DE202022101368U1

DE202022101368U1 - Vehicle wheel cleaning device

Info

Publication number: DE202022101368U1
Application number: DE202022101368.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2022-03-14
Filing date: 2022-03-14
Publication date: 2022-03-18
Anticipated expiration: 2032-03-15

Abstract

Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung mit einer Auflage (4) zur drehbaren Auflage mindestens eines Fahrzeugrads (1) und mindestens zwei an den beiden Seiten des mindestens einen Fahrzeugrads (1) anliegenden, um parallele Horizontalachsen (8, 9) drehbaren Reinigungswalzen (10, 11), die durch einen Antrieb (12, 13) um die jeweilige Horizontalachse (8, 9) motorisch drehbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Reinigungswalze (11) gegenüber der anderen Reinigungswalze (10) zur Einstellung des Abstandes zwischen den Reinigungswalzen (10, 11) verstellbar und durch einen Stellantrieb (29) mit einer einstellbaren Andruckkraft in Richtung der anderen Reinigungsbürste (10) anstellbar ist.

Vehicle wheel cleaning device with a support (4) for the rotatable support of at least one vehicle wheel (1) and at least two cleaning rollers (10, 11) which rest on both sides of the at least one vehicle wheel (1) and can be rotated about parallel horizontal axes (8, 9), which can be rotated by a motor about the respective horizontal axis (8, 9) by a drive (12, 13), characterized in that at least one cleaning roller (11) can be rotated relative to the other cleaning roller (10) to adjust the distance between the cleaning rollers (10, 11 ) adjustable and by an actuator (29) with an adjustable contact pressure in the direction of the other cleaning brush (10) can be employed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vehicle wheel cleaning device according to the preamble of claim 1.

Die Reinigung von Fahrrad- oder Autorädern ist aufgrund der aufwändig gestalteten und oftmals empfindlichen Felgen mit einem erheblichen Aufwand verbunden. Besonders bei Fahrradrädern ist die Reinigung aufgrund der vielen Speichen und der empfindlichen Lager aufwändig und wird daher in der Regel von Hand durchgeführt. Gerade bei den üblicherweise stärker verschmutzten Rädern von Mountainbikes erfordert die manuelle Reinigung aber einen erheblichen Zeitaufwand.The cleaning of bicycle or car wheels is associated with considerable effort due to the complex design and often sensitive rims. Especially with bicycle wheels, cleaning is time-consuming due to the many spokes and sensitive bearings and is therefore usually done by hand. Manual cleaning, however, requires a considerable amount of time, especially with mountain bike wheels, which are usually more heavily soiled.

Aus der DE 295 06 873 U1 ist eine Vorrichtung zur automatisierten Reinigung eines Zweirads bekannt. Diese weist eine Reinigungskabine mit einer am Sattel des Zweirads angreifenden Halterungsvorrichtung zur stehenden Halterung des Zweirads auf. Das Zweirad steht mit seinen Rädern auf einem durch einen Zahnriemen gebildeten und durch einen Motor antreibbaren Förderband auf, so dass auf diese Weise die Räder des innerhalb der Reinigungskabine ortsfest gehaltenen Zweirads in Drehung versetzt werden können. Dabei werden die Räder an horizontalen Reinigungsbürsten vorbeibewegt. Über die Bewegung der Räder entlang der auf jeder Seite des Laufbandes angeordneten und durch entsprechende Antriebe in Rotation versetzbaren horizontalen Reinigungsbürsten kann eine Reinigung des Mantels und der Felgen erfolgen. Allerdings ist der Abstand zwischen den horizontalen Reinigungsbürsten nicht veränderbar und die durch das Laufband angetriebenen Räder werden an den seitlichen ortsfesten Reinigungsbürsten vorbeibewegt.From the DE 295 06 873 U1 a device for the automated cleaning of a two-wheeler is known. This has a cleaning cabin with a mounting device acting on the saddle of the two-wheeler for mounting the two-wheeler in an upright position. The two-wheeler stands with its wheels on a conveyor belt that is formed by a toothed belt and can be driven by a motor, so that in this way the wheels of the two-wheeler held stationary within the cleaning cabin can be set in rotation. The wheels are moved past horizontal cleaning brushes. The casing and the rims can be cleaned by moving the wheels along the horizontal cleaning brushes which are arranged on each side of the treadmill and which can be set in rotation by means of appropriate drives. However, the distance between the horizontal cleaning brushes cannot be changed and the wheels driven by the treadmill are moved past the stationary cleaning brushes on the side.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine verbesserte automatisierte Reinigung auch unterschiedlich gestalteter Fahrzeugräder ermöglicht.The object of the invention is to create a vehicle wheel cleaning device of the type mentioned at the outset, which also enables improved automated cleaning of vehicle wheels of different designs.

Diese Aufgabe wird durch eine Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a vehicle wheel cleaning device having the features of claim 1. Expedient configurations and advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung enthält eine Auflage zur drehbaren Auflage mindestens eines Fahrzeugrads und mindestens zwei an den beiden Seiten des mindestens einen Fahrzeugrads anliegende, um parallele Horizontalachsen drehbare Reinigungswalzen, die durch einen Antrieb um die jeweilige Horizontalachse motorisch drehbar sind. Mindestens eine Reinigungswalze ist gegenüber der anderen Reinigungswalze zur Einstellung des Abstandes zwischen den Reinigungswalzen verstellbar und durch einen Stellantrieb mit einer einstellbaren Andruckkraft in Richtung der anderen Reinigungswalze anstellbar. Über den Stellantrieb kann nicht nur eine optimale Anpassung an unterschiedliche Radbreiten, sondern auch eine variable Einstellung der Anpresskraft der Reinigungswalzen an die zu reinigenden Fahrzeugräder erfolgen. Auf diese Weise können z.B. nicht nur schmale, sondern auch breitere Fahrzeugräder mit gleicher Reinigungsqualität gereinigt werden.The vehicle wheel cleaning device according to the invention contains a support for the rotatable support of at least one vehicle wheel and at least two cleaning rollers that rest on both sides of the at least one vehicle wheel and can rotate about parallel horizontal axes, which can be rotated by a motor about the respective horizontal axis by a drive. At least one cleaning roller can be adjusted in relation to the other cleaning roller to adjust the distance between the cleaning rollers and can be set in the direction of the other cleaning roller by an actuator with an adjustable pressure force. The actuating drive not only allows optimal adjustment to different wheel widths, but also variable adjustment of the contact pressure of the cleaning rollers on the vehicle wheels to be cleaned. In this way, for example, not only narrow, but also wider vehicle wheels can be cleaned with the same cleaning quality.

Grundsätzlich reicht es zur Veränderung des Abstandes zwischen den beiden Reinigungswalzen aus, wenn eine der beiden Reinigungswalzen gegenüber der anderen verstellbar ist. Selbstverständlich können aber auch beide verstellbar sein.In principle, it is sufficient to change the distance between the two cleaning rollers if one of the two cleaning rollers can be adjusted in relation to the other. Of course, both can also be adjustable.

Eine verstellbare Anordnung einer Reinigungswalze kann z.B. dadurch erreicht werden, dass die Reinigungswalze über schwenkbare oder verschiebbare Lager drehbar gelagert ist. In einer schwenkbaren Anordnung können die Lager der verstellbaren Reinigungswalze z.B. auf einem um eine Drehachse schwenkbaren und durch den Stellantrieb verstellbaren Träger angeordnet sein. Die Lager der verstellbaren Reinigungswalze können aber auch an einer mittels des Stellantriebs verschiebbaren Linearführung angeordnet sein. Der Stellantrieb kann als Hydraulik- oder Pneumatikzylinder mit einem gelenkig angeordneten Zylinder und einer Kolbenstange eines in dem Zylinder verschiebbar angeordneten Kolbens ausgebildet sein.An adjustable arrangement of a cleaning roller can be achieved, for example, by the cleaning roller being rotatably mounted via pivotable or displaceable bearings. In a pivotable arrangement, the bearings of the adjustable cleaning roller can be arranged, for example, on a carrier that can be pivoted about an axis of rotation and adjusted by the actuator. However, the bearings of the adjustable cleaning roller can also be arranged on a linear guide that can be displaced by means of the actuator. The actuator can be designed as a hydraulic or pneumatic cylinder with an articulated cylinder and a piston rod of a piston arranged to be displaceable in the cylinder.

Die Auflage zur drehbaren Auflage mindestens eines Fahrzeugrads kann zweckmäßigerweise als Rollenbahn mit mehreren zueinander parallelen und um jeweils eine Querachse drehbaren Laufrollen ausgeführt sein.The support for the rotatable support of at least one vehicle wheel can expediently be designed as a roller conveyor with a plurality of rollers that are parallel to one another and can each be rotated about a transverse axis.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform sind die Reinigungswalzen als Bürstenwalzen mit einer Antriebswalze und wendelförmig verlaufenden Reinigungsbürsten ausgebildet. Die auf den beiden Seiten eines Fahrzeugsrads anliegenden Reinigungswalzen weisen vorzugsweise eine gegenläufige Wendelung der Reinigungsbürsten auf und sind mit entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben. Dadurch kann über die Reinigungsbürsten eine Kraftübertragung auf die Fahrzeugräder erfolgen, um diese auch ohne gesonderten Antrieb in Drehung zu versetzen. Somit können die Fahrzeugräder über den gesamten Umfang gereinigt werden.In a particularly expedient embodiment, the cleaning rollers are designed as brush rollers with a drive roller and helically running cleaning brushes. The cleaning rollers resting on the two sides of a vehicle wheel preferably have an opposing helix of the cleaning brushes and are driven in opposite directions of rotation. As a result, power can be transmitted to the vehicle wheels via the cleaning brushes in order to rotate them even without a separate drive. Thus, the vehicle wheels can be cleaned over the entire circumference.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung können die auf den beiden Seiten eines Fahrzeugsrads anliegenden Reinigungswalzen auf einem als Auffangwanne ausgebildeten Gestell angeordnet sein. Dadurch kann der bei der Reinigung abgewaschene Schmutz aufgefangen und ordnungsgemäß entsorgt werden. Zur Abschirmung der Reinigungswalzen und zum Schutz der Umgebung können an dem Gestell vordere und hintere Abdeckungen angeordnet sein.In a further advantageous embodiment, the cleaning rollers resting on both sides of a vehicle wheel can be arranged on a frame designed as a collecting trough. This allows the dirt washed off during cleaning to be caught and cleaned properly be disposed of. Front and rear covers can be arranged on the frame to shield the cleaning rollers and to protect the environment.

Der Anrieb zur Drehung der beiden Reinigungswalzen kann in einer möglichen Ausführung aus zwei separaten Antriebsmotoren mit Winkelgetriebe bestehen. Der Antrieb kann einen ersten Antriebsmotor zur Drehung der ersten Reinigungswalze und einen zweiten Antriebsmotor zur Drehung der zweiten Reinigungswalze aufweisen. Die beiden Reinigungswalzen können aber über ein entsprechendes Getriebe so miteinander gekoppelt sein, dass ein einziger Antriebsmotor zur Drehung beider Reinigungswalzen ausreicht. Zweckmäßigerweise können Elektromotoren zur Drehung der Reinigungswalzen eingesetzt werden. Der Antrieb könnte aber auch über Wasserdruck erfolgen.In one possible embodiment, the drive for rotating the two cleaning rollers can consist of two separate drive motors with bevel gears. The drive can have a first drive motor for rotating the first cleaning roller and a second drive motor for rotating the second cleaning roller. However, the two cleaning rollers can be coupled to one another via a corresponding transmission in such a way that a single drive motor is sufficient to rotate both cleaning rollers. Electric motors can expediently be used to rotate the cleaning rollers. The drive could also be done by water pressure.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigt:

1 eine für die Reinigung von Fahrzeugrädern eines Fahrrads konzipierte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Perspektivansicht;
2 die in 1 gezeigte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Draufsicht;
3 die Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Schnittansicht entlang der Linie A-A von 2;
4 die Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung von 1 in einer Seitenansicht;
5 eine Seitenansicht der Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung von 1 mit einer Reinigungswalze in zwei Stellungen;
6 ein Ausführungsbeispiel für die verstellbare Anordnung einer Reinigungswalze;
7 eine für die Reinigung von Fahrzeugrädern eines Kraftfahrzeugs konzipierte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Perspektivansicht;
8 die in 7 gezeigte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Vorderansicht und
9 die in 7 gezeigte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in einer Draufsicht.

Further special features and advantages of the invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment with reference to the drawing. It shows:

1 a perspective view of a vehicle wheel cleaning device designed for cleaning vehicle wheels of a bicycle;
2 in the 1 Vehicle wheel cleaning device shown in a plan view;
3 the vehicle wheel cleaning device in a sectional view along line AA of FIG 2 ;
4 the vehicle wheel cleaning device of 1 in a side view;
5 a side view of the vehicle wheel cleaning device of FIG 1 with a cleaning roller in two positions;
6 an embodiment of the adjustable arrangement of a cleaning roller;
7 a vehicle wheel cleaning device designed for cleaning vehicle wheels of a motor vehicle in a perspective view;
8th in the 7 shown vehicle wheel cleaning device in a front view and
9 in the 7 Vehicle wheel cleaning device shown in a plan view.

In den 1 bis 4 ist eine für die Reinigung von Fahrzeugrädern 1 eines Fahrrads 2 konzipierte Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung in verschiedenen Ansichten gezeigt. Diese weist ein Gestell 3 mit einer Auflage 4 zur drehbaren Auflage der Fahrzeugräder 1 und eine Halteeinrichtung 5 zur stehenden Halterung des Fahrrads 2 auf. Die Halteeinrichtung 5 enthält einen gabelförmigen Halter 6, über den das mit seinen beiden Fahrzeugrädern 1 auf der Auflage 4 stehende Fahrrad 2 an einem Sattelrohr 7 oder einer Sattelrohrstütze gehalten werden kann. An dem Gestell 3 sind zwei um eine erste Horizontalachse 8 und eine zweite Horizontalachse 9 drehbare und durch einen Antrieb rotatorisch angetriebene horizontale Reinigungswalzen 10 und 11 zur Anlage an den beiden Seiten der Fahrzeugräder 1 angeordnet. In der gezeigten Ausführung wird der Antrieb zur Drehung der beiden Reinigungswalzen 10 und 11 durch zwei separate Antriebsmotoren 12 und 13 mit Winkelgetriebe gebildet.In the 1 until 4 a vehicle wheel cleaning device designed for cleaning vehicle wheels 1 of a bicycle 2 is shown in various views. This has a frame 3 with a support 4 for the rotatable support of the vehicle wheels 1 and a holding device 5 for holding the bicycle 2 upright. The holding device 5 contains a fork-shaped holder 6, via which the bicycle 2 standing with its two vehicle wheels 1 on the support 4 can be held on a seat tube 7 or a seat tube support. Two horizontal cleaning rollers 10 and 11 rotatable about a first horizontal axis 8 and a second horizontal axis 9 and driven in rotation by a drive are arranged on the frame 3 for contact with the two sides of the vehicle wheels 1 . In the embodiment shown, the drive for rotating the two cleaning rollers 10 and 11 is formed by two separate drive motors 12 and 13 with bevel gears.

Die beiden zueinander parallelen Reinigungswalzen 10 und 11 sind als Bürstenwalzen mit einer Antriebswalze 14 und wendelförmig verlaufenden Reinigungsbürsten 15 ausgebildet. Die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 weisen eine gegenläufige Wendelung der Reinigungsbürsten 15, d.h. eine zueinander entgegengesetzte Steigung der wendelförmig verlaufenden Reinigungsbürsten 15 auf und werden mit entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben. Die Antriebswalzen 14 der beiden Reinigungswalzen 10 und 11 sind über hier als Stehlager ausgebildete Lager 16 drehbar gelagert. An den Reinigungswalzen 10 und 11 sind hier nicht gesondert dargestellte Versorgungsleitungen für die Zuführung einer Reinigungsflüssigkeit angeordnet.The two mutually parallel cleaning rollers 10 and 11 are designed as brush rollers with a drive roller 14 and helically running cleaning brushes 15 . The two cleaning rollers 10 and 11 have an opposite helix of the cleaning brushes 15, i.e. an opposite pitch of the helically running cleaning brushes 15 and are driven in opposite directions of rotation. The drive rollers 14 of the two cleaning rollers 10 and 11 are rotatably mounted via bearings 16 designed here as pedestal bearings. On the cleaning rollers 10 and 11 supply lines for the supply of a cleaning liquid are arranged, not shown separately here.

Bei dem in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Reinigungswalzen 10 und 11 derart ausgeführt, dass die wendelförmig verlaufenden Reinigungsbürsten 15 über der gesamten Länge der Reinigungswalzen 10 und 11 angeordnet sind. Die Reinigungsbürsten 15 können aber auch nur im Bereich der beiden Fahrzeugräder 1 angeordnet sein.At the in the 1 until 4 In the exemplary embodiment shown, the cleaning rollers 10 and 11 are designed in such a way that the helically running cleaning brushes 15 are arranged over the entire length of the cleaning rollers 10 and 11 . However, the cleaning brushes 15 can also be arranged only in the area of the two vehicle wheels 1 .

An dem Gestell 3 der Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung ist ein Versorgungsaggregat 17 für die Versorgung der Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung mit Energie, Druckluft oder Reinigungsflüssigkeit vorgesehen. Hierzu kann in dem Versorgungsaggregat 17 z.B. eine Pumpe für die Zuführung einer Reinigungsflüssigkeit angeordnet sein. An dem Versorgungsaggregat 17 ist eine Hochdrucklanze 18 zum Abstrahlen des Fahrrads mit Reinigungsflüssigkeit angeordnet. An dem Gestell 3 sind außerdem vordere und hintere abgewinkelte Abdeckungen 19 und 20 zum Schutz vor Verschmutzung und seitliche Einfahr- und Ausfahrrampen 21 und 22 aus Blech montiert. Die vordere Abdeckung 19 weist dieselbe Höhe wie das hintere Abdeckung 20 auf und ist in 1 nur aus Gründen der besseren Erkennbarkeit abgeschnitten.A supply unit 17 for supplying the vehicle wheel cleaning device with energy, compressed air or cleaning liquid is provided on the frame 3 of the vehicle wheel cleaning device. For this purpose, for example, a pump for supplying a cleaning liquid can be arranged in the supply unit 17 . A high-pressure lance 18 for blasting the bicycle with cleaning fluid is arranged on the supply unit 17 . Also mounted on the frame 3 are front and rear angled covers 19 and 20 to protect against dirt and lateral entry and exit ramps 21 and 22 made of sheet metal. The front cover 19 has the same height as the rear cover 20 and is in 1 only cut off for reasons of better visibility.

Durch die vordere und hintere abgewinkelte Abdeckung 19 und 20 wird ein Gehäuse zum Schutz der Umgebung geschaffen. Von den Abdeckungen 19 und 20 aus Blech oder dgl. werden insbesondere die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 nach außen abgeschirmt. Das Gestell 3 ist vorzugsweise in Form einer Auffangwanne ausgeführt. Dadurch kann der durch die Reinigung abgewaschene Schmutz aufgefangen und ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierzu können auf dem Gestell 3 in 2 erkennbare Lochbleche 23 angeordnet sein. Zweckmäßigerweise werden die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 mit entgegengesetzter Drehrichtung derart angetrieben, dass der durch die Reinigungswalzen 10 und 11 entfernte Schmutz nach unten in das als Auffangwanne ausgebildete Gestell 3 gelangt.Front and rear angled covers 19 and 20 provide an environmental protection enclosure. From the covers 19 and 20 made of sheet metal or the like. In particular, the two cleaning rollers 10 and 11 are shielded from the outside. The frame 3 is preferably designed in the form of a drip pan. This allows the dirt washed off by cleaning to be collected and properly disposed of. For this purpose, 3 in 2 recognizable perforated plates 23 can be arranged. The two cleaning rollers 10 and 11 are expediently driven in opposite directions of rotation in such a way that the dirt removed by the cleaning rollers 10 and 11 reaches the frame 3 designed as a collecting trough.

Wie aus 3 hervorgeht, ist die Auflage 4 als Laufrollenbahn mit mehreren zueinander parallelen und um jeweils eine Querachse drehbaren Laufrollen 23 ausgeführt. Dadurch können sich die Fahrzeugräder 1 des durch die Haltereinrichtung 5 stehend gehaltenen Fahrrads 2 frei drehen. In 3 ist auch erkennbar, dass die Reinigungswalze 10 und die nicht gezeigte Reinigungswalze 11 unterhalb der Naben 24 der beiden Fahrzeugräder 1 angeordnet sind. Durch die entgegengesetzte Wendelung der Reinigungsbürsten 15 der zwei auf den beiden Seiten der Fahrzeugräder 1 anliegenden Reinigungswalzen 10 und 11 sowie die unterschiedliche Drehrichtung der beiden Reinigungswalzen 10 und 11 werden die beiden Fahrzeugräder 1 ohne gesonderten Antrieb alleine durch die Rotation der Reinigungswalzen 10 und 11 in Drehung versetzt, so dass die Fahrzeugräder 1 über den gesamten Umfang gereinigt werden.How out 3 As can be seen, the support 4 is designed as a roller conveyor with a plurality of rollers 23 which are parallel to one another and can each be rotated about a transverse axis. As a result, the vehicle wheels 1 of the bicycle 2 held upright by the holding device 5 can rotate freely. In 3 It can also be seen that the cleaning roller 10 and the cleaning roller 11 (not shown) are arranged below the hubs 24 of the two vehicle wheels 1. Due to the opposite winding of the cleaning brushes 15 of the two cleaning rollers 10 and 11 resting on the two sides of the vehicle wheels 1 and the different direction of rotation of the two cleaning rollers 10 and 11, the two vehicle wheels 1 are rotated without a separate drive solely by the rotation of the cleaning rollers 10 and 11 offset, so that the vehicle wheels 1 are cleaned over the entire circumference.

Die in 1 vordere erste Reinigungswalze 10 ist bei der gezeigten Ausführung ortsfest an dem Gestell 3 angeordnet, während die hintere zweite Reinigungswalze 11 gegenüber der vorderen Reinigungswalze 10 verstellbar ist. Hierzu sind die beiden Lager 16 der ersten Reinigungswalze 10 ortsfest an dem Gestell 3 angeordnet, während die beiden Lager 16 der zweiten Reinigungswalze 11 gegenüber den Lagern 16 der ersten Reinigungswalze 10 verstellbar sind. Dadurch kann der Abstand zwischen den beiden Reinigungswalzen 10 und 11 verändert und an die unterschiedlichen Breiten der Fahrzeugräder 1 angepasst werden.In the 1 In the embodiment shown, the front first cleaning roller 10 is arranged in a stationary manner on the frame 3, while the rear second cleaning roller 11 is adjustable relative to the front cleaning roller 10. For this purpose, the two bearings 16 of the first cleaning roller 10 are arranged in a stationary manner on the frame 3, while the two bearings 16 of the second cleaning roller 11 are adjustable relative to the bearings 16 of the first cleaning roller 10. As a result, the distance between the two cleaning rollers 10 and 11 can be changed and adapted to the different widths of the vehicle wheels 1 .

In 5 ist erkennbar, dass die zweite Reinigungswalze 11 durch eine entsprechende Führung und einen geeigneten Stellantrieb gegenüber der ersten Reinigungswalze 10 verstellt werden kann, um so den Abstand zwischen den beiden Reinigungswalzen 10 an die unterschiedliche Radbreiten anzupassen und einen einheitlichen, einstellbaren Anpressdruck trotz unterschiedlicher Radbreiten zu ermöglichen. Dadurch kann auch bei unterschiedlichen Radbreiten eine Reinigung mit einheitlicher Reinigungsqualität gewährleistet werden.In 5 it can be seen that the second cleaning roller 11 can be adjusted relative to the first cleaning roller 10 by means of a corresponding guide and a suitable actuator in order to adapt the distance between the two cleaning rollers 10 to the different wheel widths and to enable a uniform, adjustable contact pressure despite different wheel widths . As a result, cleaning with a uniform cleaning quality can be guaranteed even with different wheel widths.

6 zeigt ein mögliches Ausführungsbeispiel für die verstellbare Anordnung der Reinigungswalze 11. Bei dieser Ausführung sind die als Stehlager ausgebildeten Lager 16 der verstellbaren Reinigungswalze 11 auf einem um eine Drehachse 26 schwenkbaren Träger 27 angeordnet. Der im Querschnitt dreieckige Träger 27 ist um eine an der unteren Ecke des Trägers 27 angeordnete feste Drehachse 26 drehbar gelagert und weist eine obere Fläche 28 zur Befestigung der Lager 16 auf. Durch Drehung des Trägers 27 um die feste Drehachse 26 kann so die verstellbare zweite Reinigungswalze 11 auf die um die stationären Lager 16 drehbare erste Reinigungswalze 10 zu- oder von dieser wegbewegt werden. Der Abstand zwischen den Horizontalachsen 8 und 9 der beiden Reinigungswalzen 10 und 11 kann so verändert werden. 6 12 shows a possible exemplary embodiment for the adjustable arrangement of the cleaning roller 11. In this embodiment, the bearings 16, designed as pillow blocks, of the adjustable cleaning roller 11 are arranged on a carrier 27 that can be pivoted about an axis of rotation 26. The carrier 27, which is triangular in cross-section, is pivoted about a fixed axis of rotation 26 arranged at the lower corner of the carrier 27 and has an upper surface 28 for mounting the bearings 16 on. By rotating the carrier 27 about the fixed axis of rotation 26, the adjustable second cleaning roller 11 can be moved toward or away from the first cleaning roller 10, which is rotatable about the stationary bearing 16. The distance between the horizontal axes 8 and 9 of the two cleaning rollers 10 and 11 can be changed.

Die Drehung des Trägers 27 um die feste Drehachse 26 erfolgt durch einen z.B. als Hydraulik- oder Pneumatikzylinder ausgebildeten Stellantrieb 29. Der Stellantrieb 29 weist ein über ein erstes Gelenk 30 am Gestell 3 angelenkten Zylinder 31 und eine über ein zweites Gelenk 32 am Träger 27 angelenkte Kolbenstange 33 eines im Zylinder 31 verschiebbar angeordneten Kolbens auf. Durch Ausfahren der Kolbenstange 33 kann die Reinigungswalze 11 aus einer mit durchgezogenen Linien gezeigten ersten Stellung in eine mit gestrichelten Linien gezeigten zweiten Stellung verschoben werden. Auf diese Weise können die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 auf beiden Seiten der Fahrzeugräder 1 mit einem durch den Stellantrieb 29 vorgebbaren und bei Bedarf einstellbaren Anpressdruck an die Fahrzeugräder 1 angedrückt werden.The rotation of the carrier 27 about the fixed axis of rotation 26 is effected by an actuator 29 designed, for example, as a hydraulic or pneumatic cylinder. The actuator 29 has a cylinder 31 articulated on the frame 3 via a first joint 30 and a cylinder 31 articulated on the carrier 27 via a second joint 32 Piston rod 33 of a piston slidably arranged in the cylinder 31 . By extending the piston rod 33, the cleaning roller 11 can be moved from a first position shown in solid lines to a second position shown in dashed lines. In this way, the two cleaning rollers 10 and 11 on both sides of the vehicle wheels 1 can be pressed against the vehicle wheels 1 with a contact pressure that can be predetermined by the actuator 29 and can be adjusted if necessary.

Die Verstellung der Reinigungswalze 11 kann aber auch auf andere Weise erfolgen. Sie kann z.B. auch über eine Linearführung und einen entsprechenden Linearantrieb erfolgen. Auch dadurch kann ein von der Radbreite unabhängiger einstellbarer Anpressdruck erreicht werden.The cleaning roller 11 can also be adjusted in other ways. It can also be done, for example, via a linear guide and a corresponding linear drive. This also makes it possible to achieve an adjustable contact pressure that is independent of the wheel width.

In 7 ist ein für die Reinigung von Fahrzeugrädern 1 eines Kraftfahrzeugs konzipiertes weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung gezeigt. Auch dort ist ein Gestell 3 mit einer als Laufrollenbahn ausgebildeten Auflage 4 und zwei zueinander parallelen horizontalen Reinigungswalzen 10 und 11 vorgesehen. Durch vordere und hintere abgewinkelte Abdeckungen 19 und 20 aus Blech oder dgl. wird auch hier ein Gehäuse zur Aufnahme eines Fahrzeugrads 1 und Abschirmung der beiden Reinigungswalzen 10 und 11 gebildet. Die beiden Reinigungswalzen 10 bzw. 11 und das Gehäuse sind derart ausgebildet, dass ein Fahrzeugrad eines Kraftfahrzeugs aufgenommen und durch die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 von beiden Seiten gereinigt werden kann. Die beiden zueinander parallelen horizontalen Reinigungswalzen 10 und 11 sind innerhalb des durch die beiden Abdeckbleche 19 und 20 gebildeten Gehäuses angeordnet, wobei auch hier zumindest die Reinigungswalze 11 gegenüber der Reinigungswalze 10 verstellbar ist, um den Abstand zwischen den beiden Reinigungswalzen 10 und 11 an die unterschiedlichen Fahrzeugradbreiten anzupassen. Mit Ausnahme der Länge können die beiden Reinigungswalzen 10 und 11 wie bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel ausgebildet sein. Auch deren Verstellung kann wie bei der zuvor beschriebenen Ausführung erfolgen.In 7 1 shows a further exemplary embodiment of a vehicle wheel cleaning device according to the invention designed for cleaning vehicle wheels 1 of a motor vehicle. There, too, a frame 3 is provided with a support 4 designed as a roller conveyor and two horizontal cleaning rollers 10 and 11 which are parallel to one another. A housing for accommodating a vehicle wheel 1 and shielding of the two cleaning rollers 10 and 11 is also formed here by front and rear angled covers 19 and 20 made of sheet metal or the like. The two cleaning rollers 10 and 11 and the housing are designed in such a way that a vehicle wheel of a motor vehicle can be accommodated and cleaned by the two cleaning rollers 10 and 11 from both sides. The two parallel horizontal ones Cleaning rollers 10 and 11 are arranged within the housing formed by the two cover plates 19 and 20, with at least cleaning roller 11 being adjustable relative to cleaning roller 10 in order to adapt the distance between the two cleaning rollers 10 and 11 to the different vehicle wheel widths. With the exception of the length, the two cleaning rollers 10 and 11 can be designed as in the previously described embodiment. They can also be adjusted as in the embodiment described above.

Wie aus den 7 bis 9 ersichtlich ist, ist der Auflage 4 der dort gezeigten Fahrzeugrad-Reinigungsvorrichtung ein Zuförderbereich 34 mit einer zur Auflage 4 hin schräg abfallenden Förderfläche 35 und seitlichen stangenförmigen Führungselementen 36 vorgeordnet. Auf der schrägen Förderfläche 35 können die dort aufgesetzten Fahrzeugräder 1 zu der Auflage 4 rollen. How from the 7 until 9 As can be seen, the support 4 of the vehicle wheel cleaning device shown there is preceded by a feed area 34 with a conveyor surface 35 sloping down towards the support 4 and lateral rod-shaped guide elements 36 . The vehicle wheels 1 placed there can roll to the support 4 on the sloping conveying surface 35 .

Der Auflage 4 nachgeordnet ist ein Entnahmebereich 37 mit einer von der Auflage 4 schräg abfallenden Abtransportfläche 38 und stangenförmigen seitlichen Führungselementen 39.Downstream of the support 4 is a removal area 37 with a removal surface 38 sloping down from the support 4 and rod-shaped lateral guide elements 39.

BezugszeichenlisteReference List

11: Fahrzeugradvehicle wheel
22: Fahrradbicycle
33: Gestellframe
44: Auflageedition
55: Halteeinrichtungholding device
66: Halterungbracket
77: Sattelrohrseat tube
88th: Erste HorizontalachseFirst horizontal axis
99: Zweite HorizontalachseSecond horizontal axis
1010: Erste ReinigungswalzeFirst cleaning roller
1111: Zweite ReinigungswalzeSecond cleaning roller
1212: Erster AntriebsmotorFirst drive motor
1313: Zweiter AntriebsmotorSecond drive motor
1414: Antriebswalzedrive roller
1515: Reinigungsbürstecleaning brush
1616: Lagerwarehouse
1717: Versorgungsaggregatsupply unit
1818: Hochdrucklanzehigh-pressure lance
1919: Vordere AbdeckungFront cover
2020: Hintere AbdeckungBack cover
2121: Einfahrrampeentry ramp
2222: Ausfahrrampeexit ramp
2323: Lochblechperforated plate
2424: Laufrolleroller
2525: Nabehub
2626: Drehachseaxis of rotation
2727: Trägercarrier
2828: Obere Flächeupper surface
2929: Stellantriebactuator
3030: Erstes GelenkFirst joint
3131: Zylindercylinder
3232: Zweites Gelenksecond joint
3333: Kolbenstangepiston rod
3434: Zuförderbereichinfeed area
3535: Förderflächeconveying surface
3636: Führungselementguide element
3737: Entnahmebereichpicking area
3838: Abtransportflächeremoval area
3939: Führungselementguide element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 29506873 U1 [0003]

Claims

Vehicle wheel cleaning device claim 1 , characterized in that the adjustable cleaning roller (11) is rotatably mounted via pivotable or displaceable bearings (16).

Vehicle wheel cleaning device claim 2 , characterized in that the bearings (16) of the adjustable cleaning roller (11) are arranged on a carrier (27) which can be pivoted about an axis of rotation (26) and adjusted by the actuating drive (29).

Vehicle wheel cleaning device according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the actuating drive (29) is designed as a hydraulic or pneumatic cylinder with an articulated cylinder (31) and a piston rod (33) of a piston arranged displaceably in the cylinder (31).

Vehicle wheel cleaning device according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the support (4) for the rotatable support of at least one vehicle wheel (1) is designed as a roller conveyor with a plurality of parallel rollers (23) each rotatable about a transverse axis.

Vehicle wheel cleaning device according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the cleaning rollers (10, 11) are designed as brush rollers with a drive roller (14) and helically running cleaning brushes (15).

Vehicle wheel cleaning device claim 6 , characterized in that the cleaning rollers (10, 11) resting on both sides of a vehicle wheel (1) have an opposing helix of the cleaning brushes (15) and are driven in opposite directions of rotation.

Vehicle wheel cleaning device according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the cleaning rollers (10, 11) resting on both sides of a vehicle wheel (1) are arranged on a frame (3) designed as a collecting trough.

Vehicle wheel cleaning device claim 8 , characterized in that front and rear covers (19, 20) for shielding the cleaning rollers (10, 11) are arranged on the frame (3).

Vehicle wheel cleaning device claim 8 or 9 , characterized in that lateral entry and exit ramps (21, 22) are arranged on the frame (3).

Vehicle wheel cleaning device claim 8 or 9 , characterized in that a feed area (34) and a removal area (37) for the delivery and removal of vehicle wheels of a motor vehicle are arranged on the frame (3).

Vehicle wheel cleaning device according to one of Claims 1 until 11 , characterized in that the drive (12, 13) for rotating the two cleaning rollers (10, 11) has a first drive motor (12) for rotating a first cleaning roller (10) and a second drive motor (13) for rotating a second cleaning roller (11 ) includes.