DE202024100705U1

DE202024100705U1 - Linear blow-out element

Info

Publication number: DE202024100705U1
Application number: DE202024100705.0U
Authority: DE
Original assignee: Krantz GmbH
Current assignee: Krantz GmbH
Priority date: 2023-03-08
Filing date: 2024-02-14
Publication date: 2024-02-27
Anticipated expiration: 2034-02-15

Abstract

Luftdurchlass (1), umfassend
- ein langgestrecktes Aufnahmeprofil (2) und
- mindestens einen in dem Aufnahmeprofil (2) gelagerten, walzenförmigen Leitkörper (3), vorzugsweise mehrere, axial hintereinander angeordnete walzenförmige Leitkörper (3),
wobei jeder Leitkörper (3) um seine Längsachse (11), die parallel zu einer Längsrichtung des Aufnahmeprofils (2) ausgerichtet ist, relativ zu dem Aufnahmeprofil (2) verschwenkbar ist,
wobei jeder Leitkörper (3) mindestens einen Luftkanal (15) aufweist, der einen auf einer Mantelfläche eines durch den Leitkörper (3) definierten Zylinders angeordneten Eintrittsquerschnitt (16) und einen auf der Mantelfläche des durch den Leitkörper (3) definierten Zylinders angeordneten Austrittsquerschnitt (17) umfasst,
wobei ein Innenraum (5) des Aufnahmeprofils (2) an ein Luftversorgungssystem anschließbar und ein Luftstrom aus dem Innenraum (5) durch den Eintrittsquerschnitt (16) in den Luftkanal (15), anschließend durch den Luftkanal (15) hindurch und dann durch den Austrittsquerschnitt (17) in einen zu belüftenden Raum führbar ist,
wobei der Luftkanal (15) jedes Leitkörpers (3) und/oder ein mittlerer Strömungspfad eines den jeweiligen Luftkanal (15) durchströmenden Luftstroms derart von einem geradlinigen Verlauf abweichend ausgebildet ist, dass der den jeweiligen Luftkanal (15) durchströmende Luftstrom innerhalb des Luftkanals (15) eine Umlenkung erfährt,
dadurch gekennzeichnet, dass
jeder Leitkörper (3) - bezogen auf eine Erstreckung in seine Längsachse (11) zumindest abschnittsweise - spiegelsymmetrisch bezogen auf eine Symmetrieebene (21) ausgebildet ist, die die Längsachse (11) des Leitkörpers (3) beinhaltet.

Air passage (1), comprising
- an elongated receiving profile (2) and
- at least one roller-shaped guide body (3) mounted in the receiving profile (2), preferably several roller-shaped guide bodies (3) arranged axially one behind the other,
wherein each guide body (3) is pivotable relative to the receiving profile (2) about its longitudinal axis (11), which is aligned parallel to a longitudinal direction of the receiving profile (2),
wherein each guide body (3) has at least one air channel (15) which comprises an inlet cross-section (16) arranged on a lateral surface of a cylinder defined by the guide body (3) and an outlet cross-section (17) arranged on the lateral surface of the cylinder defined by the guide body (3),
wherein an interior space (5) of the receiving profile (2) can be connected to an air supply system and an air flow from the interior space (5) can be guided through the inlet cross-section (16) into the air duct (15), then through the air duct (15) and then through the outlet cross-section (17) into a room to be ventilated,
wherein the air channel (15) of each guide body (3) and/or a central flow path of an air flow flowing through the respective air channel (15) is designed to deviate from a straight line such that the air flow flowing through the respective air channel (15) is deflected within the air channel (15),
characterized in that
each guide body (3) - with respect to an extension in its longitudinal axis (11), at least in sections - is designed to be mirror-symmetrical with respect to a plane of symmetry (21) which contains the longitudinal axis (11) of the guide body (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftdurchlass, umfassend

- ein langgestrecktes Aufnahmeprofil und
- mindestens einen in dem Aufnahmeprofil gelagerten, walzenförmigen Leitkörper, vorzugsweise mehrere, axial hintereinander angeordnete Leitkörper,
- wobei jeder Leitkörper um seine Längsachse, die parallel zu einer Längsrichtung des Aufnahmeprofils ausgerichtet ist, relativ zu dem Aufnahmeprofil verschwenkbar ist,
- wobei jeder Leitkörper mindestens einen Luftkanal aufweist, der einen auf einer Mantelfläche eines durch den Leitkörper definierten Zylinders angeordneten Eintrittsquerschnitt und einen auf der Mantelfläche des durch den Leitkörper definierten Zylinders angeordneten Austrittsquerschnitt umfasst,
- wobei ein Innenraum des Aufnahmeprofils an ein Luftversorgungssystem anschließbar und ein Luftstrom aus dem Innenraum durch den Eintrittsquerschnitt in den Luftkanal, anschließend durch den Luftkanal hindurch und dann durch den Austrittsquerschnitt in einen zu belüftenden Raum führbar ist,
- wobei der Luftkanal jedes Leitkörpers und/oder ein mittlerer Strömungspfad eines den jeweiligen Luftkanal durchströmenden Luftstroms derart von einem geradlinigen Verlauf abweichend ausgebildet ist, dass der den jeweiligen Luftkanal durchströmende Luftstrom innerhalb des Luftkanals eine Umlenkung erfährt.

The invention relates to an air passage, comprising

- an elongated recording profile and
- at least one roller-shaped guide body mounted in the receiving profile, preferably several guide bodies arranged axially one behind the other,
- wherein each guide body can be pivoted relative to the receiving profile about its longitudinal axis, which is aligned parallel to a longitudinal direction of the receiving profile,
- wherein each guide body has at least one air duct which comprises an inlet cross section arranged on a lateral surface of a cylinder defined by the guide body and an outlet cross section arranged on the lateral surface of the cylinder defined by the guide body,
- wherein an interior of the receiving profile can be connected to an air supply system and an air flow from the interior can be guided through the inlet cross section into the air duct, then through the air duct and then through the outlet cross section into a room to be ventilated,
- wherein the air duct of each guide body and / or a central flow path of an air flow flowing through the respective air duct is designed to deviate from a straight line in such a way that the air flow flowing through the respective air duct undergoes a deflection within the air duct.

Stand der TechnikState of the art

Von der Website der Anmelderin (www.krantz.de) ist unter der Bezeichnung „verstellbarer Induktivauslass IN-V“ ein Luftdurchlass der vorgenannten Art bekannt. Der bekannte und in mehreren Varianten erhältliche Luftauslass ist für eine deckenebene Installation vorgesehen und bietet eine Möglichkeit der manuellen Verstellbarkeit der Ausblasrichtung, indem der Leitkörper um seine Längsachse innerhalb des Aufnahmeprofils gedreht wird. Mit dem bekannten Auslass lassen sich von der Decken- oder Wandausrichtung unabhängige, stabile entweder wechselseitige oder einseitige Einzelstahlen erzeugen. Dabei ist die Ausblasrichtung von horizontal bis nahezu vertikal verstellbar. Oberhalb des U- bzw. hufeisenförmig ausgeformten Aufnahmeprofils befindet sich ein sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Aufnahmeprofils erstreckender Luftanschlusskasten, der mit einem Stutzen zum Anschluss an ein Luftversorgungssystem versehen ist.An air outlet of the aforementioned type is known from the applicant's website (www.krantz.de) under the name "adjustable inductive outlet IN-V". The known air outlet, which is available in several variants, is intended for installation flush with the ceiling and offers the option of manually adjusting the blowing direction by rotating the guide body around its longitudinal axis within the mounting profile. The known outlet can be used to create stable, either alternating or one-sided individual jets that are independent of the ceiling or wall orientation. The blowing direction can be adjusted from horizontal to almost vertical. Above the U- or horseshoe-shaped mounting profile there is an air connection box that extends essentially over the entire length of the mounting profile and is provided with a nozzle for connection to an air supply system.

Die Leitkörper des bekannten Luftdurchlasses weisen an einer satteldachförmigen Kanalwand an dem dem Luftaustrittsquerschnitt zugeordneten Ende eine in Richtung des Innenraums des Aufnahmeprofils zurückspringende Nase auf, die sich mit ihrer Außenseite auf einer einhüllenden zylindrischen Mantelfläche des walzenförmigen Leitkörpers befindet. Diese Nase dient einer Führung des Leitkörpers innerhalb des Aufnahmeprofils, um einen großen Verstellbereich im Hinblick auf die Ausblasrichtung sicher zu stellen und andererseits ein Umströmen des Leitkörpers auf der dem Luftkanal abgewandten Seite der satteldachförmigen Kanalwand zu unterbinden. Dies führt allerdings dazu, dass je nach gewünschter Ausblasrichtung des bekannten Luftdurchlasses die Leitkörper in unterschiedlichen Orientierungen eingebaut werden müssen. Es existieren somit zwei Varianten der Leitkörperanordnung innerhalb des Aufnahmeprofils des bekannten Auslasses, nämlich eine mit einer „Ausblasrichtung links“ und eine andere mit der „Ausblasrichtung rechts“. Dies erhöht den logistischen Aufwand und macht es schwierig bis unmöglich, bei einem einmal ausgelieferten und eingebauten Luftdurchlass die Ausblasrichtung variabel, d.h. um große Winkel über 90 Grad, zu verändern.The guide bodies of the known air outlet have a nose on a gable roof-shaped duct wall at the end associated with the air outlet cross-section that projects back in the direction of the interior of the receiving profile, the outside of which is located on an enveloping cylindrical surface of the roller-shaped guide body. This nose serves to guide the guide body within the receiving profile in order to ensure a large adjustment range with regard to the blow-out direction and, on the other hand, to prevent air flow around the guide body on the side of the gable roof-shaped duct wall facing away from the air duct. However, this means that the guide bodies have to be installed in different orientations depending on the desired blow-out direction of the known air outlet. There are therefore two variants of the guide body arrangement within the receiving profile of the known outlet, namely one with a "blow-out direction to the left" and another with a "blow-out direction to the right". This increases the logistical effort and makes it difficult or even impossible to change the blow-out direction of an air outlet once it has been delivered and installed, i.e. by large angles of more than 90 degrees.

AufgabeTask

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Luftdurchlass bereit zu stellen, mit dem sich die Ausblasrichtung jedes der Leitkörper auch nach dem Zusammenbau des Luftauslasses einfach, d.h. nur durch Verdrehung innerhalb des Aufnahmeprofils, so verstellen lässt, dass eine Abströmung in beide Richtungen, d.h. - in Längsrichtung des Luftauslasses betrachtet - sowohl nach „links“ als auch nach „rechts“, möglich ist.Against this background, the invention is based on the object of providing an air passage with which the blow-out direction of each of the guide bodies can be easily adjusted even after the air outlet has been assembled, i.e. only by twisting it within the receiving profile, so that an outflow in both directions , i.e. - viewed in the longitudinal direction of the air outlet - both to the “left” and to the “right”.

LösungSolution

Ausgehend von einem Luftdurchlass der eingangs beschriebenen Art, wird die vorgenannte Aufgabe dadurch gelöst, dass jeder Leitkörper- bezogen auf eine Erstreckung in seine Längsachse, zumindest abschnittsweise - spiegelsymmetrisch bezogen auf eine Symmetrieebene ausgebildet ist, die die Längsachse des Leitkörpers beinhaltet.Starting from an air passage of the type described above, the aforementioned object is achieved in that each guide body - with respect to an extension in its longitudinal axis, at least in sections - is designed to be mirror-symmetrical with respect to a plane of symmetry which includes the longitudinal axis of the guide body.

Die erfindungsgemäß realisierte Spiegelsymmetrie des Leitkörpers ermöglicht es, diesen durch einfaches Drehen um seine Längsachse so positionieren zu können, dass sich sowohl eine Abströmung nach „links“ als auch eine Abströmung nach „rechts“ verwirklichen lässt. Erfindungsgemäß befindet sich dabei bei einer ersten Abströmrichtung (z.B. rechts) der Austrittsquerschnitt an dem einen Kanalende, hingegen bei der anderen, zweiten Ausblasrichtung (z.B. links) an dem anderen Kanalende. Die Durchströmungsrichtung des Luftkanals ist somit bei den beiden Ausblasrichtungen genau entgegengesetzt. Bei dem zuvor beschriebenen bekannten Luftdurchlass des Typs Krantz IN-V verhindert hingegen die genannte Nase an der dachförmigen Kanalwand eine derartige Positionierung des Leitkörpers, weil bei einer Anordnung der Nase angrenzend an den Eintrittsquerschnitt des Luftkanals im Bereich am anderen Kanalende, d.h. neben dem Austrittsquerschnitt, wegen der fehlenden Wandung eine „Lücke“ in dem Leitkörper vorhanden wäre, die zum einen einen Einblick in das Innere des Aufnahmeprofils und zum anderen eine mögliche Strömungsverbindung dorthin herstellen würde.The mirror symmetry of the guide body, which is implemented according to the invention, makes it possible to position it by simply rotating it around its longitudinal axis in such a way that both an outflow to the "left" and an outflow to the "right" can be achieved. According to the invention, in a first outflow direction (e.g. right), the outlet cross-section is located at one end of the channel, whereas in the other, second blow-out direction (e.g. left) it is located at the other end of the channel. The flow direction of the air channel is thus in the two discharge directions exactly opposite. In the previously described known air outlet of the Krantz IN-V type, however, the aforementioned nose on the roof-shaped duct wall prevents such a positioning of the guide body, because if the nose were arranged adjacent to the inlet cross-section of the air duct in the area at the other end of the duct, ie next to the outlet cross-section, a "gap" would be present in the guide body due to the missing wall, which would on the one hand provide a view into the interior of the receiving profile and on the other hand create a possible flow connection there.

Typischerweise sind bei dem erfindungsgemäßen Luftdurchlass mehrere in Richtung ihrer Längsachsen hintereinander und koaxial angeordnete Leitkörper vorhanden, die vorzugsweise in ein und demselben Aufnahmeprofil (theoretisch aber auch in mehreren Aufnahmeprofilen) gelagert sind, welches eine der Anzahl der Leitkörper angepasste Länge besitzt. Vorzugsweise sind sämtliche Leitkörper unabhängig voneinander um ihre Längsachse drehbar, um eine - über die Länge des Luftdurchlasses betrachtet - Abströmung in unterschiedliche Richtungen zu ermöglichen.Typically, in the air passage according to the invention, there are several guide bodies arranged one behind the other and coaxially in the direction of their longitudinal axes, which are preferably mounted in one and the same receiving profile (but theoretically also in several receiving profiles), which has a length adapted to the number of guide bodies. Preferably, all guide bodies can be rotated independently of one another about their longitudinal axis in order to enable outflow in different directions - viewed over the length of the air passage.

Des Weiteren weist vorzugsweise jeder Leitkörper mehrere gleichfalls in Richtung seiner Längsachse hintereinander angeordnete und durch eine Zwischenwand voneinander getrennte Luftkanäle auf. Dies hat den Vorteil, dass durch die Zwischenwände die Stabilität des Leitkörpers erhöht wird, da bei einem zu großen Abstand zwischen den endseitig angeordneten Stirnwänden des Leitkörpers die Biege- und Torsionssteifigkeit nicht gewährleistet wäre.Furthermore, each guide body preferably has a plurality of air channels which are also arranged one behind the other in the direction of its longitudinal axis and are separated from one another by an intermediate wall. This has the advantage that the intermediate walls increase the stability of the guide body, since if the distance between the end walls of the guide body is too large, the bending and torsional rigidity would not be guaranteed.

Für die erfindungsgemäß beabsichtigte Wirkung, die Ausblasrichtung durch einfaches Drehen des Leitkörpers von „links“ auf „rechts“ variieren zu können, ist insofern eine abschnittsweise Spiegelsymmetrie ausreichend, als in gewissen, vorzugsweise in Längsrichtung betrachtet eher kürzeren, Abschnitten auch eine asymmetrische Gestalt denkbar ist. Dies betrifft insbesondere auch die Gestaltung der Stirnwände oder Zwischenwände des Leitkörpers, in denen dieser vorzugsweise in dem Aufnahmeprofil gelagert ist. Die Symmetrie betrifft somit vorzugsweise zumindest den - in Strömungsrichtung der Luft betrachtet - Längsschnitt des Luftkanals, der durch die ihn beidseitig begrenzenden Wandungen definiert ist.For the effect intended by the invention of being able to vary the blow-out direction by simply turning the guide body from "left" to "right", a mirror symmetry in sections is sufficient, as an asymmetrical shape is also conceivable in certain sections, which are preferably shorter when viewed in the longitudinal direction. This particularly applies to the design of the end walls or intermediate walls of the guide body, in which it is preferably mounted in the receiving profile. The symmetry therefore preferably applies at least to the longitudinal section of the air duct - viewed in the direction of air flow - which is defined by the walls that border it on both sides.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Aufnahmeprofil und der Leitkörper jeweils komplementäre Formschlussmittel aufweisen, die dazu vorgesehen und eingerichtet sind, dass der Leitkörper unter Ausbildung eines Formschlusses in mindestens einer definierten Raststellung, vorzugsweise einer Mehrzahl verschiedener definierter Raststellungen, an bzw. in dem Aufnahmeprofil verrastbar ist, wobei weiter vorzugsweise die verschiedenen Raststellungen durch Verdrehen des Leitkörpers um seine Längsachse erreichbar sind.According to one embodiment of the invention, it is provided that the receiving profile and the guide body each have complementary form-locking means which are provided and designed so that the guide body can be locked to or in the receiving profile in at least one defined locking position, preferably a plurality of different defined locking positions, to form a form-locking connection, wherein further preferably the different locking positions can be reached by rotating the guide body about its longitudinal axis.

Auf diese Weise lassen sich bestimmte Leitkörperstellungen und damit korrespondierende Ausblasrichtungen vor-einstellen, wobei durch die Verrastung ein unbeabsichtigtes Verstellen des Leitkörpers durch ungewollte Berührungen oder Stöße bzw. Vibrationen vermieden wird.In this way, certain guide body positions and corresponding blow-out directions can be pre-set, whereby the locking mechanism prevents unintentional adjustment of the guide body due to unwanted contact, impact or vibration.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht in diesem Zusammenhang noch vor, dass mindestens ein Formschlussmittel des Leitkörpers von einer radial, bezogen auf die Längsachse des Leitkörpers, über die Mantelfläche des von dem Leitkörper definierten Zylinders hinaus vorstehenden Rastnocke gebildet ist, die dazu vorgesehen und eingerichtet ist, mit mindestens einer komplementären Vertiefung des Aufnahmeprofils formschlüssig einzugreifen. Typischerweise sind sowohl der Leitkörper als auch das Aufnahmeprofil aus Kunststoff, insbesondere als Spritzgussteile bzw. extrudierte Teile, hergestellt. Für das Aufnahmeprofil kommt auch ein stranggepresstes Aluminiumprofil oder ein anderweitig erzeugtes metallisches Profil in Frage. Jedenfalls sollten in der Kombination zwischen Aufnahmeprofil und Leitkörper hinreichende Elastizitäten vorliegen, die einerseits eine Verklemmung in der Raststellung sicherstellen und andererseits gleichwohl ein mit akzeptablem Kraftaufwand erzielbares Verlassen dieser Raststellung unter Ausnutzung der Bauteilelastizitäten erlauben. Begünstigt wird dies durch eine vorzugsweise unten offene Bauart des Aufnahmeprofils, die ein gewisses Aufspreizen gegenüberliegender Profilwände gestattet. Außerdem sollte das mindestens eine Formschlussmittel des Leitkörpers symmetrisch, bezogen auf die oben genannte Symmetrieebene, ausgebildet sein.In this context, a further development of the invention provides that at least one form-locking means of the guide body is formed by a locking cam that protrudes radially, relative to the longitudinal axis of the guide body, beyond the outer surface of the cylinder defined by the guide body, which is intended and set up to engage in a form-locking manner with at least one complementary recess of the receiving profile. Typically, both the guide body and the receiving profile are made of plastic, in particular as injection-molded parts or extruded parts. An extruded aluminum profile or a metallic profile produced in another way can also be used for the receiving profile. In any case, the combination of receiving profile and guide body should have sufficient elasticity, which on the one hand ensures clamping in the locking position and on the other hand nevertheless allows this locking position to be left with an acceptable amount of force by utilizing the component elasticity. This is facilitated by a design of the receiving profile that is preferably open at the bottom, which allows a certain amount of spreading of opposite profile walls. In addition, at least one form-locking means of the guide body should be designed symmetrically with respect to the above-mentioned plane of symmetry.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Leitkörpers besteht darin, dass der Leitkörper in einem durch den Luftkanal verlaufenden Querschnitt eine sichelförmige erste Kanalwand und/oder eine satteldachförmige zweite Kanalwand aufweist, wobei vorzugsweise jeweils innenliegende Oberflächen der beiden Kanalwände gemeinsam den Luftkanal begrenzen, wobei weiter vorzugsweise eine mittlere Längsachse der ersten Kanalwand und eine Firstlinie der zweiten Kanalwand parallel zueinander orientiert sind und jeweils in der Symmetrieebene liegen.A preferred embodiment of the guide body is that the guide body has a crescent-shaped first channel wall and/or a gable roof-shaped second channel wall in a cross section running through the air duct, with preferably inner surfaces of the two channel walls jointly delimiting the air duct, with further preferably a central longitudinal axis the first channel wall and a ridge line of the second channel wall are oriented parallel to each other and each lie in the plane of symmetry.

Die Erfindung weiter ausgestaltend ist ferner vorgesehen, dass ein sich jeweils von der Symmetrieebene in Richtung auf den Eintrittsquerschnitt und/oder Austrittsquerschnitt zu erstreckender Wandabschnitt der zweiten Kanalwand jeweils auf seiner dem Luftkanal zugewandten Seite konvex gekrümmt oder geknickt ist.Further developing the invention, it is further provided that a wall section of the second channel wall is to be extended from the plane of symmetry in the direction of the inlet cross section and/or outlet cross section is convexly curved or kinked on its side facing the air duct.

Eine bevorzugte Ausgestaltung besteht ferner darin, dass ein sich jeweils von der Symmetrieebene in Richtung auf den Eintrittsquerschnitt und/oder Austrittsquerschnitt zu erstreckender Wandabschnitt der ersten Kanalwand jeweils auf seiner dem Luftkanal zugewandten Seite konkav gekrümmt oder geknickt ist.A preferred embodiment further consists in that a wall section of the first duct wall, which extends from the plane of symmetry in the direction of the inlet cross section and/or outlet cross section, is concavely curved or bent on its side facing the air duct.

Sofern eine über die Länge des Luftdurchlasses betrachtete Variation der Ausblasrichtungen nicht erforderlich ist, kann das Aufnahmeprofil mit lediglich einem einzigen langestreckten Leitkörper versehen sein, so dass die Ausblasrichtung dann - über die Länge des Luftdurchlasses betrachtet - nur in gleicher Weise verstellt werden kann. Ein derartiger Leitkörper mit einer großen axialen Länge besitzt gleichwohl eine größere Anzahl von Luftkanälen (die gleich oder voneinander abweichend orientiert sein können), wobei diese Luftkanäle durch eine entsprechende Anzahl von Zwischenwänden, die auch zur Lagerung in dem Aufnahmeprofil dienen, voneinander strömungstechnisch abgetrennt sind.If a variation of the blow-out directions over the length of the air passage is not necessary, the receiving profile can be provided with only a single elongated guide body, so that the blow-out direction can then only be adjusted in the same way - viewed over the length of the air passage. Such a guide body with a large axial length nevertheless has a larger number of air channels (which can be oriented the same or differently from one another), these air channels being separated from one another in terms of flow technology by a corresponding number of partition walls, which also serve for storage in the receiving profile.

Als Alternative zu der vorgenannten Konstruktion besteht die typischerweise realisierte Ausführung des erfindungsgemäßen Luftdurchlasses darin, dass eine in Richtung der Längsachse des Leitkörpers gemessene Länge des Leitkörpers wesentlich kleiner ist als eine in Längsrichtung des Aufnahmeprofils gemessene Länge des Aufnahmeprofils, wobei vorzugsweise sich mehrere Leitkörper in Längsrichtung hintereinander in dem Aufnahmeprofil befinden, die unabhängig voneinander verschwenkbar sind. Hiermit wird eine größtmögliche Freiheit bei der Verwirklichung unterschiedlicher Ausblasrichtungen, über die Länge des Luftdurchlasses betrachtet, erzielt.As an alternative to the aforementioned construction, the typically implemented design of the air passage according to the invention is that a length of the guide body measured in the direction of the longitudinal axis of the guide body is significantly smaller than a length of the receiving profile measured in the longitudinal direction of the receiving profile, wherein preferably several guide bodies are located one behind the other in the longitudinal direction in the receiving profile, which can be pivoted independently of one another. This achieves the greatest possible freedom in the implementation of different blow-out directions, viewed over the length of the air passage.

Die Erfindung weiter ausgestaltend ist vorgesehen, dass eine erste Kanalwand des Leitkörpers mit ihrer außenliegenden Oberfläche einen Teil der Mantelfläche des durch den Leitkörper definierten Zylinders bildet.Further developing the invention, it is provided that a first channel wall of the guide body with its outer surface forms part of the lateral surface of the cylinder defined by the guide body.

Darüber hinaus ist es besonders vorteilhaft, wenn eine zweite Kanalwand eine Zwischenwand zwischen dem Luftkanal und einem Freiraum bildet, der sich innerhalb des durch die Mantelfläche des Leitkörpers definierten Zylinders befindet.Furthermore, it is particularly advantageous if a second duct wall forms an intermediate wall between the air duct and a free space which is located within the cylinder defined by the outer surface of the guide body.

Wenn der vorgenannte Freiraum sich, in einem Querschnitt des Leitkörpers betrachtet sowie auf eine mittlere Längsachse des von dem Leitkörper definierten Zylinders bezogen, zwischen einer außenliegenden Oberfläche der zweiten Kanalwand und der Symmetrieebene über einen Winkelbereich zwischen 50° und 70° erstreckt, ist das Abström- bzw. Durchströmverhalten des Luftdurchlasses besonders vorteilhaft. Dies gilt ebenfalls für eine Ausgestaltung, bei der Luftkanal aus zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Symmetrieebene angeordneten Kanalabschnitten zusammengesetzt ist, deren parallel zu einer Richtung der den Luftkanal durchströmenden Luft orientierte Mittelebenen gemeinsam einen Winkel zwischen 110° und 150° einschließen.If the aforementioned free space, viewed in a cross section of the guide body and in relation to a central longitudinal axis of the cylinder defined by the guide body, extends between an external surface of the second channel wall and the plane of symmetry over an angular range of between 50° and 70°, the outflow or throughflow behavior of the air passage is particularly advantageous. This also applies to a design in which the air channel is composed of two channel sections arranged on opposite sides of the plane of symmetry, the center planes of which, oriented parallel to a direction of the air flowing through the air channel, together enclose an angle of between 110° and 150°.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Luftkanal aus zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Symmetrieebene angeordneten Kanalabschnitten zusammengesetzt, deren jeweilige Querschnittsfläche sich ausgehend von der Symmetrieebene zu dem Eintrittsquerschnitt und dem Austrittsquerschnitt, vorzugsweise kontinuierlich und/oder stetig, vergrößert. Dies führt zu einem besonders vorteilhaften Durchströmungsverhalten, was ebenso für eine Ausgestaltung gilt, bei der der Luftkanal aus zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Symmetrieebene angeordneten Kanalabschnitten zusammengesetzt ist, wobei eine senkrecht zu einer Mittelebene eines jeweiligen Kanalabschnitts gemessene Querschnittsfläche dieses Kanalabschnitts sich ausgehend von einem in der Symmetrieebene befindlichen Minimalquerschnitt zu dem zugeordneten Eintrittsquerschnitt oder Austrittsquerschnitt hin betragsmäßig zwischen 10% und 30% vergrößert.According to a particularly preferred embodiment, the air duct is composed of two channel sections arranged on opposite sides of the plane of symmetry, the respective cross-sectional area of which increases from the plane of symmetry to the inlet cross-section and the outlet cross-section, preferably continuously and / or continuously. This leads to a particularly advantageous flow behavior, which also applies to an embodiment in which the air duct is composed of two channel sections arranged on opposite sides of the plane of symmetry, with a cross-sectional area of this channel section measured perpendicular to a central plane of a respective channel section starting from one in the The minimum cross-section located in the plane of symmetry is increased in amount between 10% and 30% towards the assigned entry cross-section or exit cross-section.

Schließlich ist gemäß der Erfindung noch vorgesehen, dass ein oberhalb des Aufnahmeprofils angeordneter und strömungstechnisch mit dessen Innenraum verbundener Anschlusskasten vorgesehen ist, der vorzugsweise einen Anschluss zur Verbindung mit dem Luftversorgungssystem besitzt.Finally, according to the invention, it is also provided that a connection box is arranged above the receiving profile and fluidically connected to its interior, which preferably has a connection for connection to the air supply system.

AusführungsbeispielExample

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in den Figuren dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigt:

1a: eine Vorderansicht eines Luftauslasses mit Anschlusskasten
1 b: eine Seitenansicht des Luftauslasses gemäß 1a
1c: eine perspektivische Ansicht des Luftauslasses gemäß 1a
2: eine perspektivische Seitenansicht eines Leitkörpers mit zwei Luftkanälen
3: einen Querschnitt durch den Leitkörper gemäß 2 im Bereich eines Luftkanals
4 - 10: jeweils einen Querschnitt durch ein Aufnahmeprofil mit darin eingesetztem Leitkörper in unterschiedlichen Drehstellungen des Leitkörpers.

The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the figures. It shows:

1a : a front view of an air outlet with a connection box
1 b : a side view of the air outlet according to 1a
1c : a perspective view of the air outlet according to 1a
2 : a perspective side view of a guide body with two air channels
3 : a cross section through the guide body 2 in the area of an air duct
4 - 10 : a cross section through a receiving profile with a guide body inserted therein in different rotational positions of the guide body.

Ein in den 1a, 1 b und 1c dargestellter Luftauslass 1 weist ein langgestrecktes Aufnahmeprofil 2 und mehrere, hier 14, in dem Aufnahmeprofil 2 gelagerte, jeweils walzenförmige Leitkörper 3 auf. Oberhalb des Aufnahmeprofils 2 befindet sich ein Anschlusskasten 4, der strömungstechnisch mit einem Innenraum des Aufnahmeprofils 2 verbunden ist und seinerseits einen stutzenartigen Anschluss 6 besitzt, der mit einem nicht näher dargestellten Luftkanal eines bekannten Luftversorgungssystems verbindbar ist. Der Luftauslass 1 befindet sich typischerweise in einem Zwischenraum zwischen einer durch eine strichpunktierte Linie 7 in 1b veranschaulichten abgehängten Raumdecke und einer darüber befindlichen, nicht dargestellten Rohbaudecke. Eine Unterseite des Leitkörpers 3 und insbesondere auch eine Unterseite des Aufnahmeprofils 2 befinden sich ungefähr in der Ebene der Raumdecke. Aus den 1a und 1c lässt sich entnehmen, dass eine Länge des Anschlusskastens 4 geringfügig kleiner ist als eine Länge des Aufnahmeprofils 2. Die zuvor erwähnte strömungstechnische Verbindung zwischen dem Innenraum 5 des Aufnahmeprofils 2 und einem Innenraum 8 des Anschlusskastens 4 ist in Form eines oder mehrerer Verbindungsschlitze oder -fenster ausgeführt, die sich in einer unteren Wandung 9 des Anschlusskastens 4 befinden.One in the 1a , 1 b and 1c The air outlet 1 shown has an elongated receiving profile 2 and several roller-shaped guide bodies 3, here 14, mounted in the receiving profile 2. Above the receiving profile 2 there is a connection box 4, which is fluidly connected to an interior of the receiving profile 2 and in turn has a socket-like connection 6, which can be connected to an air duct, not shown, of a known air supply system. The air outlet 1 is typically located in a space between a dash-dotted line 7 in 1b illustrated suspended ceiling and a shell ceiling above it, not shown. An underside of the guide body 3 and in particular also an underside of the receiving profile 2 are located approximately in the plane of the ceiling. From the 1a and 1c It can be seen that a length of the connection box 4 is slightly smaller than a length of the receiving profile 2. The previously mentioned fluidic connection between the interior 5 of the receiving profile 2 and an interior 8 of the connection box 4 is designed in the form of one or more connecting slots or windows , which are located in a lower wall 9 of the connection box 4.

In 4 ist ein Querschnitt eines Aufnahmeprofils 2 mit einem darin eingesetzten, drehbar gelagerten und im Wesentlichen eine Zylinderform besitzenden Leitkörper 3 dargestellt. Der Leitkörper 3 besitzt einen kreisförmigen Umriss 10, mit einer Längsachse 11, um die der Leitkörper 3 drehbar ist. Das Aufnahmeprofil 2 ist als Aluminiumstrangpressprofil ausgebildet und stützt sich mit seinen an gegenüber liegenden Längsseiten angeordneten Flanschen 12 an dem in 4 nicht dargestellten aber oberhalb des Aufnahmeprofils 2 angeordneten Anschlusskasten 4 ab. Aus dem Anschlusskasten 4 (durch entsprechende Durchbrüche darin) heraus ist ein Innenraum 13 des Aufnahmeprofils 2 durch einen Eintrittsquerschnitt 14 mit Zuluft versorgbar.In 4 is a cross section of a receiving profile 2 with a rotatably mounted and essentially cylindrical guide body 3 inserted therein. The guide body 3 has a circular outline 10, with a longitudinal axis 11 about which the guide body 3 can be rotated. The receiving profile 2 is designed as an extruded aluminum profile and is supported by its flanges 12 arranged on opposite longitudinal sides on the in 4 connection box 4, not shown but arranged above the receiving profile 2. An interior 13 of the receiving profile 2 can be supplied with supply air from the connection box 4 (through corresponding openings therein) through an inlet cross section 14.

Der in 2 in perspektivischer Darstellung abgebildete Leitkörper 3 besitzt einen Luftkanal 15, der wiederum an seinem dem Innenraum 13 des Aufnahmeprofils 2 zugeordneten Ende einen Eintrittsquerschnitt 16 und an dem gegenüber liegenden Ende einen Austrittsquerschnitt 17 aufweist. Durch diesen Luftkanal 15 hindurch ist ein unterhalb des Aufnahmeprofils 2 bzw. Leitkörpers 3, d.h. unterhalb des Luftauslasses 1, befindlicher Raum mit Zuluft versorgbar.The in 2 The guide body 3 shown in a perspective view has an air duct 15, which in turn has an inlet cross section 16 at its end assigned to the interior 13 of the receiving profile 2 and an outlet cross section 17 at the opposite end. Through this air duct 15, a space located below the receiving profile 2 or guide body 3, ie below the air outlet 1, can be supplied with supply air.

Aus 4 ist darüber hinaus ersichtlich, dass das Aufnahmeprofil 2 an jeweils gegenüber liegenden zylinderförmigen Wandungen 18 innenseitig jeweils mit fünf Formschlussmitteln in Form von koaxial zu der Längsachse 11 verlaufenden linienförmigen Vertiefungen 19 und der Leitkörper 3 an lediglich einer Stelle (siehe insbesondere 3) mit mehreren komplementär zu den Vertiefungen 19 ausgebildeten, gleichfalls linienförmig und koaxial zu der Längsachse 11 verlaufenden, sich allerdings jeweils nur über eine deutlich kürzere axiale Länge erstreckenden Formschlussmitteln in Form von Rastnocken 20 versehen ist. Hierdurch sind insgesamt zehn Raststellungen des Leitkörpers 3 innerhalb des Aufnahmeprofils 2 einstellbar (jeweils fünf für eine Abstrahlung nach links und rechts), in denen jeweils die Rastnocken 20 mit einer der Vertiefungen 19 in Eingriff ist, wodurch ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Leitkörpers 3 aus dieser voreingestellten Position verhindert wird. Gleichwohl ist nach Überwindung eines gewissen Widerstandes durch elastische Verformung eines oder beider der Formschlussmittel ein Verlassen der voreingestellten Positionen möglich.Out of 4 It can also be seen that the receiving profile 2 on opposite cylindrical walls 18 on the inside each with five positive locking means in the form of line-shaped depressions 19 running coaxially to the longitudinal axis 11 and the guide body 3 at only one point (see in particular 3 ) is provided with several positive locking means in the form of locking cams 20, which are designed to be complementary to the recesses 19 and are also linear and coaxial to the longitudinal axis 11, but each only extend over a significantly shorter axial length. As a result, a total of ten locking positions of the guide body 3 can be set within the receiving profile 2 (five each for radiation to the left and right), in each of which the locking cam 20 engages with one of the recesses 19, which prevents the guide body 3 from being unintentionally rotated from this preset position position is prevented. Nevertheless, after overcoming a certain resistance by elastic deformation of one or both of the positive locking means, it is possible to leave the preset positions.

Wie sich besonders gut aus 3 ersehen lässt, besitzt der Leitkörper 3 eine symmetrische Form, und zwar in Bezug auf eine Symmetrieebene 21, die senkrecht zu der Längsachse 11 verläuft und diese Längsachse 11 in sich enthält. Außerdem verläuft die Symmetrieebene 21 durch die Rastnocke 20.What is particularly good 3 As can be seen, the guide body 3 has a symmetrical shape, namely with respect to a plane of symmetry 21 which runs perpendicular to the longitudinal axis 11 and contains this longitudinal axis 11. In addition, the plane of symmetry 21 runs through the locking cam 20.

Aus einer Zusammenschau der 2, 3 und 4 lässt sich ersehen, dass der Leitkörper 3 in einem durch den Luftkanal 15 verlaufenden Querschnitt eine sichelförmige erste Kanalwand 22 und eine den Luftkanal 15 auf der anderen Seite begrenzende satteldachförmige zweite Kanalwand 23 besitzt. Eine Firstlinie 27 der zweiten Kanalwand 23 und eine mittlere Längsachse 24 der ersten Kanalwand 22 liegen jeweils innerhalb der Symmetrieebene 21, wobei die Firstlinie 27 mit der Längsachse 11 des gesamten Leitkörpers 3 zusammenfällt.From a summary of the 2 , 3 and 4 it can be seen that the guide body 3 has a sickle-shaped first channel wall 22 and a gable roof-shaped second channel wall 23 delimiting the air channel 15 on the other side in a cross-section running through the air channel 15. A ridge line 27 of the second channel wall 23 and a central longitudinal axis 24 of the first channel wall 22 each lie within the plane of symmetry 21, with the ridge line 27 coinciding with the longitudinal axis 11 of the entire guide body 3.

Außerdem ist ein sich von der Symmetrieebene 21 in Richtung auf den Eintrittsquerschnitt 16 erstreckender Wandabschnitt 28 der ersten Kanalwand ebenso wie ein sich ausgehend von der Symmetrieebene 21 in Richtung auf den Austrittsquerschnitt 17 erstreckender Wandabschnitt 29 der ersten Kanalwand 22 jeweils konvex gekrümmt. In einem Übergangsbereich 30, der sich beidseitig um die Symmetrieebene 21 erstreckt, besitzen beide Kanalabschnitte 28 und 29 einen stetigen Verlauf und dieselbe Krümmung. Demgegenüber laufen ein Wandabschnitt 25, der dem Eintrittsquerschnitt 16 des Luftkanals 15 zugewandt ist, und ein Wandabschnitt 26, der dem Austrittsquerschnitt 17 zugewandt ist, und die beide jeweils zu der zweiten Kanalwand 23 gehören, in einem Knick zusammen, der wiederum mit der Firstlinie 27 der zweiten Kanalwand 23 zusammenfällt und innerhalb der Symmetrieebene 21 angeordnet ist. Darüber hinaus sind beide Wandabschnitte 25 und 26 der zweiten Kanalwand 23 leicht konvex gekrümmt.In addition, a wall section 28 of the first duct wall extending from the plane of symmetry 21 in the direction of the inlet cross section 16 as well as a wall section 29 of the first duct wall 22 extending from the plane of symmetry 21 in the direction of the outlet cross section 17 are each convexly curved. In a transition region 30 that extends on both sides around the plane of symmetry 21, both duct sections 28 and 29 have a continuous course and the same curvature. In contrast, a wall section 25 that faces the inlet cross section 16 of the air duct 15 and a wall section 26 that faces the outlet cross section 17, both of which belong to the second duct wall 23, converge in a bend that in turn coincides with the ridge line 27 of the second duct wall 23 and is arranged within the plane of symmetry 21. In addition, both wall sections 25 and 26 of the second channel wall 23 are slightly convexly curved.

Im Bereich der Symmetrieebene 21 besitzt der Luftkanal 15 einen minimalen Strömungsquerschnitt (Minimalquerschnitt), demgegenüber sowohl der Eintrittsquerschnitt 16 als auch der Austrittsquerschnitt 17 des Luftkanals 15 um ca. 10 % bis 20 %, im vorliegenden Fall 14 %, vergrößert sind.In the area of the plane of symmetry 21, the air duct 15 has a minimal flow cross-section (minimum cross-section), in contrast to which both the inlet cross-section 16 and the outlet cross-section 17 of the air duct 15 are enlarged by approximately 10% to 20%, in the present case 14%.

Aus 2 lässt sich am besten die Zylinderform des Leitkörpers 3 erkennen. Dieser besitzt zunächst zwei kreisscheibenförmige Stirnwände 31, 32, die an den gegenüberliegenden Enden des Leitkörpers angeordnet sind, und des Weiteren eine mittig angeordnete Mittelwand 33, die ebenfalls kreisscheibenförmig in ihrer Gestalt ist. Jeweils zwischen der Mittelwand 33 und einer der beiden Stirnwände 31, 32 erstrecken sich sowohl die satteldachförmige zweite Kanalwand 23 als auch die sichelförmige erste Kanalwand 22. Die erste Kanalwand 22 bildet dabei mit ihrer außenliegenden Oberfläche 34 (nur in 4 ersichtlich) einen Teil der durch den Leitkörper 3 definierten Mantelfläche eines Zylinders. Demgegenüber bildet die zweite Kanalwand 23 eine Zwischenwand zwischen dem Luftkanal 15 und einem Freiraum 35, der sich innerhalb des durch die Mantelfläche des Leitkörpers 3 definierten Zylinders befindet. Dieser Freiraum 35 lässt sich am besten der 4 entnehmen.Out of 2 the cylindrical shape of the guide body 3 can best be seen. This initially has two circular disk-shaped end walls 31, 32, which are arranged at the opposite ends of the guide body, and furthermore a centrally arranged middle wall 33, which is also circular disk-shaped in shape. Both the gable roof-shaped second channel wall 23 and the crescent-shaped first channel wall 22 extend between the middle wall 33 and one of the two end walls 31, 32. The first channel wall 22 forms with its outer surface 34 (only in 4 visible) part of the lateral surface of a cylinder defined by the guide body 3. In contrast, the second channel wall 23 forms an intermediate wall between the air channel 15 and a free space 35, which is located within the cylinder defined by the lateral surface of the guide body 3. This free space 35 is best used 4 remove.

In dem Aufnahmeprofil 2 des in den 1a, 1b und 1c dargestellten Luftauslasses 1 befinden sich in Längsrichtung des Aufnahmeprofils 2 betrachtet mehrere der in den 2 bis 4 gezeigten Leitkörper 3 axial hintereinander angeordnet, wobei jeder der Leitkörper 3 unabhängig von den anderen Leitkörpern 3 um die jeweilige Längsachse 11, die jedoch alle zusammenfallen, verschwenkbar ist, um das Abströmverhalten des Luftauslasses 1 über seine Länge betrachtet individuell einstellen zu können.In the recording profile 2 of the 1a , 1b and 1c In the longitudinal direction of the receiving profile 2, several of the air outlets 1 shown in the 2 to 4 The guide bodies 3 shown are arranged axially one behind the other, wherein each of the guide bodies 3 can be pivoted independently of the other guide bodies 3 about the respective longitudinal axis 11, which, however, all coincide, in order to be able to individually adjust the outflow behavior of the air outlet 1 over its length.

Aus den 4 bis 10 lassen sich diverse Stellungen des Leitkörpers 3 innerhalb des Aufnahmeprofils entnehmen. In der Stellung gemäß 4 befindet sich die Rastnocke 20 an der ersten Kanalwand 22 in Eingriff mit der untersten Vertiefung 19 in dem zylindrischen Wandabschnitt des Aufnahmeprofils 2. Hieraus ergibt sich eine Abströmrichtung der dem zu belüftenden Raum zugeführten Zuluft, die durch einen Pfeil 36 veranschaulicht ist und einen flachsten möglichen Winkel gegenüber der Horizontalen einnimmt.From the 4 to 10 Various positions of the guide body 3 can be seen within the receiving profile. In the position according to 4 the locking cam 20 is located on the first channel wall 22 in engagement with the lowest recess 19 in the cylindrical wall section of the receiving profile 2. This results in an outflow direction of the supply air supplied to the room to be ventilated, which is illustrated by an arrow 36 and the flattest possible angle relative to the horizontal.

In den 5 bis 8 ist der Leitkörper 3 jeweils in einer um eine Vertiefung in dem Aufnahmeprofil 2 weitergedrehte Stellung der Rastnocke 20 dargestellt. Die Abströmrichtung wird dabei immer steiler und ist in den 5 bis 8 mit den jeweiligen Pfeilen 37 bis 40 veranschaulicht.In the 5 to 8 the guide body 3 is shown in a position of the locking cam 20 that has been further rotated by a recess in the receiving profile 2. The outflow direction becomes increasingly steeper and is in the 5 to 8 illustrated with the respective arrows 37 to 40.

In den Stellungen gemäß den 9 und 10 ist sowohl der Eintrittsquerschnitt 16 als auch der Austrittsquerschnitt 17 des Luftkanals 15 verschlossen, und zwar durch die sich gegenüberliegenden Wandabschnitte des Aufnahmeprofils 2. In beiden Fällen ist somit eine Durchströmung des Luftkanals 15 des Leitkörpers 3 nicht möglich und der Luftauslass 1 somit abgesperrt. Der einzige Unterschied besteht für einen raumseitigen Betrachter darin, dass die Unteransicht des Leitkörpers 3 bzw. des Luftauslasses 1 insgesamt abweichend ist, nämlich einerseits erscheint eine zylindrische Mantelfläche der Kanalwand 22, wohingegen bei der Stellung gemäß 10 eine V-förmige Tasche, die von der Rückseite der zweiten Kanalwand 23 gebildet wird, die Unteransicht des Leitkörpers 3 bestimmt.In the positions according to the 9 and 10 both the inlet cross-section 16 and the outlet cross-section 17 of the air duct 15 are closed, namely by the opposite wall sections of the receiving profile 2. In both cases, a flow through the air duct 15 of the guide body 3 is not possible and the air outlet 1 is thus blocked. The only difference for a viewer from the room is that the bottom view of the guide body 3 or the air outlet 1 is completely different, namely on the one hand a cylindrical surface of the duct wall 22 appears, whereas in the position according to 10 a V-shaped pocket formed by the back of the second channel wall 23 determines the bottom view of the guide body 3.

Aus den 3 und 4 bis 10 wird jedenfalls deutlich, dass ein - im Querschnitt betrachteter - mittlerer Strömungspfad (gestrichelt in 3 dargestellt) durch den Luftkanal 15 derart von einem geradlinigen Verlauf abweicht, dass der den jeweiligen Luftkanal 15 durchströmende Luftstrom innerhalb des Luftkanals 15 eine Umlenkung erfährt.From the 3 and 4 to 10 In any case, it becomes clear that a mean flow path (dashed in.) - viewed in cross section 3 shown) through the air duct 15 deviates from a straight course in such a way that the air flow flowing through the respective air duct 15 experiences a deflection within the air duct 15.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: LuftauslassAir outlet
22: AufnahmeprofilRecording profile
33: Leitkörperguide body
44: AnschlusskastenJunction box
55: Innenrauminner space
66: AnschlussConnection
77: Linieline
88th: Innenrauminner space
99: Wandungwall
1010: Umrissoutline
1111: LängsachseLongitudinal axis
1212: Flanschflange
1313: Innenrauminner space
1414: EintrittsquerschnittInlet cross-section
1515: LuftkanalAir duct
1616: EintrittsquerschnittInlet cross-section
1717: AustrittsquerschnittOutlet cross-section
1818: WandungWall
1919: Vertiefungdeepening
2020: RastnockeDetent cam
2121: Symmetrieebeneplane of symmetry
2222: KanalwandCanal wall
2323: KanalwandCanal wall
2424: mittlere Längsachsemiddle longitudinal axis
2525: WandabschnittWall section
2626: WandabschnittWall section
2727: FirstlinieRidge line
2828: WandabschnittWall section
2929: WandabschnittWall section
3030: ÜbergangsbereichTransition area
3131: StirnwandFront wall
3232: StirnwandFront wall
3333: MittelwandMiddle wall
3434: Oberflächesurface
3535: Freiraumfree space
3636: PfeilArrow
3737: PfeilArrow
3838: PfeilArrow
3939: PfeilArrow
4040: PfeilArrow
4141: Linieline

Claims

Air passage (1), comprising - an elongated receiving profile (2) and - at least one roller-shaped guide body (3) mounted in the receiving profile (2), preferably a plurality of roller-shaped guide bodies (3) arranged axially one behind the other, each guide body (3) being pivotable relative to the receiving profile (2) about its longitudinal axis (11), which is aligned parallel to a longitudinal direction of the receiving profile (2), each guide body (3) having at least one air duct (15) which comprises an inlet cross-section (16) arranged on a jacket surface of a cylinder defined by the guide body (3) and an outlet cross-section (17) arranged on the jacket surface of the cylinder defined by the guide body (3), an interior space (5) of the receiving profile (2) being connectable to an air supply system and an air flow from the interior space (5) through the inlet cross-section (16) into the air duct (15), then through the air duct (15) and then through the outlet cross-section (17) can be guided into a room to be ventilated, wherein the air duct (15) of each guide body (3) and/or a central flow path of an air flow flowing through the respective air duct (15) is designed to deviate from a straight line such that the air flow flowing through the respective air duct (15) is deflected within the air duct (15), characterized in that each guide body (3) - with respect to an extension in its longitudinal axis (11) at least in sections - is designed to be mirror-symmetrical with respect to a plane of symmetry (21) which contains the longitudinal axis (11) of the guide body (3).

Air passage to Claim 1 , characterized in that the receiving profile (2) and the guide body (3) each have complementary positive locking means which are provided and designed so that the guide body (3) can be locked to the receiving profile (2) in at least one defined locking position, preferably a plurality of different defined locking positions, to form a positive lock, wherein further preferably the different locking positions can be reached by rotating the guide body (3) about its longitudinal axis (11).

Air passage after Claim 2 , characterized in that at least one positive locking means of the guide body (3) is formed by a locking cam (20) which projects radially relative to the longitudinal axis (11) of the guide body (3) beyond the lateral surface of the cylinder defined by the guide body (3), which is intended and set up to engage in a form-fitting manner with at least one complementary recess (19) of the receiving profile (2).

Air passage after Claim 2 or 3 , characterized in that the positive locking means of the guide body (3) is designed symmetrically with respect to the plane of symmetry (21).

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that the guide body (3) has a crescent-shaped first channel wall (22) and/or a saddle-roof-shaped second channel wall (23) in a cross section running through the air duct (15), with preferably internal surfaces in each case of the two channel walls (22, 23) together delimit the air channel (15), wherein preferably a central longitudinal axis (24) of the first channel wall (22) and a ridge line (25) of the second channel wall (23) are oriented parallel to one another and each in the plane of symmetry (21).

Air passage to Claim 5 , characterized in that a wall section (25, 26) of the two th duct wall (23) is convexly curved or kinked on its side facing the air duct (15).

Air passage after Claim 5 or 6 , characterized in that a wall section (28, 29) of the first duct wall (22) which extends from the plane of symmetry (21) in the direction of the inlet cross section (16) and / or outlet cross section (17) is in each case on its air duct (15 ) facing side is concavely curved or kinked.

Air passage after one of the Claims 5 until 7 , characterized in that a length of the receiving profile (2) measured in the longitudinal direction of the receiving profile (2) and a length of the guide body (3) measured in the direction of the longitudinal axis (11) of the guide body (3) at least substantially correspond.

Air passage after one of the Claims 5 until 7 , characterized in that a length of the guide body (3) measured in the direction of the longitudinal axis (11) of the guide body (3) is significantly smaller than a length of the receiving profile (2) measured in the longitudinal direction of the receiving profile (2), with preferably several guide bodies (3) are located one behind the other in the longitudinal direction in the receiving profile (2), which can be pivoted independently of one another.

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that a first channel wall (22) with its outer surface (34) forms part of the outer surface of the cylinder defined by the guide body (3).

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that a second channel wall (23) forms an intermediate wall between the air channel (15) and a free space (35) which is located within the cylinder defined by the outer surface of the guide body (3).

Air passage to Claim 11 , characterized in that the free space (35), viewed in a cross section of the guide body (3) and relative to a central axis (11) of the cylinder defined by the guide body, extends between an outer surface of the second channel wall (23) and the plane of symmetry (21) over an angular range between 50° and 70°.

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct (15) is composed of two duct sections (15.1, 15.2) arranged on opposite sides of the plane of symmetry (21), the center planes of which, oriented parallel to a direction of the air flowing through the air duct (15), together enclose an angle between 110° and 150°.

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct (15) is composed of two channel sections (15.1, 15.2) arranged on opposite sides of the plane of symmetry (21), the respective cross-sectional area of which extends from the plane of symmetry (21) to the inlet cross-section (16) and the outlet cross section (17), preferably continuously and/or continuously, enlarged.

Air passage according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct (15) is composed of two channel sections (15) arranged on opposite sides of the plane of symmetry (21), with a cross-sectional area measured perpendicular to a central plane of a respective channel section (15.1, 15.2). This channel section (15.1, 15.2) increases in amount between 10% and 30%, starting from a minimum cross-section located in the plane of symmetry (21) towards the assigned inlet cross-section (16) or outlet cross-section (17).

Air passage according to one of the preceding claims, characterized by a connection box (4) arranged above the receiving profile (2) and fluidly connected to its interior (8), which preferably has a connection (6) for connection to the air supply system.