DE2022660A1 - Fluorescent lamp - Google Patents
Fluorescent lampInfo
- Publication number
- DE2022660A1 DE2022660A1 DE19702022660 DE2022660A DE2022660A1 DE 2022660 A1 DE2022660 A1 DE 2022660A1 DE 19702022660 DE19702022660 DE 19702022660 DE 2022660 A DE2022660 A DE 2022660A DE 2022660 A1 DE2022660 A1 DE 2022660A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiation
- fluorescent
- lamp
- range
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 22
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 11
- 235000015250 liver sausages Nutrition 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- XYSQXZCMOLNHOI-UHFFFAOYSA-N s-[2-[[4-(acetylsulfamoyl)phenyl]carbamoyl]phenyl] 5-pyridin-1-ium-1-ylpentanethioate;bromide Chemical compound [Br-].C1=CC(S(=O)(=O)NC(=O)C)=CC=C1NC(=O)C1=CC=CC=C1SC(=O)CCCC[N+]1=CC=CC=C1 XYSQXZCMOLNHOI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 claims 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 34
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 8
- 229920002449 FKM Polymers 0.000 description 5
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 4
- 206010015150 Erythema Diseases 0.000 description 3
- 231100000321 erythema Toxicity 0.000 description 3
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 2
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 2
- OILXMJHPFNGGTO-UHFFFAOYSA-N (22E)-(24xi)-24-methylcholesta-5,22-dien-3beta-ol Natural products C1C=C2CC(O)CCC2(C)C2C1C1CCC(C(C)C=CC(C)C(C)C)C1(C)CC2 OILXMJHPFNGGTO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RQOCXCFLRBRBCS-UHFFFAOYSA-N (22E)-cholesta-5,7,22-trien-3beta-ol Natural products C1C(O)CCC2(C)C(CCC3(C(C(C)C=CCC(C)C)CCC33)C)C3=CC=C21 RQOCXCFLRBRBCS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OQMZNAMGEHIHNN-UHFFFAOYSA-N 7-Dehydrostigmasterol Natural products C1C(O)CCC2(C)C(CCC3(C(C(C)C=CC(CC)C(C)C)CCC33)C)C3=CC=C21 OQMZNAMGEHIHNN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000004624 Dermatitis Diseases 0.000 description 1
- DNVPQKQSNYMLRS-NXVQYWJNSA-N Ergosterol Natural products CC(C)[C@@H](C)C=C[C@H](C)[C@H]1CC[C@H]2C3=CC=C4C[C@@H](O)CC[C@]4(C)[C@@H]3CC[C@]12C DNVPQKQSNYMLRS-NXVQYWJNSA-N 0.000 description 1
- 206010033557 Palpitations Diseases 0.000 description 1
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- OOBNORVQFIAGPT-UHFFFAOYSA-N antimony manganese Chemical compound [Mn].[Sb] OOBNORVQFIAGPT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- IQBJFLXHQFMQRP-UHFFFAOYSA-K calcium;zinc;phosphate Chemical compound [Ca+2].[Zn+2].[O-]P([O-])([O-])=O IQBJFLXHQFMQRP-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- DNVPQKQSNYMLRS-SOWFXMKYSA-N ergosterol Chemical compound C1[C@@H](O)CC[C@]2(C)[C@H](CC[C@]3([C@H]([C@H](C)/C=C/[C@@H](C)C(C)C)CC[C@H]33)C)C3=CC=C21 DNVPQKQSNYMLRS-SOWFXMKYSA-N 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007721 medicinal effect Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000001766 physiological effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 231100000075 skin burn Toxicity 0.000 description 1
- 229910052716 thallium Inorganic materials 0.000 description 1
- BKVIYDNLLOSFOA-UHFFFAOYSA-N thallium Chemical compound [Tl] BKVIYDNLLOSFOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003867 tiredness Effects 0.000 description 1
- 208000016255 tiredness Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/02—Details
- H01J61/30—Vessels; Containers
- H01J61/302—Vessels; Containers characterised by the material of the vessel
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/02—Details
- H01J61/38—Devices for influencing the colour or wavelength of the light
- H01J61/42—Devices for influencing the colour or wavelength of the light by transforming the wavelength of the light by luminescence
- H01J61/44—Devices characterised by the luminescent material
Landscapes
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Luminescent Compositions (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Description
lie Erfindung betrifft Fluoresz enzlampen, insbesondiere Fluores zenziampen zur Stzeugung ultravioletter Strahlen für Heiluliä Kosffietilczwecke, deren iiellenlähge zwisahen 280 und 310 ηώ (Dorno-Strahlmng) liegt. Ultraviolette Strahlen in diesem Wellenbereich bewirken die Erythem-itsnlEtion sowie Fuiiktlonen zur umwandlung von Ergosterol in fitamiη D und beschieunlgen die Erneuerung von Mineralsubstanzen Im menschlichen Körper. Derartige Strahlungen sind im natürlichen Licht in geringer Menge vorhanden (weniger als 1 % der Gesamtenergie des ultravlOletten und sichtbaren Lichts) und werden üblicherweise durch den menschlichen Körper über freiliegende Teile der Haut absorbiert, beispielsweise wenn man ein Sonnenbad nimmt oder im Freien arbeitet. Absorbiert ein Mensch über längereThe invention relates to fluorescent lamps, in particular fluorescent lamps for generating ultraviolet rays for therapeutic purposes, the length of which is between 280 and 310 ηώ (Dorno radiation). Ultraviolet rays in this wave range cause erythema initiation and fuiiktlonen to convert ergosterol into fitness and fire the renewal of mineral substances in the human body. Such radiations are low in natural light (less than 1 % of the total energy of ultraviolet and visible light) and are usually absorbed by the human body through exposed parts of the skin, for example when sunbathing or working outdoors. A person absorbs over long periods of time
SADSAD
Ö09847/1114Ö09847 / 1 11 4
Zeit keine derartigen Strahlungen, so wird die günstige Entwicklung des Körpers behindert. Durch die ungenügende Erneuerung der Mineralien wird die Vitalfunktion unterbrochen, so daß die Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Kälte und Krankheiten abnimmt. Deshalb muß Menschen, die eine Innen/tätigkeit ausüben und somit kaum Gelegenheit zu einer Sonnenbestrahlung.-haben, die Möglichkeit zur Absorption derartiger Strahlen gegeben werden. Die nachteiligen Wirkungen für die Vitalfunktionen können durch Einnahme von Nahrungsmitteln oder Medifcamenten kompensiert werden» die Wirksamkeit ihrer Absorption ist jedoch von Mensch zu Mensch verschieden und die Absorptionsfunktion ist auf bestimmte Organe begrenzt. Die Wirkung dieser Nahrungsmittel oder Medikamente ist ferner temporär.If there is no such radiation, there will be a favorable development of the body handicapped. The insufficient renewal of the minerals interrupts the vital function, so that the body's resistance to cold and disease decreases. Therefore people who have an indoor job exercise and thus hardly have the opportunity to be exposed to the sun. given the possibility of absorbing such rays will. The adverse effects on vital functions can by ingesting food or medication be compensated »the effectiveness of their absorption differs from person to person and the absorption function is limited to certain organs. The effects of these foods or drugs are also temporary.
Es ist daher zweckmäßig, den menschlichen Körper mit einer geeigneten Menge der genannten Strahlen nach einem vorgegebenen Programm zu bestrahlen» so daß die Vitalreaktion des menschlichen Körpers für die gesamte dauernde physiologische Wirkung nutzbar gemacht wird. It is therefore appropriate to equip the human body with a suitable To irradiate the amount of said rays according to a given program »so that the vital reaction of the human body is made usable for the entire permanent physiological effect.
Es sind bereits Bestrahlungslampen zur Abstrahlung des genannten Strahlungsbereiches entwickelt worden, die mit hohem Wirkungsgrad arbeiten. Derartige Lampen strahlen jedoch nur ein'breites Queeksilberspektrum im sichtbaren Bereich. Beispielsweise beträgt bei einer Bestrahlungslampe von 20 Watt der Liehst rom in einem Meter Entfernung van der Lampe nur etwa 10 lux, so daß es nicht möglich ist, diese Lampe für allgemeine Beleuchtungszwecke zu verwenden. Wird daher zusätzlich zum künstlichen Licht eine medizinische oder kosmetische Strahlung verlangt, beispielsweise in Innenräumen, unter der Erde liegenden oder abgeschlossenen Bäumen oder dergleichen, so muß im allgemeinen eine Fluoreszenzlampe zusammen mit einer derartigen Bestrahlungslampe verwendet werden, uär die Gesundheit von unter derartigen Bedingungen arbeitenden Me:n-r schen über lange Zeit zu schützen. Dadurch werden LichtquellenIrradiation lamps have already been developed for emitting the radiation range mentioned, which work with a high degree of efficiency. Such lamps, however, only emit a broad Queek silver spectrum in the visible range. For example, with an irradiation lamp of 20 watts, the Liehst rom at a distance of one meter from the lamp is only about 10 lux, so that it is not possible to use this lamp for general lighting purposes. Therefore, if medical or cosmetic radiation is required in addition to artificial light, for example indoors, underground or closed trees or the like, a fluorescent lamp must generally be used together with such a radiation lamp, for the health of Me working under such conditions : n r rule to protect a long time. This creates light sources
8AD ORIGiNAt 009847/127/,8AD ORIGINAL 009847/127 /,
2Ü2266Q2Ü2266Q
für beide Strahlungsarten erforderlich. Darüberhinaus sind herkömmliche Fluoreszenz-Bestrahlungslampen teuer, da sie Glasröhren mit besonderer Zusammensetzung erfordern, bei der Licht mit einer Wellenlänge von weniger als 280 mn nicht übertragen wird. Da ferner Fluoreszenz-Bestrahlungslampen eine große Menge von Strahlen im genannten Wellenbereich abstrahlen, ist die Strahlungsverteilung nicht gleichmäßig, so daß sich wenigstens zum Teil eine zu starke Strahlung ergibt. Diese Lampen erfordern daher eine genaue Steuerung der Strahlungszeit. Um Hautverbrennungen zu verhüten und die physiologische Wirkung nicht nachteilig zu beeinflussen, ist es notwendig, ™ derartige Fluoreszenz-Bestrahlungslaznpen an hohen Stellen aufzuhängen oder ihre Arbeitszeit zu steuern.required for both types of radiation. In addition, are conventional fluorescent irradiation lamps expensive because they require glass tubes with a special composition, in which Does not transmit light with a wavelength of less than 280 mn will. Furthermore, since fluorescent irradiation lamps emit a large amount of rays in the above-mentioned wave range, If the radiation distribution is not uniform, so that at least some of the radiation is too strong. These Lamps therefore require precise control of the radiation time. To prevent skin burns and the physiological To not adversely affect the effect, it is necessary to ™ hang such fluorescence irradiation lamps in high places or to control their working hours.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine spezielle Fluoreszenzlampe zu schaffen, die für Menschen, die lange Zeit unter künstlichem Licht arbeiten eine geeignete Stralilungsmenge im genannten Wellenbereich erzeugt, um so die Gesundheit dieser Menschen zu verbessern. Ferner soll eine Fluoreszenzlampe geschaffen werden, dis aus einem einzigen Kolben sowohl sichtbares Licht als auch Licht im Wellenbereich zwischen 28.0 und 310 nm abstrahlt, und zwar in einem Verhältnis, das praktisch gleich ist dem des natürlichen Tageslichtes·. |The present invention is therefore based on the object To create a special fluorescent lamp that is suitable for people who work under artificial light for a long time Radiation amount generated in the wave range mentioned, so that the To improve the health of these people. Furthermore, a fluorescent lamp is to be created, dis from a single one Piston both visible light and light in the wave range between 28.0 and 310 nm, in a ratio that is practically the same as that of natural daylight. |
Die erfindungsgemäße Fluoreszenzlampe weist einen Kolben aus einenjfeterial auf, das Licht mit einer Wellenlänge von weniger als etwa 295 nm wegschneidet, sowie eine in den Kolben einge- ' schraolzene Quecksilbermenge, im Kolben befestigte Elektroden, sowie eine Fluoreszenzschicht auf der inneren Oberfläche des Kolbens. Dabei besteht die Schicht aus einer ersten fluoreszenten Substanz, deren Hauptlichtspektrum im Bereich des sichtbaren Lichtsliegt, sowie einer zweiten fluoreszenten Substanz, deren Hauptlichtspektrum im Wellenbereich zwischen etwa 280 und 310 nm liegt. Das Gewichtsverhältnis der ersten zurThe fluorescent lamp according to the invention has a bulb one jfeterial, the light with a wavelength of less than about 295 nm cuts away, as well as a quantity of mercury reduced in the flask, electrodes fixed in the flask, and a fluorescent layer on the inner surface of the Piston. The layer consists of a first fluorescent substance whose main light spectrum is in the visible range Light lies, as well as a second fluorescent substance, whose main light spectrum is in the wave range between about 280 and 310 nm. The weight ratio of the first to
009847/1274009847/1274
zweiten flureszenten Substanz liegt zwischen 97 '> 3 und 88 : 12. Die erste und zweite fluoreszente Substanz kann als Mischung oder in getrennten Schichten aufgebracht werden, die Ubereinandergeschichtet oder nebeneinanderliegend angeordnetThe second fluorescent substance is between 97 '> 3 and 88:12. The first and second fluorescent substance can be applied as a mixture or in separate layers, which are layered on top of one another or arranged next to one another
Anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten bevorzugten, beispielsweisen Ausführungsform wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen; Fig. 1 eine zum Teil gebrochene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Fluoreszenzlampe; undBased on the preferred, exemplary embodiment shown in the accompanying drawings, the invention is illustrated in FIG explained in more detail below. Show it; Fig. 1 is a partially broken side view of an inventive Fluorescent lamp; and
Fig. 2 eine graphische Darstellung der Verteilung des Lichtspektrums der in Fig, 1 gezeigten Lampe. FIG. 2 is a graph showing the distribution of the light spectrum of the lamp shown in FIG.
Die gezeigte Lampe besteht aus einer Niederdruck-Quecksilbepäampfentladungslampe, die gem. der Erfindung aufgebaut ist.The lamp shown consists of a low pressure mercury vapor discharge lamp, which is constructed according to the invention.
Die in Fig. 1 gezeigte Lampe weist einen langen zylindrischen Mantel oder Kolben 10 auf, an den entgegengesetzten Enden des Kolbens 10 angebrachte Elektroden 11 sowie Sockel 12, die die entgegengesetzten Öffnungen des Kolbens verschließen . Der Kolben 10 besteht aus Glas, beispielsweise einem weichen Glas mit einer der in der folgenden Tabelle aufgeführten Zusammei*- setzungen, die Licht mit einer Wellenlänge von weniger als 295 hm nicht übertragen.The lamp shown in Fig. 1 has a long cylindrical envelope or envelope 10, at opposite ends of the Piston 10 attached electrodes 11 and base 12, the close opposite openings of the piston. The piston 10 is made of glass, for example a soft glass with one of the combinations listed in the following table * - Settlements that do not transmit light with a wavelength of less than 295 hm.
09 84?./12709 84? ./ 127
-5 - : .■■■':-5 -:. ■■■ ':
Auf der inneren Oberfläche des Kolbens 10 ist eine Fluoreszenzschicht 13 aufgebracht, die eine fluoreszente Substanz aufweist, deren Hauptlichtspektrum im Bereich des sichtbaren Lichts liegt und die ferner eine fluoreszente Substanz aufweist, deren Hauptlichtspektrum im genannten Strahlungsbereich liegt. Die erste fluoreszente Substanz kann beispielsweise aus Kalziumhaiophosphat bestehen, das durch Antimon -Mangan aktiviert ist, während die zweite fluoreszente Substanz aus durch Thallium aktiviertem Zink-Kalziumphosphat bestehen kann. Das Gewichtsverhältnis der ersten ZUr1 zweiten fluoreszenten Substanz liegt bei | 96 : 4, vorzugsweise zwischen 97 ί 3 und 88 : 12. Die Schicht 13 kann aus einer einzigen Schicht bestehen, die die Mischung der beiden unterschiedlichen fluoreszenten Substanzen enthält. Ferner kann aber auch die Schicht 13 zwei laminierte Schichten oder nebeneinander liegende Schichten aus unterschiedlichen fluoreszenten Substanzen enthalten. Geringe Mengen von Quecksilber und Argongas sind in den Kolben 10 eingeschmolzen, wobei das Verhältnis von Quecksilber zu Argon auf dem bei herkömmlichen Fluoreszenzlampen üblichen Wert liegt. Das Queck-A fluorescent layer 13 is applied to the inner surface of the bulb 10, which has a fluorescent substance whose main light spectrum is in the range of visible light and which also has a fluorescent substance whose main light spectrum is in the aforementioned radiation range. The first fluorescent substance can consist, for example, of calcium halophosphate activated by antimony-manganese, while the second fluorescent substance can consist of zinc-calcium phosphate activated by thallium. The weight ratio of the first Zur 1 second fluorescent substance is | 96: 4, preferably between 97 ί 3 and 88:12. The layer 13 can consist of a single layer which contains the mixture of the two different fluorescent substances. Furthermore, however, the layer 13 can also contain two laminated layers or layers lying next to one another and made of different fluorescent substances. Small amounts of mercury and argon gas are melted into the bulb 10, the ratio of mercury to argon being at the value customary in conventional fluorescent lamps. The mercury
silber kann beispielsweise bei einem Dampfdruck von 10 bis-TO""-5 mm Hg eingeschmolzen sein. .For example, silver can be melted down at a vapor pressure of 10 to -10 "" -5 mm Hg. .
Üblicherweise wird die Strahlungsmenge (Dosis) der Strahlung ™ im genannten Bereich in MPE-Einhelten ausgedrückt. Eine.MPE-Einheit stellt die Strahlungsmenge dar, die auf der Haut einige Stunden nach der Bestrahlung durch ultraviolette Strahlen ein minimales bemerkbares Erythem (Bräunung)erzeugt, das jedoch am nächsten Tag wieder verschwindet.Usually the amount of radiation (dose) of Radiation ™ expressed in MPE units in the specified range. A.MPE unit represents the amount of radiation that falls on the skin a few hours after exposure to ultraviolet rays produces minimal noticeable erythema (tanning), but that on disappears again next day.
Es ist bekannt, daß zur Erhaltung der normalen Gesundheit pro Tag ein Viertel bis ein Zehntel MPE-Elnheiten erforderlich sind. Eine Bestrahlung mit 2 MPE-Einheiten ergibt eine beträchtliche Sonnenbräunung, während übermäßig hohe Bestrahlung im genannten Strahlungsbereich nicht nur zu Entzündungen der Haut und der Augen führt, sondern ferner noch Nebenwirkungen wie Müdig-It is known to help maintain normal health pro A quarter to a tenth MPE units are required during the day. Irradiation with 2 MPE units results in a considerable suntan, while excessively high irradiation in the radiation range mentioned not only leads to inflammation of the skin and of the eyes, but also side effects such as tiredness
keit, Herzklopf en/ind dergl- zur Folge hat.speed, palpitations and the like.
Die von der erfindungsgemäJSea Fluoreszenzlampe erzeugte Strahlung im genannten Wellenbereich belauft sich auf etwa 1,4 X ICr E-Viton bei einer 40-Watt-BestrahlungsXampe, die 6 Gew.-% der fluoreszenten Substanz enthalt und im genannten Strahlungsbereich arbeitet. Wird diese. lampe mit einer Lampenhalterung mit einer weißen reflektierenden Fläche betrieben und als normale Lampe benutzt, so beträgt die Intensität der Strahlung im genannten Bereich 0,01 E-Viton χ h/cm an Stellen, an denen dieThe radiation generated by the fluorescent lamp erfindungsgemäJSea wave range mentioned belauft to about 1.4 X E-ICR Viton at a 40 watt BestrahlungsXampe containing 6 wt -.% Containing the fluorescent substance and working radiation in said range. Will this. lamp operated with a lamp holder with a white reflective surface and used as a normal lamp, the intensity of the radiation in the range mentioned is 0.01 E-Viton χ h / cm at points where the
ItIt
Intensität des von der Lampe abgestrahlten sichtbaren Liehts 500 Lux beträgt. Dies ist eim bevorzugter" Hormalwert für übliche Arbeiten. An dieser Stelle eapfängt der Mensch während eines achtstündigen Arbeitstages beispielsweise 0,08 E-Viton χ h/cm so daß er eine geeignete Strahlungsmenge im genannten Bereich (etwa 1/9 MPE) empfängt, die zur Aufreehterhaltung seiner Gesundheit erforderlich ist. Wird die Intensität des sichtbaren Liehts auf 2 000 Lux erhöht, was nach den Beleuchtungsnormen bevorzugt wird, so beträgt die Strahlimgsmenge im genannten Bereich während eines achtstündigen Arbeitstages beispielsweise etwa 1/2 MPE. Eine solche Strahlungsaienge im genannten Bereich erzeugt keine Sonnenbräunung der menschlichen Haut,auch wenn man persönliche Unterschiede in der Empfindlichkeit des menschlichen Körpers gegen ultraviolettes Licht berücksichtigt.Intensity of the visible light emitted by the lamp 500 lux. This is a preferred "normal value for usual." Work. At this point the person receives during one eight-hour working day, for example, 0.08 E-Viton χ h / cm so that he has a suitable amount of radiation in the said range (about 1/9 MPE) to maintain his health is required. Becomes the intensity of the visible If it is increased to 2,000 lux, which is preferred according to the lighting standards, the amount of radiation is in the aforementioned For example, range about 1/2 MPE during an eight hour work day. Such a radiation amount in the above Does not cause suntan to human skin, even if you consider personal differences in sensitivity of the area human body against ultraviolet light.
Die oben beschriebene Ausführungsfona der erfindungsgemäßen Lampe strahlt einen Gesamt-Lichtstrom von 2 500 Lumen ab» was für die meisten Arbeiten eine ausreichende Beleuchtung darstellt.The above-described embodiment of the invention The lamp emits a total luminous flux of 2,500 lumens provides adequate lighting for most work.
Die horizontale Lichtintensität des natürlichen Liehts (Sonnenlicht + Himmelslicht) am Mittag eines schönen Hochsommertags liegt typisch oberhalb 92 000 Lux, während die Strahlung im genannten Bereich bei etwa 2 E-Viton/cm2 liegt (Liacfciesh-Daten in USA). An einem schönen Maitag ergab sich um 13 In Kawasaki, JapanThe horizontal light intensity of natural light (sunlight + sky light) at noon on a beautiful midsummer day is typically above 92,000 lux, while the radiation in the range mentioned is around 2 E-Viton / cm 2 (Liacfciesh data in USA). On a fine May day, surrendered at 1pm In Kawasaki, Japan
0098-47/t2?40098-47 / t2? 4
eine Intensität der genannten Strahlung, die aus den gemessenen Werten der■ Spektrumsverteilung des natürlichen Lichts multipliziert mit dem Erythem-Maß auf etwa 0,5 E-Viton/cm bestimmt wurde. Die Intensität der Horizontalbeleuchtung betrug zu dieser Zeit etwa 50000 Lux. an intensity of the radiation mentioned, which is derived from the measured values of the ■ spectrum distribution of natural light multiplied by the erythema level to about 0.5 E-Viton / cm was determined. The intensity of the horizontal lighting at that time was around 50,000 lux.
Die Intensität der Strahlung im genannten Bereich im gleichen Verhältnis wie das natürliche Licht wurde auf etwa 0,022 E-Viton/cm2 im ersteren und auf etwa 0,01 E-fiton/cm im letzteren P 11 bestimmt, wobei die. Beleuchtungsintensität 1 000 Lux betrug.The intensity of the radiation in the range mentioned in the same ratio as natural light was determined to be about 0.022 E-Viton / cm 2 in the former and to about 0.01 E-fiton / cm in the latter P 11, the. Illumination intensity was 1,000 lux.
Im Gegensatz dazu betrag bei der oben beschriebenen/usführungsform der Erfindung die Intensität der Strahlung im genannten Bereich etwa 0,02 E-fiton/cm anstellen, wo die Beleuchtungintensität etwa 1 000 lux betrug. In contrast to this amount in the embodiment described above of the invention, the intensity of the radiation in said Set the range about 0.02 E-fiton / cm where the lighting intensity was about 1000 lux.
Damit ist erwiesen, daß die erfindungsgemäße Lampe das gleiche Verhältnis des sichtbaren Lichtstroms zum Strom der Strahlung im genannten Bereich erzeugt, wie dies beim natürlichen Licht an schönen Tagen der fall 1st.This proves that the lamp according to the invention is the same Ratio of the visible luminous flux to the flux of radiation generated in the range mentioned, as is the case with natural light on beautiful days.
Fig. 2 zeigt die Spektralverteilung einer erfindungsgemäßen Lampe, wobei die Ordinate die - Strahlungsintensität in /uW/cm der Jeweiligen Wellenlänge in einem Abstand von einem Meter darstellt. Auf der Abszisse ist die Wellenlänge/nm aufgetragen.Fig. 2 shows the spectral distribution of an inventive Lamp, where the ordinate is the radiation intensity in / uW / cm the respective wavelength at a distance of one meter represents. The wavelength / nm is plotted on the abscissa.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ergibt sich eine geeignete und wirkungsvolle Strahlung im genannten Strahlungsbereich. Trotzdem gibt die Lampe ausreichend viel Licht ab, und zwar mit einer günstigen Spektral-Verteilungskennlinie im sichtbaren Bereich. As can be seen from Fig. 2, there is a suitable one and effective radiation in the radiation range mentioned. Nevertheless, the lamp gives off enough light, and that with a favorable spectral distribution curve in the visible range.
009847/1274009847/1274
Wie' oben beschrieben, besteht der Kolben der Lampe aus weichem Glas, das ultraviolette Strahlen mit einer Wellenlänge von weniger als 295 nm nicht durchläßt. Wird der menschliche Körper über lange Zeit der von der erfindungsgemäßen Lampe abgegebenen Strahlung hoher Lichtintensität ausgesetzt, so ergeben sich keine physiologischen Nachteile durch die Bestrahlung mit ultraviolettem Licht kurzer Wellenlänge.As described above, the bulb of the lamp is made of soft Glass that does not transmit ultraviolet rays with a wavelength of less than 295 nm. Will the human body over a long period of time emitted by the lamp according to the invention When exposed to radiation of high light intensity, there are no physiological disadvantages due to the irradiation with short wavelength ultraviolet light.
Wie oben erwähnt, ist es zweckmäßig, den Anteil der fluoreszenten Substanz, deren Hauptlichtspektrum im genannten Bereich liegt, auf 5-12 Gew.-.% der gesamten Menge der fluoreszenten Substanz zu wählen. Bei einem Anteil von weniger als 3 % wird die Strahlung im genannten Bereich sehr gering, so daß die medizinische Wirkung sehr klein ist. Überschreitet der Anteil 12 Gew.~°/o, so wird der Anteil der medizinischen Stahlung zu hoch, so daß Bestrahlungen über lange Zeiten bei hoher Lichtintensität zu Gesungheitsschäden führen. Ferner sinkt dabei der zur Beleuchtung benötigte sichtbare Anteil. Die erfindüngsgemäße Lampe wirkt am besten, wenn die Menge der fluorescenten Substanz, deren Hauptlichtspektrum im genannten Wellenbereich liegt, zwischen 4 und 10 Gew.-% der Gesamtmenge an fluoreszenter Substanz beträgt.As mentioned above, it is advantageous to increase the proportion of the fluorescent substance whose main light spectrum lies in said range, at 5-12 wt - to choose% of the total amount of the fluorescent substance... With a proportion of less than 3 % , the radiation in the range mentioned is very low, so that the medical effect is very small. The proportion exceeds 12 wt. ~ ° / o, the proportion of the medical Stahlung becomes too high, so that irradiation over long lead times and high light intensity to Gesungheitsschäden. In addition, the visible portion required for lighting is reduced. The erfindüngsgemäße lamp works best when the amount of fluorescenten substance whose main light spectrum is in said wavelength range is between 4 and 10 wt -% of the total amount of fluorescent substance is..
Die erfindungsgemäße Fluoreszenzlampe erzeugt also eine ausreichende und wirkungsvolle Menge an Strahlung im genannten Wellenbereich und trägt so zur Aufrechterhältung der Gesundheit ohne Sonnenbräunung an Stellen bei, tfö die Mtürliehe Staäh. lung im genannten Wellenbereich nicht zur Verfügung Steht, Me erfindungs gemäße Lampe gibt ferner die Strahlung itä genannten Wellenbereich zusammen mit sichtbarem Licht für die Beleuchtung ab, und zwar aus einer einzigen Fluoreszehzlämpe. Schließlich strahlt die erfindungsgemäße Lampe kein ultraviolettes Licht kurzer Wellenlänge ab, so daß sich keinerlei physiologische Nachteile ergeben.The fluorescent lamp according to the invention thus produces a sufficient one and effective amount of radiation in the mentioned wave range and thus contributes to the maintenance of health without suntan in places, tfö the valley Staäh. lung Not available in the specified wave range, Me Invention, contemporary lamp also gives the radiation itä mentioned Wave range together with visible light for illumination, from a single fluorescent lamp. In the end the lamp according to the invention does not emit ultraviolet light short wavelength, so that there is no physiological whatsoever Disadvantages result.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
008047/ 1274008047/1274
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3480969 | 1969-05-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2022660A1 true DE2022660A1 (en) | 1970-11-19 |
Family
ID=12424529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702022660 Pending DE2022660A1 (en) | 1969-05-08 | 1970-05-08 | Fluorescent lamp |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3764840A (en) |
| DE (1) | DE2022660A1 (en) |
| FR (1) | FR2047530A5 (en) |
| GB (1) | GB1241650A (en) |
| SE (1) | SE354377B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2707894A1 (en) * | 1977-02-24 | 1978-08-31 | Kosmedico Vertrieb Kosmetische | UV-lamp with narrow emission spectrum - esp. for the treatment of psoriasis |
| DE3121689A1 (en) * | 1981-06-01 | 1982-12-30 | Friedrich 6000 Frankfurt Wolff | Fluorescent lamp which emits radiation in the UVA band |
| DE3729711A1 (en) * | 1987-09-04 | 1989-03-23 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | MERCURY LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR UV RADIATION |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL7514565A (en) * | 1975-12-15 | 1977-06-17 | Philips Nv | HIGH POWER LAMPS. |
| NL7905162A (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-06 | Philips Nv | LOW-PRESSURE MERCURY DISCHARGE LAMP. |
| NL184712C (en) * | 1979-07-03 | 1989-10-02 | Philips Nv | LOW-PRESSURE MERCURY DISCHARGE LAMP. |
| US4499403A (en) * | 1979-09-06 | 1985-02-12 | General Electric Company | Skin tanning fluorescent lamp construction utilizing a phosphor combination |
| US4524299A (en) * | 1982-04-08 | 1985-06-18 | North American Philips Corporation | Fluorescent sunlamp having controlled ultraviolet output |
| EP0924746B1 (en) * | 1997-12-19 | 2003-10-08 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Low-pressure mercury discharge lamp |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2362384A (en) * | 1942-03-30 | 1944-11-07 | Jules L Libby | Combined illuminating and germicidal lamp and method of making the same |
| US2447210A (en) * | 1943-05-28 | 1948-08-17 | Edna W Roberts | Erythemal phosphor |
| US2445692A (en) * | 1945-10-11 | 1948-07-20 | Gen Electric | Ultraviolet ray generator |
| US2563900A (en) * | 1947-06-21 | 1951-08-14 | Westinghouse Electric Corp | Phosphor and method of making |
| US3114067A (en) * | 1959-06-26 | 1963-12-10 | Thorn Electrical Ind Ltd | Fluorescent lamp particularly suited to illumination of objects containing red |
| US3287586A (en) * | 1963-10-01 | 1966-11-22 | Sylvania Electric Prod | Plant growth lamp |
| US3531677A (en) * | 1966-12-14 | 1970-09-29 | Sylvania Electric Prod | Quartz glass envelope with radiation-absorbing glaze |
| US3581137A (en) * | 1967-07-31 | 1971-05-25 | Westinghouse Electric Corp | Electric lamp having an envelope composed of photoresistant soda-lime silicate glass |
-
1970
- 1970-05-06 GB GB21929/70A patent/GB1241650A/en not_active Expired
- 1970-05-06 SE SE06268/70A patent/SE354377B/xx unknown
- 1970-05-08 FR FR7016897A patent/FR2047530A5/fr not_active Expired
- 1970-05-08 DE DE19702022660 patent/DE2022660A1/en active Pending
-
1972
- 1972-06-02 US US00259180A patent/US3764840A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2707894A1 (en) * | 1977-02-24 | 1978-08-31 | Kosmedico Vertrieb Kosmetische | UV-lamp with narrow emission spectrum - esp. for the treatment of psoriasis |
| DE3121689A1 (en) * | 1981-06-01 | 1982-12-30 | Friedrich 6000 Frankfurt Wolff | Fluorescent lamp which emits radiation in the UVA band |
| DE3729711A1 (en) * | 1987-09-04 | 1989-03-23 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | MERCURY LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR UV RADIATION |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2047530A5 (en) | 1971-03-12 |
| SE354377B (en) | 1973-03-05 |
| GB1241650A (en) | 1971-08-04 |
| US3764840A (en) | 1973-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0097193B1 (en) | Ultra-violet radiation apparatus for the phototherapy of dermatosis and particularly of psoriasis | |
| DE3032741A1 (en) | SKIN TANNING FLUORESCENT LAMP WITH A PHOSPHORUS COMBINATION | |
| DE3431692A1 (en) | FLUORESCENT LAMP | |
| DE2022660A1 (en) | Fluorescent lamp | |
| DE2202521A1 (en) | Color corrected high pressure mercury vapor lamp | |
| DE3729711A1 (en) | MERCURY LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR UV RADIATION | |
| DE2826091A1 (en) | MERCURY VAPOR LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR RADIATION PURPOSES | |
| EP0228737B1 (en) | Uva low-pressure mercury vapour discharge lamp for tanning | |
| DE3121689C2 (en) | Fluorescent lamp with a radiation maximum in the UVA range | |
| DE2707894C2 (en) | ||
| DE2616892A1 (en) | RADIATION DEVICE FOR TREATMENT OF SKIN DISEASES | |
| DE10231257A1 (en) | tanning device | |
| DE7801019U1 (en) | ||
| EP0427917B1 (en) | Irradiation lamp for increasing a person's vitamin D3 level | |
| DE757286C (en) | Irradiation arrangement for producing browning without reddening | |
| DE1464558C3 (en) | Device for irradiating living tissue | |
| DE1764685C3 (en) | General purpose electric discharge lamp | |
| EP4088779A1 (en) | Radiation source and skin irradiation device | |
| DE2751939C3 (en) | Gadolinium-activated phosphate phosphor | |
| DE1493964U (en) | ||
| DE4324007A1 (en) | Skin-sparing emission method | |
| CH316638A (en) | Method of irradiating plants | |
| DE1908040A1 (en) | Ultraviolet irradiation device with variable power consumption of the UV lamps | |
| DE955622C (en) | Low pressure mercury vapor discharge lamp | |
| DE1919071C3 (en) | Phosphor for a low-pressure mercury vapor discharge lamp |