DE20313450U1

DE20313450U1 - Heater for shower bath has heating control console with inputs for at least two heating programs

Info

Publication number: DE20313450U1
Application number: DE20313450U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-08-29
Filing date: 2003-08-29
Publication date: 2003-12-04
Anticipated expiration: 2013-08-30

Abstract

The shower bath has a controllable heater with a water feed pipe and an output hose to the shower head. A control (44) has a user panel (22) having an input (26) for at least two heating programs. The control panel can have two regulating touch sensors. The control panel can have control knobs for program setting.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Duschvorrichtung gemäß Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a shower device according to the preamble of protection claim 1.

Herkömmliche Duschvorrichtungen weisen üblicherweise ein Mischventil auf, in das wenigstens eine Kaltwasserleitung sowie eine Warmwasserleitung mündet. Mittels eines verstellbaren Hebels kann vom Benutzer die am Duschkopf bzw. an einer Brause austretende Wassertemperatur sowie die geförderte Wassermenge eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt am Mischventil derart, dass je nach gewünschter Temperatur ein vorgegebenes Mischungsverhältnis aus kaltem und heißen Wasser sowie eine vorgegebene Durchflussmenge an Warm- oder Kaltwasser eingestellt wird.Conventional shower devices usually show a mixing valve into which at least one cold water pipe and a hot water pipe opens. The user can use the adjustable lever on the shower head or water temperature escaping from a shower and the amount of water pumped can be set. The setting is made on the mixing valve in such a way that depending on the desired Temperature is a predetermined mixture ratio of cold and hot water as well as a given flow rate of hot or cold water is set.

Bei sogenannten Wechselduschenprogrammen strömt abwechselnd kaltes und warmes Wasser aus der Dusche, wobei je nach gewünschtem Effekt auf den Körper des Benutzers das Kaltwasser eine Temperatur von ca. 10 bis 30 °C aufweisen kann. Die Warmwassertemperatur liegt üblicherweise bei ca. 40 °C. Solche Wechselduschen können vom Benutzer durch entsprechendes Vorwählen am Mischventil auf manuelle Weise durchgeführt werden. Es sind jedoch auch Duschvorrichtungen bekannt, die entsprechend steuerbare Mischventile aufweisen, so dass durch Auswahl entsprechender Programme an einer Bedieneinheit automatisch gesteuerte Wechselduschen durchgeführt werden können.With so-called alternating shower programs flows alternating cold and warm water from the shower, depending on desired Effect on the body the user's cold water has a temperature of approx. 10 to 30 ° C can. The hot water temperature is usually around 40 ° C. Such Alternating showers can by the user by preselecting the mixing valve to manual Way performed become. However, shower devices are also known, which accordingly Have controllable mixing valves, so that by selecting appropriate Programs on an operating unit automatically controlled changing showers carried out can be.

Aus der DE 197 02 358 A1 ist eine Duscheinheit bekannt, die eine Vielzahl von Brausen aufweist, die über Ventile einzeln angesteuert werden können. Die Ansteuerung erfolgt über eine zentrale Steuerung, die einen Speicher umfasst, in dem verschiedene Duschabläufe als Programme abgespeichert sind. Bei Abruf eines solchen Programms werden die einzelnen Brausen, ihre Temperatur, die Menge des aus ihnen austretenden Wassers in einer bestimmten Zeitfolge gesteuert.From the DE 197 02 358 A1 a shower unit is known which has a large number of showers which can be controlled individually via valves. The control takes place via a central control, which includes a memory in which various shower processes are stored as programs. When such a program is called up, the individual showers, their temperature and the amount of water escaping from them are controlled in a specific time sequence.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Duschvorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der mittels einfacher Handhabung unterschiedliche Duschprogramme bzw. Wechselduschprogramme abrufbar sind.An object of the present invention is in providing a shower device in which means Easy handling different shower programs or alternating shower programs are available.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Schutzanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This task is the subject of Protection claim 1 solved. Preferred developments of the invention are specified in the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Duschvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 weist eine Steuereinrichtung zur Steuerung einer Temperatur und/oder Fördermenge des Duschwassers mittels steuerbarer Heizeinrichtung sowie eine Benutzeroberfläche mit einer Eingabeeinrichtung zur Auswahl eines von wenigstens zwei Wechselduschprogrammen auf. Die Eingabeeinrichtung ermöglicht somit die Auswahl aus wenigstens zwei vorprogrammierten Steuerprogrammen, welche durch geeignete Ansteuerung der Heizeinrichtung die Förderung von abwechselnd kaltem und warmem Duschwasser aus einem Duschkopf oder einer Brause ermöglichen.A shower device according to the invention the features of claim 1 has a control device for control a temperature and / or flow rate the shower water by means of a controllable heating device and a user interface with an input device for selecting one of at least two Alternating shower programs. The input device thus enables Selection from at least two preprogrammed control programs, which the funding by suitable control of the heating device of alternating cold and warm shower water from a shower head or allow a shower.

Ein typisches Wechselduschprogramm kann bspw. vorsehen, dass über mindestens zwei Zyklen zunächst warmes Wasser mit einer Temperatur von ca. 38 bis 42 °C und anschließend kaltes Wasser aus dem Duschkopf oder der Brause ausströmt. Das warme Wasser kann dabei während ca. 2 Minuten und das kalte Wasser während ca. 30 Sekunden ausströmen. Ein weiteres Programm kann vorsehen, dass die Zyklen jeweils ca. 1 Minute dauern, so dass jeweils nach einer Minute von kaltem auf warmes Wasser bzw. von warmem auf kaltes Wasser umgeschaltet wird. Als kalte Temperatur kann dabei je nach Wunsch des Benutzers eine Kaltwasserzulauftemperatur oder eine leicht vorgewärmte Temperatur von bis zu 30 °C definiert werden. Es sind jeweils unterschiedliche Zyklusdauern und Temperaturbereiche möglich, wobei vorzugsweise jeweils feste Programme eingestellt sind, die dann nur noch vom Benutzer ausgewählt werden müssen.A typical changing shower program can, for example, provide that about at least two cycles initially warm water with a temperature of approx. 38 to 42 ° C and then cold Water flows out of the shower head or shower. The warm water can while approx. 2 minutes and the cold water flow out for approx. 30 seconds. On Another program can provide that the cycles are each about 1 minute last, so that after one minute from cold to warm Water or from warm to cold water is switched. As cold temperature can be a cold water inlet temperature depending on the user's request or a slightly preheated one Temperature up to 30 ° C To be defined. The cycle times are different and temperature ranges possible, fixed programs are preferably set in each case, the then only have to be selected by the user.

Die Auswahl kann in einfacher Weise mittels Auswahltasten erfolgen, wobei für die Auswahl aus zwei unterschiedlichen Programmen entsprechend zwei Auswahltasten erforderlich sind. Wird eine dieser Tasten gedrückt, beginnt das Wechselduschprogramm und läuft über mindestens zwei Zyklen, bis das Programm durch nochmaliges Drücken der zuvor gedrückten bzw. einer weiteren Stopp-Taste beendet wird. Es sind jedoch auch andere Arten der Programmauswahl und -steuerung denkbar, bspw. mittels eines einzigen Schalters oder Hebels, der in unterschiedliche Richtungen verschwenkt und/oder gedrückt werden kann. Eine Bedienungssystematik kann bspw. darin bestehen, dass eine Auswahl aus zwei Programmen durch entsprechendes einmaliges Drehen eines Drehknebels um einen geringen Drehwinkel und das Starten des Programms durch einmaliges Drücken erfolgt. Ein nochmaliges Drücken kann das Programm vorzeitig beenden, während eine Temperatursteuerung ggf. mittels Verdrehen des Drehknebels erfolgen kann.The selection can be done in a simple manner using selection buttons, whereby for the selection from two different Programs corresponding to two selection buttons are required. Becomes pressed one of these buttons the changing shower program begins and runs for at least two cycles, until the program by pressing the previously pressed or another stop button is ended. However, there are others Types of program selection and control conceivable, for example a single switch or lever that goes in different directions pivoted and / or pressed can be. An operating systematic can consist, for example, of that a selection from two programs by turning it once a toggle by a small angle of rotation and starting the Program by pressing once he follows. Another press can end the program prematurely while a temperature control if necessary by turning the rotary knob.

Die Benutzeroberfläche mit den Tasten ist vorzugsweise in einem Bereich innerhalb der Dusche angeordnet, der vom Benutzer bequem erreicht und eingesehen werden kann. Eine Anordnung außerhalb der Dusche ist nicht sinnvoll, da auf diese Weise eine Programmauswahl, ein schnelles Abschalten und/oder ein Justieren der Temperatur bzw. Durchlaufmenge erschwert ist. Bei einer Anordnung in der Wand innerhalb der Dusche muss die Benutzeroberfläche zumindest spritzwassergeschützt, vorzugsweise jedoch wasserdicht ausgeführt sein.The user interface with the buttons are preferably arranged in an area within the shower, which can be easily reached and viewed by the user. A Arrangement outside the shower does not make sense, because in this way a program selection, a quick shutdown and / or an adjustment of the temperature or Throughput is difficult. With an arrangement in the wall inside the shower, the user interface must at least be splash-proof, preferably but executed waterproof his.

Weiterhin kann die Eingabeeinrichtung der Benutzeroberfläche eine Stell- bzw. Schalteinrichtung zur Temperaturauswahl und/oder -steuerung aufweisen. Dies kann bspw. ein drehbarer Inkrementalgeber o. dgl. sein, der eine Temperatursteuerung in kleinen Schritten ermöglicht. Damit kann die Wassertemperatur vor oder während des Ablaufs der Wechselduschprogramme in gewissen Grenzen beeinflusst werden. Ggf. kann hierbei eine Sicherheitseinrichtung vorgesehen sein, um ein Überschreiten einer Wassertemperatur von ca. 60 °C zu verhindern. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu befürchten sind.Furthermore, the input device of the user interface can have an actuating or switching device for temperature selection and / or control. This can be, for example, a rotatable incremental encoder or the like, which enables temperature control in small steps. So that the water temperature before or during the course of the alternating shower programs can be influenced within certain limits. Possibly. In this case, a safety device can be provided to prevent a water temperature of approximately 60 ° C. being exceeded. This can ensure that there are no health problems to fear.

Zweckmäßigerweise weist die Benutzeroberfläche beim Vorhandensein einer derartigen Temperatursteuer- bzw. -auswahlmöglichkeit eine zusätzliche Anzeigeeinheit auf, mit der die aktuelle Wassertemperatur sowie ggf. weitere Betriebsparameter visualisiert werden können. Weitere Betriebsparameter können bspw. die aktuelle Programmposition nach einer gewissen Zeit, ein umschaltbarer Energiesparmodus o. dgl. sein.The user interface expediently has the The existence of such a temperature control or selection option an additional Display unit with which the current water temperature as well as if necessary, other operating parameters can be visualized. Further Operating parameters can e.g. the current program position after a certain time switchable energy-saving mode or the like.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:The invention is described below of a preferred embodiment explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine schematische Teilansicht einer Duschkabine in perspektivischer Darstellung, 1 2 shows a schematic partial view of a shower cubicle in perspective,

2 eine Benutzeroberfläche zur Auswahl bzw. Programmsteuerung von voreingestellten Duschprogrammen und 2 a user interface for the selection or program control of preset shower programs and

3 ein Blockschaltbild zur Verdeutlichung der Verschaltung der Komponenten einer erfindungsgemäßen Duschvorrichtung. 3 a block diagram to illustrate the connection of the components of a shower device according to the invention.

Eine Duschvorrichtung mit einer herkömmlichen Duschkabine 10 ist in 1 dargestellt. An einer ersten vertikalen Seitenwand 12 der Duschkabine 10 befindet sich eine Duscharmatur mit einem abnehmbaren Duschkopf 14, der über eine flexible Schlauchleitung 16 mit einem Wasseranschluss einer Heizeinrichtung (nicht dargestellt) verbunden ist. Der Duschkopf 14 kann im gezeigten Ausführungsbeispiel mittels einer Befestigung an einer vertikal angeordneten Haltestange 18 wahlweise in der Höhe verstellt oder von dieser abgenommen und manuell gehalten werden. Ggf. können weitere Brause- oder Duschköpfe vorgesehen sein, die jedoch im gezeigten Ausführungsbeispiel nicht dargestellt sind.A shower device with a conventional shower cabin 10 is in 1 shown. On a first vertical side wall 12 the shower cabin 10 there is a shower fitting with a removable shower head 14 with a flexible hose 16 is connected to a water connection of a heating device (not shown). The shower head 14 can in the exemplary embodiment shown by means of attachment to a vertically arranged support rod 18 optionally adjusted in height or removed from it and held manually. Possibly. can be provided further shower or shower heads, which are not shown in the embodiment shown.

An einer an die erste Seitenwand 12 rechtwinkelig angrenzenden zweiten vertikalen Seitenwand 20 befindet sich eine Benutzeroberfläche 22 zur manuellen Auswahl eines von wenigstens zwei voreingestellten Duschprogrammen. Die Benutzeroberfläche 22 besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus einem ovalen Panel 24, das eine Eingabeeinrichtung 26 in Form von wenigstens zwei Auswahltasten 28 sowie ggf. eine zusätzliche Stelleinrichtung 30 aufweist. Darüber hinaus ist eine Anzeigeeinheit 32 vorgesehen, um ein vorgewähltes Duschprogramm, dessen Ablauf in der Zeit und/oder weitere Betriebsparameter zu visualisieren. Sollen mehr als zwei Duschprogramme ausgewählt werden können, kann eine entsprechende Anzahl von Auswahltasten 28 vorgesehen sein.On one on the first side wall 12 right-angled second vertical side wall 20 there is a user interface 22 for manual selection of one of at least two preset shower programs. The user interface 22 consists of an oval panel in the embodiment shown 24 which is an input device 26 in the form of at least two selection buttons 28 and, if necessary, an additional control device 30 having. In addition, there is a display unit 32 provided to visualize a preselected shower program, its progress in time and / or other operating parameters. If more than two shower programs can be selected, a corresponding number of selection buttons can be used 28 be provided.

Neben der Benutzeroberfläche 22 kann eine herkömmliche Verstelleinrichtung vorgesehen sein, mit dem die Wassertemperatur sowie die Durchlaufmenge an Wasser reguliert werden kann. Dies kann bspw. ein herkömmliches Mischventil sein, das einen Handhebel aufweist. Der besseren Übersichtlichkeit wegen ist diese Verstelleinrichtung nicht gezeigt.In addition to the user interface 22 For example, a conventional adjustment device can be provided, with which the water temperature and the flow rate of water can be regulated. This can be a conventional mixing valve, for example, which has a hand lever. For the sake of clarity, this adjustment device is not shown.

Die Eingabeeinrichtung 26 am Panel 24 der Benutzeroberfläche 22 muss aufgrund ihrer Anordnung im direkten Spritzwasserbereich der Duschkabine 10 zumindest gegen Spritzwasser geschützt sein. Um auch über einen länger dauernden Betrieb die zuverlässige Funktionsweise zu gewährleisten, in die gesamte Einheit vorzugsweise wasserdicht ausgeführt und mittels einer Abdichtung in der Seitenwand 20 der Duschkabine 10 montiert.The input device 26 on the panel 24 the user interface 22 due to their arrangement in the direct splash water area of the shower cubicle 10 at least be protected against splashing water. In order to ensure reliable operation even over a long period of operation, the entire unit is preferably made watertight and by means of a seal in the side wall 20 the shower cabin 10 assembled.

Die Auswahl und Steuerung der Duschprogramme wird anhand der 2 erläutert, welche die Benutzeroberfläche 22 in schematischer Darstellung zeigt. Mittels der beiden Auswahltasten 28 wird eines von zwei voreingestellten Wechselduschprogrammen aktiviert und gestartet. Die Programme sind mittels der Tastenbeschriftungen „1" und „2" gekennzeichnet. Ein erstes Programm „1" kann bspw. vorsehen, dass aus dem Duschkopf 14 abwechselnd kaltes und warmes Wasser ausströmt, wobei das kalte Wasser hierbei eine Kaltwasserzulauftemperatur von deutlich weniger als 25 °C und das warme Wasser eine feste oder variable Temperatur zwischen 38 und 42 °C aufweisen kann. Dabei kann das warme Wasser ca. 2 Minuten und das kalte Wasser ca. 30 Sekunden ausströmen, wobei jeweils ein zyklischer Wechsel erfolgt. Mittels der Stelleinrichtung 30 kann die Temperatur des Warmwassers ggf. um einige Grad variiert werden, bspw. zwischen ca. 35 °C und ca. 45 °C, vorzugsweise jedoch mindestens zwischen 38 °C und 42 °C. Die Stelleinrichtung 30 kann in vorteilhafter Weise als sog. Inkrementalgeber ausgebildet sein, bei dem durch Drehen die Temperatur um jeweils kleine Schritte variiert werden kann.The selection and control of the shower programs is based on the 2 explains which the user interface 22 shows in a schematic representation. Using the two selection buttons 28 one of two pre-set alternating shower programs is activated and started. The programs are identified by the key labels "1" and "2". A first program "1" can provide, for example, that from the shower head 14 alternating cold and warm water flows out, the cold water can have a cold water inlet temperature of significantly less than 25 ° C and the warm water can have a fixed or variable temperature between 38 and 42 ° C. The warm water can flow out for approx. 2 minutes and the cold water for approx. 30 seconds, with a cyclical change taking place. Using the actuator 30 the temperature of the hot water may be varied by a few degrees, for example between approximately 35 ° C. and approximately 45 ° C., but preferably at least between 38 ° C. and 42 ° C. The actuator 30 can advantageously be designed as a so-called incremental encoder, in which the temperature can be varied by small increments by rotating.

Die Temperatur des warmen sowie des kalten Wassers kann vorzugsweise mittels der Anzeigeeinheit 32 visualisiert werden. An der Anzeigeeinheit 32 können zudem weitere Betriebsparameter angezeigt werden, bspw. das ausgewählte Duschprogramm, dessen Zeitfortschritt, ein ausgewählter Energiesparmodus, etc.The temperature of the warm and the cold water can preferably be set using the display unit 32 be visualized. On the display unit 32 additional operating parameters can also be displayed, e.g. the selected shower program, its time progress, a selected energy saving mode, etc.

Mittels der zweiten Auswahltaste 28, die mit „2" gekennzeichnet ist, kann ein alternatives Duschprogramm aktiviert werden, bei dem nach jeweils einer Minute eine Umschaltung zwischen kaltem und warmem Wasser vorgesehen ist, wobei hier das kalte Wasser eine Temperatur von bis zu 30 °C aufweisen kann. Das Programm „1" mit der Kaltwasserzulauftemperatur kann auch als „Power-Wellness-Programm" bezeichnet werden, während das Programm „2" mit dem leicht vorgewärmten Kaltwasser auch als „Soft-Wellness-Programm" bezeichnet werden kann. Selbstverständlich können auch andere Zyklendauern bzw. Temperaturbereiche voreingestellt sein als die beispielhaft angegebenen.Using the second selection button 28 , which is marked with "2", an alternative shower program can be activated, in which a switch between cold and warm water is provided after every minute, whereby the cold water can have a temperature of up to 30 ° C. The program "1" with the cold water inlet temperature can also be referred to as a "power wellness program", while program "2" with the slightly preheated cold water can also be referred to as a "soft wellness program". Of course, other cycle times or Temperature ranges can be preset as those given as examples.

Die Abschaltung der zuvor ausgewählten Duschprogramme kann wahlweise durch Zeitablauf oder durch nochmaliges Drücken einer der beiden Auswahltasten 28 erfolgen. Bei einer alternativen Eingabelogik kann ggf. auf die beiden Auswahltasten 28 völlig verzichtet werden. So kann die Stelleinrichtung 30 ggf. auch als Dreh- und Schaltknebel ausgebildet sein, bei dem eines der beiden möglichen Wechselduschprogramme durch einmaliges Verdrehen in eine von beiden Richtungen gestartet werden kann. Anschließend kann der Drehknebel als Temperaturwähler fungieren, bei dem durch Verdrehen die Temperatur variiert werden kann. Eine Abschaltung vor dem regulären Zeitablauf des Programms kann bspw. durch einmaliges Drücken auf den Drehknebel ausgelöst werden.The previously selected shower programs can be switched off either by time lapse or by pressing one of the two selection buttons again 28 respectively. In the case of an alternative input logic, you can use the two selection buttons if necessary 28 to be completely dispensed with. So the actuator 30 If necessary, it can also be designed as a rotary and switching knob, in which one of the two possible alternating shower programs can be started by rotating it once in one of the two directions. The rotary knob can then function as a temperature selector, in which the temperature can be varied by turning it. Switching off before the regular schedule of the program can be triggered, for example, by pressing the rotary knob once.

Das Blockschaltbild der 3 verdeutlicht die Anordnung der notwendigen Komponenten der erfindungsgemäßen Duschvorrichtung sowie deren Verschaltung. Die an sich allgemein bekannte Heizeinrichtung 34 weist einen Kaltwasserzulauf 36 auf. Ein Ablauf 40 ist mit der Schlauchleitung 16 versehen, an deren Ende sich der Duschkopf 14 befindet. Um die gewünschte Steuerung der Duschprogramme gewährleisten zu können, weist die Heizeinrichtung 34 zur gradgenauen Erhitzung von kaltem Wasser vorzugsweise Blankdrahtheizelemente 42 auf, die mittels einer elektronischen Steuereinrichtung 44 gesteuert werden. In der elektronischen Steuereinrichtung 44 sind die auswählbaren Duschprogramme abgespeichert, so dass bei Auswahl eines der Duschprogramme mittels der Eingabeeinrichtung 26 der Benutzeroberfläche 22 die gewünschte Zeit- und Temperatursteuerung sowie ggf. die Steuerung der Durchflussmenge mittels eines nicht gezeigten Stellgliedes eingestellt werden kann.The block diagram of the 3 illustrates the arrangement of the necessary components of the shower device according to the invention and their wiring. The generally known heating device 34 has a cold water inlet 36 on. A process 40 is with the hose line 16 provided, at the end of which the shower head 14 located. In order to ensure the desired control of the shower programs, the heating device has 34 For the precise heating of cold water, preferably bare wire heating elements 42 on that by means of an electronic control device 44 to be controlled. In the electronic control device 44 The selectable shower programs are saved so that when you select one of the shower programs using the input device 26 the user interface 22 the desired time and temperature control and possibly the control of the flow rate can be set by means of an actuator, not shown.

Ggf. kann eine Serviceeinheit 46 o. dgl. vorgesehen sein, die an einem geeigneten Einbauort außerhalb der Duschkabine 10 montiert und von außen zugänglich ist. Mittels dieser Serviceeinheit 46, die über Datenleitungen mit der Steuereinrichtung 44 in Verbindung steht, können ggf. die Duschprogramme auf die Wünsche eines Benutzers angepasst bzw. verändert werden. Darüber hinaus kann mittels der Serviceeinheit 46 eine Fehlerdiagnose und -beseitigung erleichtert werden, da auf diese Weise ein direkter Programmzugriff auf die Steuereinrichtung 44 sowie auf die Benutzeroberfläche 22 ermöglicht werden kann.Possibly. can be a service unit 46 o. Like. Be provided at a suitable location outside the shower cubicle 10 mounted and accessible from the outside. By means of this service unit 46 communicating with the controller over data lines 44 is connected, the shower programs can be adapted or changed to the needs of a user if necessary. In addition, by means of the service unit 46 error diagnosis and elimination can be facilitated, since in this way direct program access to the control device 44 as well as the user interface 22 can be made possible.

Der Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt insbesondere in der stark vereinfachten Handhabbarkeit durch eine direkte Tastenbedienung, die keinerlei Programmierung oder komplizierte Eingabe zur Aktivierung der Wechselduschprogramme erforderlich macht. Die einfach und übersichtlich strukturierte Benutzeroberfläche ermöglicht eine intuitive Bedienung, ohne dass irgendwelche Beschriftungen oder Bedienungshinweise gelesen und verstanden werden müssen. Zur Bedienung sind lediglich die beiden Auswahltasten 28 notwendig, da die Temperatur meist nicht verändert werden muss. Durch entsprechende Beschriftung der beiden Auswahltasten 28 ist eine mögliche Fehlbedienung durch den Benutzer nahezu ausgeschlossen.The advantage of the present invention lies in particular in the greatly simplified handling by means of a direct button operation, which does not require any programming or complicated input to activate the alternating shower programs. The simple and clearly structured user interface enables intuitive operation without having to read and understand any labels or operating instructions. Only the two selection buttons are used for operation 28 necessary because the temperature usually does not have to be changed. By labeling the two selection buttons accordingly 28 Possible incorrect operation by the user is almost impossible.

1010: Duschkabineshower cabin
1212: erste Seitenwandfirst Side wall
1414: Duschkopfshowerhead
1616: Schlauchleitunghose
1818: HaltestangeHandrail
2020: zweite Seitenwandsecond Side wall
2222: Benutzeroberflächeuser interface
2424: Panelpanel
2626: Eingabeeinrichtunginput device
2828: Auswahltastenselection keys
3030: Stelleinrichtungsetting device
3232: Anzeigeeinheitdisplay unit
3434: Heizeinrichtungheater
3636: KaltwasserzulaufCold water supply
4040: Ablaufprocedure
4242: BlankdrahtheizelementBlankdrahtheizelement
4444: Steuereinrichtungcontrol device
4646: ServiceeinheitService unit

Claims

Shower device with a controllable heating device, a supply line for water and a drain for escaping shower water, and with a control device ( 44 ) for controlling the heating device, characterized in that the control device ( 44 ) a user interface ( 22 ) with an input device ( 26 ) to select one of at least two shower programs or is in connection with this.

Shower device according to claim 1, characterized in that the input device ( 26 ) the user interface ( 22 ) at least two selection buttons ( 28 ) includes.

Shower device according to claim 1, characterized in that the input device ( 26 ) the user interface ( 22 ) comprises at least one rotatable actuating device or a rotary toggle.

Shower device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the input device ( 26 ) the user interface ( 22 ) has an actuating or switching device for temperature selection and / or control.

Shower device according to one of the preceding claims, characterized in that the user interface ( 22 ) a display unit ( 32 ) to visualize a current water temperature and / or other operating parameters.

Shower device according to one of the preceding claims, characterized in that the user interface ( 22 ) inside a shower or shower cubicle ( 10 ) is arranged.

Shower device according to one of the preceding claims, characterized in that the in the control device ( 44 ) stored shower programs can be changed with regard to their parameters.