is (are) formed by a closed plate or film, preferably made of plastic, in particular of polypropylene.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that in the material of the core ( 11 ) and / or the top layers ( 12 ) Reinforcing fibers ( 13 ) are stored, for example glass fibers.

Marquee table, bench or set according to one of the previous claims, characterized by an additional Coating on the outside, preferably made of plastic, in particular polypropylene, for example. in the form of a polypropylene film.

Marquee table, bench or set according to claim 9, characterized in that the coating consists of a flame-retardant material, so that the furniture ( 1 ) meets fire protection classes B2 or B1.

Marquee table, bench or set according to claim 9 or 10, characterized in that the coating by immersion has been applied.

Marquee table, bench or set according to claim 9 or 10, characterized in that the coating is laminated on is.

Marquee table, bench or set according to claim 9 or 10, characterized in that the coating as a film is raised.

Marquee table, bench or set according to claim 9 or 10, characterized in that the coating by painting is made.

Marquee table, bench or set according to one of claims 9 to 14, characterized in that the coating of the table and / or bench top ( 3 ) completely enveloped.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that on the underside of the multilayer panel ( 3 ) to increase the bending strength at least one elongated beam ( 6 ) is arranged, or two or more carriers parallel to one another ( 6 ), especially steel.

Marquee table, bench or set according to claim 16, characterized in that the carrier (s) ( 6 ) approximately parallel to the longitudinal direction of the furniture in question ( 1 ) runs (run).

Marquee table, bench or set according to claim 16 or 17, characterized in that the carrier ( 6 ) has an upwardly open U-profile or an inverted hat profile, the middle part of which is bulged downwards.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the table and / or bench frame ( 4 ) a stand mechanism for the feet ( 2 ) of the furniture ( 1 ) having.

Marquee table, bench or set according to one of claims 16 to 19, characterized in that in one or both supports (n) ( 6 ) or in one or more, selectively with the table or bench top ( 3 ) self-attachable anchorages) at least one elongated hole ( 8th ) is present in which a cross strut or the like. One with a base ( 2 ) coupled strut bracket ( 7 ) or the like, which intervenes when a stand is opened and closed ( 2 ) along the elongated hole ( 8th ) is movable.

Marquee table, bench or set according to claim 20, characterized by a locking mechanism nik for one in an elongated hole ( 8th ) a carrier ( 6 ) engaging element of a strut element ( 7 ) for a stand ( 2 ).

Marquee table, bench or set according to claim 21, characterized by a locking lever for the in an elongated hole ( 8th ) a carrier ( 6 ) engaging element of a strut element ( 7 ) for a stand ( 2 ).

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the selective connections between the table or bench top ( 3 ) and a support or support element on the underside ( 6 ) and / or table or bench frame ( 4 ) by means of the table top or bench ( 1 ) engaging elements.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 11 ) the table or bench top ( 3 ) in the area of a point connection ( 14 ) is compressed, e.g. by an injected and hardened mass ( 17 ).

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 11 ) the table or bench top ( 3 ) and one or both cover layers ( 12 ) in the area of a point connection ( 14 ) pierced ( 16 ) is.

Marquee table, bench or set according to claim 25, characterized in that in the bore ( 16 ) of the core ( 11 ) a rivet ( 15 ) is used, the head of which is part of the frame ( 4 ) or support or support element ( 6 ) grips and against the table or bench top ( 3 ) presses.

Marquee table, bench or set according to claim 25, characterized in that in the bore ( 16 ) of the core ( 11 ) a screw ( 19 ), especially with a self-tapping thread ( 20 ), screwed in, the head of which is part of the frame ( 4 ) or support or support element ( 6 ) grips and against the table or bench top ( 3 ) presses.

Marquee table, bench or set according to claim 25, characterized in that in the bore ( 16 ) of the core ( 11 ) a dowel ( 21 ) is used, in which a screw ( 22 ) is anchored, the head of which is part of the frame ( 4 ) or support or support element ( 6 ) grips and against the table or bench top ( 3 ) presses.

Marquee table, bench or set according to claim 25, characterized in that through the bore ( 16 ) of the core ( 11 ) and both cover layers ( 12 ) the shaft of a screw is inserted, in particular a machine screw, on the shaft end of which a table or seat plate ( 3 ) encompassing nut or other threaded element is unscrewed, and the head of which is part of the frame ( 4 ) or support or support element ( 6 ) grips and against the table or bench top ( 3 ) presses.

Marquee table, bench or set according to claim 29, characterized in that the upper region of a through hole ( 16 ) in a table or bench top ( 3 ) is designed with a larger cross section than the one below it, so that a nut or the like screwed onto the machine screw is approximately flush with the surrounding area of the table or bench surface.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 4 ) or a support or support element ( 6 ) on the table or bench top ( 3 ) is clamped.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that at least one point connection ( 14 ) of a frame ( 4 ) and / or (strip or rail-shaped) support or support element ( 6 ) approximately in the area of the middle of the longitudinal extent of the furniture in question ( 1 ) is located.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized by selective connections ( 14 ) of a frame ( 4 ) and / or (strip or rail-shaped) support or support element ( 6 ), which is approximately symmetrical to the furniture ( 1 ) are arranged between the two narrow end faces bisecting the median plane.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized net that on both sides of an elongated frame, support or support element ( 4 . 6 ) with a U-shaped cross-section and longitudinal edges bent outwards, there are a series of about five point connections ( 14 ) is located.

Marquee table, bench or set according to one of the preceding claims, characterized in that on the underside of the table or bench top ( 3 ) in the area of both ends of the furniture ( 1 ) one each the stacking of the folded furniture ( 1 ) facilitating, strip-like or cuboid spacer is fixed, preferably with two or three point connections according to one of claims 25 to 31.