DE202024100472U1 - Ventilation device - Google Patents
Ventilation device Download PDFInfo
- Publication number
- DE202024100472U1 DE202024100472U1 DE202024100472.8U DE202024100472U DE202024100472U1 DE 202024100472 U1 DE202024100472 U1 DE 202024100472U1 DE 202024100472 U DE202024100472 U DE 202024100472U DE 202024100472 U1 DE202024100472 U1 DE 202024100472U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipe section
- ventilation device
- panel
- shaped body
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 53
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 5
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
- B60H1/241—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle
- B60H1/245—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle located in the roof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
- B60H1/241—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle
- B60H1/243—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle located in the lateral area (e.g. doors, pillars)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
Lüftungsvorrichtung (1) zum Einbau in eine Öffnung in einem Paneel, insbesondere in einem Dach- oder Wandpaneel eines Kraftfahrzeugs, um in der Öffnung eine nach außen offen abgedeckte Luftpassage (5) auszubilden, mit
- einem Abdeckelement (2);
- einem ersten Formkörper (4), der
- einen ersten Rohrabschnitt (6),
- einen an einem ersten äußeren Ende des ersten Rohrabschnitts (6) von dem ersten Rohrabschnitt (6) nach außen abstehenden umlaufenden ersten Radialbund (7) und
- ein an dem äußeren ersten Ende des ersten Rohrabschnitts (6) angeordnetes Anschlusselement (3) für einen luftdurchlässigen Anschluss des Abdeckelements (2) aufweist;
- einem Dichtring (7) zur axialen Anlage an dem ersten Radialbund (7) des ersten Rohrabschnitts (6) und an einer an die Öffnung anschließenden Außenseite des Paneels;
- einem zweiten Formkörper (12), der
- einen zweiten Rohrabschnitt (11), der auf den ersten Rohrabschnitt (6) des ersten Formkörpers (4) derart aufsteckbar ist, dass der aufgesteckte zweite Rohrabschnitt (11) auf dem ersten Rohrabschnitt (6) koaxial geführt ist, und
- eine bei aufgestecktem zweitem Rohrabschnitt (11) dem ersten Radialbund (7) des ersten Formkörpers (4) axial gegenüberliegende Stirnfläche (10) an einem zweiten äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts (11) aufweist; dadurch gekennzeichnet,
- dass eine erste Hülse (8) des ersten Formkörpers (4) koaxial in dem ersten Rohrabschnitt (6) abgestützt ist;
- dass eine zweite Hülse (14) des zweiten Formkörpers (12) koaxial in dem zweiten Rohrabschnitt (11) abgestützt ist und
- dass eine Spannschraube (17) durch die eine der beiden Hülsen (8, 14) hindurch in die andere der beiden Hülsen (8, 14) einbringbar ist, um eine den Dichtring (7) zusammendrückende axiale Spankraft zwischen den beiden Formkörpern (4, 12) aufzubringen, die die Stirnfläche (10) an dem zweiten äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts (11) axial gegen eine an die Öffnung anschließenden Innenseite des Paneels spannt.
Ventilation device (1) for installation in an opening in a panel, in particular in a roof or wall panel of a motor vehicle, in order to form an air passage (5) in the opening that is open to the outside
- a cover element (2);
- a first shaped body (4), which
- a first pipe section (6),
- a circumferential first radial collar (7) projecting outwards from the first pipe section (6) at a first outer end of the first pipe section (6) and
- has a connection element (3) arranged on the outer first end of the first pipe section (6) for an air-permeable connection of the cover element (2);
- a sealing ring (7) for axial contact with the first radial collar (7) of the first pipe section (6) and on an outside of the panel adjoining the opening;
- a second shaped body (12), which
- a second pipe section (11), which can be plugged onto the first pipe section (6) of the first shaped body (4) in such a way that the plugged-on second pipe section (11) is guided coaxially on the first pipe section (6), and
- has an end face (10) which is axially opposite the first radial collar (7) of the first shaped body (4) at a second outer end of the second pipe section (11) when the second pipe section (11) is attached; characterized,
- that a first sleeve (8) of the first shaped body (4) is coaxially supported in the first pipe section (6);
- that a second sleeve (14) of the second shaped body (12) is coaxially supported in the second pipe section (11) and
- that a clamping screw (17) can be inserted through one of the two sleeves (8, 14) into the other of the two sleeves (8, 14) in order to create an axial clamping force between the two molded bodies (4) which compresses the sealing ring (7). 12), which tensions the end face (10) at the second outer end of the second pipe section (11) axially against an inside of the panel adjoining the opening.
Description
TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einbau in eine Öffnung in einem Panel, insbesondere in einem Dach- oder Wandpanel eines Kraftfahrzeugs, um in der Öffnung eine nach außen abgedeckte Luftpassage auszubilden. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Panel mit einer Öffnung und mit einer solchen eine nach außen abgedeckte Luftpassage in der Öffnung ausbildenden Vorrichtung sowie auf ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Panel als Dach- oder Wandpanel.The invention relates to a device for installation in an opening in a panel, in particular in a roof or wall panel of a motor vehicle, in order to form an air passage in the opening that is covered to the outside. In particular, the invention relates to a device with the features of the preamble of
Eine solche Lüftungsvorrichtung wird auch als Lüfter bezeichnet.Such a ventilation device is also called a fan.
Die Ausbildung einer Luftpassage in einem Dach- oder Wandpanel eines Kraftfahrzeugs dient dazu, den Innenraum des Kraftfahrzeugs zu belüften. Nach der Gefahrengutverordnung Straße (GGVS) ist beim Transport von Gasen eine ausreichende Fahrzeugbelüftung erforderlich.The formation of an air passage in a roof or wall panel of a motor vehicle serves to ventilate the interior of the motor vehicle. According to the Road Hazardous Goods Ordinance (GGVS), adequate vehicle ventilation is required when transporting gases.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Aus der
Aus der
Aus der Firmenschrift „Einbauanleitung Dachlüfter (DLS) 801016208“ der Sortimo international GmbH, Zusmarshausen, siehe https://www.fahrzeugeinrichtung.de/media/b7/01/aa/1689065758/ Einbauanleitung%20Dachl%C3%BCfter%20Schmal_20160705150439.pdf, ist eine Lüftungsvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Schutzanspruchs 1 bekannt. An dem Rohrabschnitt des ersten Formkörpers sind Rastnasen ausgebildet, die beim Eindrücken des Rohrabschnitts mit darauf angeordnetem Dichtungsring von außen durch die Öffnung in dem Panel an der Innenseite des Panels einrasten und so den Formkörper mit dem Panel verrasten. Das Abdeckelement kann dann auf den ersten Formkörper aufgeklipst und mit diesem verschraubt werden. Auf der Innenseite des Panels kann der zweite Formkörper als Blende aufgeschoben werden, wobei dessen Stirnfläche einen Abstand zu dem Panel einhalten muss, um die Rastnasen nicht zu deaktivieren. An einem inneren Ende des Rohrabschnitts des zweiten Formkörpers steht ein zweiter Radialbund ab, der sich an eine Innenverkleidung des Panels anlegen kann. Diese Lüftungsvorrichtung ist zwar leicht in der Öffnung in dem Panel zu montieren. Der dichte Anschluss ihres ersten Formkörpers über den Dichtring an die Außenseite des Panels ist aber nur so lange gewährleistet, wie die Dichtung ihre ursprüngliche Elastizität beibehält und so den Abstand zwischen dem ersten Radialbund des ersten Formkörpers und den Rastnasen des ersten Formkörpers vollständig dichtend überbrückt, soweit er nicht von dem Panel überbrückt wird, mit dem der erste Formkörper verrastet ist. So besteht eine erhebliche Gefahr, dass sich diese Verrastung lockert, wenn das Material des Dichtrings mit der Zeit aushärtet, insbesondere wenn das jeweilige Panel vergleichsweise dünn ist.From the company publication “Installation instructions for roof ventilators (DLS) 801016208” from Sortimo international GmbH, Zusmarshausen, see https://www.fahrzeugeinrichtung.de/media/b7/01/aa/1689065758/ Installation instructions%20Dachl%C3%BCfter%20Schmal_20160705150439.pdf , a ventilation device with the features of the preamble of
AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lüftungsvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1 aufzuzeigen, die zwar auch einfach in der Öffnung in dem Panel zu montieren ist, die aber auch einfach nachstellbar ist, um auf Dauer einen dichten Anschluss ihres ersten Formkörpers an die Außenseite des Panels sicherzustellen.The invention has for its object to provide a ventilation device with the features of the preamble of
LÖSUNGSOLUTION
Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Lüftungsvorrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Die abhängigen Schutzansprüche 2 bis 10 sind auf bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung gerichtet. Der Schutzanspruch 11 betrifft ein Panel mit einer erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung, und der Schutzanspruch 12 betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Panel.The object of the invention is achieved by a ventilation device with the features of
BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION
Eine erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung ist zum Einbau in eine Öffnung in einem Panel, insbesondere in einem Dach- oder Wandpanel eines Kraftfahrzeugs ausgebildet, um in der Öffnung eine nach außen offen abgedeckte Luftpassage auszubilden. Das Panel kann ein einfaches Blech sein. An seiner Außenseite kann das Blech lackiert sein, während es an seiner Innenseite mit einer Verkleidung versehen sein kann. Die Öffnung in dem Panel, in die die Lüftungsvorrichtung einzubauen ist, ist in aller Regel randgeschlossen. Sie kann mit einer Stanze, einem Kreisschneider, einer Stichsäge, einer Lochsäge oder dergleichen in das Panel eingebracht und anschließend entgratet worden sein. Dass die von der Lüftungsvorrichtung in der Öffnung ausgebildete Luftpassage nach außen offen abgedeckt ist, bedeutet, dass die Lüftungsvorrichtung zwar einen Durchtritt von Luft durch das Panel erlaubt, aber keinen geradlinigen Durchtritt, so dass beispielsweise Regen oder Spritzwasser nicht ungehindert durch die Luftpassage hindurchtreten können. Die Richtungsangabe außen, die hier zur Beschreibung der Lüftungsvorrichtung verwendet wird, bezieht sich darauf, wo die von der Lüftungsvorrichtung ausgebildete Luftpassage offen abgedeckt ist.A ventilation device according to the invention is designed for installation in an opening in a panel, in particular in a roof or wall panel of a motor vehicle, in order to form an air passage in the opening that is open to the outside. The panel can be a simple sheet of metal. The outside of the sheet metal can be painted, while the inside can be covered with cladding. The opening in the panel into which the ventilation device is to be installed is usually closed at the edge. It may have been inserted into the panel with a punch, a circle cutter, a jigsaw, a hole saw or the like and then deburred. The fact that the air passage formed by the ventilation device in the opening is open to the outside means that the ventilation device allows air to pass through the panel, but not a straight passage, so that, for example, rain or splash water cannot pass through the air passage unhindered. The direction outside, which is used here to describe the ventilation device, refers to where the air passage formed by the ventilation device is openly covered.
Die erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung weist ein Abdeckelement, einen ersten Formkörper, einen Dichtring, einen zweiten Formkörper und eine Spannschraube auf. Das Abdeckelement dient zur nach außen offenen Abdeckung der Luftpassage. Der erste Formkörper weist einen ersten Rohrabschnitt, einen an einem ersten äußeren Ende des ersten Rohrabschnitts von dem ersten Rohrabschnitt radial nach außen abstehenden umlaufenden ersten Radialbund, ein an dem äußeren ersten Ende des ersten Rohrabschnitts angeordnetes Anschlusselement für einen luftdurchlässigen Anschluss des Abdeckelements und eine koaxial in dem ersten Rohrabschnitt abgestützte erste Hülse auf. Der erste Radialbund und das Anschlusselement für den luftdurchlässigen Anschluss des Abdeckelements, die beide an dem äußeren ersten Ende des ersten Rohrabschnitts angeordnet sind, können gemeinsam durch einen Bereich des ersten Formkörpers ausgebildet sein.The ventilation device according to the invention has a cover element, a first shaped body, a sealing ring, a second shaped body and a clamping screw. The cover element serves to cover the air passage which is open to the outside. The first shaped body has a first tube section, a circumferential first radial collar projecting radially outwards from the first tube section at a first outer end of the first tube section, a connecting element arranged on the outer first end of the first tube section for an air-permeable connection of the cover element and a coaxial in The first sleeve supported on the first pipe section. The first radial collar and the connection element for the air-permeable connection of the cover element, which are both arranged on the outer first end of the first pipe section, can be formed together by a region of the first shaped body.
Der Dichtring ist zur axialen Anlage an dem ersten Radialbund des ersten Rohrabschnitts und an einer an die Öffnung anschließenden Außenseite des Panels ausgebildet. Der Dichtring liegt dann auf der Außenseite des Panels zwischen dem ersten Radialbund und dem Rand der Öffnung.The sealing ring is designed to rest axially on the first radial collar of the first pipe section and on an outside of the panel adjoining the opening. The sealing ring then lies on the outside of the panel between the first radial collar and the edge of the opening.
Der zweite Formkörper weist einen zweiten Rohrabschnitt, der auf den ersten Rohrabschnitt des ersten Formkörpers derart aufsteckbar ist, dass der aufgesteckte zweite Rohrabschnitt auf dem ersten Rohrabschnitt koaxial geführt ist, eine bei aufgestecktem zweitem Rohrabschnitt dem ersten Radialbund des ersten Formkörpers axial gegenüberliegende Stirnfläche an einem zweiten äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts und eine koaxial in dem zweiten Rohrabschnitt abgestützte zweite Hülse auf. An dieser Stelle ist zu betonen, dass die Angabe „zweiter“ Rohrabschnitt oder „zweite“ Hülse des zweiten Formkörpers nicht bedeutet, dass der zweite Formkörper auch einen ersten Rohrabschnitt oder eine erste Hülse hätte. Vielmehr dient die Angabe „zweiter“ Rohrabschnitt beziehungsweise „zweite“ Hülse des ersten Formkörpers nur dazu, den zweiten Rohrabschnitt von dem ersten Rohrabschnitt des ersten Formkörpers und die zweite Hülse von der ersten Hülse des ersten Formkörpers zu unterscheiden. Entsprechend bedeutet die Angabe „zweites“ äußeres Ende des zweiten Rohrabschnitts nicht, dass dieser zweite Rohrabschnitt auch ein erstes äußeres Ende hätte.The second shaped body has a second tube section, which can be plugged onto the first tube section of the first shaped body in such a way that the attached second tube section is guided coaxially on the first tube section, an end face on a second one which is axially opposite the first radial collar of the first shaped body when the second tube section is attached outer end of the second pipe section and a second sleeve supported coaxially in the second pipe section. At this point it should be emphasized that the indication “second” pipe section or “second” sleeve of the second molded body is not means that the second shaped body would also have a first pipe section or a first sleeve. Rather, the indication “second” pipe section or “second” sleeve of the first shaped body only serves to distinguish the second pipe section from the first pipe section of the first shaped body and the second sleeve from the first sleeve of the first shaped body. Accordingly, the statement “second” outer end of the second pipe section does not mean that this second pipe section also has a first outer end.
Die Spannschraube ist durch die eine der beiden Hülsen hindurch in die andere der beiden Hülsen einbringbar, um eine den Dichtring zusammendrückende axiale Spannkraft zwischen den beiden Formkörpern auf zubringen, die die Stirnfläche an dem zweite äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts axial gegen eine an die Öffnung anschließende Innenseite des Panels spannt. Die zwischen den Formkörpern auf den Dichtring wirkende Spannkraft kann also durch Anziehen der Spannschraube eingestellt und insbesondere auch nachgestellt werden, wenn sich der Dichtring durch Fließen und/oder Aushärten seines Materials in seiner Form beziehungsweise seinen Eigenschaften verändert hat. Mit der Spannschraube, die sich an den beiden koaxial in den Rohrabschnitten abgestützten Hülsen abstützt, wird die Spannkraft derart an zentraler Stelle aufgebracht, dass sie sich automatisch gleichmäßig über den gesamten Rand der Öffnung verteilt und über den gesamten Umfang des Dichtrings abgestützt wird, so dass der erste Formkörper über seinen gesamten Umfang gegenüber dem Rand der Öffnung abgedichtet ist. Auf diese Weise wird eine einfache Montage der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung ebenso wie eine einfachen Nachjustierung der Spannkraft sichergestellt.The clamping screw can be inserted through one of the two sleeves into the other of the two sleeves in order to apply an axial clamping force that compresses the sealing ring between the two molded bodies, which presses the end face at the second outer end of the second pipe section axially against an adjoining opening Inside of the panel is tense. The clamping force acting on the sealing ring between the shaped bodies can therefore be adjusted by tightening the clamping screw and, in particular, adjusted if the sealing ring has changed in shape or properties due to the flow and / or hardening of its material. With the clamping screw, which is supported on the two sleeves supported coaxially in the pipe sections, the clamping force is applied at a central location in such a way that it is automatically distributed evenly over the entire edge of the opening and is supported over the entire circumference of the sealing ring, so that the first molded body is sealed over its entire circumference relative to the edge of the opening. In this way, a simple assembly of the ventilation device according to the invention as well as a simple readjustment of the clamping force is ensured.
Vorzugsweise erstreckt sich die Stirnfläche an dem zweiten äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts in radialer Richtung über einen von dem zweiten Rohrabschnitt nach außen abstehenden zweiten Radialbund. Anders gesagt ist auch an dem äußeren Ende des zweiten Rohrabschnitts ein Radialbund angeordnet, an dem die Stirnfläche ausgebildet ist. Die derart vergrößerte radiale Ausdehnung der Stirnfläche stellt sicher, dass sie überall am Rand der Öffnung an der Innenseite des Panels anliegt, um die Spannkraft gleichmäßig über diesen Rand zu verteilen. Grundsätzlich muss aber weder die Stirnfläche, noch der sie ausbildende Radialbund geschlossen um den von dem zweiten Rohrabschnitt aufgenommenen ersten Rohrabschnitt herum umlaufen, sondern kann auch Unterbrechungen aufweisen. Bevorzugt ist jedoch eine umlaufende Stirnfläche an einem umlaufenden Radialbund. Die radiale Ausdehnung des zweiten Radialbunds kann über die radiale Ausdehnung des ersten Radialbunds hinausgehen und diese beispielsweise um 1 mm bis 5 mm überragen.Preferably, the end face at the second outer end of the second tube section extends in the radial direction over a second radial collar projecting outwards from the second tube section. In other words, a radial collar, on which the end face is formed, is also arranged on the outer end of the second pipe section. The such increased radial extent of the end face ensures that it rests on the inside of the panel everywhere along the edge of the opening in order to distribute the clamping force evenly over this edge. In principle, however, neither the end face nor the radial collar forming it has to run closed around the first pipe section received by the second pipe section, but can also have interruptions. However, a circumferential end face on a circumferential radial collar is preferred. The radial extent of the second radial collar can exceed the radial extent of the first radial collar and can extend beyond it, for example, by 1 mm to 5 mm.
Die Spannschraube kann konkret einen Gewindebolzen mit radial überstehendem Kopf und eine darauf aufschraubbare Mutter aufweisen, wobei sich der Kopf des Gewindebolzens und die aufgeschraubte Mutter an voneinander abgekehrten Enden der beiden Hülsen abstützen. So ist der Kopf des Gewindebolzens oder die Mutter am inneren Ende der zweiten Hülse auf der Innenseite des Panels zugänglich, um die Spannkraft zu variieren. Es versteht sich, dass dabei die Mutter beziehungsweise der Kopf des Gewindebolzens an dem äußeren Ende der ersten Hülse vorzugsweise drehfest abgestützt ist, was in einfacher Weise durch einen Formschluss zu erreichen ist. Die Mutter der Spannschraube kann eine selbstsichernde Mutter sein. Zudem kann sich der zu verdrehende Kopf des Gewindebolzens beziehungsweise die zu verdrehende Mutter über eine Unterlegscheibe an dem inneren Ende der zweiten Hülse abstützen.The clamping screw can specifically have a threaded bolt with a radially projecting head and a nut that can be screwed onto it, the head of the threaded bolt and the screwed-on nut being supported on opposite ends of the two sleeves. So the head of the threaded bolt or nut at the inner end of the second sleeve on the inside of the panel is accessible to vary the clamping force. It goes without saying that the nut or the head of the threaded bolt is preferably supported in a rotationally fixed manner on the outer end of the first sleeve, which can be achieved in a simple manner by means of a positive fit. The tension screw nut can be a self-locking nut. In addition, the head of the threaded bolt to be twisted or the nut to be twisted can be supported on the inner end of the second sleeve via a washer.
In einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung ist die Spannschraube eine selbstschneidende Schraube mit einem Schraubenschaft und einem radial über den Schraubenschaft überstehenden Kopf. Der Kopf stützt sich dann an der einen Hülse, in der Regel an dem inneren Ende der zweiten Hülse auf der Innenseite des Panels, ab. Der Schraubenschaft greift in die andere Hülse, in der Regel die erste Hülse, ein und schneidet dabei ein Innengewinde in die andere Hülse, über das sich die Spannschraube an der anderen Hülse abstützt. Auch dabei kann sich der zu verdrehende Kopf über eine Unterlegscheibe an dem inneren Ende der zweiten Hülse abstützen.In another embodiment of the ventilation device according to the invention, the clamping screw is a self-tapping screw with a screw shaft and a head projecting radially beyond the screw shaft. The head is then supported on one sleeve, usually on the inner end of the second sleeve on the inside of the panel. The screw shaft engages in the other sleeve, usually the first sleeve, and thereby cuts an internal thread in the other sleeve, via which the clamping screw is supported on the other sleeve. The head to be twisted can also be supported on the inner end of the second sleeve via a washer.
Der erste Rohrabschnitt kann eine zylindrische Außenkontur und der zweite Rohrabschnitt eine zylindrische Innenkontur aufweisen. Die Rohrabschnitte der beiden Formkörper sind damit auf eine kreisförmige Öffnung in dem Panel abgestimmt, die mit vergleichsweise geringem Aufwand, aber definierten Abmessungen in das Panel eingebracht werden kann.The first tube section can have a cylindrical outer contour and the second tube section can have a cylindrical inner contour. The tube sections of the two molded bodies are thus matched to a circular opening in the panel, which can be introduced into the panel with comparatively little effort but with defined dimensions.
Der zweite Rohrabschnitt kann eine Außenkontur mit in axialer Richtung aufeinanderfolgenden Umfangsrillen aufweisen. Diese Umfangsrillen können dazu dienen, dass ein Rohrabschnitt eines dritten Formkörpers, der auf den zweiten Rohrabschnitt des zweiten Formkörpers derart aufsteckbar ist, dass der aufgesteckte dritte Rohrabschnitt auf dem zweiten Rohrabschnitt koaxial geführt ist, seine beim Aufstecken erreichte Axialposition selbsttätig beibehält, indem er mit Rastnasen in die zugehörige Umfangsrille einrastet. An einem inneren Ende des dritten Rohrabschnitts kann von dem dritten Rohrabschnitt ein umlaufender dritter Radialbund abstehen. Konkret kann sich dieser dritte Radialbund über die Stirnfläche des zweiten Formkörpers hinaus radial nach außen erstrecken, beispielsweise um 1 cm bis 3 cm, um den Rand einer Fortsetzung der Öffnung in einer Innenverkleidung des Panels zuverlässig abzudecken.The second tube section can have an outer contour with circumferential grooves that follow one another in the axial direction. These circumferential grooves can serve to ensure that a pipe section of a third molded body, which can be plugged onto the second pipe section of the second molded body in such a way that the plugged-on third pipe section is guided coaxially on the second pipe section, automatically maintains the axial position it achieved when it was plugged on by means of locking lugs snaps into the associated circumferential groove. At an inner end of the third pipe section, a circumferential third radial collar can protrude from the third pipe section. Con In reality, this third radial collar can extend radially outwards beyond the end face of the second molded body, for example by 1 cm to 3 cm, in order to reliably cover the edge of a continuation of the opening in an inner lining of the panel.
Der dritte Radialbund kann axial verlaufende Befestigungslöcher aufweisen, um ihn formschlüssig mit der Innenverkleidung am Rand der Fortsetzung der Öffnung zu verbinden.The third radial collar can have axially extending fastening holes in order to connect it in a form-fitting manner to the inner lining at the edge of the continuation of the opening.
Weitere Befestigungslöcher können axial durch das Abdeckelement verlaufen, und das Anschlusselement kann damit fluchtende Schraubenaufnahmelöcher aufweisen, um das Abdeckelement mit Befestigungsschrauben an dem Anschlusselement zu sichern. Darüber hinaus kann das Abdeckelement eine Abstützkontur an seiner Innenseite und das Anschlusselement eine dazu komplementäre Abstützkontur an seine Außenseite aufweisen. Diese Abstützkonturen können zudem dazu ausgebildet sein, mit einander zu verrasten.Further fastening holes may extend axially through the cover element, and the connection element may have screw receiving holes aligned therewith in order to secure the cover element to the connection element with fastening screws. In addition, the cover element can have a support contour on its inside and the connection element can have a complementary support contour on its outside. These support contours can also be designed to lock with one another.
Das Abdeckelement kann an seiner Außenseite eine Pilzkappenkontur oder eine Rückenflossenkontur aufweisen. Eine Rückenflossenkontur kann dann bevorzugt sein, wenn die Lüftungsvorrichtung in einer Öffnung in einem Dachpanel eines Kraftfahrzeugs montiert wird. Das Abdeckelement mit Rückenflossenkontur kann so ausgestaltet sein, dass seine Anströmung durch den Fahrtwind des Kraftfahrzeugs zu einem Absaugen von Luft aus dem Innenraum des Kraftfahrzeugs durch die Luftpassage resultiert.The cover element can have a mushroom cap contour or a dorsal fin contour on its outside. A dorsal fin contour may be preferred if the ventilation device is mounted in an opening in a roof panel of a motor vehicle. The cover element with dorsal fin contour can be designed in such a way that its flow through the wind of the motor vehicle results in air being sucked out of the interior of the motor vehicle through the air passage.
Ein erfindungsgemäßes Panel weist eine Öffnung und eine erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung auf, die in der Öffnung eine nach außen offen abgedeckte Luftpassage ausbildet. Ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug weist ein solches erfindungsgemäßes Panel mit erfindungsgemäßer Lüftungsvorrichtung als Wand- oder Dachpanel auf.A panel according to the invention has an opening and a ventilation device according to the invention, which forms an air passage in the opening that is open to the outside. A motor vehicle according to the invention has such a panel according to the invention with a ventilation device according to the invention as a wall or roof panel.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Advantageous developments of the invention result from the protection claims, the description and the drawings.
Die in der Beschreibung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen.The advantages of features and combinations of several features mentioned in the description are merely examples and can have an alternative or cumulative effect without the advantages necessarily having to be achieved by embodiments according to the invention.
Hinsichtlich des Offenbarungsgehalts - nicht des Schutzbereichs - der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen und des eingetragenen Gebrauchsmusters gilt Folgendes: Weitere Merkmale sind den Zeichnungen - insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung - zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Schutzansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Schutzansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen, was aber nicht für die unabhängigen Schutzansprüche des eingetragenen Gebrauchsmusters gilt.With regard to the disclosure content - not the scope of protection - of the original application documents and the registered utility model, the following applies: Further features can be found in the drawings - in particular the geometries shown and the relative dimensions of several components to one another as well as their relative arrangement and operative connection. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different protection claims is also possible, deviating from the selected relationships of the protection claims, and is hereby encouraged. This also applies to features that are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different protection claims. Likewise, features listed in the protection claims may be omitted for further embodiments of the invention, but this does not apply to the independent protection claims of the registered utility model.
Die in den Schutzansprüchen und der Beschreibung genannten Merkmale sind bezüglich ihrer Anzahl so zu verstehen, dass genau diese Anzahl oder eine größere Anzahl als die genannte Anzahl vorhanden ist, ohne dass es einer expliziten Verwendung des Adverbs „mindestens“ bedarf. Wenn also beispielsweise von einem Dichtring die Rede ist, ist dies so zu verstehen, dass genau ein Dichtring, zwei Dichtringe oder mehr Dichtringe vorhanden sind. Die in den Schutzansprüchen angeführten Merkmale können durch weitere Merkmale ergänzt werden oder die einzigen Merkmale sein, die der Gegenstand des jeweiligen Schutzanspruchs aufweist.The features mentioned in the protection claims and the description are to be understood in terms of their number in such a way that exactly this number or a larger number than the number mentioned is present, without the need for an explicit use of the adverb “at least”. For example, when we talk about a sealing ring, this should be understood to mean that there is exactly one sealing ring, two sealing rings or more sealing rings. The features listed in the protection claims can be supplemented by further features or can be the only features that the subject of the respective protection claim has.
Die in den Schutzansprüchen enthaltenen Bezugszeichen stellen keine Beschränkung des Umfangs der durch die Schutzansprüche geschützten Gegenstände dar. Sie dienen lediglich dem Zweck, die Schutzansprüche leichter verständlich zu machen.The reference symbols contained in the protection claims do not represent a restriction on the scope of the objects protected by the protection claims. They merely serve the purpose of making the protection claims easier to understand.
KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben.
-
1 ist eine Ansicht von vorne auf eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung. -
2 ist ein Schnitt durch die erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung gemäß1 längs einer in1 eingezeichneten Schnittlinie A-A. -
3 ist eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung gemäßden 1 und2 mit Blickrichtung schräg von oben. -
4 ist eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung gemäßden 1 mit Blickrichtung schräg von unten.bis 3 -
5 ist eine Ansicht der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung gemäßden 1 von oben; undbis 4 -
6 ist ein 2 von der Blickrichtung entsprechender Schnitt durch eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung.
-
1 is a front view of a first embodiment of the ventilation device according to the invention. -
2 is a section through the ventilation device according to theinvention 1 along one in1 marked section line AA. -
3 is a perspective view of the ventilation device according to the invention according to1 and2 with a view diagonally from above. -
4 is a perspective view of the ventilation device according to the invention the1 to 3 looking obliquely from below. -
5 is a view of the ventilation device according to the invention according to1 to 4 from above; and -
6 is a2 Corresponding section from the viewing direction through another embodiment of the ventilation device according to the invention.
FIGURENBESCHREIBUNGFIGURE DESCRIPTION
Die
Die
BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SYMBOL LIST
- 11
- LüftungsvorrichtungVentilation device
- 22
- AbdeckelementCover element
- 33
- AnschlusselementConnection element
- 44
- erster Formkörperfirst molded body
- 55
- LuftpassageAir passage
- 66
- erster Rohrabschnittfirst pipe section
- 77
- erster Radialbundfirst radial collar
- 88th
- erste Hülsefirst sleeve
- 99
- Dichtringsealing ring
- 1010
- Stirnflächeface
- 1111
- zweiter Rohrabschnittsecond pipe section
- 1212
- zweiter Formkörpersecond molding
- 1313
- zweiter Radialbundsecond radial collar
- 1414
- zweite Hülsesecond sleeve
- 1515
- Armpoor
- 1616
- Armpoor
- 1717
- SpannschraubeTension screw
- 1818
- KopfHead
- 1919
- GewindebolzenThreaded bolt
- 2020
- MutterMother
- 2121
- UmfangsrilleCircumferential groove
- 2222
- Rastnasedetent nose
- 2323
- dritter Rohrabschnittthird pipe section
- 2424
- dritter Formkörperthird shaped body
- 2525
- dritter Radialbundthird radial collar
- 2626
- Befestigungslochmounting hole
- 2727
- BefestigungsschraubeFastening screw
- 2828
- Befestigungslochmounting hole
- 2929
- SchraubenaufnahmelochScrew receiving hole
- 3030
- RückenflossenkonturDorsal fin contour
- 3131
- selbstschneidende Schraubeself-tapping screw
- 3232
- Schraubenschaftscrew shaft
- 3333
- PilzkappenkonturMushroom cap outline
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 879522 C [0004]DE 879522 C [0004]
- EP 0846582 B1 [0005]EP 0846582 B1 [0005]
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202024100472.8U DE202024100472U1 (en) | 2024-01-31 | 2024-01-31 | Ventilation device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202024100472.8U DE202024100472U1 (en) | 2024-01-31 | 2024-01-31 | Ventilation device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202024100472U1 true DE202024100472U1 (en) | 2024-02-08 |
Family
ID=90062732
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202024100472.8U Active DE202024100472U1 (en) | 2024-01-31 | 2024-01-31 | Ventilation device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202024100472U1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE879522C (en) | 1951-06-30 | 1953-06-15 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Ventilation device for vehicles, in particular buses |
EP0846582B1 (en) | 1996-12-09 | 2004-02-11 | SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH | Ventilator to be mounted in a wall, particularly in a roof cutout of a transport vehicle |
-
2024
- 2024-01-31 DE DE202024100472.8U patent/DE202024100472U1/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE879522C (en) | 1951-06-30 | 1953-06-15 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Ventilation device for vehicles, in particular buses |
EP0846582B1 (en) | 1996-12-09 | 2004-02-11 | SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH | Ventilator to be mounted in a wall, particularly in a roof cutout of a transport vehicle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0470328B1 (en) | Intake air filter for vehicle internal combustion engine | |
EP2051892B1 (en) | Compressed air supply device for a utility vehicle and air dryer cartridge | |
DE102004035379B4 (en) | Filter with support columns | |
EP0423435A1 (en) | Air filter with radial sealing filter insert | |
EP0620133A1 (en) | Air filter for the interior of a motor vehicle | |
EP2132847A1 (en) | Cable screw connection having a counter sleeve or union nut | |
DE10353424B4 (en) | Liquid filter, in particular oil filter for a motor vehicle, and associated ring filter element | |
DE8437046U1 (en) | Closing lid made of plastic | |
DE3629124C1 (en) | Device for the edge-equidistant and surface-flush setting and attachment of a headlamp housing in a vehicle-body section of the same shape | |
EP1541906B1 (en) | Sealing between surfaces to be sealed. | |
DE3403562A1 (en) | SHUT-OFF VALVE | |
EP0600432A1 (en) | Pipeline or hose for the transport of fluid | |
EP0597805A1 (en) | Pipe clamp | |
EP0963234A1 (en) | Air filter, specially an air intake filter for an internal combustion engine | |
DE19745348A1 (en) | Seal for automotive carburetor air intake applied by vulcanization or spray | |
EP1164677A1 (en) | Sealed feedthrough for passing conduits through a wall | |
DE102017209890A1 (en) | Ball joint for a two-point link and two-point link with such a ball joint | |
DE2943137C2 (en) | Wheel covers, in particular for the wheels of passenger cars | |
DE202024100472U1 (en) | Ventilation device | |
EP1895210A2 (en) | Motor-driven valve | |
EP1799476B1 (en) | Air duct housing for motor vehicles | |
DE9405633U1 (en) | Sealing element for the implementation of the steering column through the bulkhead of a motor vehicle | |
EP0799738B1 (en) | Plastic fuel tank | |
DE9405756U1 (en) | Headlights for vehicles | |
DE3214719C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |