Claims (1)
1 21 2
angebracht ist, die mit der Buchse durch Zugstäbeattached to the socket by tension rods
Patentanspruch: verbunden ist, und daß sowohl die Querstrebe alsClaim: is connected, and that both the cross brace as
auch die Buchse Elemente zum Anschluß des Mani-Haltevorrichtung zur Befestigung eines moto- pulators aufweisen.the socket also has elements for connecting the mani-holding device for fastening a motor-pulsator.
risch angetriebenen, ein Zylindergehäuse und eine 5 Erfindungsgemäß ergibt sich der Vorteil, daß der
mit letzterem lösbar verbundene Buchse zur pneumatische Schlaghammer durch die Gestaltung
Halterung des Zerkleinerungswerkzeuges auf- der Haltevorrichtung zur Befestigung desselben mit
weisenden Schlaghammers an einem auf einem am oberen Teil des Zylindergehäuses des Schlag-Landfahrzeug
montierten Manipulator, welcher hammers befestigter Querstrebe, die mit der Buchse
an mindestens zwei Punkten an dem Schlag- io durch zwei seitliche Zugstäbe verbunden ist und mit
hammer angreift, dadurch gekennzeich- Anschlußelementen an der Querstrebe und an der
net, daß an dem oberen Teil des Zylinder- Buchse zum Anschluß des Manipulators eine nach
gehäuses (2) eine Querstrebe (3) angebracht ist, allen Seiten freie, ungehinderte Ableitungsmöglichdie
mit der Buchse (8) durch Zugstäbe (10) ver- keit für die Abluft des Sehlaghammers ermöglicht
bunden ist, und daß sowohl die Querstrebe (3) 15 ist, wodurch der Wirkungsgrad der gesamten Vorais
auch die Buchse (8) Elemente (4,9) zum An- richtung gesteigert wird.risch driven, a cylinder housing and a 5 According to the invention there is the advantage that the
with the latter releasably connected socket to the pneumatic hammer by the design
Holder of the shredding tool on the holding device for fastening the same with
pointing hammer on one on one on the upper part of the cylinder housing of the impact land vehicle
mounted manipulator, which hammer-attached cross brace that connects to the socket
is connected to at least two points on the Schlag- io by two lateral tension rods and with
hammer attacks, thereby marked connecting elements on the cross strut and on the
net that on the upper part of the cylinder socket for connecting the manipulator one after
housing (2) a cross strut (3) is attached, all sides free, unimpeded drainage possible
with the socket (8) through tension rods (10) allows for the exhaust air of the blow hammer
is bound, and that both the cross brace (3) is 15, which increases the efficiency of the entire Vorais
the socket (8) elements (4,9) are also increased for the arrangement.
Schluß des Manipulators (5) aufweisen. Nachstehend wird die Erfindung an Hand derHave the end of the manipulator (5). The invention is based on the
Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtDescription of an embodiment and the drawings explained in more detail. It shows
20 Fig. 1 die erfindungsgemäße Haltevorrichtung20 Fig. 1 the holding device according to the invention
eines Schlaghammers zum Zerkleinern von übergroßen Gesteinsbrocken an einem auf einem Land-Die
Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung zur fahrzeug montierten Manipulator in Seitenansicht,
Befestigung eines motorisch angetriebenen, ein Fig. 2 die Haltevorrichtung in Ansicht in Richtunga hammer to crush oversized rocks on a land die
The invention relates to a holding device for the vehicle-mounted manipulator in side view,
Attachment of a motor-driven, a Fig. 2 the holding device in a view in the direction
Zylindergehäuse und eine mit letzterem lösbar ver- 25 des Pfeiles A gemäß F i g. 1.Cylinder housing and one with the latter releasably connected to the arrow A according to FIG. 1.
bundene Buchse zur Halterung des Zerkleinerungs- Die Haltevorrichtung enthält eine am oberen TeilBound socket for holding the shredding device. The holding device contains one on the upper part
Werkzeuges aufweisenden Schlaghammers an einem des Zylindergehäuses befestigte Querstrebe 3; die
auf einem Landfahrzeug montierten Manipulator, Querstrebe 3 weist als Element zum Anschluß eines
welcher an mindestens zwei Punkten an dem Schlag- auf einem Landfahrzeug 6 montierten Manipulators 5
hammer angreift, zum Zerkleinern von übergroßen 30 ein Gelenk 4 auf.Tool having hammer to one of the cylinder housing attached cross strut 3; the
Manipulator mounted on a land vehicle, cross strut 3 has as an element for connecting a
which manipulator 5 mounted on the impactor on a land vehicle 6 at at least two points
hammer attacks, a joint 4 for crushing oversized 30.
Gesteinsstücken. Das Unterteil des Zylindergehäuses 2 des Schlag-Pieces of rock. The lower part of the cylinder housing 2 of the impact
Es sind Haltevorrichtungen zur Befestigung eines hammers 1, daß das Zerkleinerungswerkzeug 7 trägt
Schlaghammers zum Zerkleinern von übergroßen und daß einstückig mit der Buchse 8 verbunden ist,
Gesteinsbrocken an einem Manipulator bekannt, die ist mit einem als Element zum Anschluß des Maniein
Zylindergehäuse aufweisen, dessen Unterteil als 35 pulators 5 gestalteten Gelenk 9 mit dem Manipulator 5
Buchse ausgebildet ist und bei denen auf dem gekoppelt. Die Buchse 8 ist durch Zugstäbe 10 mit
Zylindergehäuse Ösen vorgesehen sind, an die eine der Querstrebe 3 verbunden. Der mittels der Halte-Trageinrichtung,
z. B. ein an einem Bagger befestig- vorrichtung am Manipulator 5 gehaltene Schlagten
Manipulator eingehängt wird. hammer 1 wird durch den Manipulator 5 auf den zuThere are holding devices for attaching a hammer 1 that the crushing tool 7 carries
Percussion hammer for crushing oversized and that is integrally connected to the socket 8,
Rocks on a manipulator known, which is with one as an element for the connection of the Maniein
Have the cylinder housing, the lower part of which is designed as a joint 9 with the manipulator 5, which is designed as a 35 pulators 5
Socket is formed and where coupled on the. The socket 8 is connected by tension rods 10
Cylinder housing eyelets are provided to which one of the cross struts 3 is connected. The by means of the holding support device,
z. B. a fastening device on an excavator on the manipulator 5 held
Manipulator is attached. hammer 1 is by the manipulator 5 to the
Es ist auch bekannt, einen pneumatisch ange- 40 zerkleinernden Gesteinsbrocken 11 gerichtet (Fig. 1)
triebenen Schlaghammer seitlich beiderseits mit und an diesen angepreßt. Hat die Preßkraft einen
plattenförmigen Laschen zu verbinden, die in ihrem bestimmten Wert erreicht, so spricht eine (in der
nach rückwärts frei vorspringenden Enden Bohrung- Zeichnung nicht dargestellte) selbsttätige Anlaßvorgen
aufweisen, so daß diese Laschen mittels in die richtung an, welche den Druckluftzutritt zum Schlag-Bohrungen
eingreifenden Bolzen an einem hydrau- 45 hammer öffnet; dabei übt der Schlagkörper des
lisch schwenkbaren Ausleger eines Fahrzeuges be- Schlaghammers 1, in dem dieser Hin- und Herbewefestigbar
sind. · gungen ausführt, Schläge gegen das Zerkleinerungs-It is also known to direct a pneumatically comminuted rock 11 (Fig. 1)
driven hammer laterally on both sides with and pressed against this. Does the pressing force have a
To connect plate-shaped lugs, which in their certain value reaches a (in the
to the backward freely protruding ends of the bore (drawing not shown) automatic starting procedures
have so that these tabs means in the direction of which the compressed air access to the impact holes
engaging bolt on a hydraulic 45 hammer opens; the impact body of the
Lisch swiveling boom of a vehicle demolition hammer 1, in which it can be fixed back and forth
are. Operations, blows against the shredding
Der Nachteil derartiger bekannter Einrichtungen werkzeug 7 aus, welches den übergroßen Gesteinsbesteht
darin, daß bei ihnen durch die seitlich ange- brocken 11 zertrümmert.The disadvantage of such known devices is tool 7, which consists of the oversized rock
in the fact that they were shattered by the 11 broken on the side.
brachten Befestigungslaschen das Ableiten der Abluft 50 Während des Betriebes wird die Abluft aus dem
aus dem Schlaghammer erschwert ist, wodurch der Arbeitsraum des Schlaghammers 1 störungslos durch
Wirkungsgrad der Einrichtung beeinträchtigt wird. (in der Zeichnung nicht angegebene) Fenster im
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zylindergehäuse abgeleitet, da die Zugstäbe 10 den
solche Haltevorrichtung zur Befestigung eines Luftaustritt nicht behindern.Fastening straps brought out the exhaust air 50 During operation, the exhaust air is from the
from the hammer is made difficult, whereby the working space of the hammer 1 through trouble-free
Effectiveness of the facility is impaired. (not shown in the drawing) window in
The invention has for its object to derive a cylinder housing, since the tension rods 10 the
do not hinder such a holding device for fastening an air outlet.
Schlaghammers zu entwickeln, bei der das Ableiten 55 Nach der Zerkleinerung des übergroßen Gesteinsder
Abluft aus den Kammern des Schlagwerkes auf brockens 11 oder nach Beendigung der Einwirkung
einfache Weise störungslos gewährleistet ist und ein des Anpreßdruckes unterbricht die selbsttätige Anlaß-Auswechseln
des Schlaghammers bequem möglich ist. vorrichtung die Druckluftzuführung zum Schlag-Diese
Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an dem hammer 1, und die gesamte Einrichtung wird stilloberen Teil des Zylindergehäuses eine Querstrebe 60 gesetzt.
To develop a percussion hammer, in which the deriving 55 After the crushing of the oversized rock the
Exhaust air from the chambers of the striking mechanism on brockens 11 or after the end of the action
simple way is guaranteed trouble-free and one of the contact pressure interrupts the automatic starter replacement
of the hammer is easily possible. device the compressed air supply to the impact die
The object is achieved in that a transverse strut 60 is set on the hammer 1 and the entire device is part of the cylinder housing that is in the upper style.