DE2020854A1

DE2020854A1 - Containers, especially for items to be carried in the motor vehicle

Info

Publication number: DE2020854A1
Application number: DE19702020854
Authority: DE
Inventors: Willi Jurowski
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1970-04-29
Filing date: 1970-04-29
Publication date: 1971-11-18

Description

Behälter, insbesondere für im Kraftfahrzeug mitzuführende Gegenstände Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere für im Kraftfahrzeug mitzuführende Gegenstände, wie Verbandmaterial, darneinrichtungen oder dergleichen, der aus einem Aufnahmeteil und einem Deckelteil mit Steck- und/oder Rastelementen zusammensetzbar ist. Containers, in particular for items to be carried in motor vehicles The invention relates to a container, in particular for those to be carried in a motor vehicle Objects, such as bandages, darneinrichtungen or the like, made of a Receiving part and a cover part can be assembled with plug-in and / or latching elements is.

Derartige Behälter werden heute vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Die Behälterteile sind als Aufnahmeteil und als Deckelteil ausgebildet und tragen im Bereich ihrer offenen Stirnseiten aufeinander abgestimmte Steckränder, die mit Rastelementen versehen sind. Der Dekkelteil und der Aufnahmeteil können jedoch auch einstückig aus Kunststoff hergestellt und über ein an sich bekanntes Kunststoff-Filmscharnier miteinander verbunden sein.Such containers are now preferably made of plastic. The container parts are designed and wear as a receiving part and as a cover part in the area of their open end faces coordinated plug-in edges, which with Locking elements are provided. However, the lid part and the receiving part can also Made in one piece from plastic and via a known plastic film hinge be connected to each other.

Die Behälter nehmen Verbandmaterial, Warneinrichtungen oder dergleichen auf und- werden im Fahrgastraum oder im Kofferraum des Kraftfahrzeuges untergebracht. Damit derartige Behälter im Kraftfahrzeug unbewegbar festgelegt werden können, trägt ein BehältePteil Befestigungsbohrungen oder Befestigungsflansche mit Befestigungebohrungen. Über diese Befestigungsmittel wird der Behälter oder ein Behälterteil starr mit dem Kraftfahrzeug verbunden. Diese Behälterbefestigung hat jedoch den Nachteil, daß Teile des Kraftfahrzeuges die erforderlichen Befestigungsmöglichkeiten mit den Gegenelementen tragen müssen. Dies ist bei den in Betrieb befindlichen Kraftfahrzeugen sicher nicht der Fall. Ein nachträglicher Einbau erfordert daher immer eine Montagearbeit. Als weiterer Nachteil dieser Befestigungsart kommt hinzu, daß die erforderlichen Befestigungsstellen unerwünschte Undichtheiten in den Kraftfahrzeugteilen mitsichbringsn.The containers take bandages, warning devices or the like on and - are accommodated in the passenger compartment or in the trunk of the motor vehicle. So that such containers can be fixed immovably in the motor vehicle, carries a container part mounting holes or mounting flanges with mounting holes. The container or a container part becomes rigid with these fastening means connected to the motor vehicle. However, this container attachment has the disadvantage that parts of the motor vehicle have the necessary mounting options with the Must carry counter elements. This is the case with the motor vehicles in operation certainly not the case. Subsequent installation therefore always requires assembly work. Another disadvantage of this type of fastening is that the required Fastening points bring unwanted leaks in the motor vehicle parts.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Behälter, insbesondere für im Kraftfahrzeug mitzuführende Gegenstände, wie Verbandmaterial, Warneinrichtungen oder dergleichen, zu schaffen, der ohne zusätzliche Befestigungsmittel und damit ohne Montagearbeit im Kraftfahrzeug unverrückbar festgelegt werden kann.It is the object of the invention to provide a container, especially for im Objects to be carried by motor vehicle, such as bandages, warning devices or the like to create the without additional fasteners and thus can be fixed immovably without assembly work in the motor vehicle.

Jer Behälter, insbesondere für im Kraftfahrzeug mitzuführende Gegenstände, wie Verbandmaterial, alarneinrichtungen oder dergleichen, dsy aus einem Aufnahmeteil und einem Deckelteil mit Steck- und/oder Rastelementen zusammensteckbar ist, ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Aufnahmeteil an einer oder mehreren Flächen Dauermagnete trägt. Bei dieser Ausgestaltung des Behälters kann an jedem ferromagnetischen Metallteil des Fahrgastraumes oder des Kofferraumes der Behälter ohne zusätzliche Befestigungsmittel festgelegt werden.Jer containers, especially for items to be carried in the motor vehicle, such as bandages, alarm devices or the like, dsy from a receiving part and a cover part can be plugged together with plug-in and / or latching elements according to the invention characterized in that at least the receiving part on one or several surfaces carries permanent magnets. In this configuration of the container can be attached to any ferromagnetic metal part of the passenger compartment or trunk the container can be fixed without additional fasteners.

Die Dauermagnete können einmal als Magnetgummiplatte ausgebildet sein, die mit einer Außenfläche des Behälter-Aufn&hmeteiles verbunden ist.The permanent magnets can be designed as a magnetic rubber plate, which is connected to an outer surface of the container receiving part.

Es können aber such Ferrit- oder Granat platten als Dauermagnete mit der Außenfläche des Behälter-Aufnahmeteiles verbunden sein. Die Verbindung kann über Verkleben oder Verschweißen mit dem Behälter hergestellt werden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, daß die Wandungen des Aufnahmeteiles vertiefte Aufnahmen mit Rastelementen tragen, in denen die Dauermagnete rastend festgelegt sind. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß mehrere Aufnahmen in verschiedenen Flächen der Behälterteile vorgesehen werden können und daß die zur Festlegung erforderlichen Dauermagnete in die für den vorgesehenen Platz günstigsten Aufnahmen am Behälter eingesetzt werden können. Die Aufnahmen für die Dauermagnete werden mit dem Behälterteil einstückig im Kunststoff-Blasverfahren hergestellt.But you can also use ferrite or garnet plates as permanent magnets be connected to the outer surface of the container receiving part. The connection can be made by gluing or welding to the container. However, it can it can also be provided that the walls of the receiving part have recessed recordings Wear locking elements in which the permanent magnets are locked in place. This design has the advantage that several recordings in different surfaces of the container parts can be provided and that the permanent magnets required for fixing be used in the most favorable receptacles for the intended space on the container can. The receptacles for the permanent magnets are made in one piece with the container part manufactured using the plastic blow molding process.

Die Dauermagnete und die Rastaufnahmen in den Behälterwandungen sind so auszulegen, daß die rastend festgelegten Dauermagnete geringfügig über die Wandungen der Behälterteile soretehen.The permanent magnets and the locking receptacles in the container walls are to be interpreted in such a way that the locking permanent magnets are slightly above the walls of the container parts.

Zur Befestigung des Behälters an bereits im Kraftfahrzeug vorgesehenen Befestigungsstellen auch an nichtmetallischen bzw. nicht magnetisierbaren Materialien ist weAtetahin vorgesehen, daß zumindest der Aufnahmeteil Befestigungsbohrungen und/oder Befestigungslaschen mit Be£estigungabohrungen trägt.To attach the container to already provided in the motor vehicle Attachment points also to non-metallic or non-magnetizable materials weAtetahin is provided that at least the receiving part Mounting holes and / or mounting brackets with mounting holes.

Dieselbe Befestigungsart ist sowohl für zweiteilige als auch für einteilige Behälter anwendbar. Der Aufnahmeteil und der Deckelteil eines Behälters können einstückig aus Kunststoff hergestellt und über ein an sich bekanntes Kunststoff-Filmscharnier gelenkig miteinander verbunden sein.The same type of attachment is for both two-piece and one-piece Container applicable. The receiving part and the lid part of a container can be made in one piece made of plastic and a known plastic film hinge be articulated together.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeisptels eines zweiteiligen Behälters für eine Karnblinkleuchte näher erläutert. Es zeigens Fix. 1 die Seitenansicht des geschlossenen Behälters und Fig. 2 einen Querschnitt durch den Behälter entlang der Linie II - II nach Fig. 1.The invention is based on an exemplary embodiment shown in the drawing a two-part container for a carnival indicator light. Show it Fix. 1 shows the side view of the closed container and FIG. 2 shows a cross section through the container along the line II - II of FIG. 1.

Der neue Behälter besteht aus dem Aufnahmeteil 10 und dem Deckelteil 20. Die Verschluß- und Trennebene des Behälters verlauft in etwa diagonal zur Längsseitenwand, so daß zwei annähernd gleiche Behälterteile entstehen. Die kleine Abweichung von der Diagonale führt zu einem etwas größeren Aufnahmeteil 10, dessen offene Längsseitenwand dadurch noch einen Stellrand erhält.The new container consists of the receiving part 10 and the lid part 20. The closure and parting plane of the container runs approximately diagonally to the long side wall, so that two approximately identical container parts are created. The small deviation from the diagonal leads to a slightly larger receiving part 10, the open longitudinal side wall of which thereby still receives a margin.

die in Fig. 1 angedeutet ist, läuft die Oberkante des Aufnahmeteiles 10 in eine Rastnut 16 und die Unterkante in eine Rastnase 15 aus. Beim Deckelteil 20 läuft die Oberkante in eine nach innen gerichtete Rastnase 24 und die Unterkante in eine nach innen gerichtete Rastnut 22 aus. Beide Behälterteile 10 und 20 können daher im Bereich ihrer Ober-und Unterkanten, die in der Verschlu3- und Trennebene liegen, rastend miteinander verbunden werden.. Die Seitenkanten der Behälterteile 10 und 20 ii Bereich der Verschluß-- und Trennebene sind als Steckverbindung ausgebildet. Der Steckrand 17 am Aufnahmeteil 10 ist abgesetzt, so daß der Steckrand 25 des Deckelteiles 20 darüber geschoben werden kann.which is indicated in Fig. 1, the upper edge of the receiving part runs 10 into a locking groove 16 and the lower edge into a locking lug 15. With the lid part 20, the upper edge runs into an inwardly directed detent 24 and the lower edge into an inwardly directed locking groove 22. Both container parts 10 and 20 can therefore in the area of their upper and lower edges, which are in the locking and parting plane are connected to each other in a latching manner. The side edges of the container parts 10 and 20 ii area of the locking and parting plane are designed as a plug-in connection. The plug-in edge 17 on the receiving part 10 is offset so that the plug-in edge 25 of the cover part 20 can be pushed over it.

Die Behälterteile 10 und 20 können vertiefte Griffleisten 13 und 2t tragen, die die Handhabung beim Öffnen und Schließen des Behälters erleichtern. Die Seitenwände der Behälterteile können such zusätzliche Verstärkungsrillen 23 oder -stege tragen. Auch vertiefte, in den Behälterinnenraum ragende Rastansätze 14 können vorgesehen sein, die die eingestellte Warnblinkleuchte 30 festlegen, wie der Schnitt nach Fig. 2 zeigt. Dieser Schnitt läßt insbesondere auch die Steckverbindung entlang der Seitenkanten der Behälterteile mit den Steckrändern 17 und 25 erkennen.The container parts 10 and 20 can have recessed grip strips 13 and 2t carry the handling when opening and closing the container facilitate. The side walls of the container parts can also have additional reinforcing grooves 23 or bars. Also recessed locking lugs protruding into the interior of the container 14 can be provided that define the set hazard warning light 30, such as the section according to Fig. 2 shows. This cut also leaves the connector in particular recognize along the side edges of the container parts with the plug-in edges 17 and 25.

Der Aufnahmeteil 10 trägt im Bodenteil und in der Rückwand vertiefte Aufnahmen 12, in die Dauermagnete 19 eingesetzt werden können. Diese Aufnahmen 12 tragen Rastelemente 26, die in Rastnuten 18 der Dauermagnete 19 einrasten. Auf diese Weise können die Dauermagnete 19 ohne Befestigungsmittel an den Behälterteilen angebracht werden.The receiving part 10 carries recessed in the bottom part and in the rear wall Recordings 12 into which permanent magnets 19 can be used. These recordings 12 carry latching elements 26 which latch into latching grooves 18 of the permanent magnets 19. To this The permanent magnets 19 can be attached to the container parts without fastening means will.

Die Anzahl der Aufnahmen 12 kann beliebig sein. Auch die Verteilung dieser Aufnahmen 12 auf verschiedene Flächen der Behalterteile 10 und 20 liegen im Rahmen dieser Erfindung. Die Abmessungen der Dauermagnete 19 und der Aufnahmen 12 sind so sufeinander abzustellen, daß ein rastend festgelegter Dauermagnet 19 geringfügig über die Außenfläche der zugeordneten Behälterwand vorsteht. Dann ist eine einwandfreie Haftverbindung mit einem ferromagnetischen Teil des Kraftfahrzeuges möglich.The number of recordings 12 can be arbitrary. Also the distribution these recordings 12 are on different surfaces of the container parts 10 and 20 within the scope of this invention. The dimensions of the permanent magnets 19 and the recordings 12 must be set up against one another in such a way that a permanent magnet 19 protrudes slightly over the outer surface of the associated container wall. Then a perfect adhesive connection with a ferromagnetic part of the motor vehicle possible.

Bei dem Ausführungsbeispiel wird der Aufnahmeteil 10 des 3ehälters auf diese Weise am Kraftfahrzeug festgelegt. Der Deckelteil 20 ist über die Rastverbindungen im Verschluß- und Trennbereich sm Aufnahmeteil 10 gehalten. Diese Rastverbindungen können gelöst werden, ohne den Aufnahmeteil 10 vom Kraftfahrzeug lösen zu müssen. Im Bedarfsfalle kann der Aufnahmeteil 10 jedoch auch vom Kraftfahrzeug gelöst werden.In the exemplary embodiment, the receiving part 10 of the container set in this way on the motor vehicle. The cover part 20 is on the latching connections held in the closure and separation area sm receiving part 10. These locking connections can be released without having to release the receiving part 10 from the motor vehicle. If necessary, the receiving part 10 can, however, also be detached from the motor vehicle.

Zu erwähnen ist nochs daß die Dauermagnete 19 auch anders ausgebildet sein können. So können Ferrit- oder Granatplatten sowie Magnetgummiplatten verwendet werden, die suf andere Art, z.B. durch Verklebung oder Verschweißung, mit den Behälterteilen verbunden sind. Die Behälterteile können. zudem noch Befestigungsbohrungen und/oder Befestigungsflansche mit Befestigungsbohrungen für eine übliche mechanische Befestigung mit dem Kraftfahrzeug tragen.It should also be mentioned that the permanent magnets 19 are also designed differently could be. Ferrite or garnet plates as well as magnetic rubber plates can be used the other way, e.g. by gluing or welding, to the container parts are connected. The container parts can. also mounting holes and / or Fastening flanges with fastening holes for conventional mechanical fastening carry with the motor vehicle.

Claims

Containers, especially for items to be carried in the motor vehicle, such as bandages, warning devices or the like that consist of a receiving part and a cover part can be assembled with plug-in and / or latching elements, thereby characterized in that at least the receiving part (10) on one or more surfaces Permanent magnets (19).

2, container according to claim 1, characterized in that the permanent.

magnets are designed as a magnetic rubber plate with an outer surface of the receiving part (10) is connected, e.g. glued or welded.

3. Container according to claim 1, characterized in that ferrite or garnet plates with the outer surface of the receiving part (10) are connected.

4, container according to claim 1 to 3, characterized in that the Walls of the receiving part (10) recessed receptacles (12) with locking elements (26) wear in which the. Permanent magnets (19) can be locked in place.

5. Container according to claim 1 to 4, characterized in that the Receiving part. (10) of the container with the receptacles (12) for the permanent magnets (19) and the latching elements (26) is produced in one piece using a plastic blow molding process.

6. Container according to claim 4 and 5, characterized in that the locking fixed permanent magnets (19) slightly over the can.

applications of the container parts (10) protrude.

7. Container according to claim 1, characterized in that the permanent magnets (19) are co-injected into the walls of the container parts (io), the adhesive surfaces protrude slightly over the walls of the container parts (10).

8. Container according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that at least the receiving part (10) has additional fastening bores andZor carries fastening tabs with fastening holes.

9. Container according to claim 1, characterized in that the receiving part (10) and the cover part (2Q) made in one piece from plastic and over a known film hinge are articulated together.

L e r s e i t e