DE202024100547U1 - Portable water treatment system - Google Patents

Portable water treatment system Download PDF

Info

Publication number
DE202024100547U1
DE202024100547U1 DE202024100547.3U DE202024100547U DE202024100547U1 DE 202024100547 U1 DE202024100547 U1 DE 202024100547U1 DE 202024100547 U DE202024100547 U DE 202024100547U DE 202024100547 U1 DE202024100547 U1 DE 202024100547U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drinking water
inlet
water treatment
filter unit
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202024100547.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOESSLEIN GmbH
Mosslein GmbH
Original Assignee
MOESSLEIN GmbH
Mosslein GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOESSLEIN GmbH, Mosslein GmbH filed Critical MOESSLEIN GmbH
Priority to DE202024100547.3U priority Critical patent/DE202024100547U1/en
Publication of DE202024100547U1 publication Critical patent/DE202024100547U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/008Mobile apparatus and plants, e.g. mounted on a vehicle
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/10Location of water treatment or water treatment device as part of a potable water dispenser, e.g. for use in homes or offices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) zum Befüllen eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes (19) mit gereinigtem Wasser, umfassend
- ein Rahmengestell (2),
- eine UF-Filtereinheit (6) mit einem Eintritt (8) für zu filterndes Wasser und einem Austritt (9) für das gefilterte Wasser,
- eine mit dem Eintritt (8) der UF-Filtereinheit (6) fluidisch verbundene Zulaufverrohrung (10),
- eine mit dem Austritt (9) der UF-Filtereinheit (6) fluidisch verbundene Ablaufverrohrung (16),
wobei
- die Zulaufverrohrung (10) eine, insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte, Zulaufkupplung (11) aufweist, die mit einem Hydranten oder einem Standrohr (20) verbindbar ist, und
- die Ablaufverrohrung (16) eine, insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte, Ablaufkupplung (17) aufweist, die mit dem zu befüllenden Trinkwassernetz (19) verbindbar ist.

Figure DE202024100547U1_0000
Portable drinking water treatment plant (1) for filling a section of a drinking water network (19) with purified water, comprising
- a frame (2),
- a UF filter unit (6) with an inlet (8) for water to be filtered and an outlet (9) for the filtered water,
- an inlet pipe (10) fluidically connected to the inlet (8) of the UF filter unit (6),
- a drain pipe (16) fluidically connected to the outlet (9) of the UF filter unit (6),
where
- the inlet piping (10) has an inlet coupling (11), in particular designed as a Storz coupling C, which can be connected to a hydrant or a standpipe (20), and
- the drain piping (16) has a drain coupling (17), in particular designed as a Storz coupling C, which can be connected to the drinking water network (19) to be filled.
Figure DE202024100547U1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage.The present invention relates to a mobile drinking water treatment plant.

Mobile Trinkwasseraufbereitungsanlagen werden typischerweise eingesetzt, um in außergewöhnlichen Situationen, beispielsweise wenn das Trinkwassernetz in seiner Funktion gestört oder mit Krankheitserregern kontaminiert ist, vorübergehend sauberes Trinkwasser bereitzustellen.Mobile drinking water treatment plants are typically used to temporarily provide clean drinking water in exceptional situations, for example when the drinking water network is malfunctioning or contaminated with pathogens.

Zu diesem Zweck werden mobile Trinkwasseraufbereitungsanlagen von Organisationen wie dem Technischen Hilfswerk (THW) vorgehalten, an den Einsatzort geschafft und dort von geschulten Fachkräften aufgebaut und betrieben.For this purpose, mobile drinking water treatment plants are kept by organizations such as the Federal Agency for Technical Relief (THW), brought to the site of operation and set up and operated there by trained specialists.

Diese mobilen Trinkwasseraufbereitungsanlagen sind typischerweise darauf ausgelegt aus Oberflächen-, Grund- oder Brunnenwasser unbestimmter Qualität Trinkwasser zu gewinnen. Hierzu durchläuft das Rohwasser typischerweise nacheinander eine Vorfiltration, eine Ultrafiltration und eine Desinfektion, bei der ein Desinfektionsmittel (z.B. Javelwasser) beigemischt wird, bevor es als Trinkwasser abgegeben wird. Um das Rohwasser (auch ohne natürliches Gefälle) zur Trinkwasseraufbereitungsanlage fördern zu können, weisen derartige mobile Trinkwasseraufbereitungsanlagen typischerweise Pumpen und zur Energieversorgung der Pumpen und der Steuerung des Wasseraufbereitungsprozesses Stromaggregate auf.These mobile drinking water treatment plants are typically designed to produce drinking water from surface, ground or well water of uncertain quality. To do this, the raw water typically goes through pre-filtration, ultrafiltration and disinfection, in which a disinfectant (e.g. bleach) is added, before it is released as drinking water. In order to be able to pump the raw water (even without a natural gradient) to the drinking water treatment plant, such mobile drinking water treatment plants typically have pumps and generators to supply the pumps with energy and to control the water treatment process.

Da das verwendete Rohwasser in hohem Maße Schweb- und Schmutzpartikel enthalten kann, können die Filter derartiger mobiler Trinkwasseraufbereitungsanlagen typischerweise durch Rückspülen gereinigt werden. Um dies zu ermöglichen, sind Trinkwasseraufbereitungsanlagen mit Rückspülvorrichtungen, die aufwendige Armaturen und Verrohrungen aufweisen, ausgestatten.Since the raw water used can contain a high level of suspended and dirt particles, the filters of such mobile drinking water treatment systems can typically be cleaned by backwashing. To make this possible, drinking water treatment systems are equipped with backwashing devices that have complex fittings and piping.

Im Zusammenhang mit der Reparatur von Rohrbrüchen oder der Neuverlegung von Trinkwasser-Rohrleitungen müssen die zwischenzeitlich entleerten Abschnitte der Trinkwasser-Rohrleitung für eine Druckprobe oder zu Spülungszwecken mit Füllwasser erst- bzw. wiederbefüllt werden, bevor sie mit dem übrigen (unter Druck stehenden) Rohrnetz verbunden werden können.In connection with the repair of pipe bursts or the laying of new drinking water pipelines, the sections of the drinking water pipeline that have been emptied in the meantime must be filled or refilled with filling water for a pressure test or for flushing purposes before they can be connected to the rest of the (pressurized) pipe network.

Oftmals wird hierzu dann provisorisch Wasser über Schläuche aus einem (Unterflur-)Hydranten oder Standrohr entnommen und direkt dem zu befüllenden Trinkwassernetz(abschnitt) als Füllwasser zugeführt. Häufig sind der Hydrant bzw. das Standrohr jedoch mit Mikrobiologie (Bakterien, Mikroben, Trübstoffe, Organik) kontaminiert (z.B. P. aeruginosa), die im Zuge der Erst- bzw. Wiederbefüllung des Trinkwassernetzabschnitts über das Füllwasser in diesen eingetragen werden.Often, water is temporarily taken from an (underground) hydrant or standpipe via hoses and fed directly into the drinking water network (section) to be filled as filling water. However, the hydrant or standpipe is often contaminated with microbiology (bacteria, microbes, turbidity, organic matter) (e.g. P. aeruginosa), which is introduced into the drinking water network section via the filling water during the initial or refilling of the section.

Theoretisch könnte die Kontamination des Trinkwassernetzes durch Verwendung der eingangs erwähnten mobilen Trinkwasseraufbereitungsanlagen verhindert werden.Theoretically, contamination of the drinking water network could be prevented by using the mobile drinking water treatment plants mentioned above.

Praktisch geschieht das allerdings nur selten oder gar nicht, da die eingangs erwähnten mobilen Trinkwasseraufbereitungsanlagen für den Einsatz auf einer Baustelle oftmals ungeeignet sind: Sie sind oftmals überdimensioniert und damit schwierig an den Einsatzort zu transportieren sowie kompliziert in der Installation und der Bedienung.In practice, however, this rarely or never happens, since the mobile drinking water treatment plants mentioned above are often unsuitable for use on a construction site: They are often oversized and therefore difficult to transport to the site and complicated to install and operate.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage bereitzustellen, die speziell an den Anwendungsfall der (Erst- bzw. Wieder-) Befüllung eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes mit Füllwasser angepasst ist und sich in diesem Zusammenhang durch eine verbesserte Praxistauglichkeit auszeichnet, insbesondere im Hinblick auf die Transportierbarkeit sowie die Einfachheit der Installation und Bedienung.The present invention is based on the object of providing a mobile drinking water treatment plant which is specifically adapted to the application of (initial or re-)filling a section of a drinking water network with filling water and is characterized in this context by improved practical suitability, in particular with regard to transportability and simplicity of installation and operation.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage gemäß Anspruch 1.This problem is solved by the portable drinking water treatment plant according to claim 1.

Die erfindungsgemäße tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage zum Befüllen eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes mit gereinigtem Wasser, umfasst

  • - ein Rahmengestell,
  • - eine UF-Filtereinheit mit einem Eintritt für zu filterndes Wasser und einem Austritt für das Filtrat (gefiltertes Wasser),
  • - eine mit dem Eintritt der UF-Filtereinheit fluidisch verbundene Zulaufverrohrung,
  • - eine mit dem Austritt der UF-Filtereinheit fluidisch verbundene Ablaufverrohrung,
wobei
  • - die Zulaufverrohrung eine (insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte) Zulaufkupplung aufweist, die mit einem Hydranten oder einem Standrohr verbindbar ist, und
  • - die Ablaufverrohrung eine (insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte) Ablaufkupplung aufweist, die mit dem zu befüllenden Trinkwassernetz verbindbar ist.
The portable drinking water treatment plant according to the invention for filling a section of a drinking water network with purified water comprises
  • - a frame,
  • - a UF filter unit with an inlet for water to be filtered and an outlet for the filtrate (filtered water),
  • - an inlet pipe fluidically connected to the inlet of the UF filter unit,
  • - a drain pipe fluidically connected to the outlet of the UF filter unit,
where
  • - the inlet piping has an inlet coupling (in particular designed as a Storz coupling C) which can be connected to a hydrant or a standpipe, and
  • - the drain piping has a drain coupling (in particular designed as a Storz coupling C) which can be connected to the drinking water network to be filled.

Vorteilhafterweise umfasst

  • - die Zulaufverrohrung ein Zulauf-Manometer, einen Durchflussregler, einen Druckminder und/oder einen Systemtrenner, welcher bzw. welches jeweils zwischen der Zulaufkupplung und dem Eintritt der UF-Filtereinheit angeordnet ist, und
  • - die Ablaufverrohrung ein Ablauf-Manometer, welches zwischen der Ablaufkupplung und dem Austritt der UF-Filtereinheit angeordnet ist.
Advantageously,
  • - the inlet piping, an inlet pressure gauge, a flow regulator, a pressure reducer and/or a system separator, which is arranged between the inlet coupling and the inlet of the UF filter unit, and
  • - the drain piping a drain pressure gauge which is arranged between the drain coupling and the outlet of the UF filter unit.

Weiterhin kann gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Rahmengestell zwei Griffe und/oder vier Rollen auf.Furthermore, according to an advantageous embodiment of the invention, the frame has two handles and/or four wheels.

Eine besonders robuste und kompakte Trinkwasseraufbereitungsanlage lässt sich realisieren, wenn die

  • - die UF-Filtereinheit mindestens eine UF-Filtermembran aufweist,
  • - die UF-Filtereinheit ein zylindrisches Gehäuse aufweist und das Gehäuses derart im Rahmengestell angeordnet ist, dass die Zylinderachse des Gehäuses im bestimmungsgemäßen Gebrauch liegend angeordnet ist.
A particularly robust and compact drinking water treatment plant can be realized if the
  • - the UF filter unit has at least one UF filter membrane,
  • - the UF filter unit has a cylindrical housing and the housing is arranged in the frame in such a way that the cylinder axis of the housing is arranged horizontally during normal use.

Eine besonders einfach zu installierende und zu betreibende Trinkwasseraufbereitungsanlage lässt sich realisieren, wenn

  • - die Wasseraufbereitungsanlage abgesehen von der mindestens einen UF-Filtermembran der UF-Filtereinheit keine Vorrichtung zur Vorfiltration und/oder zur Desinfektion umfasst, und/oder
  • - Filterrückstände aus der UF-Filtereinheit über die Zulaufverrohrung rückspülbar sind, indem ein Rückspülwasser während einer Rückspülphase über die Ablaufkupplung zur Zulaufkupplung leitbar ist.
A drinking water treatment plant that is particularly easy to install and operate can be realized if
  • - the water treatment plant does not comprise any device for pre-filtration and/or disinfection apart from the at least one UF filter membrane of the UF filter unit, and/or
  • - Filter residues from the UF filter unit can be backwashed via the inlet piping by directing backwash water via the outlet coupling to the inlet coupling during a backwash phase.

Weiterhin kann in vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass die Trinkwasseraufbereitungsanlage keinen separaten Filterrückstands-Auslass aufweist.Furthermore, it can advantageously be provided that the drinking water treatment plant does not have a separate filter residue outlet.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch die konsequente Fokussierung auf den avisierten Anwendungsfall der Erst- bzw. Wiederbefüllung eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes aus einem Hydrant bzw. Standrohr mit Füllwasser, eine Trinkwasseraufbereitungsanlage bereitgestellt werden kann, die derart kompakt und leicht ist, dass sie von 1 bis 2 Nutzern an den Einsatzort getragen werden kann, was die praktische Anwendbarkeit im Baustellenkontext wesentlich verbessert und somit die Praxistauglichkeit in überraschender Weise verbessert.The present invention is based on the finding that by consistently focusing on the intended application of the initial or refilling of a section of a drinking water network from a hydrant or standpipe with filling water, a drinking water treatment plant can be provided that is so compact and light that it can be carried to the site by 1 to 2 users, which significantly improves the practical applicability in the construction site context and thus surprisingly improves the practical suitability.

Der Schlüssel ist dabei der (optionale) Verzicht auf Komponenten und Einrichtungen, die im Zusammenhang mit dem avisierten Anwendungsfall nicht zwingend notwendig sind:

  • Da das dem Hydranten bzw. Standrohr entnommene Rohwasser typischerweise keine nennenswerte Beladung mit groben Schwebstoffen aufweist, kann auf die Vorfiltration verzichtet werden.
The key here is the (optional) omission of components and facilities that are not absolutely necessary in connection with the intended use case:
  • Since the raw water taken from the hydrant or standpipe typically does not contain any significant amounts of coarse suspended matter, pre-filtration is not necessary.

Da das Rohwasser typischerweise unter Druck steht, wenn es aus dem Hydranten bzw. dem Standrohr entnommen wird, kann auf Pumpen sowie die Pumpen antreibende Stromgeneratoren verzichtet werden.Since the raw water is typically under pressure when it is taken from the hydrant or standpipe, pumps and power generators to drive the pumps are not necessary.

Da kein Desinfizieren durch Zumischen eines Desinfektionsmittels erfolgt, entfällt der apparativen Aufwand für dessen Dosierung und Beimischung.Since no disinfection is carried out by adding a disinfectant, there is no need for equipment for dosing and adding it.

Auch eine separate Rückspülvorrichtung mit Ventilen, Armaturen und Rohren zur Strömungsumkehr, die im laufenden Filterbetrieb der Trinkwasseraufbereitungsanlage ein regelmäßiges, intervallweises Rückspülen der Filter ermöglicht, ist entbehrlich. Denn Aufgrund der Qualität des Rohwassers kann der Abschnitt des Trinkwassernetz typischerweise vollständig mit ultrafiltriertem (und damit bakterienfreiem) Füllwasser befüllt werden, bevor der Ultrafiltrations-Filter soweit mit Filterrückständen beladen wird, dass dieser verblockt und gereinigt werden muss. Das Reinigen des Ultrafilters erfolgt dabei sinnvollerweise nicht vor Ort auf der Baustelle, sondern im Anschluss an den Baustelleneinsatz in einer Werkstattumgebung, wo qualifiziertes Fachpersonal die Filterrückstände aus der UF-Filtereinheit über die Zulaufverrohrung ausspült, indem beispielsweise Rückspülwasser während der Rückspülphase über die Ablaufkupplung zur Zulaufkupplung geleitet wird. Ein separater Filterrückstands-Auslass ist somit nicht zwingend nötig.A separate backwash device with valves, fittings and pipes for flow reversal, which enables regular, interval-based backwashing of the filters during ongoing filter operation of the drinking water treatment plant, is also not necessary. This is because, due to the quality of the raw water, the section of the drinking water network can typically be completely filled with ultrafiltered (and therefore bacteria-free) filling water before the ultrafiltration filter is so loaded with filter residues that it becomes blocked and has to be cleaned. It makes sense to clean the ultrafilter not on site at the construction site, but after use on the construction site in a workshop environment, where qualified specialist personnel flush the filter residues out of the UF filter unit via the inlet piping, for example by directing backwash water via the outlet coupling to the inlet coupling during the backwash phase. A separate filter residue outlet is therefore not absolutely necessary.

Unter Ultrafiltration (UF) wird vorliegend ein Filtrationsverfahren aus dem Bereich der Membrantechnik verstanden, bei dem die Ausschlussgrenze unter 100 nm liegt.Ultrafiltration (UF) is understood here as a filtration process from the field of membrane technology in which the exclusion limit is below 100 nm.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigt

  • 1 eine tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage in einer perspektivischen Schrägansicht, und
  • 2 eine grob schematische Darstellung einer tragbaren Trinkwasseraufbereitungsanlage bei der Erstbefüllung eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes.
The present invention is explained in more detail below using two exemplary embodiments.
  • 1 a portable drinking water treatment plant in a perspective oblique view, and
  • 2 a rough schematic representation of a portable drinking water treatment plant during the initial filling of a section of a drinking water network.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Trinkwasseraufbereitungsanlage 1. Die Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 umfasst ein quaderförmiges Rahmengestell 2 aus Aluminiumprofilen 3, 3L, 3Q. Die Unterseite des Rahmengestells 2 wird durch vier (Aluminium-)Längsprofile 3L und zwei (Aluminium-)Querprofile 3Q aufgespannt. 1 shows a first embodiment of a drinking water treatment plant 1 according to the invention. The drinking water treatment plant 1 comprises a cuboid-shaped frame 2 made of aluminum profiles 3, 3L, 3Q. The underside of the frame 2 is spanned by four (aluminum) longitudinal profiles 3L and two (aluminum) transverse profiles 3Q.

An zwei gegenüberliegenden Seiten des Rahmengestells 2 sind Griffe 4 angebracht, an denen die Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 von Nutzern gegriffen, getragen und/oder verschoben werden kann. An vier Ecken des Rahmengestells 2 sind Rollen 5 angebracht, die ein einfaches Verfahren der Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 ermöglichen.Handles 4 are attached to two opposite sides of the frame 2, by which the drinking water treatment system 1 can be grasped, carried and/or moved by users. Rollers 5 are attached to four corners of the frame 2, which enable the drinking water treatment system 1 to be easily moved.

Innerhalb des Rahmengestells 2 ist eine UF-Filtereinheit 6 mit einem zylindrischen Gehäuse 7 liegend angeordnet. Die Zylinderachse des Gehäuses 7 ist im bestimmungsgemäßen Betrieb (also in der in 1 dargestellten Ausrichtung der Trinkwasseraufbereitungsanlage 1) liegend angeordnet. An gegenüberliegenden Stirnseiten 7S des zylindrischen Gehäuses 7 weist die UF-Filtereinheit 6 einen Eintritt 8 für zu filterndes (Roh-)Wasser und einem Austritt 9 für das gefilterte (Füll-)Wasser bzw. Filtrat auf.A UF filter unit 6 with a cylindrical housing 7 is arranged horizontally within the frame 2. The cylinder axis of the housing 7 is in normal operation (i.e. in the 1 shown orientation of the drinking water treatment plant 1). On opposite end faces 7S of the cylindrical housing 7, the UF filter unit 6 has an inlet 8 for the (raw) water to be filtered and an outlet 9 for the filtered (fill) water or filtrate.

Mit dem Eintritt 8 der UF-Filtereinheit 6 ist eine Zulaufverrohrung 10 fluidisch verbunden, die an ihrem freien Ende eine (als Storz Kupplung C ausgeführte) Zulaufkupplung 11 aufweist. Zwischen der Zulaufkupplung 11 und dem Eintritt 8 der UF-Filtereinheit 6 sind ein Systemtrenner 12, ein Druckminderer 13, ein Durchflussregler 14 und ein Zulauf-Manometer 15 angeordnet.An inlet pipe 10 is fluidically connected to the inlet 8 of the UF filter unit 6 and has an inlet coupling 11 (designed as a Storz coupling C) at its free end. A system separator 12, a pressure reducer 13, a flow regulator 14 and an inlet pressure gauge 15 are arranged between the inlet coupling 11 and the inlet 8 of the UF filter unit 6.

Mit dem Austritt 9 der UF-Filtereinheit 6 ist eine Ablaufverrohrung 16 fluidisch verbunden, die an ihrem freien Ende ebenfalls eine (als Storz Kupplung C ausgeführte) Ablaufkupplung 17 aufweist. Zwischen der Ablaufkupplung 17 und dem Austritt 9 der UF-Filtereinheit 6 ist ein Ablauf-Manometer 18 angeordnet.A drain pipe 16 is fluidically connected to the outlet 9 of the UF filter unit 6, which also has a drain coupling 17 (designed as a Storz coupling C) at its free end. A drain pressure gauge 18 is arranged between the drain coupling 17 and the outlet 9 of the UF filter unit 6.

2 zeigt eine grob schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen tragbaren Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 bei der Erstbefüllung eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes 19 mit Füllwasser. 2 shows a roughly schematic representation of a portable drinking water treatment plant 1 according to the invention during the initial filling of a section of a drinking water network 19 with filling water.

Dargestellt sind ein Standrohr 20, die Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 und drei Abschnitte 19.1, 19.2, 19.3 eines Trinkwassernetzes 19, die mittels zweier geschlossener Absperrschieber 21 fluidisch voneinander getrennt sind. Der durch die beiden geschlossenen Absperrschieber 21 abgesperrte Abschnitt 19.2 des Trinkwassernetzes 19 wurde entleert und soll nun über ein Füllwasser-Ventil 23 wieder mit Füllwasser befüllt werden, bevor er mit den anderen beiden unter Druck stehenden Abschnitten 19.1, 19.3 des Trinkwassernetzes 19 verbunden wird.Shown are a standpipe 20, the drinking water treatment plant 1 and three sections 19.1, 19.2, 19.3 of a drinking water network 19, which are fluidically separated from one another by two closed gate valves 21. The section 19.2 of the drinking water network 19, which is blocked off by the two closed gate valves 21, has been emptied and is now to be refilled with filling water via a filling water valve 23 before it is connected to the other two pressurized sections 19.1, 19.3 of the drinking water network 19.

Hierzu wird Rohwasser aus dem Standrohr 20 entnommen und über einen ersten Schlauch 24 über die Zulaufkupplung 11 der Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 zugeleitet. Das Rohwasser durchläuft die UF-Filtereinheit 6 der Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 und wird dabei von Mikrobiologie und Schwebstoffen gereinigt. Das gereinigte Wasser verlässt die Trinkwasseraufbereitungsanlage 1 über die Ablaufkupplung 17 und wird über einen zweiten Schlauch 25 über das Füllwasser-Ventil 23 dem zu befüllenden Abschnitt 19.2 des Trinkwassernetzes 19 zugeleitet. Nachdem sich im zu befüllenden Abschnitt 19.2 des Trinkwassernetzes 19 der gewünschte Druck eingestellt hat, wird das Füllwasser-Ventil 23 geschlossen und die die beiden Absperrschieber 21 werden geöffnet, sodass (wieder) eine fluidische Verbindung zwischen allen drei Abschnitten 19.1, 19.2, 19.3 des Trinkwassernetzes 19 hergestellt wird.For this purpose, raw water is taken from the standpipe 20 and fed to the drinking water treatment plant 1 via a first hose 24 via the inlet coupling 11. The raw water passes through the UF filter unit 6 of the drinking water treatment plant 1 and is cleaned of microbiology and suspended matter. The cleaned water leaves the drinking water treatment plant 1 via the outlet coupling 17 and is fed via a second hose 25 via the filling water valve 23 to the section 19.2 of the drinking water network 19 to be filled. After the desired pressure has been reached in the section 19.2 of the drinking water network 19 to be filled, the filling water valve 23 is closed and the two gate valves 21 are opened so that a fluidic connection is (again) established between all three sections 19.1, 19.2, 19.3 of the drinking water network 19.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
TrinkwasseraufbereitungsanlageDrinking water treatment plant
22
RahmengestellFrame
33
AluminiumprofilenAluminium profiles
3L3L
LängsprofileLongitudinal profiles
3Q3Q
QuerprofileCross sections
44
GriffHandle
55
Rollerole
66
UF-FiltereinheitUF filter unit
77
GehäuseHousing
7S7S
Stirnseiten des zylindrischen GehäusesFront sides of the cylindrical housing
88th
Eintritt der UF-FiltereinheitEntry of the UF filter unit
99
Austritt der UF-FiltereinheitOutlet of the UF filter unit
1010
ZulaufverrohrungInlet piping
1111
ZulaufkupplungInlet coupling
1212
SystemtrennerSystem separator
1313
DruckmindererPressure reducer
1414
DurchflussreglerFlow regulator
1515
Zulauf-ManometerInlet pressure gauge
1616
AblaufverrohrungDrain piping
1717
AblaufkupplungDrain coupling
1818
Ablauf-ManometerDrain pressure gauge
1919
TrinkwassernetzDrinking water network
2020
StandrohrStandpipe
19.1, 19.2, 19.319.1, 19.2, 19.3
AbschnitteSections
2121
AbsperrschieberGate valve
2323
Füllwasser-VentilFill water valve
2424
erster Schlauchfirst hose
2525
zweiter Schlauchsecond hose

Claims (8)

Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) zum Befüllen eines Abschnitts eines Trinkwassernetzes (19) mit gereinigtem Wasser, umfassend - ein Rahmengestell (2), - eine UF-Filtereinheit (6) mit einem Eintritt (8) für zu filterndes Wasser und einem Austritt (9) für das gefilterte Wasser, - eine mit dem Eintritt (8) der UF-Filtereinheit (6) fluidisch verbundene Zulaufverrohrung (10), - eine mit dem Austritt (9) der UF-Filtereinheit (6) fluidisch verbundene Ablaufverrohrung (16), wobei - die Zulaufverrohrung (10) eine, insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte, Zulaufkupplung (11) aufweist, die mit einem Hydranten oder einem Standrohr (20) verbindbar ist, und - die Ablaufverrohrung (16) eine, insbesondere als Storz Kupplung C ausgeführte, Ablaufkupplung (17) aufweist, die mit dem zu befüllenden Trinkwassernetz (19) verbindbar ist.Portable drinking water treatment system (1) for filling a section of a drinking water network (19) with purified water, comprising - a frame (2), - a UF filter unit (6) with an inlet (8) for water to be filtered and an outlet (9) for the filtered water, - an inlet pipe (10) fluidically connected to the inlet (8) of the UF filter unit (6), - an outlet pipe (16) fluidically connected to the outlet (9) of the UF filter unit (6), wherein - the inlet pipe (10) has an inlet coupling (11), in particular designed as a Storz coupling C, which can be connected to a hydrant or a standpipe (20), and - the outlet pipe (16) has an outlet coupling (17), in particular designed as a Storz coupling C, which can be connected to the drinking water network (19) to be filled. Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach Anspruch 1, wobei die Zulaufverrohrung ein Zulauf-Manometer, einen Durchflussregler, einen Druckminder und/oder einen Systemtrenner umfasst, welcher bzw. welches jeweils zwischen der Zulaufkupplung und dem Eintritt der UF-Filtereinheit angeordnet ist.Portable drinking water treatment plant (1) according to Claim 1 , wherein the inlet piping comprises an inlet pressure gauge, a flow regulator, a pressure reducer and/or a system separator, each of which is arranged between the inlet coupling and the inlet of the UF filter unit. Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Ablaufverrohrung (16) ein Ablauf-Manometer (18) umfasst, welches zwischen der Ablaufkupplung (17) und dem Austritt (9) der UF-Filtereinheit angeordnet ist.Portable drinking water treatment plant (1) according to one of the preceding claims, wherein the drain piping (16) comprises a drain pressure gauge (18) which is arranged between the drain coupling (17) and the outlet (9) of the UF filter unit. Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei das Rahmengestell (2) Griffe (4) und/oder Rollen (5) aufweist.Portable drinking water treatment plant (1) according to one of the preceding claims, wherein the frame (2) has handles (4) and/or wheels (5). Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei - die UF-Filtereinheit (6) mindestens eine UF-Filtermembran aufweist, und - die UF-Filtereinheit (6) ein zylindrisches Gehäuse (7) aufweist und das Gehäuses (7) derart im Rahmengestell (2) angeordnet ist, dass die Zylinderachse des Gehäuses (7) im bestimmungsgemäßen Gebrauch liegend angeordnet ist.Portable drinking water treatment system (1) according to one of the preceding claims, wherein - the UF filter unit (6) has at least one UF filter membrane, and - the UF filter unit (6) has a cylindrical housing (7) and the housing (7) is arranged in the frame (2) such that the cylinder axis of the housing (7) is arranged horizontally during normal use. Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach Anspruch 5, wobei die Trinkwasseraufbereitungsanlage abgesehen von der mindestens einen UF-Filtermembran der UF-Filtereinheit (6) keine Vorrichtung zur Vorfiltration und/oder zur Desinfektion umfasst.Portable drinking water treatment plant (1) according to Claim 5 , wherein the drinking water treatment plant does not comprise any device for pre-filtration and/or disinfection apart from the at least one UF filter membrane of the UF filter unit (6). Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei Filterrückstände aus der UF-Filtereinheit (6) über die Zulaufverrohrung (10) rückspülbar sind, indem ein Rückspülwasser während einer Rückspülphase über die Ablaufkupplung (17) zur Zulaufkupplung (11) leitbar ist.Portable drinking water treatment plant (1) according to one of the preceding claims, wherein filter residues from the UF filter unit (6) can be backwashed via the inlet piping (10) by conducting backwash water via the outlet coupling (17) to the inlet coupling (11) during a backwash phase. Tragbare Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) nach Anspruch 7, wobei die Trinkwasseraufbereitungsanlage (1) keinen separaten Filterrückstands-Auslass aufweist.Portable drinking water treatment plant (1) according to Claim 7 , wherein the drinking water treatment plant (1) does not have a separate filter residue outlet.
DE202024100547.3U 2024-02-05 2024-02-05 Portable water treatment system Active DE202024100547U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202024100547.3U DE202024100547U1 (en) 2024-02-05 2024-02-05 Portable water treatment system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202024100547.3U DE202024100547U1 (en) 2024-02-05 2024-02-05 Portable water treatment system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202024100547U1 true DE202024100547U1 (en) 2024-03-19

Family

ID=90573237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202024100547.3U Active DE202024100547U1 (en) 2024-02-05 2024-02-05 Portable water treatment system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202024100547U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018024632A1 (en) Method and apparatus for cleaning and/or replacing hydraulic oil in hydraulic drives
EP2718234B1 (en) Mobile water treatment plant and method for producing potable water in a disaster area
WO2008058613A1 (en) Device for the treatment of drinking water
EP1108822A1 (en) Sewage lifting plant
EP0260649B1 (en) Method for the internal cleaning of branched pipings and/or units, and device for carrying out this method
DE202024100547U1 (en) Portable water treatment system
EP2786811A1 (en) Device for supplying cleaning devices with cleaning and/or desinfecting fluid
EP2492020B1 (en) Pre-treatment chamber with separated discharge of treatment fluids into separate containers
DE102020107587A1 (en) Method for purifying a liquid and ultrafiltration device
DE202016103108U1 (en) Mobile device for wastewater treatment
DE102019117084A1 (en) Cleaning system and cleaning process, in particular for treatment systems in painting technology
DE3625874A1 (en) DEVICE FOR CLEANING A LIQUID
DE102022121171B3 (en) Device for cleaning fuel and its use
DE2818729B2 (en) Backwashable quick filter system
DE2821384A1 (en) MEMBRANE FILTER APPARATUS WITH AT LEAST ONE TUBULAR MEMBRANE
WO2018086900A1 (en) Device for filtering liquid foodstuffs
DE102016125482A1 (en) Method and device for filtering a contaminant containing raw fluid by means of at least one membrane filter unit and a use thereof
DE102016006730B4 (en) Parcel shipping unit with liquid treatment device
DE672111C (en) Device for clarifying the waste water from cellulose, wood pulp, paper and cardboard production
DE10120608B4 (en) Method for filtering a liquid and filter device therefor
DE2917883A1 (en) Petrol water drainage separation system - directs contents of separators in one branch to second and then empties latter
EP0605778B1 (en) Device for exchanging aggregates placed in a pipeline
DE3109379C2 (en) Filter device
DE102011003247B4 (en) Apparatus and method for purifying process water
DE202022105162U1 (en) pressure filter tank

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification