DE20221018U1

DE20221018U1 - Door for household appliance, e.g. fridge-freezer, has frame on outer surface, to hold additional equipment or design enhancements.

Info

Publication number: DE20221018U1
Application number: DE20221018U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-11-05
Filing date: 2002-11-05
Publication date: 2004-11-11
Anticipated expiration: 2012-11-06

Abstract

On an outer surface (1) of the door, a frame (4) is provided to hold additional equipment (11) and/or design enhancements.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür für ein Haushaltsgerät, insbesondere für ein Standgerät.The The present invention relates to a door for a household appliance, in particular for a Standing unit.

Herkömmlicherweise ist bei derartigen Haushaltsgeräten, insbesondere bei Kältegeräten, die Außenfläche der Tür eine große, funktionslose weiße Fläche, die allenfalls von manchen Anwendern genutzt wird, um daran Notizzettel anzuheften.traditionally, is with such household appliances, especially in refrigeration equipment that Outer surface of the Door one size, inoperative white area that at most used by some users to stick to it to adhere.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Tür für ein Haushaltsgerät anzugeben, die dazu geeignet ist, einem Benutzer über die eigentliche Funktion des Haushaltsgerätes hinaus einen Zusatznutzen zu bieten und Platz in der Küche zu sparen.task the present invention is to provide a door for a household appliance, which is suitable for a user about the actual function of the household appliance to offer an additional benefit and save space in the kitchen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an der Tür ein Aufnahmerahmen für Zusatzgeräte und/oder Gestaltungselemente vorhanden ist.The The object is achieved in that at the door a frame for accessories and / or design elements are present.

Um einen Überstand derartiger Zusatzgeräte über die Außenfläche der Tür hinaus gering zu halten, ist der Aufnahmerahmen vorzugsweise in die Außenfläche versenkt.Around a supernatant such accessories on the Outer surface of the Door out to keep it low, the receiving frame is preferably sunk into the outer surface.

Als ein Gestaltungselement kann im einfachsten Falle eine Blende dienen, die den gesamten Aufnahmerahmen oder Teile des Aufnahmerahmens, die nicht mit einem Zusatzgerät belegt sind, abdeckt und der Tür so ein ästhetisch befriedigendes Aussehen verleiht, auch wenn der Aufnahmerahmen nicht oder nicht vollständig für Zusatzgeräte genutzt ist.As in the simplest case, a design element can serve as an aperture, the whole or part of the frame, the not with an additional device are occupied, covers and the door such an aesthetic gives a satisfactory appearance, even if the frame is not or not completely used for additional devices is.

Wenigstens ein Teil des Rahmens kann genutzt werden, um dort eine Anzeigevorrichtung einzufügen, die eingerichtet ist, Betriebsparameter des Haushaltsgerätes anzuzeigen. Herkömmliche Kältegeräte weisen eine solche Anzeigevorrichtung häufig an einer gehäusefesten Blende oberhalb der Tür auf. Die Anbringung einer solchen Anzeigevorrichtung an der Tür erlaubt es, die gleiche Anzeigevorrichtung auch im Bedarfsfalle für die Anzeige von Betriebsparametern eines in dem Aufnahmerahmen angebrachten Zusatzgerätes zu nutzen und aufgrund der Nähe zwischen dem Zusatzgerät und der Anzeigevorrichtung es für einen Benutzer augenfällig zu machen, dass die angezeigten Parameter zu dem Zusatzgerät gehören.At least part of the frame can be used to place a display device there insert, which is set up to display operating parameters of the household appliance. conventional Refrigeration appliances such a display device frequently one fixed to the housing Cover above the door on. The attachment of such a display device on the door allows it, the same display device when needed for display of operating parameters attached to one in the mounting frame accessory to use and due to the proximity between the additional device and the display device it for a user is striking to make that the displayed parameters belong to the additional device.

Die in dem Rahmen angebrachten Zusatzgeräte können unterschiedlichster Art sein, elektrisch betrieben oder ohne externe Energiezufuhr. Die Nutzung der Anzeigevorrichtung zum Anzeigen von Betriebsparametern der Zusatzgeräte bietet sich natürlich insbesondere bei elektrisch betriebenen Zusatzgeräten an.The In the frame attached accessories can be of various types be electrically operated or without external energy supply. The Use of the display device for displaying operating parameters of accessories offers itself of course especially with electrically operated accessories.

Bei einem solchen Zusatzgerät kann es sich z.B. um ein einzelnes Messgerät für eine klimatische Größe wie etwa Temperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit oder eine Kombination solcher Geräte, auch als Wetterstation bezeichnet, handeln.at such an additional device can it be e.g. a single measuring device for a climatic variable such as Temperature, air pressure, humidity or a combination of these Equipment, also known as a weather station.

Ein besonders praktisches Zusatzgerät ist eine Waage. Eine solche Waage lässt sich besonders platzsparend realisieren mit einer schwenkbaren Waagschale, die in einer Nichtgebrauchsstellung gegen den Rahmen geschwenkt ist, so dass sie nicht nennenswert über die Tür des Haushaltsgerätes übersteht.On particularly practical additional device is a scale. Such a scale can be particularly space-saving realize with a swiveling weighing pan that can be used in a non-use position the frame is pivoted so that it is not noticeable about the Door of the Household appliance survives.

Eine solche Waage kann, wie auch die bereits erwähnten Klimamessgeräte, mechanisch oder elektrisch arbeiten. Bei einer elektrisch betriebenen Waage ist bevorzugt, dass ein Ein-Aus-Schalter der Waage an die Waagschale so gekoppelt ist, dass die Waage durch Schwenken der Waagschale in eine Gebrauchsstellung eingeschaltet und durch Schwenken der Waagschale in die Nichtgebrauchsstellung ausgeschaltet wird.A such a scale can, like the climate measuring devices already mentioned, mechanically or work electrically. With an electrically operated scale it is preferred that an on-off switch of the balance on the weighing pan is coupled in such a way that the balance can be adjusted by swiveling the weighing pan switched on in a position of use and by swiveling the Weighing pan is switched off to the non-use position.

Eine andere sinnvolle Möglichkeit ist, Geräte der Unterhaltungselektronik wie etwa ein Radio, einen CD-Spieler oder sogar ein Fernsehgerät in dem Rahmen unterzubringen.A other sensible option is devices the Consumer electronics such as a radio, a CD player or even a television to accommodate in the frame.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 eine Teilansicht einer erfindungsgemäßen Haushaltsgerätetür mit einem Rahmen und einer in dem Rahmen montierbaren Dekorblende; 1 a partial view of a household appliance door according to the invention with a frame and a decorative panel mountable in the frame;

2 eine Teilansicht einer Haushaltsgerätetür, deren Rahmen teilweise mit einer Anzeigevorrichtung zum Anzeigen von Betriebsparametern des Haushaltsgeräts ausgefüllt ist; 2 a partial view of a household appliance door, the frame of which is partially filled with a display device for displaying operating parameters of the household appliance;

3 die Tür mit in dem Rahmen montiertem Fernsehgerät mit Flachbildschirm; 3 the door with a flat screen television mounted in the frame;

4 die Tür mit in dem Rahmen montierter Waage in einer Nichtgebrauchsstellung; 4 the door with the scale mounted in the frame in a non-use position;

5 die Tür mit der Waage in Gebrauchsstellung; 5 the door with the scale in the use position;

6, 7, 8 jeweils ein Radiogerät, einen CD-Spieler bzw. eine Wetterstation als weitere Beispiele für Geräte, die in dem Rahmen der Tür montiert werden können. 6 . 7 . 8th A radio, CD player or weather station as further examples of devices that can be mounted in the frame of the door.

1 ist eine perspektivische Ansicht des oberen Bereichs einer Tür für ein Standkältegerät. Die Tür ist in an sich bekannter Weise aufgebaut aus einer lackierten Blechplatte, die eine Frontseite 1 und seitliche Flanken 2 der Tür bildet, einer Rückwand aus Kunststoff, die mit von den Flanken 2 nach innen gebogenen Laschen der Blechplatte dicht verbunden ist, sowie oberen und unteren Abschlusselementen 3, ebenfalls aus Kunststoff, dem zusammen mit der Blechplatte und der Rückwand einen mit isolierendem Schaummaterial ausgefüllten Innenraum der Tür begrenzt. An der Frontseite 1 der Tür ist ein Aufnahmerahmen 4, hier in Form einer rechteckigen Vertiefung in der Frontseite, gebildet. Der Aufnahmerahmen 4 kann z.B. gebildet sein durch Ausstanzen einer rechtwinkligen Öffnung in der Frontseite 1, Abknicken von die Öffnung umgebenden Randstreifen der Frontplatte in rechtem Winkel ins Innere der Tür und Montieren einer flachen Blech- oder Kunststoffschale 6, die in die so gebildete Öffnung von der Außenseite her eingeschoben wird oder von der Innenseite der Blechplatte über die abgeknickten Randstreifen 5 gestülpt wird. 1 is a perspective view of the upper portion of a door for a freezer. The door is constructed in a manner known per se from a painted sheet metal plate, which is a front 1 and side flanks 2 the door forms a plastic back wall that coincides with the flanks 2 inwardly bent tabs of the sheet metal plate is tightly connected, as well as upper and lower end elements 3 , also made of plastic, which together with the sheet metal plate and the rear wall delimits an interior of the door filled with insulating foam material. At the front 1 the door is a frame 4 , here in the form of a rectangular recess in the front. The shooting frame 4 can be formed, for example, by punching out a rectangular opening in the front 1 , Bend the edge strips of the front panel surrounding the opening at a right angle into the interior of the door and mount a flat sheet metal or plastic shell 6 , which is inserted into the opening thus formed from the outside or from the inside of the sheet metal plate via the bent edge strips 5 is put up.

Am Boden der Schale 6 befinden sich elektrische Steckkontakte 7, die – je nach Ausgestaltung der Tür – für die Stromversorgung eines in dem Rahmen 4 montierbaren elektrischen Geräts oder auch für die Übertragung von Daten zwischen diesem Gerät und einer Steuerelektronik des Kältegerätes dienen.At the bottom of the bowl 6 there are electrical plug contacts 7 which - depending on the design of the door - for the power supply one in the frame 4 mountable electrical device or also for the transmission of data between this device and control electronics of the refrigerator.

Bei der in 1 gezeigten elementaren Ausgestaltung ist kein Gerät zur Montage in dem Aufnahmerahmen 4 vorgesehen, sondern lediglich eine Dekorblende 8, die aus dem gleichen Material wie die Frontseite 1 besteht und eine Herstellerkennzeichnung oder graphische Elemente tragen kann. Die Dekorblende 8 ist hier der gleichen Weise wie die Frontseite 1 gewölbt, und entlang ihrer Seitenränder sind Laschen 9 rechtwinklig abgebogen, deren Länge exakt der Tiefe des Aufnahmerahmens 4 entspricht, so dass die Dekorblende 8 einfach von vorn in den Rahmen 4 eingesteckt werden kann und dann bündig mit der Frontseite 1 abschließt.At the in 1 Elementary configuration shown is not a device for mounting in the receiving frame 4 provided, but only a decorative panel 8th made of the same material as the front 1 exists and can carry a manufacturer identification or graphic elements. The decorative panel 8th is here the same way as the front 1 arched, and tabs along their side edges 9 bent at a right angle, the length of which corresponds exactly to the depth of the mounting frame 4 corresponds so that the decorative panel 8th simply from the front into the frame 4 can be plugged in and then flush with the front 1 concludes.

Bei der in 2 gezeigten abgewandelten Ausgestaltung der Kältegerätetür ist in einem Teil des Aufnahmerahmens 4 ein digitaler Anzeigeschirm 10, z.B. in Form einer LCD-Anzeige, angebracht, der zum Anzeigen von Betriebsparametern des Kältegeräts wie etwa den Temperaturen eines Gefrierfachs und eines Normalkühlfachs dient. Die Dekorblende 8 ist gegenüber der Ausgestaltung der 1 verkleinert, so dass sie nur die vom Anzeigeschirm 10 freigelassenen Bereich des Rahmens 4 abdeckt. Der Anzeigeschirm 10 ist lösbar im Aufnahmerahmen 4 befestigt und kann von einem Benutzer ausgebaut werden.At the in 2 Modified embodiment of the refrigerator door shown is in a part of the receiving frame 4 a digital display screen 10 , for example in the form of an LCD display, which is used to display operating parameters of the refrigerator, such as the temperatures of a freezer compartment and a normal refrigerator compartment. The decorative panel 8th is compared to the design of the 1 downsized so that it is only the one from the display screen 10 blank area of the frame 4 covers. The display screen 10 is detachable in the frame 4 attached and can be removed by a user.

Zusatzgeräte, die anstelle der Dekorblende 8 in dem Aufnahmerahmen 4 zu montieren sind, können vom Hersteller des Kältegeräts in dem Aufnahmerahmen 4 bereits bei Herstellung des Kältegeräts vormontiert werden, oder sie können als separate, durch den Anwender nachrüstbare Zubehörteile vertrieben werden.Additional devices instead of the decorative panel 8th in the recording frame 4 can be installed in the mounting frame by the manufacturer of the refrigerator 4 can be pre-assembled when the refrigerator is manufactured, or they can be sold as separate accessories that can be retrofitted by the user.

Als erstes Beispiel für ein solches Zusatzgerät zeigt 3 ein in dem Aufnahmerahmen montiertes Fernsehgerät 11 mit Flachbildschirm, z.B. in LCD-Technik. Um Frontfläche einzusparen, sind Bedienungsfunktionen des Fernsehgeräts 11 durch Verwendung eines berührungsempfindlichen Anzeigeschirms realisiert.As the first example of such an additional device shows 3 a television set mounted in the receiving frame 11 with flat screen, eg in LCD technology. In order to save front surface, operating functions of the television are 11 realized by using a touch-sensitive display screen.

Das Fernsehgerät 11 kann in dem Aufnahmerahmen der Ausgestaltung aus 1 montiert werden, wobei dann über die Steckkontakte 7 neben einer Versorgungsspannung auch ein Empfangssignal zugeführt werden muss. Es kann auch in der Ausgestaltung der 2 montiert werden, wenn vorher der Anzeigeschirm 10 entfernt wird. In diesem Fall muss das Fernsehgerät in Zeiten, in denen es nicht im Empfangsbetrieb ist, die Funktion des Anzeigeschirms 10 übernehmen, indem, wie in der Figur gezeigt, die anzuzeigenden Betriebsparameter des Kältegeräts auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts 11 eingeblendet werden.The television 11 can in the receiving frame of the design 1 be mounted, then via the plug contacts 7 in addition to a supply voltage, a receive signal must also be supplied. It can also be in the design of the 2 be installed if the display screen is used beforehand 10 Will get removed. In this case, the television must operate the display screen at times when it is not in reception mode 10 take over, as shown in the figure, the operating parameters of the refrigerator to be displayed on the screen of the television set 11 be displayed.

Die 4 und 5 zeigen als weiteres Beispiel für ein Zusatzgerät eine in den Aufnahmerahmen 4 der Tür aus 2 eingefügte Haushaltswaage 12. Die Waage hat eine Waagschale 13, die in einer Nichtgebrauchsstellung, wie in 4 gezeigt, gegen den Aufnahmerahmen 4 geklappt ist und – bis auf eine Griffmulde 14 – bündig mit der Frontseite 1 abschließt. Die elektrisch betriebene Waage ist so lange ausgeschaltet, wie sich die Waagschale 13 in der Nichtgebrauchsstellung befindet. Durch Ausklappen der Waagschale 13 in die in 5 gezeigte, horizontale Gebrauchsstellung wird die Waage eingeschaltet. Gleichzeitig wird der Anzeigeschirm 10 umgeschaltet, so dass er nicht mehr die Betriebsparameter des Kältegerätes anzeigt, sondern ein von der Waage 12 gemessenes Gewicht, das in Form eines digitalen elektronischen Signals von einer Messelektronik der Waage 12 dem Anzeigeschirm 10 zugeführt wird. Wenn die Waagschale 13 wieder in die Nichtgebrauchsstellung hochgeklappt wird, schaltet sich die Waage 12 wieder aus, und der Anzeigeschirm 10 zeigt wieder die Betriebsparameter des Kältegeräts an.The 4 and 5 show as another example of an additional device in the mounting frame 4 the door out 2 inserted household scales 12 , The scale has a weighing pan 13 that are in a non-use position, as in 4 shown against the mounting frame 4 is folded and - except for a recessed grip 14 - flush with the front 1 concludes. The electrically operated scale is switched off as long as the weighing pan 13 is in the non-use position. By unfolding the weighing pan 13 in the in 5 The horizontal use position shown is switched on. At the same time, the display screen 10 switched so that it no longer shows the operating parameters of the refrigerator, but one of the scales 12 Measured weight, which is in the form of a digital electronic signal from measuring electronics of the scale 12 the display screen 10 is fed. If the weighing pan 13 the scale switches back to the non-use position 12 off again, and the display screen 10 shows the operating parameters of the refrigerator again.

Andere Geräte, die in dem Aufnahmerahmen 4 montiert werden können, sind z.B. ein Radio 15, wie in 6 gezeigt, ein CD-Spieler 16, wie in 7 gezeigt, ein Kassettenabspielgerät oder dergleichen. Ein numerischer oder alphanumerischer Anzeigeschirm 17, der bei solchen Geräten häufig vorhanden ist, um beim Radio eine eingestellte Frequenz oder einen Sender anzuzeigen bzw. beim CD-Spieler die Nummern einer gerade abgespielten Spur einer CD anzuzeigen, kann, wenn diese Geräte nicht genutzt werden, eingesetzt werden, um anstelle des Anzeigeschirms 10 aus 2, den er ersetzt, die Betriebsparameter des Kältegeräts anzuzeigen.Other devices in the shooting frame 4 A radio can be installed, for example 15 , as in 6 shown a CD player 16 , as in 7 shown a cassette player or the like. A numeric or alphanumeric display screen 17 , which is often present in such devices in order to indicate a set frequency or a station on the radio or to show the numbers of a track currently being played on a CD to the CD player when these devices are not used be used to replace the display screen 10 out 2 it replaces to display the operating parameters of the refrigerator.

8 zeigt eine Wetterstation 18, die ebenfalls als Zusatzgerät in dem Aufnahmerahmen 4 montiert werden kann. Die hier gezeigte Wetterstation umfasst ein eingebautes Thermometer zum Messen der Temperatur am Ort der Wetterstation 18 selbst, einen Funkempfänger zum Empfangen eines Außentemperatur-Messsignals von einer im Freien angeordneten Sonde, ein Barometer und eine Uhr. Auf einem Anzeigeschirm 19 sind jeweils Felder zum Anzeigen der von den verschiedenen Instrumenten erfassten Werte in alphanumerischer oder ideographischer Form vorhanden. Wenn die Wetterstation 18 den Anzeigeschirm 10 aus 2 ersetzt, so verfügt sie zweckmäßigerweise zusätzlich über Felder zum Anzeigen der Betriebsparameter des Kältegeräts oder über Bedienelemente 20, die es einem Benutzer ermöglichen, auszuwählen, welche Größen oder Parameter auf dem Anzeigeschirm 19 dargestellt werden sollen. 8th shows a weather station 18 , which is also an additional device in the mounting frame 4 can be assembled. The weather station shown here includes a built-in thermometer for measuring the temperature at the location of the weather station 18 itself, a radio receiver for receiving an outside temperature measurement signal from an outdoor probe, a barometer and a clock. On a display screen 19 there are fields for displaying the values recorded by the various instruments in alphanumeric or ideographic form. If the weather station 18 the display screen 10 out 2 replaced, it expediently also has fields for displaying the operating parameters of the refrigerator or control elements 20 that allow a user to select which sizes or parameters on the display screen 19 should be displayed.

Claims

Door for a household appliance, characterized in that on an outer surface ( 1 ) the door has a frame ( 4 ) for additional devices ( 11 . 12 . 15 . 16 . 18 ) and / or design elements ( 8th ) is available.

Door according to claim 1, characterized in that the receiving frame ( 4 ) is sunk into the outer surface.

Door according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving frame ( 4 ) with an aperture ( 8th ) is covered.

Door according to claim 1 or 2, characterized in that a display device ( 10 ) on the frame ( 4 ) is attached, which is set up to display operating parameters of the household appliance.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that, in addition, an additional device ( 11 . 12 . 15 . 16 . 18 ) In the frame ( 4 ) is inserted.

Door according to claim 5, characterized in that the additional device ( 18 ) comprises at least one measuring device for a climatic variable.

Door according to claim 5, characterized in that the additional device is a scale ( 12 ) is.

Door according to claim 7, characterized in that a weighing pan ( 13 ) the scale ( 12 ) in a non-use position against the frame ( 4 ) is pivoted.

Door according to claim 8, characterized in that the scales ( 12 ) is an electrical scale and that an on-off switch of the scale is connected to the weighing pan ( 13 ) is coupled in such a way that the balance can be 13 ) switched on in a position of use and by swiveling the weighing pan ( 13 ) is switched off to the non-use position.

Door according to claim 5, characterized in that the additional device is a consumer electronics device, in particular a radio ( 15 ), a CD player ( 16 ) or a TV ( 11 ), is.

Door according to claim 4 and one of claims 5 to 10, characterized in that the display device ( 10 . 17 . 19 ) can be switched to select either the operating parameters of the household appliance or the additional device ( 11 . 15 . 16 . 18 ) display.

Door according to claim 11, characterized in that the display device ( 10 . 17 . 19 ) when switching on the additional device ( 15 . 16 . 18 ) switches to the display of the operating parameters of this latter device and / or when the additional device is switched off ( 15 . 16 . 18 ) switches to displaying the operating parameters of the household appliance.