DE202022101122U1

DE202022101122U1 - Transport device for a cargo bike, and cargo bike

Info

Publication number: DE202022101122U1
Application number: DE202022101122.2U
Authority: DE
Original assignee: AT Zweirad GmbH
Current assignee: AT Zweirad GmbH
Priority date: 2022-03-01
Filing date: 2022-03-01
Publication date: 2022-05-13
Anticipated expiration: 2032-03-02

Abstract

Transporteinrichtung (1), die dazu bestimmt ist, an einem Lasten-Zweirad (15) zwischen der Lenksäule (17) und einem im Abstand vor der Lenksäule (17) angeordneten Vorderrad (16) montiert zu werden, wobei die Transporteinrichtung (1) eine vordere Stirnwand (2) und eine hintere Stirnwand (3) aufweist
dadurch gekennzeichnet,
dass die vordere und die hintere Stirnwand (2, 3) jeweils Öffnungen (6) aufweisen, die dazu bestimmt sind, Ladungssicherungselemente aufzunehmen,
und dass die vordere und die hintere Stirnwand (2, 3) jeweils Anschlussmittel aufweisen, die dazu bestimmt sind, Verbindungselemente (20) aufzunehmen, welche die vordere mit der hinteren Stirnwand (2, 3) verbinden.

Transport device (1) which is intended to be mounted on a cargo bicycle (15) between the steering column (17) and a front wheel (16) arranged at a distance in front of the steering column (17), the transport device (1) having a front end wall (2) and a rear end wall (3).
characterized,
that the front and the rear end wall (2, 3) each have openings (6) which are intended to accommodate load securing elements,
and in that the front and rear end walls (2, 3) each have connection means intended to receive connecting elements (20) connecting the front and rear end walls (2, 3).

Description

Gattungsgemäße Transporteinrichtungen sind aus der Praxis bekannt. Beispielsweise werden unter www.kettler-alu-rad.de für Lastenräder der Marke „Kettler Cargoline“ Transporteinrichtungen angeboten, die als „Cargo Box Metal 800“ oder als „Child Carrier 800“ bezeichnet werden und auf einer Plattform montiert werden können, welche die „Kettler Cargoline“-Lastenräder zwischen der Lenksäule und dem Vorderrad aufweisen. Für „Ca Go“-Lastenräder (www.cagobike.com) wird eine Transporteinrichtung unter der Bezeichnung „CargoBox“ angeboten, und das Lastenrad „Urban Arrow Family Performance“ (www.fahrrad-xxl.de/urban-arrow-familv-performance-cx-disc-zee-x0052699) ist von vornherein mit einer gattungsgemäße Transporteinrichtung ausgestattet, die mittels Werkzeug demontierbar ist.Generic transport devices are known from practice. For example, under www.kettler-alu-rad.de for cargo bikes of the "Kettler Cargoline" brand, transport facilities are offered which are referred to as "Cargo Box Metal 800" or "Child Carrier 800" and can be mounted on a platform which the Have "Kettler Cargoline" cargo bikes between the steering column and the front wheel. A transport facility called "CargoBox" is offered for "Ca Go" cargo bikes (www.cagobike.com), and the cargo bike "Urban Arrow Family Performance" (www. Fahrrad-xxl.de/urban-arrow-familv-performance -cx-disc-zee-x0052699) is equipped from the outset with a generic transport device that can be dismantled using a tool.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Transporteinrichtung dahingehend zu verbessern, dass sie besonders vielseitig einsetzbar und an unterschiedliche Transportaufgaben anpassbar ist. Weiterhin liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein dementsprechend vielseitig nutzbares Lasten-Zweirad anzugeben.The innovation is based on the task of improving a generic transport device in such a way that it can be used in a particularly versatile manner and can be adapted to different transport tasks. Furthermore, the innovation is based on the task of specifying a correspondingly versatile cargo bike.

Diese Aufgabe wird durch eine Transporteinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst sowie durch ein Lasten-Zweirad nach Anspruch 14.This object is achieved by a transport device having the features of claim 1 and by a cargo bicycle according to claim 14.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, zwei einander gegenüberliegende Wände bereitzustellen, die als vordere und hintere Stirnwand in Längsrichtung des Lasten-Zweirads voneinander beabstandet sind und wobei die beiden Stirnwände beispielsweise am Rahmen des Lasten-Zweirads montiert werden können. Die Transporteinrichtung ist vorschlagsgemäß also nicht zwangsläufig als geschlossenen Kasten ausgestaltet, was die Aufnahme größerer Gegenstände erschweren könnte, insbesondere von Gegenständen, welche die Breite eines solchen geschlossenen Kastens überschreiten. Andererseits stellt die vorschlagsgemäße Transporteinrichtung auch nicht lediglich eine Plattform zum Abstellen von Ladung bereit, was die Möglichkeiten der Transportsicherung der zu transportierenden Ladung einschränken könnte. Die beiden Stirnwände bieten nicht nur die Möglichkeit, Elemente zur Ladungssicherung anzuschließen, sondern sie können durch geeignete weitere Elemente in Art eines Baukastensystems eine modular aufgebaute Transporteinrichtung schaffen, die je nachdem, welche Module verwendet werden, eine schnelle Umrüstung der Transporteinrichtung in Anpassung an die unterschiedlichsten Transportbedürfnisse ermöglicht.In other words, the innovation proposes providing two opposing walls, which are spaced apart from one another as the front and rear end wall in the longitudinal direction of the cargo bike and the two end walls can be mounted, for example, on the frame of the cargo bike. According to the proposal, the transport device is therefore not necessarily designed as a closed box, which could make it more difficult to accommodate larger objects, in particular objects that exceed the width of such a closed box. On the other hand, the proposed transport device does not merely provide a platform for depositing cargo, which could restrict the options for securing the cargo to be transported during transport. The two end walls not only offer the possibility of connecting elements for load securing, but they can also create a modular transport device with suitable additional elements in the form of a modular system, which, depending on which modules are used, allows the transport device to be quickly converted to adapt to the most varied of applications allows for transportation needs.

Die beiden Stirnwände bieten mithilfe von Öffnungen, die vorschlagsgemäß in den Stirnwänden vorgesehen sind, eine Mehrzahl von Stellen zur Befestigung von Ladungssicherungselementen, die z.B. in Form von Spanngurten oder elastischen Spanngummis, von Netzen oder Planen ausgestaltet sein können und die beispielsweise Haken aufweisen, welche in die Öffnungen der Stirnwände eingehakt werden können. Dadurch, dass die Ladungssicherungselemente nicht nur vom Boden zum Boden verlaufen können, wie dies bei einer einfachen Ladeplattform der Fall wäre, kann eine besonders vielseitige und insbesondere auch besonders zuverlässige Sicherung von Gegenständen erreicht werden, die zwischen den beiden Stirnwänden auf einem Rahmenabschnitt oder Ladeplattform des Lasten-Zweirads transportiert werden.With the help of openings, which are provided in the end walls according to the proposal, the two end walls offer a plurality of points for fastening load securing elements, which can be designed, for example, in the form of tension belts or elastic tensioning rubber, nets or tarpaulins and which, for example, have hooks, which can be the openings of the end walls can be hooked. The fact that the load-securing elements cannot only run from floor to floor, as would be the case with a simple loading platform, means that objects can be secured in a particularly versatile and, in particular, particularly reliable manner, which are located between the two end walls on a frame section or loading platform of the vehicle Cargo bikes are transported.

Zweitens weisen die beiden Stirnwände vorschlagsgemäß auch Anschlussmittel auf, die dazu bestimmt sind Verbindungselemente aufzunehmen, welche die vordere mit der hinteren Stirnwand verbinden. Die Verbindungselemente können beispielsweise als Streben ausgestaltet sein, die für sich genommen an Stelle einer flächigen Seitenwand die Transporteinrichtung seitlich begrenzen. Die Streben tragen somit zur Transportsicherung bei, bieten jedoch größere Freiheiten als flächige Seitenwände, was die Aufnahme von Transportgut und dessen zulässigen Abmessungen angeht.Secondly, according to the proposal, the two end walls also have connection means which are intended to receive connecting elements which connect the front end wall to the rear end wall. The connecting elements can be designed, for example, as struts which, taken by themselves, delimit the transport device laterally instead of a flat side wall. The struts thus contribute to securing during transport, but offer greater freedom than flat side walls in terms of accommodating transport goods and their permissible dimensions.

Die Verbindungselemente können anstelle starrer Streben allerdings auch als flexible Seile, Ketten, Netze, Tücher oder dergleichen ausgestaltet sein, um eine noch bessere Anpassung an unterschiedlich geformte Transportgüter zu ermöglichen. Die Verbindungselemente können jedoch auch als flächige Elemente, z.B. in Form eines Bodens oder in Form von Seitenwänden, oder sogar als dreidimensional geformte Körper in Form von Wannen, Kästen oder dergleichen ausgestaltet sein. Dadurch, dass die Verbindungselemente über die Anschlussmittel mit den Stirnwänden verbunden werden können, kann eine sichere Festlegung der Verbindungselemente sichergestellt werden. Insbesondere können mehrere Verbindungselemente in Kombination verwendet werden, z.B. kann ein erstes Verbindungselement in Form eines Tuches oder Netzes vorgesehen sein, das eine Art Wanne bildet, und dessen Oberkanten an zweiten Verbindungselementen gehalten ist, die beispielsweise als starre Streben, als Ketten oder Seile zwischen der vorderen und der hinteren Stirnwand verlaufen.Instead of rigid struts, however, the connecting elements can also be designed as flexible ropes, chains, nets, cloths or the like in order to enable even better adaptation to differently shaped transport goods. However, the connecting elements can also be designed as flat elements, e.g. in the form of a base or in the form of side walls, or even as three-dimensionally shaped bodies in the form of troughs, boxes or the like. Because the connecting elements can be connected to the end walls via the connecting means, a secure fixing of the connecting elements can be ensured. In particular, several connecting elements can be used in combination, e.g. a first connecting element can be provided in the form of a cloth or net, which forms a kind of trough, and the upper edges of which are held on second connecting elements, which can be used, for example, as rigid struts, as chains or ropes between the run front and rear bulkhead.

Die Verbindungselemente können struktureller Natur sein und somit die Belastbarkeit der Transporteinrichtung mitbestimmen, z.B. wenn sie als formstabile Streben, Platten, Wannen oder Kästen ausgestaltet sind und aus dementsprechend formstabilem Material wie einem geeigneten Kunststoff oder Metall bestehen. Die Verbindungselemente können jedoch auch lediglich als Sichtschutz oder als Witterungsschutz ausgestaltet sein, beispielsweise in Form textiler oder folienartiger Flächenelemente.The connecting elements can be of a structural nature and thus help to determine the load-bearing capacity of the transport device, for example if they are designed as dimensionally stable struts, plates, troughs or boxes and are made from a correspondingly dimensionally stable material such as a suitable plastic or metal. However, the connecting elements can also be designed merely as privacy screens or as weather protection, for example in the form of textile or film-like surface elements.

Die Öffnungen können ermöglichen, Haken von Ladungssicherungselementen in die Öffnungen einzuhängen, oder sie können in der Art ausgestaltet sein, dass bestimmte Systemkomponenten darin aufgenommen werden können, z.B. wie dies von dem standardisierten sogenannten Airline-Schienensystem bekannt ist, dass zur Aufnahme unterschiedlicher Systemkomponenten dient, z.B. zur Aufnahme von Zurrösen. In einer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Öffnungen auch von der Außenseite einer Stirnwand der zugänglich sind, also von der Seite, die von der gegenüberliegenden Stirnwand abgewandt ist. Auf diese Weise kann ein flexibles Ladungssicherungselement, beispielsweise ein Gurt oder ein Seil, von dem sogenannten Innenraum der Transporteinrichtung her, also von dem Bereich zwischen den beiden Stirnwänden, durch eine erste Öffnung nach außen und dann anschließend U-förmig gebogen durch eine zweite Öffnung wieder nach innen geführt werden. Die dazu erforderliche Handhabung des Gurtes oder Seils ist an der Außenseite der Stirnwand problemlos möglich, wenn die Öffnungen von außen zugänglich sind.The openings can enable hooks of load securing elements to be hung in the openings, or they can be designed in such a way that certain system components can be accommodated therein, e.g. as is known from the standardized so-called airline rail system, which is used to accommodate different system components. e.g. to accommodate lashing eyes. In one embodiment, it can be provided that the openings are also accessible from the outside of an end wall, ie from the side that faces away from the opposite end wall. In this way, a flexible load-securing element, for example a belt or a rope, can be pulled outwards from the so-called interior of the transport device, i.e. from the area between the two end walls, through a first opening and then bent into a U-shape through a second opening again be guided inside. The necessary handling of the belt or rope is easily possible on the outside of the bulkhead if the openings are accessible from the outside.

Die Stirnwände können in einer Ausgestaltung aus mehreren einzelnen Elementen bestehen. Dies kann in Art eines Baukastensystems bei der Herstellung der Transporteinrichtung vorteilhaft sein, um bestimmte Elemente zu verwenden, die in größeren Stückzahlen produziert werden und dementsprechend preisgünstig erhältlich sind. Beispielsweise können dieselben Elemente für unterschiedliche Typen von Stirnwänden verwendet werden, z.B. sowohl für die vordere als auch für die hintere Stirnwand. Andere, in geringeren Stückzahlen hergestellte Elemente ermöglichen eine individuelle Anpassung der jeweiligen Stirnwand, z.B. durch ihre Formgebung eine Anpassung an unterschiedliche Modelle von Lasten-Zweirädern.In one embodiment, the end walls can consist of several individual elements. This can be advantageous in the form of a modular system in the manufacture of the transport device, in order to use specific elements that are produced in large numbers and are therefore available at low cost. For example, the same elements can be used for different types of end walls, e.g., for both the front and rear end walls. Other elements, produced in smaller quantities, allow for an individual adjustment of the respective bulkhead, e.g. an adjustment to different models of cargo bikes through their shape.

So kann beispielsweise an einer Stirnwand eine sogenannte Öffnungsplatte vorgesehen sein, nämlich eine Platte, die mit den erwähnten Öffnungen versehen ist, welche die Anbringung von Ladungssicherungselementen ermöglichen. Weiterhin weist bei dieser Ausgestaltung die Stirnwand ein Formteil auf, welches die Formgebung der Stirnwand bestimmt und auf derjenigen Seite der Öffnungsplatte angeordnet ist, die von der gegenüberliegenden Stirnwand abgewandt ist. Die aus mehreren Elementen aufgebaut Stirnwand weist schließlich auch eine Verstärkungsstrebe auf, die zwischen der Öffnungsplatte und dem Formteil angeordnet ist. Die Verstärkungsstrebe trägt erstens zur Stabilität der Stirnwand bei und kann zweitens dazu dienen, die Anschlussmittel bereitzustellen, an welche die Verbindungselemente angeschlossen werden können.For example, a so-called opening plate can be provided on a front wall, namely a plate that is provided with the openings mentioned, which allow the attachment of load securing elements. Furthermore, in this configuration, the end wall has a molded part which determines the shape of the end wall and is arranged on that side of the opening plate which faces away from the opposite end wall. Finally, the end wall, which is made up of several elements, also has a reinforcing strut which is arranged between the opening plate and the molding. Firstly, the reinforcing strut contributes to the stability of the bulkhead and, secondly, it can serve to provide the connecting means to which the connecting elements can be connected.

Die Öffnungsplatte kann aus Stabilitätsgründen aus Metall, einem faserverstärkten Kunststoff oder dergleichen bestehen, um eine sichere Verankerung der Ladungssicherungselemente zu gewährleisten. Sie kann einerseits tatsächlich als Platte ausgestaltet sein die nachträglich mit Schlitzen, Bohrungen oder ähnlichen Öffnungen versehen worden ist, sie kann jedoch auch als Drahtgitter oder dergleichen ausgestaltet sein, also als ein Flächenelement, welches von vornherein eine Vielzahl von Öffnungen aufweist. Jedenfalls handelt es sich bei der Öffnungsplatte um ein großflächiges Element, welches einerseits die mehreren Öffnungen aufweist und andererseits einen großflächigen Schutz für das dahinterliegende Formteil bietet, so dass das Formteil beispielsweise gegen Stiche, Stöße, Abrieb oder vergleichbare mechanische Belastungen geschützt ist, die durch das Transportgut auf das Formteil einwirken können.For reasons of stability, the opening plate can be made of metal, a fiber-reinforced plastic or the like, in order to ensure that the load-securing elements are securely anchored. On the one hand, it can actually be designed as a plate that has been subsequently provided with slots, bores or similar openings, but it can also be designed as a wire mesh or the like, i.e. as a surface element which has a large number of openings from the outset. In any case, the opening plate is a large-area element which, on the one hand, has several openings and, on the other hand, offers extensive protection for the molded part behind it, so that the molded part is protected, for example, against punctures, impacts, abrasion or comparable mechanical stresses caused by the Transported goods can act on the molded part.

Das Formteil kann in einer vorteilhaften Ausgestaltung eine komplexe Oberflächenprofilierung aufweisen, beispielsweise um eine optimale Anlage am Lasten-Zweirad zu ermöglichen, oder um eine bündige Einbettung der Öffnungsplatte in die Oberfläche des Formteils zu ermöglichen.In an advantageous embodiment, the molded part can have a complex surface profile, for example to enable optimal contact with the cargo bicycle, or to enable flush embedding of the opening plate in the surface of the molded part.

Die Verstärkungsstrebe kann als geradlinig oder gebogen verlaufende einzelne Strebe ausgestaltet sein, sie kann jedoch auch mehrere Abschnitte aufweisen, die in unterschiedlichen Richtungen verlaufen, beispielsweise X-förmig gekreuzt. Aus Stabilitätsgründen kann die Verstärkungsstrebe aus einem Faserverbundstoff oder aus Metall bestehen. Insbesondere wenn die Verstärkungsstrebe als Aluminium-Hohlprofil ausgestaltet ist, weist sie eine hervorragende Witterungsbeständigkeit und Biegesteifigkeit auf sowie ein vergleichsweise geringes Gewicht und kann an ihren Enden beispielsweise dazu genutzt werden, die Anschlussmittel zu schaffen, welche jeweils die Aufnahme von einem Ende eines Verbindungselements ermöglichen.The reinforcing strut can be designed as a single strut running in a straight line or in a curved manner, but it can also have several sections running in different directions, for example crossed in an X-shape. For reasons of stability, the reinforcement strut can consist of a fiber composite material or of metal. In particular, if the reinforcement strut is designed as an aluminum hollow profile, it has excellent weather resistance and flexural strength as well as a comparatively low weight and can be used at its ends, for example, to create the connection means, which allow one end of a connecting element to be accommodated.

Das Formteil kann in einer Ausgestaltung aus Kunststoff bestehen und eine Ausnehmung aufweisen, in der die Verstärkungsstrebe aufgenommen ist. Im Spritzgieß-, Blasform- oder Twinsheet-Thermoformverfahren können Formteile mit komplexer Geometrie hergestellt werden.In one embodiment, the molded part can be made of plastic and have a recess in which the reinforcing strut is accommodated. Injection molding, blow molding or twin-sheet thermoforming processes can be used to produce molded parts with complex geometries.

Der zwischen den beiden Stirnwänden befindliche Raum, der zur Aufnahme von Ladung genutzt werden kann, kann im Rahmen des vorliegenden Vorschlags auch als Innenraum zwischen den beiden Stirnwänden angesehen werden, so dass die zueinander gewann Oberflächen der beiden Stirnwände die jeweils inneren Flächen einer solchen Stirnwand darstellen. Auf der äußeren Seite eines Formteils, also auf der Seite, die von der gegenüberliegenden Stirnwand abgewandt ist, kann eine Montageplatte angeordnet sein, die dazu bestimmt ist, die betreffende Stirnwand an dem Lasten-Zweirad festzulegen. Diese Montageplatte kann in einer einzigen Ebene verlaufen, sie kann jedoch auch gebogen ausgestaltet sein, beispielsweise um einem Rahmenrohr des Lasten-Zweirads angelegt zu werden, oder sie kann abgekantet verlaufen, je nach Ausgestaltung des betreffenden Abschnitts des Lasten-Zweirads, an dem die Stirnwand mithilfe der Montageplatte befestigt werden soll.The space located between the two end walls, which can be used for accommodating charge, can also be regarded as the interior space between the two end walls within the scope of the present proposal, so that the surfaces of the two that are mutually compatible End walls represent the respective inner surfaces of such an end wall. On the outer side of a molded part, that is to say on the side which faces away from the opposite end wall, a mounting plate can be arranged which is intended to fix the end wall in question to the cargo bicycle. This mounting plate can run in a single plane, but it can also be designed curved, for example to be applied to a frame tube of the cargo bike, or it can run folded, depending on the design of the relevant section of the cargo bike on which the front wall to be fixed using the mounting plate.

Die Verbindungselemente können als metallische Streben ausgestaltet sein, um dem Transportgut einen sicheren Halt in der Transporteinrichtung zu verleihen. Eine Ausgestaltung als Hohlprofilstreben, beispielsweise aus Aluminium, bietet durch eine hohe Biegesteifigkeit eine hervorragende Formstabilität des Verbindungselements sowie eine hervorragende Witterungsbeständigkeit bei gleichzeitig vergleichsweise geringem Eigengewicht des Verbindungselements.The connecting elements can be designed as metallic struts in order to give the goods to be transported a secure hold in the transport device. A design as a hollow profile strut, for example made of aluminum, offers excellent dimensional stability of the connecting element due to high bending stiffness and excellent weather resistance with a comparatively low dead weight of the connecting element at the same time.

Wenn die Verbindungselemente schmal und länglich ausgestaltet sind, z.B. als Seile, Ketten, Streben oder dergleichen, können zwei oder mehr Verbindungselemente im Abstand übereinander angeordnet sein. Auf diese Weise definieren sie den Transport- oder Innenraum der Transporteinrichtung und bieten dem Transportgut einerseits einen sicheren Halt, während sie andererseits jedoch im Unterschied zu starren Wänden Freiräume zwischen benachbarten Verbindungselementen ermöglichen, so dass einzelne Vorsprünge des Transportguts zwischen benachbarten Verbindungselementen aus dem Innenraum herausragen können.If the connecting elements are narrow and elongated, e.g. as ropes, chains, struts or the like, two or more connecting elements can be arranged one above the other at a distance. In this way, they define the transport or interior space of the transport device and on the one hand offer the goods to be transported a secure hold, while on the other hand, unlike rigid walls, they allow free spaces between adjacent connecting elements, so that individual projections of the transported goods can protrude from the interior space between adjacent connecting elements .

In einer anderen Ausgestaltung der Transporteinrichtung können die Verbindungselemente als Seitenwände ausgestaltet sein, um einen Witterungsschutz und ggf. auch Sichtschutz für das Transportgut zu schaffen, und um auch Transportgut mit kleineren Abmessungen sicher im Innenraum der Transporteinrichtung zu halten.In another embodiment of the transport device, the connecting elements can be configured as side walls in order to protect the transported goods from the weather and possibly also to protect them from view, and to also keep transport goods with smaller dimensions securely in the interior of the transport device.

Dabei können die Seitenwände in einer Ausgestaltung als Formteile ausgestaltet sein, so dass sie beispielsweise eine Oberflächenprofilierung aufweisen können, welche die bündige Einbettung von Aussteifungselementen in Form von Streben, Platten oder dergleichen ermöglicht, und so dass sie beispielsweise eine Anschluss Geometrie aufweisen können, die einen formschlüssigen und beispielsweise wasserdichten Anschluss der Seitenwände an die beiden Stirnwände ermöglicht. Beispielsweise können derartige Formteil-Seitenwände aus Kunststoff bestehen.In one configuration, the side walls can be designed as molded parts, so that they can have a surface profile, for example, which enables the flush embedding of stiffening elements in the form of struts, plates or the like, and so that they can have a connection geometry, for example, which form-fitting and, for example, watertight connection of the side walls to the two end walls. For example, such molding side walls can be made of plastic.

Wenn die Verbindungselemente als Seitenwände ausgestaltet sind, die an die Stirnwände anschließen, ergeben sich definierte Abmessungen für den Innenraum der Transporteinrichtung. Um unterschiedlich breite Transporteinrichtungen zu schaffen, könnten Seitenwände verwendet werden, die entweder annähernd geradlinig verlaufen, oder die U-förmig verlaufen, mit unterschiedlichen Tiefen der verschiedenen U-Formen. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung kann allerdings vorgesehen sein, standardisierte Seitenwände zu verwenden, und unterschiedlich breite Transporteinrichtungen dadurch zu schaffen, dass Zwischenstücke verwendet werden, die zwischen den Stirnwänden und den Seitenwänden angeordnet werden. Die jeweils nicht benötigten Elemente erfordern bei den Personen, welche die Transporteinrichtung anwenden, einen vergleichsweise geringen Platzbedarf, verglichen mit der Aufbewahrung unterschiedlicher Seitenwände. Die Herstellung unterschiedlich breiter Zwischenelemente ist zudem erheblich einfacher und preisgünstiger als die Herstellung unterschiedlich tiefer, U-förmig gebogener oder flacher Zwischenelemente.If the connecting elements are designed as side walls that connect to the end walls, defined dimensions result for the interior of the transport device. In order to create transport devices of different widths, side walls could be used which either run approximately in a straight line or which run in a U-shape, with different depths of the different U-shapes. In a particularly advantageous embodiment, however, provision can be made to use standardized side walls and to create transport devices of different widths by using intermediate pieces which are arranged between the end walls and the side walls. The elements that are not required in each case require a comparatively small amount of space for the people who use the transport device, compared to the storage of different side walls. The production of intermediate elements of different widths is also considerably simpler and cheaper than the production of intermediate elements of different depths, U-shaped bends or flat.

Beispielsweise können die Zwischenelemente vergleichsweise schmal ausgestaltet sein, so dass wahlweise ein einziges Zwischenelement zwischen einer Seitenwand und einer Stirnwand angewendet werden kann oder durch eine unterschiedliche Anzahl von Zwischenelementen eine feinstufige Anpassung der Breite der Transporteinrichtung an die jeweilige Transportaufgabe möglich ist. Aus Stabilitätsgründen kann es allerdings vorteilhaft sein, lediglich ein einziges Zwischenelement zwischen einer Stirnwand und einer Seitenwand zu verwenden, so dass Zwischenelemente in unterschiedlichen Breiten bereitgestellt werden können, was angesichts der vergleichsweise einfachen Formgebung und der vergleichsweise geringen baulichen Abmessungen der Zwischenelemente erheblich kostengünstiger ist als die Bereitstellung unterschiedlicher Seitenwände.For example, the intermediate elements can be made comparatively narrow, so that a single intermediate element can be used between a side wall and a front wall, or a different number of intermediate elements can be used to finely adjust the width of the transport device to the respective transport task. For reasons of stability, however, it can be advantageous to use only a single intermediate element between an end wall and a side wall, so that intermediate elements can be provided in different widths, which, given the comparatively simple shape and the comparatively small structural dimensions of the intermediate elements, is considerably cheaper than the Provision of different side walls.

Mit der Möglichkeit, die Transporteinrichtung unterschiedlich breit auszugestalten, ergibt sich auch die Möglichkeit, dass eine am Lasten-Zweirad vorhandene Ladeplattform eine bestimmte Breite aufweist, die geringer ist als das Maß zwischen den Seitenwänden. Insbesondere kann die Breite dieser Ladeplattform so bemessen sein, dass sie den Boden für einen Transportbehälter bildet, dessen Wände durch die beiden Stirnwände und durch die standardisierten Seitenwände bzw. durch flachsten von mehreren unterschiedlichen Seitenwänden gebildet werden. Daher kann in einer Ausgestaltung vorgesehen sein, dass die Transporteinrichtung einen eigenen Boden aufweist. Dieser Boden erstreckt sich über die vergrößerte Breite der Transporteinrichtung bis zu den beiden Seitenwänden, so dass großflächige Lücken zwischen dem Boden und den Seitenwänden vermieden werden, durch welche die in der Transporteinrichtung befindlichen Gegenstände aus der Transporteinrichtung herausfallen könnten.With the possibility of designing the transport device with different widths, there is also the possibility that a loading platform present on the two-wheeler has a specific width that is smaller than the dimension between the side walls. In particular, the width of this loading platform can be dimensioned such that it forms the floor for a transport container, the walls of which are formed by the two end walls and by the standardized side walls or by the flattest of a number of different side walls. It can therefore be provided in one embodiment that the transport device has its own floor. This floor extends over the increased width of the transport device to the two side walls, so that large-area gaps between the floor and the side walls are avoided, through which the objects located in the transport device could fall out of the transport device.

Zusätzlich zu den bereits beschriebenen Elementen kann die Transporteinrichtung Abdeckelemente aufweisen, beispielsweise einen Deckel, um gemeinsam mit den Stirnwänden und den Seitenwänden einen kastenartigen Transportbehälter zu schaffen, wobei der Deckel aus Gründen des Diebstahlschutzes ggf. verschließbar ausgestaltet sein kann. Der Innenraum der Transporteinrichtung kann durch eine nach oben gewölbt verlaufende Haube abgeschlossen sein, so dass ein Behälter oder eine Kabine geschaffen wird, die sich über die Stirn- und Seitenwände hinaus nach oben erstreckt. Wenn im Innenraum der Transporteinrichtung ein einzelner Sitz, mehrere Sitze und / oder eine Sitzbank angeordnet werden, kann eine solche Kabine zum Transport von Kindern verwendet werden, oder ohne die erwähnten Sitzgelegenheiten zum Transport von Tieren. Die erwähnte Haube kann aus Gewichtsgründen flexibel Flächenelemente aufweisen, z.B. textile Flächen, oder auch transparente Kunststofffolien, die auch als Fenster dienen können. Die Formgebung einer solchen Haube mit flexiblen Flächenelementen kann durch Rahmenstreben bestimmt sein, die beispielsweise von oben in entsprechende Aufnahmen eingesteckt werden können, die in oder an den Stirn- oder Seitenwänden angeordnet sind.In addition to the elements already described, the transport device can have cover elements, for example a cover, in order to create a box-like transport container together with the end walls and the side walls, the cover being able to be designed to be lockable to prevent theft. The interior of the transport device can be closed off by a hood that curves upwards, so that a container or a cabin is created that extends upwards beyond the front and side walls. If a single seat, several seats and/or a bench seat are arranged in the interior of the transport device, such a cabin can be used for transporting children, or without the mentioned seating for transporting animals. For reasons of weight, the hood mentioned can have flexible surface elements, e.g. textile surfaces, or also transparent plastic films, which can also serve as windows. The shape of such a hood with flexible surface elements can be determined by frame struts that can be inserted, for example, from above into corresponding receptacles that are arranged in or on the front or side walls.

Die unterschiedlichen Elemente, aus denen eine Stirn- oder Seitenwand gebildet ist, können in einer als vorteilhaft erachteten Ausgestaltung lösbar miteinander verbunden sein, beispielsweise mithilfe von Schrauben. Dies ermöglicht ökologisch vorteilhaft den Austausch einzelner Elemente im Falle von Beschädigungen oder Verschleiß. Darüber hinaus ist auf diese Weise nicht nur eine modulare Ausgestaltung der gesamten Transporteinrichtung möglich, sondern auch ein modularer Aufbau der Stirn- oder Seitenwände, indem bestimmte Bestandteile einer solchen Wand gegen andere, ähnlich, aber unterschiedlich ausgestaltete Bestandteile ausgewechselt werden können. Beispielsweise können unterschiedlich ausgestaltete Öffnungsplatten vorgesehen sein, die sich beispielsweise durch ihre Materialstärke oder den jeweils verwendeten Werkstoff unterscheiden können, in Anpassung an die jeweils maximal zulässigen Zugkräfte, die durch die Ladungssicherungselemente auf die Öffnungsplatten einwirken dürfen. Oder die verschiedenen Öffnungsplatten unterscheiden sich hinsichtlich der Größe, der Anordnung oder der Formgebung der jeweiligen Öffnungen in Anpassung an die zu verwendenden Ladungssicherungselemente. Beispielsweise können die Öffnungen nach dem Prinzip der standardisierten sogenannten Airline-Schienen ausgestaltet sein, um die Aufnahme von damit zusammenwirkenden Zurrösen zu ermöglichen.The different elements from which an end wall or side wall is formed can be detachably connected to one another in an embodiment considered advantageous, for example with the aid of screws. This makes it ecologically advantageous to replace individual elements in the event of damage or wear. In addition, not only a modular design of the entire transport device is possible in this way, but also a modular design of the front or side walls, in that certain components of such a wall can be exchanged for other, similar but differently designed components. For example, differently configured opening plates can be provided, which can differ, for example, in terms of their material thickness or the material used in each case, in adaptation to the maximum permissible tensile forces that may act on the opening plates through the load securing elements. Or the various opening plates differ with regard to the size, the arrangement or the shape of the respective openings in adaptation to the load securing elements to be used. For example, the openings can be designed according to the principle of the standardized so-called airline rails, in order to enable the accommodation of lashing eyes that interact with them.

Aufgrund des modularen Aufbaus, den die vorschlagsgemäße Transporteinrichtung aufweist, kann diese nicht nur zur Personenbeförderung oder zum Transport von Gütern genutzt werden, sondern sie kann immer wieder neu konfiguriert werden in Anpassung an die jeweilige Transportaufgabe.Due to the modular structure that the proposed transport device has, it can not only be used to transport people or goods, but it can also be reconfigured again and again to adapt to the respective transport task.

Ein vorschlagsgemäß ausgestaltetes Lasten-Zweirad weist ein Vorderrad auf, welches im Abstand vor der Lenksäule angeordnet ist, so dass zwischen diesen beiden Elementen Platz für den Transportraum gegeben ist, und ist mit der beschriebenen, vorschlagsgemäßen Transporteinrichtung ausgestattet. In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann dabei vorgesehen sein, dass das Lasten-Zweirad bereits eine Ladeplattform aufweist, auf der das Transportgut abgestellt werden kann. Wenn die Transporteinrichtung mithilfe der beiden Stirnwände und mit zusätzlichen Seitenwänden dazu dienen soll, einen Behälter zu schaffen, kann die Ladeplattform den Boden dieses Behälters bilden, ohne dass die Transporteinrichtung selbst einen eigenen Boden erfordert. Dieser wird allenfalls erforderlich, wenn die Breite des Transportbehälters wie oben beschrieben vergrößert werden soll.A cargo bicycle designed according to the proposal has a front wheel, which is arranged at a distance in front of the steering column, so that there is space for the transport space between these two elements, and is equipped with the described, proposed transport device. In an advantageous embodiment, it can be provided that the two-wheeler already has a loading platform on which the transported goods can be parked. If the transport device is to be used to create a container using the two end walls and additional side walls, the loading platform can form the bottom of this container without the transport device itself requiring its own bottom. This is only necessary if the width of the transport container is to be increased as described above.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt

1 in einer perspektivischen und auseinandergezogenen Darstellung eine Transporteinrichtung mit zwei Stirnwänden und zwei Seitenwänden,
2 eine perspektivische Ansicht auf ein Lasten-Zweirad, und die
3 bis 7 das Lasten-Zweirad von 2 mit unterschiedlich konfigurierten Transporteinrichtungen.

An exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail below on the basis of the purely schematic representations. while showing

1 in a perspective and exploded representation of a transport device with two end walls and two side walls,
2 a perspective view of a cargo bike, and the
3 until 7 the cargo bike from 2 with differently configured transport facilities.

In 1 ist eine Transporteinrichtung 1 dargestellt, die modular aus mehreren Elementen zusammengesetzt ist. Sie weist eine vordere Stirnwand 2 und eine gegenüberliegende, hintere Stirnwand 3 auf sowie Verbindungselemente, die zwischen den beiden Stirnwänden 2 und 3 verlaufen und als Seitenwände 4 ausgestaltet sind.In 1 a transport device 1 is shown, which is composed of several modular elements. It has a front end wall 2 and an opposite, rear end wall 3 as well as connecting elements which run between the two end walls 2 and 3 and are designed as side walls 4 .

Die beiden Stirnwände 2 und 3 und auch die Seitenwände 4 weisen jeweils eine zum Innenraum der Transporteinrichtung 1 weisende Öffnungsplatte 5 auf, die jeweils mit einer Vielzahl von Öffnungen 6 in Form von länglichen Schlitzen versehen ist. Die Formgebung der jeweiligen Stirn- oder Seitenwand 2, 3 oder 4 wird jeweils durch ein Formteil 7 aus Kunststoff bestimmt, welches jeweils auf der Außenseite der Öffnungsplatten 5 angeordnet ist. Jedes Formteil 7 weist Aufnahmekanäle 8 auf, die dazu dienen, Verstärkungsstreben 9 aufzunehmen. Die Verstärkungsstrebe 9 sind jeweils als Aluminium-Hohlprofil ausgestaltet. Die beiden Stirnwände 2 und 3 weisen jeweils an der Außenseite des Formteils 7 eine Montageplatte 10 auf, die dazu dient, die jeweilige Stirnwand 2 oder 3 an einem Lasten-Zweirad zu befestigen.The two end walls 2 and 3 and also the side walls 4 each have an opening plate 5 which faces the interior of the transport device 1 and which is each provided with a multiplicity of openings 6 in the form of elongated slots. The shape of the respective front or side wall 2, 3 or 4 is determined by a molded part 7 made of plastic, which is arranged on the outside of the opening plates 5 in each case. each Molded part 7 has receiving channels 8 which serve to receive reinforcement struts 9 . The reinforcement struts 9 are each designed as an aluminum hollow profile. The two end walls 2 and 3 each have a mounting plate 10 on the outside of the molded part 7, which serves to fasten the respective end wall 2 or 3 to a cargo bicycle.

Bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Transporteinrichtung 1 ist vorgesehen, dass diese mit ihren beiden Stirnwänden 2 und 3 sowie den beiden Seitenwänden 4 einen rahmenartigen Behälterrand bildet. Dabei fungieren die beiden Seitenwände 4 als Verbindungselemente, welche die beiden Stirnwände 2 und 3 miteinander verbinden und an Anschlussmitteln befestigt werden, welche die beiden Stirnwände 2 und 3 aufweisen. Beispielsweise können Zapfen vorgesehen sein, die aus Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind und die mit ihren beiden Enden jeweils in ein Ende einer Verstärkungsstrebe 9 eingesteckt werden können.At the in 1 illustrated embodiment of the transport device 1 is provided that this with its two end walls 2 and 3 and the two side walls 4 forms a frame-like container edge. The two side walls 4 function as connecting elements which connect the two end walls 2 and 3 to one another and are attached to connecting means which the two end walls 2 and 3 have. For example, pins can be provided, which are not shown for the sake of clarity and which can be inserted with both of their ends into one end of a reinforcing strut 9 .

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Nutzung der Transporteinrichtung 1 zum Transport von Kindern möglich. Die Seitenwände 4 weisen hierzu einerseits integrierte Griffe 11 an ihrem oberen Rand auf sowie Aussparungen 12 an ihrem unteren Rand, welche es ermöglichen, eine am Lasten-Zweirad vorhandene Ladeplattform zu betreten.In the illustrated embodiment, the transport device 1 can be used to transport children. For this purpose, the side walls 4 have on the one hand integrated handles 11 on their upper edge and recesses 12 on their lower edge, which make it possible to step onto a loading platform present on the two-wheeler.

Die einzelnen Elemente sämtlicher der dargestellten Stirnwände 2 und 3 und Seitenwände 4 sind bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel lösbar miteinander verbunden mithilfe von Schrauben 14, so dass die einzelnen Wände demontiert und einzelne Elemente der Wände ausgetauscht werden können. An der Außenseite der Seitenwände 4 können grafische Elemente angeordnet werden, beispielsweise selbstklebende retroreflektierende Folien aus Gründen der verbesserten Nachtsichtbarkeit.The individual elements of all of the illustrated end walls 2 and 3 and side walls 4 are in 1 illustrated embodiment releasably connected to each other by means of screws 14, so that the individual walls can be dismantled and individual elements of the walls can be replaced. Graphic elements can be arranged on the outside of the side walls 4, for example self-adhesive retroreflective foils for reasons of improved night visibility.

In 2 ist ein Lasten-Zweirad 15 dargestellt, bei dem ein Vorderrad 16 im Abstand vor einer Lenksäule 17 angeordnet ist. Zwischen dem Vorderrad 16 und der Lenksäule 17 befindet sich eine Ladeplattform 18, die vorn an eine Frontplatte 19 und hinten an die Lenksäule 17 anschließt. Die beiden Stirnwände 2 und 3 der Transporteinrichtung 1 von 1 sind daran angepasst, insbesondere durch die Ausgestaltung der Formteile 7 und der Montageplatten 10, an der Lenksäule 17 und der Frontplatte 19 montiert zu werden.In 2 a cargo bicycle 15 is shown, in which a front wheel 16 is arranged at a distance in front of a steering column 17 . Between the front wheel 16 and the steering column 17 there is a loading platform 18 which adjoins a front panel 19 at the front and the steering column 17 at the rear. The two end walls 2 and 3 of the transport device 1 of 1 are adapted to be mounted on the steering column 17 and the front panel 19, in particular by the design of the molded parts 7 and the mounting plates 10.

3 zeigt die Ausstattung des Lasten-Zweirads 15 mit der in 1 dargestellten Konfiguration der Transporteinrichtung 1, welche die beiden Stirnwände 2 und 3 sowie die beiden Seitenwände 4 umfasst. Die beiden Seitenwände 4 dienen als Verbindungselemente 20, welche die beiden Stirnwände 2 und 3 miteinander verbinden. 3 shows the equipment of the cargo bike 15 with the in 1 illustrated configuration of the transport device 1, which comprises the two end walls 2 and 3 and the two side walls 4. The two side walls 4 serve as connecting elements 20 which connect the two end walls 2 and 3 to one another.

4 zeigt das Lasten Strich Zweirad 15 mit einer vorschlagsgemäßen Minimalkonfiguration der Transporteinrichtung 1, in dem nämlich lediglich die beiden Stirnwände 2 und 3 an der Lenksäule 17 und der Frontplatte 19 montiert sind. Die beiden Stirnwände 2 und 3 weisen Anschlussmittel auf, an welche jedoch bei diesem Ausführungsbeispiel keine Verbindungselemente angeschlossen sind. 4 shows the two-wheeler 15 with a proposed minimum configuration of the transport device 1, in which namely only the two end walls 2 and 3 are mounted on the steering column 17 and the front panel 19. The two end walls 2 and 3 have connection means, to which, however, no connection elements are connected in this exemplary embodiment.

5 zeigt die Konfiguration von 4, wobei zusätzlich Verbindungselemente 20 bodennah über der Ladeplattform 18 verlaufen. Die Verbindungselemente 20 sind bei diesem Ausführungsbeispiel in Form von Verstärkungsstreben 9 ausgestaltet, nämlich in Form der gleichen Verstärkungsstreben 9, die in 1 im unteren Bereich der Seitenwände 4 dargestellt sind. Diese Verstärkungsstreben 9 verlaufen mit einem Absatz, angepasst an die Aussparungen 12 in den Seitenwänden 4. Durch die lösbare Verbindung der einzelnen Wandelemente, wie aus 1 ersichtlich, können die dort verwendeten Verstärkungsstreben 9 auch ohne die übrigen Elemente der Seitenwände 4 verwendet werden, um wie in 5 eine Abrutschsicherung im Sinne der Ladungssicherung für Transportgut zu schaffen, welches auf der Ladeplattform 18 steht. 5 shows the configuration of 4 , wherein additional connecting elements 20 run close to the ground above the loading platform 18. In this exemplary embodiment, the connecting elements 20 are designed in the form of reinforcement struts 9, namely in the form of the same reinforcement struts 9 that are shown in 1 are shown in the lower part of the side walls 4. This reinforcement struts 9 run with a shoulder, adapted to the recesses 12 in the side walls 4. By the detachable connection of the individual wall elements, as shown in FIG 1 As can be seen, the reinforcement struts 9 used there can also be used without the other elements of the side walls 4, as in 5 to create a slip protection in the sense of load securing for transport goods, which is on the loading platform 18.

Analog zu 5 zeigt auch die 6 die Verwendung von Verstärkungsstreben 9 als Verbindungselemente 20 zwischen den beiden Stirnwänden 2 und 3. Im Unterschied zu 5 sind in 6 jedoch nicht die unteren, sondern die oberen Verbindungsstreben 9 als Verbindungselemente 20 genutzt.Analogous to 5 also shows the 6 the use of reinforcing struts 9 as connecting elements 20 between the two end walls 2 and 3. In contrast to 5 are in 6 However, not the lower but the upper connecting struts 9 used as connecting elements 20.

7 zeigt eine Kombination der Konfigurationen von 5 und 6, indem in 7 sämtliche Verstärkungsstreben 9 beider Seitenwände 4 als Verbindungselemente 20 genutzt werden. 7 shows a combination of the configurations of 5 and 6 , by in 7 all reinforcement struts 9 of both side walls 4 are used as connecting elements 20.

BezugszeichenlisteReference List

11: Transporteinrichtungtransport device
22: Vordere StirnwandFront bulkhead
33: Hintere StirnwandRear bulkhead
44: SeitenwandSide wall
55: Öffnungsplattenaperture plates
66: Öffnungopening
77: Formteilmolding
88th: Aufnahmekanalrecording channel
99: Verstärkungsstrebereinforcement brace
1010: Montageplattemounting plate
1111: GriffHandle
1212: Aussparungrecess
1414: Schraubescrew
1515: Lasten-Zweiradcargo bike
1616: Vorderradfront wheel
1717: Lenksäulesteering column
1818: Ladeplattformloading platform
1919: Frontplattefront panel
2020: Verbindungselementfastener

Claims

Transport device (1) which is intended to be mounted on a cargo bicycle (15) between the steering column (17) and a front wheel (16) arranged at a distance in front of the steering column (17), the transport device (1) having a front end wall (2) and a rear end wall (3), characterized in that the front and the rear end wall (2, 3) each have openings (6) which are intended to receive load securing elements, and that the front and the rear Each end wall (2, 3) has connection means intended to receive connecting elements (20) connecting the front end wall to the rear end wall (2, 3).

transport device claim 1 , characterized in that the openings (6) are accessible from the outside of the end wall (2, 3) facing away from the opposite end wall (2, 3).

transport device claim 1 or 2 , characterized in that one end wall (2, 3) has an opening plate (5) which faces the opposite end wall (2, 3) and is provided with the openings (6), and a plate which determines the shape of the end plate (2, 3). molding (7) which is arranged on the outer side of the opening plate (5) facing away from the opposite end wall (2, 3), and a reinforcing strut (9) which is arranged between the opening plate (5) and the molding (7) is arranged.

transport device claim 3 , characterized in that the molded part (7) consists of plastic and has a recess in which the reinforcing strut (9) is accommodated.

transport device claim 3 or 4 , characterized in that the reinforcing strut (9) is designed as an aluminum hollow profile.

Transport device according to one of claims 3 until 5 , characterized in that on the outer side of the molded part (7) facing away from the opposite end wall (2, 3) there is arranged a mounting plate (10) which is intended to fasten the end wall (2, 3) to the cargo bicycle (15) to be determined.

Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements (20) are designed as hollow profile struts.

Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements (20) are designed as metallic struts.

Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements (20) are designed as side walls (4).

transport device claim 9 , characterized in that the side walls (4) have molded parts (7).

transport device claim 9 or 10 characterized by intermediate pieces which are intended to be arranged between the end walls (2, 3) and the side walls (4) in such a way that the width of the transport device (1) can be increased by means of the intermediate pieces.

transport device claim 11 , characterized by a floor which extends over the increased width to the side walls (4).

Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the different elements from which an end wall (2, 3) and/or a side wall (4) is formed are detachably connected to one another.

Cargo bicycle (15) with a front wheel (16) which is arranged at a distance in front of a steering column (17), characterized by a transport device (1) which is designed according to one of the preceding claims.

Cargo bike after Claim 14 , characterized in that between the steering column (17) and the front wheel (16), a loading platform (18) forms part of the cargo bicycle (15), the transport device (1) adjoining the loading platform (18) and extending upwards from it.