DE2025525A1

DE2025525A1 - Electric bread toaster

Info

Publication number: DE2025525A1
Application number: DE19702025525
Authority: DE
Inventors: Henry 8225 Traunreut Schröder
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-05-26
Filing date: 1970-05-26
Publication date: 1971-12-09

Description

Elektrischer Brotröster Die Erfindung bezieht oich auf einen elektrischen Brotröster mit auf einem Sockel angeordneten Röstkammern und seitlich davon angeordneten Heizkörpern.Electric Toaster The invention also relates to an electric toaster Bread toaster with toasting chambers arranged on a base and arranged to the side thereof Radiators.

Bei bekannten Ausführungsformen derartiger Brotröster sind die Röstkammern bodenseitig verschlossen, so daß auf dem Kammerboden liegende Brösel nur durch den Röstschlitz entfernt werden können.In known embodiments of such bread toasters, the toasting chambers are closed at the bottom, so that crumbs lying on the chamber floor only through the Roasting slot can be removed.

Dabei besteht die Gefahr, daß sich Brösel in der Widerstandswicklung de Heizkörpers verfangen und dort verkohlen, wobei die verkohlten Überreste gelegentlich Kurzschlußbrucken bilden.There is a risk that there will be crumbs in the resistor winding en radiator and char there, with the charred remains occasionally Form short-circuit bridges.

Es sind auch bereits Brotröster bekanntgeworden, bei denen Brösel durch Öffnungen im Röstkammerboden hindurch auf ein darunter angeordnetes Sammelblech fallen können. Bei diesen Ausführungsformen sind jedoch bei abgenommenem Bröselblech spannunDsführende Teile des Brotrösters erreichbar, so daß Unfälle durch Berührung stromführender Teile nicht auszuschließen sind.Bread toasters have also become known where breadcrumbs through openings in the roasting chamber floor onto a collecting plate arranged below can fall. In these embodiments, however, with the crumbling plate removed Live parts of the bread toaster can be reached so that accidents through contact live parts cannot be ruled out.

Aufgabe der Erfinduiig ist es, einen Brotröster der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem Brösel ohne Gefahr beseitigt erden können.The task of the invention is to provide a bread toaster of the type described at the beginning To create a way in which crumbs can be removed without danger.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Sockel unterhalb den Röstkammlerrl Bröseischächte aufweist, die bodenseitig durch eine lösbare Blende verschlossen sind.According to the invention this object is achieved in that the base has below the Röstkammlerrl Bröseischächte, the bottom side by a detachable cover are closed.

Die stromführenden Teile des Brotrösters sind mit Ausnahme der Heizkörper in Kanälen untergebracht, die unterhalb der Heizkörper in dem Sockel angeordnet sind. Besonders gunstige thvrmische Verhältnisse ergeben sich, wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die äußeren Kanäle im Sockel boden- und dec>-seitig »urchtrittsöffnungen für Kühlluft aufweisen, die in BuStschächte einmünden, die von dem Gehäuse des Brotrösters einerseits und von den seitlichen Ileizkörpern andererseits begrenzt werden. Der mittlere Kanal für die stromführenden Teile ist deckseitig geschlossen und bildet einen Aufnahmeraum für die Steuereinrichtung des Brotrösters.The live parts of the bread toaster are with the exception of the radiator housed in channels, which are arranged below the radiator in the base are. Particularly favorable thermal conditions arise if after another Formation of the invention the outer channels in the base bottom and dec> side »Have passage openings for cooling air, which are in bust shafts merge, that of the housing of the bread toaster on the one hand and of the lateral iliac bodies on the other hand be limited. The middle channel for the live parts is closed on the cover side and forms a receiving space for the control device of the Bread toaster.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Sockel in Porm eines Troges ausgebildet ist, in dessen Hohlraum die Bröselschächte eingesetzt sind, wobei die die Schächte verschließende Blende seitlich in Fuhrungen eingeschoben ist.It is particularly advantageous if the base is in the form of a trough is formed, in the cavity of which the crumble shafts are used, wherein the the cover that closes the shafts is pushed into guides at the side.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsge mäß ausgebildeten Brotrösters dargestellt.In the drawing, an embodiment of a erfindungsge is according to trained bread toaster shown.

Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Explosivdarstellung, Pig. 2 einen Schnitt durch Fig. 1 längs der Linie 11-11.1 shows an exploded perspective view, Pig. 2 a section through Fig. 1 along the line 11-11.

Der in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Brotröster weist Röstkammern 1 auf, die seitlich von Schutzgittern 2 begrenzt sind, hinter denen Heizkörper 3 angeordnet sind. Die von einem Gehause 4 umschlossenen Röstkammern 1 sind auf einem trogförmigen Sockel 5 angeordnet, der unterhalb der Röstkammern 1 Bröselschächte 6 aufweist, die bodenseitig durch eine lösbare Blende 7 verschlossen sind. Durch die Bröselschächte 6 wird der Sockeihohlrpum in Kanälen 8, 9, 10 aufgeteilt, die nach oben durch ein Deckbl@ch 11 verschlossen sind.The bread toaster shown in the embodiment has toasting chambers 1, which are laterally limited by protective grilles 2, behind which radiators 3 are arranged. The roasting chambers 1 enclosed by a housing 4 are on one Trough-shaped base 5 arranged, the crumb shafts below the roasting chambers 1 6, which are closed at the bottom by a detachable panel 7. By the crumble shafts 6, the Sockeihohlrpum is divided into channels 8, 9, 10, the are closed at the top by a cover sheet 11.

In den äußeren Kanälen 8j 9 sind Zuleitungen 12, 13 für die seitlichen Heizkörper 3 argeorrlnet, während in dem mittleren Kanal 10 zusätzlich die Steuereinrichtung 14 für den Brotröster untergebracht ist. Außerdem weisen die Kanäle 8,9, 10 im Bodenbereich Durchtrittsöffnungen 15, 16, 17 für Külilluft auf, die aus den seitlichen Kanälen 8, 9 durch Ausnehmungen 18 in dem Abdeckblech 11 zwischen dem Gehause 4 und den äußeren Heizkörpern 3 aufsteigt.In the outer channels 8j 9 are feed lines 12, 13 for the lateral Heating element 3 argeorrlnet, while in the middle channel 10 additionally the control device 14 is housed for the bread toaster. In addition, the channels 8, 9, 10 have in the bottom area Passage openings 15, 16, 17 for cooling air from the lateral Channels 8, 9 through recesses 18 in the cover plate 11 between the housing 4 and the outer radiators 3 rise.

In den Seitenwandungen des mittleren Kanals 10 sind Luftaustrittsöffnungen 19 vorgesehen, die in die Bröselschichte 6 münden.There are air outlet openings in the side walls of the central channel 10 19 provided, which open into the crumb layer 6.

7 Patentansprüche 2 Figuren7 claims 2 figures

Claims

Claims 1, Electric bread toaster with arranged on a base L 'roasting chambers and radiators arranged to the side of the roasting chambers, d a d u r c h e k e nn n n e i c h n e t that the base (5) is below the roasting chambers (1) has crumb chutes (10), which on the bottom side by a detachable cover (7) are locked.

2. Electric bread toaster according to claim 1, characterized in that that the base (5) below the radiator (3) channels (8,9,10) for StromfUlzende Has parts.

3. Electric bread toaster according to claims 1 and 2, characterized in that that the outer channels (8,9) bottom and top-side passage openings (15, 16, 18) for cooling air.

4. Electric bread toaster according to claims 1 and 2, characterized in that that the middle channel (10) is closed on the top side and as a receiving space for a control device (14-) is formed.

5. Electric bread toaster according to claims 1, 2 and 4, characterized characterized in that the central channel (10) in the bottom and in the side walls Has passage openings (17 or 19) for cooling air.

6. Electric bread toaster according to claim 1, characterized in that that the base (5) is designed in the form of a trough, in the cavity of which the Crumble compartments (6) are inserted and the top through a cover plate (11) is completed, da3 in its side area above the channels (8,9) air passage slots (18).

7. Electric bread toaster according to claim 1, characterized in that that the cover (7) laterally in the base (5) is a cescllobe. Blank page