DE20218011U1 - Analysegerät - Google Patents

Description

U C O U 1,U

ABB Patent GmbH 20. November 2002

Wallstadter Straße 59 71843

68526 Ladenburg

Analysegerät

&iacgr;&ogr; Die Erfindung betrifft ein Analysegerät gemäß Oberbegriff des Schutzanspruches 1.

Analysegeräte beispielsweise zur Gasanalyse haben ein Gehäuse in welchem die eigentliche Analyseeinheit sowie die Signalverarbeitung angeordnet sind. Ferner sind Display und Datenschnittstellen vorgesehen, über welche die Messwerte oder Störungen des Messbetriebes angezeigt bzw übertragen werden können.

Analysegeräte dieser Art sind zumeist Gasanalysegeräte die auch stationär in einem Grossprozess eingesetzt werden können.

Vielfach tritt die Problematik einer explosionsgefährdeten Umgebung auf, oder der Umgang mit explosionsgefährdeten Gasen. Hierzu bedarf es zum Teil genormter ExSchutzmaßnahmen. Eine sicherheitsmäßige Schwachstelle ist hierbei der Bedienteil.

Zur Zeit werden zur Bedienung der Geräte in explosionsgefährdeter oder prozessgeschützter Umgebung speziell ausgeführte Taster und Schalter verwendet, die eine Zulassung für den Einsatz in explosionsgefährdeter oder prozessgeschützter Umgebung haben. Alternativ dazu können eigensichere Taster verwendet werden, die ebenfalls eine gesonderte Zulassung benötigen.

Um den Explosionsschutz mit Mitteln der bekannten Art in diesem technischen Zusammenhang zu wahren sind kostenintensive Massnahmen notwendig.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Analysegerät der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, dass Explosionsschutz wirksam und mit einfacheren Mitteln erzielt wird.

« t ·· te

tt tt t * t t

t t » t t

t t t t t

*t· ··· tt litt

-2- 20.11.2002

Die gestellte Aufgabe ist bei einem Analysegerät der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Analysegerätes sind in den abhängigen Ansprüchen dargelegt.

Kern der Erfindung besteht hierbei darin, dass das Analysegerät in Exschutzausführung druckgekapselt ist, und dass das Display und/oder die Bedienelemente nach der Art eines Touchscreens ausgeführt sind, welche von einer die Exschutzbedingung der Druckkapselung erfüllenden Sichtscheibe abgedeckt ist.

Damit sind keine Taster mehr vorhanden, die sich im explosionsgefährdeten Raum befinden. Gleiches gilt für das Display. Das Gehäuse kann somit samt Display und Bedienelemente schlüssig druckgekapselt ausgeführt sein.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass die Taster kapazitive Taster sind.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass die Sichtscheibe eine drucksichere Glasscheibe ist.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:

Figur 1: Analysegerät in druckfester Gehäuseausführung Figur 2: Teildarstellung zu Figur 1.

Figur 1 zeigt ein Analysegerät in druckfester Gehäuseausführung. Zur Bewerkstelligung des Explosionsschutzes ist die das gesamte Analysegerät samt Sichtscheibe 2 in der Schutzklasse Il 2G EExd MB T4 ausgeführt.

f> ♦ ·» 9&PSgr;

-3- 20.11.2002

Im Gehäuse 1, in dem das Analysegerät angeordnet ist, ist eine Sichtscheibe 2 angeordnet. Diese ist in der gleichen Schutzklasse und ist in entsprechender, die Druckfestigkeit erhaltender Ausführung mit dem Gehäuse verbunden.

Durch die Sichtscheibe 2 können in dem Gehäuse 1 hinter dieser Sichtscheibe angeordnete Displays 3 oder Displayelemente abgelesen werden. Ferner sind sonst übliche Taster zur Betätigung nicht mehr vorhanden. Statt dessen sind hinter der Sichtscheibe 2 kapazitive Tastbetätigungselemente 4. Durch Tastbetätigung von aussen auf die Sichtscheibe 2 werden diese betätigt, denn hinter der Sichtscheibe angeordnete kapazitive Elemente nehmen die Berührung auf der Sichtscheibe von aussen wahr, und steuern somit das Tastsignal durch. Auf diese Weise kann das gesamte Gehäuse incl. der Sichtscheibe in der oben beschriebenen Weise schlüssig ex-geschützt ausgeführt werden.

Figur 2 zeigt ein Schnitt-Detail aus Figur 1. Gemäß Figur 1 läuft eine Schnittlinie A-A durch die Sichtscheibe 2 und ein dahinterliegendes kapazitives Tastbetätigungselement 4. Durch eine Berührung der Sichtscheibe 2 von aussen an entsprechender Stelle wird eine Änderung der elektrischen Kapazität im Tastbetätigungselement 4 durch die Sichtscheibe hindurch bewirkt. Somit erübrigen sich ansonsten nötige Taster, die der geforderten EX-Schutzbedingung nicht entsprächen.

Claims (4)

1. Analysegerät mit einer in einem Gehäuse angeordneten Analyseeinheit, dadurch gekennzeichnet, dass das Analysegerät in Exschutzausführung druckgekapselt ist, und dass das Display (3) und/oder die Tastbetätigungselemente (4) nach Art von Touchscreenschaltern ausgeführt ist, welche von einer die Exschutzbedingung der Druckkapselung erfüllenden Sichtscheibe (2) abgedeckt ist.

2. Analysegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtscheibe (2) eine druckfest ausgeführte Glasscheibe ist.

3. Analysegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtscheibe (2) explosionssicher mit dem Analysegerät verbunden ist.

4. Analysegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) samt Sichtscheibe (2) in der Ex-Schutzklasse II 2G EExd IIB T4, bzw in der Norm EN 50018 ausgeführt ist.