DE202023102541U1 - Fully automatic production line for dosing and filling of perfumes or aromas - Google Patents

Abstract

Fully automatic production system (300) for dosing and filling at least perfumes or aromas into a mixing container (1), with at least one dosing station (310) and at least one filling station (320), characterized in that the dosing station (310) and the filling station (320 ) are connected to one another via at least one conveyor system (340), the conveyor system (340) feeding the mixing container (1) in a process-controlled manner to the dosing station (310) and the filling station (320) on the basis of a production order, which is implemented in a process control system running software.

Description

The present invention relates to a fully automatic production system for dosing and filling at least perfumes or aromas into a mixing container, with at least one dosing station and at least one filling station, according to the preamble of claim 1, and a system comprising a system with a tray and a mixing container and the fully automatic production plant according to the invention according to claim 15.

The worldwide state of the art for dosing and filling of perfumes and aromas is a combination of automated and manual process steps for processing production orders, each of which works in isolation. The process steps are usually carried out at different stations, such as dosing or filling stations, with the stations being connected to one another by manual transport routes. Due to manual intervention by one person, the existing processes are susceptible to quality and efficiency deficiencies. In the field of the production of mixtures of flavors and perfumes, the innovations that have been made in recent years mainly relate to automated dosing or the improvement of individual process steps. In addition, no systems are known from the prior art via which the contents of several mixing containers can be automatically combined (recombination).

Disclosure of Invention

The object of the invention is to replace the processing of production orders known from the prior art, which combine manual and partially automated process steps for dosing and filling perfumes and aromas. In particular, the object of the present invention is to design a completely new production plant that allows perfumes or aromas to be dosed or filled into mixing containers in fully automatic process control steps. Finally, it is the object of the present invention to integrate a subsequent cleaning of the mixing container at the end of the production order in a fully automatic process.

In the context of the present invention, “perfumes or aromas” should be understood to mean different alternatives of substance classes. However, if they are understood as alternatives to one another, these can also be mixed with one another in the production plant according to the invention according to the specification of a production order. In this respect, the production plant according to the invention is also suitable for dosing and filling perfumes and aromas into a mixing container.

The above object is achieved by a fully automatic production system for dosing and filling at least perfumes or flavors into a mixing container, with at least one dosing station and at least one filling station with the features of claim 1 and by a system, the fully automatic production system according to the invention and a system with a tray and comprising a mixing container, solved with the features of claim 15. Further advantages, features and details of the invention result from the dependent claims, the description and the drawings.

The fully automatic production system according to the invention for dosing and filling at least perfumes or aromas into a mixing container, with at least one dosing station and at least one filling station, includes the technical teaching that the dosing station and the filling station are connected to one another via at least one conveyor system, with the conveyor system The mixing container is fed to the dosing station and the filling station in a process-controlled manner based on a production order, which is implemented in software-based process control.

With the new mixing container handling, namely by connecting the dosing station and the filling station via at least one conveyor system in the fully automatic production plant according to the invention, the productivity and quality-critical manually executed process steps that were previously necessary for processing a production order can be at least largely eliminated. The production plant according to the invention thus offers a significantly improved process control in the dosing and filling of perfumes and aromas compared to the largely manual processing of production orders known from the prior art. In addition, full automation leads to an increase in efficiency and productivity while at the same time reducing personnel deployment. The exclusion of manual activities to process a production order, for example when handling aggressive and explosive chemicals in an automated manner, can also completely rule out the risk of injury. By connecting or networking the dosing station or the dosing stations with one another and with at least one filling station via the conveyor system, previously isolated machines are networked according to the invention for the first time to form an overall system. Through the redesign of a fully automatic production plant, in which the conveyor system controls the mixing container based on a production order that is output in software guided process control is implemented, is fed to the dosing station and the filling station in a process-controlled manner, a coordinated and traceable process flow, higher product quality and improved working conditions can advantageously be achieved. The conveyor system is preferably designed as a conveyor belt or even more preferably in the form of a pallet conveyor system in the form of a transport system that serves to transport the mixing container used on a tray as efficiently as possible between the production areas, namely the individual stations, a depot or warehouse, and optionally for order picking and to transport the shipment to a packing station. The conveyor system used is decisive for the efficiency, quality and reliability of the internal material flow of the mixing containers used on the trays. A "conveyor system" within the meaning of the present invention can be understood as non-exhaustively listed roller or chain conveyors, lifting and rotary tables, pallet control stations, shuttles, etc. or a combination of at least two of the aforementioned systems by means of which the mixing container on the tray or several mixing containers are guided in a process-controlled manner on a tray within the fully automatic production plant between the stations. The fully automatically controlled processes can advantageously be combined with manual processes, for example at a manual feed station.

In principle, the production plant according to the invention is also suitable for use in the chemical industry. In addition to flavors and perfumes, or chemical liquids or solids in the form of granules or powders, it is also conceivable to combine fluids with high to low viscosity in a process-controlled manner.

In order to be able to fully fulfill the above task, a cleaning station is advantageously connected directly or indirectly to the dosing station and the filling station via the conveyor system, so that after the end of the process-controlled production order, the mixing container is cleaned of residues by fully automatic feeding into the cleaning station. After the mixing container has been cleaned, it is advantageously available for the next production job, for which purpose the cleaned container is fed to a dosing station for the next production job.

If the cleaned mixing container is not required for a next production order, it can advantageously be taken to a depot or store, which is connected to the dosing station, the filling station and the cleaning station via the conveyor system.

As described in the description of the figures of the mixing container and known from the disclosure content of German utility model 20 2023 102 540.4, which is made the subject of the present description and thus the disclosure content of the present application, the position of the mixing container is detected and positioned on the conveyor system via the tray by means of at least one device arranged thereon for position detection, in particular in the form of switching blocks.

In addition, the fully automatic production system according to the invention, based on the process control carried out by means of software, advantageously enables the production orders processed in the production system to be checked and made available, as well as the calculation of throughput times, since these are automated in addition to the automated conveying, dosing and filling processes in the fully automatic process can be treated.

When using the mixing container in the fully automatic production plant, the above-mentioned device for position detection, for example in the form of switching blocks, enables not only the position detection of the mixing container in the conveyor system within the plant but also a sensor-controlled alignment of the mixing container relative to the dosing or filling station within the production plant. In the case of the device for position detection in the form of the switching blocks, these are advantageously arranged on the surface of the tray in such a way that the position detection of the mixing container means that it can only ever be placed correctly aligned in the automatic dosing system or station or the filling system or station.

In order to be able to run through a fully automatic process within the fully automatic production plant, devices are advantageously provided at the individual stations which, for example, can automatically open dosing openings configured in the mixing container and closed with a lid by lifting the lid and can close them again after dosing by putting the lid on . The devices can be designed as gripping arms, for example.

The production plant according to the invention preferably comprises a pneumatic system which, for example, advantageously connects a compressor with a compressed air reservoir as an energy source or store to the individual stations of the plant. When the mixing container is fed into the individual stations, it can advantageously be connected via a pneumatic coupling system connected to the energy source in the form of the pneumatic system of the production facility. With an agitator integrated in the mixing container, it is advantageously possible to mix the flavors or perfumes dosed into the mixing container with one another when an agitator drive, for example in the form of a compressed air motor, is coupled to the pneumatic system of the production plant, the perfumes or flavors dosed into the mixing container to mix. Due to the pneumatic coupling of the mixing container to the pneumatic system of the production plant, the thorough mixing can advantageously be process-controlled by means of process values that result from the removal of the compressed air from the pneumatic system of the production plant.

The same applies to the pneumatic coupling of the mixing container to the dosing station for the advantageous pneumatic coupling of the mixing container to the filling station, which means that, in addition to driving the agitator drive, a pneumatically regulated filling process can be controlled automatically. The filling from the mixing container preferably takes place via pneumatically controlled filling valves into one container or several containers, which are advantageously fed to the filling station via the conveyor system.

In addition, the use of the special mixing tank with other mixing tanks of this type in the fully automatic production plant allows the substances that have been dosed and mixed with one another in the respective mixing tanks to be automatically combined or recombined in a common filling tank, which can be an aforementioned mixing tank or in a packing tank that is used for sending to a customer.

Finally, the fully automated process control for the processing of a production order in the production plant according to the invention advantageously provides for the packing containers filled in the filling station to be fed via the conveyor system into a packing station for picking, in which the filled packing containers are packed together into bundles, for example.

A further aspect of the invention of the present invention is a system comprising the fully automated production line according to the invention and a system with a tray and a mixing container.

In the context of the present invention, a substructure for the mixing container is understood as a “tray”. The tray preferably has a surface facing the body of the mixing container on which, according to the invention, position-sensing devices are arranged. The devices for position detection, for example in the form of switching blocks, when using the mixing container in a semi-automated production system and preferably in a fully automatic production system, enable position detection of the mixing container in a conveyor system within the system and controlled alignment of the mixing container relative to a dosing or filling system within the production plant. The devices for position detection in the form of switching blocks are advantageously arranged on the surface of the tray in such a way that via the position detection of the mixing container, it can always only be correctly aligned, preferably in an automatic dosing system. The devices for position detection, for example in the form of switching blocks, are preferably used as switching elements for sensors. In addition to the position detection of the mixing container via the devices for position detection arranged on the tray, the mixing containers advantageously have a container identifier, for example as a barcode, RFID, etc.. The process steps necessary for processing a production order can advantageously be controlled via the container identifier and an associated container management system.

In order to avoid repetitions here with regard to the advantages of the system according to the invention or the method according to the invention, reference is made to the description of the advantageous configurations of the fully automatic production system according to the invention and the disclosure is fully referred to by this description and vice versa.

Preferred embodiments:

Further measures improving the invention are presented in more detail below with the description of preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the figures. The features mentioned in the claims and in the description can each be essential to the invention individually or in any combination. It should be noted that the exemplary embodiments shown in the figures are only of a descriptive nature and are not intended to restrict the invention in any way.

• 1 in einer schematischen Darstellung die erfindungsgemäße vollautomatische Produktionsanlage,
• 2 einen Mischbehälter mit einem Tablett als System in einer perspektivischen Draufsicht;
• 3 den Mischbehälter mit Tablett aus 1 in einer Seitenansicht mit einer abschnittsweisen Einsicht in den Behälter auf die Welle und das Rührwerk;
• 4 eine Ansicht auf das System aus den 1 und 2 von unten auf das Tablett mit einer zentral angeordneten Düse eines Überspiegel-Abfüllventils;
• 5 eine Detailansicht der Düse aus 3 in einer Seitenansicht;
• 6 einen Mischbehälter mit Tablett in einer Seitenansicht mit einer abschnittsweisen Einsicht in den Behälter auf die Welle und das Rührwerk und einem seitlichen Auslaufbereich;
• 7 in einer Detailansicht A den Auslaufbereich aus 5 in einer perspektivischen Draufsicht; und
• 8 eine Ansicht auf das System aus den 6 und 7 von unten auf das Tablett mit einer zentral angeordneten Anschlussplatte.

Show it:

• 1 in a schematic representation of the fully automatic production system according to the invention,
• 2 a mixing container with a tray as a system in a perspective plan view;
• 3 the mixing container with tray 1 in a side view with a partial insight into the container on the shaft and the agitator;
• 4 a view of the system from the 1 and 2 from below onto the tray with a centrally located nozzle of an above-level dispensing valve;
• 5 a detailed view of the nozzle 3 in a side view;
• 6 a mixing container with a tray in a side view with a sectional view into the container of the shaft and the agitator and a lateral outlet area;
• 7 in a detailed view A the outlet area 5 in a perspective plan view; and
• 8th a view of the system from the 6 and 7 from below onto the tray with a centrally located connection plate.

In the different figures, the same parts are always provided with the same reference symbols, which is why they are usually only described once.

1 shows the fully automatic production system 300 according to the invention for dosing and filling at least perfumes or aromas into a mixing container 1, as shown with a dosing station 310, a filling station 320 and a cleaning station 330, which are connected to one another via a conveyor system 340. Contrary to what is shown, the fully automatic production system 300 according to the invention can comprise a plurality of dosing stations or systems 310 which are connected to one another via the conveyor system 340 and to which the mixing container 1 provided for the production order is supplied in a process-controlled manner in accordance with the production order. In principle, the conveyor system 340 can consist of a large number of conveyor systems 340 combined with one another. The process management may make it necessary that, contrary to what is shown, the transport of the mixing container 1 must be bidirectional, which means that the mixing container 1 is guided in a process-controlled manner from a first dosing station 310 to a second dosing station 310 and further dosing stations 310 within the fully automatic production plant 300 and depending is returned to a previous dosing system 310 via the conveyor system 340 after process order. In the representation of 1 the mixing container 1 is fed by means of the conveyor system 340 from right to left in the illustration to a dosing station 310, then to a filling station 320 and, in a final step after the production steps for the process-controlled, fully automatic processing of the production order, to a cleaning station 330. From the cleaning station 330, the cleaned mixing container 1 is fed back to the dosing system 310 via the conveyor system in order to be able to process a next production order fully automatically using the fully automatic production system 300 in a process-controlled manner. Depending on the capacity utilization of the fully automatic production system 300, more than one filling station 320 and more than one cleaning station 330 are, of course, also conceivable in addition to a plurality of dosing stations 310. The fully automatic production plant 300 forms a system 400 with the system 100, comprising the mixing container 1 and a tray 110 (described in the following figures), with the system 100 with the mixing container 1 and the tray 110 making full automation in the production plant 300 possible in the first place . Of course, it is also possible to implement several parallel processes in the fully automatic production plant 300 using controlled process controls resulting from several production orders with more than one mixing container 1 in the fully automatic production plant 300 at the same time.

2 shows a mixing container 1 according to the invention with a tray 110, which together form a system 100 according to the invention, in a perspective plan view of the lid 5, which covers the hollow body 2 configured in the mixing container 1. The hollow body 2 is delimited by a cylindrical lateral surface 3 and the inner wall of the hollow body 2 is also configured cylindrically at least in sections. Accordingly, the mixing container 1 shown is of cylindrical design. Not shown are mixing containers that are designed, for example, cubically or in some other shape and that are at least partially cylindrical, at least in their interior. These differently shaped mixing containers are to be understood as exemplary configurations of a mixing container 1 according to the invention of the present application. A floor 4 with a circular base area 4.2 adjoins the cylindrical lateral surface 3 at the bottom in the illustration. The cover 5 enclosing the body 2 comprises two dosing openings 6 which, together with an agitator drive 7 located at the front left in the illustration, comprise a second filling valve 9 arranged centrally in the cover 5 . In the present case, the agitator drive 7 is designed as a pneumatic agitator drive 7 in the form of a compressed air motor. A pneumatic coupling 7.3 in the form of a coupling system is used to drive the compressed air motor, via which the mixing container 1 can advantageously be connected to a compressed air supply at a dosing or filling system or station within the production system. With a compressed air supply, the pneumatic agitator can be used drive 7 via a shaft 7.1, which connects the agitator drive 7 to an agitator 7.2 arranged in the body, the agitator 7.2 can be rotated (see partial view of the mixing container in 2 , shown hatched). With the help of the pneumatic coupling 7.3, pneumatic connections between a machine controller and the pneumatic drive 7 of the agitator can therefore advantageously be established. The machine control can thus carry out the fully automated stirring of the agitator 7.2 arranged in the container 1 without an operator having to intervene. The top view of the tray 110 is shown in 1 on the surface 120 of the tray 110. On the surface 120, in addition to devices for position detection in the form of switching blocks 130, which enable the position of the mixing container 1 to be detected in a conveyor system of a production plant and the alignment of the mixing container 1 relative to a dosing or filling system, there are also centering blocks 140 are arranged on a circumference that corresponds to the circumference of the cylindrical lateral surface 3 of the body 2 or the circular base surface 4.3 of the mixing container 1, in order to be able to align the mixing container relative to the tray 110. The central axis of the mixing tank 1 is represented by the axis XX.

3 shows the mixing container 1 with tray 110 2 as a system 100 in a side view with a sectional view into the container (shown hatched) onto the shaft 7.1 and the agitator 7.2 arranged for rotation on the shaft 7.1. In the present case, the agitator 7.2 has two agitating spoons, which are arranged in the area of the truncated cone 4.3 formed in the base 4. Instead of the mixing spoon shown, the agitator 7.2 can also be designed in the form of one or at least two mixing blades or as a whisk. The base 4.2 of the base 4 is connected to the truncated cone 4.3 of the base 4 of the mixing container 1 via a cone envelope 4.4. The shaft 7.1, which connects to the agitator drive 7 arranged in the cover 5 of the body 2, extends to the agitator 7.2 parallel to the axis XX and with the axis XX over the body 3 and over the cone jacket 4.4 to the truncated cone 4.3 of the Bottom 4 of the mixing container 1. By arranging the agitator 7.2 in the region of the truncated cone 4.3 of the bottom 4, the minimum filling level at which the agitator 7.2 dips into a liquid metered into the mixing container 1 can be advantageously reduced. For a container size with a filling volume of 50 l, the minimum fill level is advantageously 5 l.

The 4 shows a view of the system 100 of FIGS 2 and 3 from below onto the tray 110 with a centrally located nozzle 200 of an above-level dispensing valve. Slots 111 are made in the tray 110 at different positions, here at three positions. The elongated holes 111 allow the mixing container 1 to be lifted off the tray 110. In an automatic dosing system in which the aromas or perfumes are dosed by weighing them into the mixing container 1 using a scale, this has the advantage that the tray 110 is not weighed as well and thus the scale area can be used for a larger quantity to be added. In the center of the tray 110 there is a large opening 112 for filling via the nozzle 200 of the above-level filling valve arranged centrally on the truncated cone 4.3 of the base 4. The nozzle 200 of the above-level filling valve, which is located centrally in the truncated cone-shaped bottom 4.3 of the mixing container 1, marks the container outlet area with the opening 112.

The 5 FIG. 12 shows a detailed view of the nozzle 200 of the above-level filling valve from FIG 4 in a side view with a screen 210 installed on it. The outer contour of the nozzle 200 is advantageously formed by a round thread (not shown in the figure), via which the screen 210 can be screwed onto the nozzle. The round thread can preferably be designed as Rd 78 x 1/6" according to DIN 405-1.

The 6 shows a mixing container 1 according to the invention with a tray 110 as a system 100 in a side view with a sectional view (shown hatched) into the body 2 of the container 1 on the shaft 7.1 and the agitator 7.2. In contrast to the in the mixing tank 1 in the 3 shown arrangement of the shaft 7.1 parallel to the central axis XX but offset to the axis XX, in the present case the shaft 7.1 is arranged parallel to the axis XX and on the axis XX centrally in the mixing container 1. The base 4 of the mixing container 1 is formed by a circular base 4.2 attached to the body 2 with a conical jacket 4.4, which connects the base 4.2 to a tip 4.1 of the base 4, which is designed in the shape of a circular cone. In contrast to the one in the 2 until 5 shown mixing container 1, which is supported via the truncated cone 4.3 of the base 4 on the surface 120 of the tray 110, is supported in 6 shown mixing container 1 via feet 10 on the surface 120 of the tray 110. The axis XX extends with the shaft 7.1 over the body 2 of the mixing container 1 over the cone jacket 4.4 to the tip 4.1 of the base 4. The agitator 7.2 is arranged in the tip 4.1. The arrangement of the agitator 7.2 in the tip 4.1 of the conical bottom 4 results from the conical shape of the bottom 4 in a very small minimum amount of perfumes or aromas dosed into the body 2, which must be reached before stirring can be started. In a container 1 with a version ver like 1000 l, the minimum amount is already 16.5 l. As for the container 1 in the 2 until 5 shown, is different in the center of the lid 5 of the container 1 in 6 a pneumatically driven agitator drive 7 is arranged, which is connected to the agitator 7.2 via the shaft 7.1. At the lowest point of the container 1 in the area of the tip 4.1 there is a drain or outlet 8 through which the perfumes or aromas dosed or filled into the body 2 can leave the body 2. The preferred arrangement of the outlet 8 at the lowest point of the mixing container 1 can ensure that the entire contents of the body 3 can leave it. The outflow 8 is fluidically connected to a filling valve 8.1 (see also the detailed view of section A in 7 ). At least one blocking device 8.2 is arranged between the outlet 8 and the filling valve 8.1 in addition to a filter housing 8.3. The blocking device 8.2 is presently equipped as a disc valve with a pneumatic drive 8.2.1. The locking device 8.2 is advantageously closed in the basic position and can be opened pneumatically by means of the pneumatic drive 8.2.1 in the form of a screwed-on rotary cylinder. The filter housing 8.3 is preferably constructed in such a way that a sieve filter can be inserted or replaced without tools. The filling valve 8.1 is preferably designed in the form of a DN25 filling valve above the level. The valve 8.1 is preferably closed and closed in the basic position. A two-stage pneumatic drive cylinder 8.1.1 is advantageously used to open the valve 8.1. The valve 8.1 preferably also remains closed if the drive 8.1.1 has to be removed for maintenance or cleaning purposes. The drive cylinder 8.1.1 can be connected to a compressed air supply via a pneumatic coupling 8.1.2. A nozzle 8.1.3 connected to the filling valve 8.1 is advantageously constructed in such a way that a hose with a DN50 lever arm quick-release coupling according to EN 14420-7 can be connected to the nozzle 8.1.3.

In the detailed view A in 7 are the for 6 described assemblies to recognize. In addition, the detailed view A shows two recesses 110.1 in the tray 110, which serve to accommodate the prongs of a fork of a lift truck, as a result of which the mixing container 1 can be moved by means of a lift truck.

Finally shows the 8th a view of the system from the 6 and 7 from below onto the tray 110 with a centrally located connection plate 110.2. In addition to a pneumatic coupling, the connecting plate 110.2 is advantageously used in a dosing or filling system to be coupled to a coarse or fine flow for the valve drives.

The configurations described for the coupling of the mixing container 1 in a dosing or filling system also apply to the coupling of the mixing container 1 in a cleaning system or station.

The containers 1 shown in the figures are advantageously designed for use in the area II 2/2G EX h IIB TX 4°C ≤ Tamb ≤ 60°C Gb.

Claims (15)

Fully automatic production plant (300) for dosing and filling at least perfumes or aromas into a mixing container (1), with at least one dosing station (310) and at least one filling station (320), characterized in that the dosing station (310) and the filling station (320 ) are connected to one another via at least one conveyor system (340), the conveyor system (340) feeding the mixing container (1) in a process-controlled manner to the dosing station (310) and the filling station (320) on the basis of a production order, which is implemented in a process control system running software. Fully automatic production line (300) after claim 1 , characterized in that the dosing station (310) and the filling station (320) are connected via the conveyor system (340) to at least one cleaning station (330), in which the mixing container (1) can be cleaned after the end of the process-controlled production order. Fully automatic production line (300) after claim 2 , characterized in that the conveyor system (340) feeds the mixing container (1) from the cleaning station (330) to a dosing station (310) for a next production order. Fully automatic production line (300) after claim 2 , characterized in that the conveyor system (340) feeds the mixing container (1) to a depot which is connected to the dosing station (310), the filling station (320) and the cleaning station (330) via the conveyor system (340). Fully automatic production system (300) according to one of the preceding claims, characterized in that the production order carried out using the process control carried out by the software handles a checking and making available of raw materials and the calculation of throughput times in an automated manner. Fully automatic production plant (300) according to one of the preceding claims, characterized in that the mixing container (1) is transported on a tray (110) having a top (120) and a bottom in the conveyor system (340) and is fed to the stations (310, 320, 330) connected to the conveyor system (340). , wherein the tray (110) serves as a substructure for the mixing container (1) and automatically positions the mixing container (1) in the conveyor system (340). Fully automatic production line (300) after claim 6 , characterized in that at least one device for position detection (130) is arranged on the tray (110), the position detection of the mixing container (1) takes place in the conveyor system within the process control. Fully automatic production line (300) after claim 7 , characterized in that the alignment of the mixing container (1) relative to the dosing station (310) or the filling station (320) can be automatically controlled via the device for position detection (130) on the surface (120) of the tray (110). Fully automatic production system (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at the dosing station (310) by means of a device at least one dosing opening (6) of the mixing container (1) can be opened automatically and automatically closed after dosing. Fully automatic production system (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at the dosing station (310) and at the filling station (320) the mixing container (1) is automatically connected to at least one energy source via a coupling system (7.3) or a connection plate (110.2). coupled, wherein after the dosing of aromas or perfumes and before the supply via the conveyor system (340) to a next dosing station (310) or the filling station (320), the mixing container (1) can be automatically decoupled from the energy source. Fully automatic production line (300) after claim 10 , characterized in that when the mixing container (1) is automatically coupled via the coupling system (7.3) or the connection plate (110.2) to the energy source of the dosing station (310) or the filling station (320), process-controlled mixing of the dosed into the mixing container (1). Flavors or perfumes by an agitator (7.2) integrated in the mixing container (1). Fully automatic production system (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at the filling station (320) the product produced according to a production order in the mixing container (1) is automatically fed into a container automatically fed to the filling station (320) via the conveyor system (340). can be filled. Fully automatic production line (300) after claim 12 , characterized in that the container with the product produced based on the production order and automatically filled into the container in the filling station (320) from the mixing container (1) can be fed via the conveyor system (340) to a packing station. Fully automatic production plant (300) according to one of the preceding claims, characterized in that the fully automatic process control can be combined with process-controlled manual steps at manual feed stations. System (400) comprising the fully automatic production plant (300) according to one of the preceding claims and a system with a tray (110) and a mixing container (1), wherein the tray (110) as a substructure for the mixing container (1) has at least one Body (2) of the mixing container (1) is designed out lying surface (120), and wherein the tray (110) for the promotion and positioning of the mixing container (1) in the fully automatic production plant (300) is used.

Images