DE202021106363U1

DE202021106363U1 - Cosmetic preparation for the care and treatment of facial skin

Info

Publication number: DE202021106363U1
Application number: DE202021106363.7U
Authority: DE
Original assignee: Jassen GmbH
Current assignee: Jassen GmbH
Priority date: 2021-11-22
Filing date: 2021-11-22
Publication date: 2021-12-15
Anticipated expiration: 2031-11-23

Abstract

Kosmetische Zubereitung zur Pflege und Behandlung der Gesichtshaut, die Niacinamid, eine DMS-Grundlage, Schwammkollagen-Nanopartikel, einen Extrakt aus Marrubium vulgare sowie Neroliöl und Rosenöl, Alkylenglykol und Hydroxyacetophenon enthält.Cosmetic preparation for the care and treatment of the skin of the face, containing niacinamide, a DMS base, sponge collagen nanoparticles, an extract of Marrubium vulgare, as well as neroli oil and rose oil, alkylene glycol and hydroxyacetophenone.

Description

Die Erfindung betrifft eine kosmetische Zubereitung zur Pflege und Behandlung der Gesichtshaut sowie die Verwendung dieser Zubereitung.The invention relates to a cosmetic preparation for the care and treatment of facial skin and the use of this preparation.

Die menschliche Haut bildet die Grenzfläche des menschlichen Organismus zur Umwelt und deswegen obliegen ihr wichtige Schutzfunktionen, beispielsweise gegenüber dem Eindringen von Fremdstoffen, gegenüber mechanischer Beanspruchung oder gegenüber widrigen klimatischen Einflüssen. Außerdem erfüllt die Haut vielfältige physiologische Funktionen, wie z.B. die Temperaturregulierung, die Regulierung des Wasserhaushaltes oder die Vitamin D-Synthese. Weiterhin ist die Haut Sitz von Sinneszellen zur Wahrnehmung von Druck, Temperatur, Schmerz. Eine gesunde Haut ist also für den Menschen von großer Bedeutung.The human skin forms the interface between the human organism and the environment and is therefore responsible for important protective functions, for example against the ingress of foreign substances, against mechanical stress or against adverse climatic influences. In addition, the skin fulfills a variety of physiological functions, such as temperature regulation, regulation of the water balance or vitamin D synthesis. Furthermore, the skin is the seat of sensory cells for the perception of pressure, temperature and pain. Healthy skin is therefore of great importance for humans.

Ein wichtiger Bestandteil der Haut ist beispielsweise die sogenannte Hydrolipidschicht. Dieser Oberflächenfilm auf der Haut (Säureschutzmantel) ist eine im Wesentlichen aus bestimmten Fetten sowie Fettsäuren, Aminosäuren, organischer und anorganischer Salze und vor allem auch Wasser gebildete Schicht, welche einen pH-Wert um 5 bis 6 aufweist und deren Komponenten, zumindest im Falle der gesunden Haut, ständig nachgebildet werden. Diese Hydrolipidschicht bildet zusammen mit der Hornschicht eine wirkungsvolle Barriere gegen chemische, mikrobiologische und mechanische Einwirkungen und dient darüber hinaus auch als wichtige Sperre für die Wasserabgabe des Körpers. Hydrolipid- und Hornschicht tragen auf diese Weise wesentlich zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit von Geweben und Zellen bei.An important component of the skin, for example, is the so-called hydrolipid layer. This surface film on the skin (protective acid mantle) is a layer essentially made up of certain fats and fatty acids, amino acids, organic and inorganic salts and above all water, which has a pH value of around 5 to 6 and its components, at least in the case of the skin healthy skin, are constantly being replicated. Together with the horny layer, this hydrolipid layer forms an effective barrier against chemical, microbiological and mechanical influences and also serves as an important barrier for the body's water release. In this way, the hydrolipid and horny layers make a significant contribution to maintaining the functionality of tissues and cells.

Die Aufrechterhaltung dieser umfassenden Funktionen der Haut macht es zwingend erforderlich, ihrer Schädigung und Erkrankung vorzubeugen, beispielsweise durch eine angemessenen Hautschutz und eine optimale kosmetische Hautpflege. Hautpflegemittel werden in Kosmetik und Dermatologie in der Regel dazu angewandt, um der Haut zu helfen, den natürlichen Gleichgewichtszustand zu bewahren oder zu diesem zurückzufinden und ihr vorteilhafterweise auch einen noch besseren Schutz gegen äußere Einflüsse zu verleihen.Maintaining these comprehensive functions of the skin makes it imperative to prevent damage and disease, for example through appropriate skin protection and optimal cosmetic skin care. Skin care products are generally used in cosmetics and dermatology to help the skin to maintain its natural state of balance or to find it back to it and, advantageously, to give it even better protection against external influences.

Beispielsweise durch äußere Einwirkungen wie Witterungs- oder Umwelteinflüsse veränderte Eigenschaften der Haut sollen daher durch adäquate Hautpflegemittel wiederhergestellt werden und möglichen Schädigungen der Haut durch solche oder andere Einwirkungen soll vorgebeugt werden. Der Hautzustand soll generell verbessert werden. Dem natürlichen Alterungsprozess der Haut soll entgegengewirkt werden. Geschädigte Haut soll entlastet und versorgt werden, so dass sie wieder regenerieren kann.For example, properties of the skin changed by external influences such as weather or environmental influences should therefore be restored by adequate skin care products and possible damage to the skin by such or other influences should be prevented. The general condition of the skin should be improved. The natural aging process of the skin should be counteracted. Damaged skin should be relieved and cared for so that it can regenerate again.

Von qualitativ hochwertigen Hautpflege- und -behandlungsmitteln wird erwartet, dass sie nicht nur die Haut vor widrigen Einwirkungen schützen und sie pflegen, sondern dass sie auch endogen bedingten Hautschäden entgegenwirken. Zumindest soll ihre Applikation aber auch für Menschen mit endogen bedingten Hautschäden möglich sein, ohne eine Symptomverstärkung zu erzeugen. Dieser Aspekt ist gerade für Menschen mit einer Disposition zur atopischen Dermatitis, Nesselsucht, Schuppenflechte, Ichthiosis, Dyskeratose oder vergleichbaren Erkrankungen von großer Bedeutung, ebenso für jene, die eine besonders empfindliche Haut oder eine Veranlagung zu Hautirritationen bzw. -reizungen oder auch -unreinheiten haben. Aus diesem Grunde sollen Hautpflege- und Hautbehandlungsmittel auch so zubereitet sein, dass die Haut bei der Behandlung mit diesen Mitteln keinesfalls einer zusätzlichen Belastung ausgesetzt wird, welche sich beispielsweise durch bestimmte Konservierungsstoffe oder andere Inhaltsstoffe dieser Mittel ergibt und möglicherweise zu einer neuen Hautirritation führt, die durch die Mittelapplikation induziert ist.High-quality skin care and treatment products are expected not only to protect and care for the skin from adverse effects, but also to counteract endogenous skin damage. At least their application should also be possible for people with endogenously caused skin damage without causing an increase in symptoms. This aspect is of great importance for people with a disposition to atopic dermatitis, hives, psoriasis, ichthiosis, dyskeratosis or comparable diseases, as well as for those who have particularly sensitive skin or a predisposition to skin irritations or irritations or even impurities . For this reason, skin care and skin treatment products should also be prepared in such a way that the skin is never exposed to additional stress during treatment with these products, which results, for example, from certain preservatives or other ingredients in these products and may lead to new skin irritation is induced by the agent application.

Es besteht daher ein beachtlicher Bedarf an kosmetischen Mitteln zur Pflege und Behandlung der Gesichtshaut, die der Alterung und Erschlaffung der Haut in schonender und nebenwirkungsarmer Weise entgegenwirken.There is therefore a considerable need for cosmetic agents for the care and treatment of facial skin which counteract aging and slackening of the skin in a gentle manner and with few side effects.

In der Regel werden kosmetische Mittel zur Verlängerung ihrer Haltbarkeit mit Konservierungsmittel versehen, häufig auch mit einer Kombination solcher Mittel.As a rule, cosmetic products are provided with preservatives to extend their shelf life, often also with a combination of such products.

Die Verkeimung von Kosmetika gilt es aus zwei Gründen zu vermeiden. Zum einen muss die Formel vor eventuellen Abbau von Rohstoffen geschützt werden. Der Abbau von Rohstoffen kann zu den verschiedensten Veränderungen der Formel führen, zum Beispiel zu Instabilität (wenn z.B. der Emulgator abgebaut wird). Aber auch vor den eventuellen Abbauprodukten der Mikroorganismen muss die Formel und der Konsument geschützt werden (Duft- oder Farbveränderung etc.). Zu guter Letzt können Mikroorganismen Toxine bilden oder auch direkt pathogen sein und die menschliche Haut befallen.The contamination of cosmetics must be avoided for two reasons. On the one hand, the formula must be protected against possible degradation of raw materials. The degradation of raw materials can lead to various changes in the formula, for example to instability (e.g. if the emulsifier is degraded). But the formula and the consumer must also be protected from the possible degradation products of the microorganisms (scent or color change, etc.). Last but not least, microorganisms can produce toxins or be directly pathogenic and infect human skin.

Gemäß der VERORDNUNG (EG) Nr. 1223/2009 DES EUROPÄISCHEN PAR-LAMENTS UND DES RATES vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel dürfen ausschließlich sichere kosmetische Mittel vermarktet werden. Das heißt auch, dass kosmetische Mittel, die aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung und physikalischen Eigenschaften das Wachstum von Mikroorganismen zulassen, konserviert werden müssen.According to REGULATION (EC) No. 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL of November 30, 2009 on cosmetic products, only safe cosmetic products may be marketed. This also means that cosmetic products, due to their chemical composition and physical Properties that allow the growth of microorganisms must be preserved.

Konservierungsstoffe sollen Bakterien, Hefen und Pilzen abtöten. Viele dieser Stoffe sind sehr reaktiv und haben cytotoxische Wirkungen, die auf der Haut zu Irritationen und Rötungen führen können. Mit dem Einsatz von Konservierungsmitteln ist daher immer das Risiko von unerwünschten Nebenwirkungen (Hautirritation, Sensibilisierung, allergische Reaktionen, hormonelle Effekte bei Permeation durch die Haut u. a.) verbunden. Zahlreiche Presseberichte über solche Nebenwirkungen haben bei einer Vielzahl von Verbrauchern zu einem stetig steigenden Wunsch nach konservierungsmittelfreien Produkten geführt. Preservatives are designed to kill bacteria, yeast and fungi. Many of these substances are very reactive and have cytotoxic effects that can cause irritation and reddening of the skin. The use of preservatives is therefore always associated with the risk of undesirable side effects (skin irritation, sensitization, allergic reactions, hormonal effects in the event of permeation through the skin, etc.). Numerous press reports about such side effects have led to a constantly increasing desire among a large number of consumers for preservative-free products.

Kosmetische Zubereitungen müssen somit langzeitstabil gegen mikrobielle Kontamination formuliert werden und trotzdem eine sehr gute Hautverträglichkeit aufweisen.Cosmetic preparations must therefore be formulated to be long-term stable against microbial contamination and still have very good skin compatibility.

Wünschenswert ist es, die Menge an Konservierungsmitteln in kosmetischen Zubereitungen weitestmöglich zu reduzieren oder ganz auf sie zu verzichten, ohne jedoch Einbußen in der mikrobiologischen Stabilität hinnehmen zu müssen.It is desirable to reduce the amount of preservatives in cosmetic preparations as far as possible or to do without them entirely, but without having to accept losses in microbiological stability.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es vor diesem Hintergrund, eine hautkosmetische Zubereitung bereitzustellen, welche den zuvor genannten Anforderungen entspricht, wobei durch deren Anwendung der Erhalt und die Wiederherstellung der Barrierefunktion der Haut, der Erhalt oder die Verbesserung der Hautelastizität, die nachhaltige Versorgung der Haut mit Feuchtigkeit und Fett, der Schutz der Haut vor dem Austrocknen und vorteilhafterweise die Retardierung der Hautalterung gewährleistet wird, insbesondere aber die Verbesserung der Hautelastizität erreicht wird, ohne die Haut zusätzlich durch Konservierungsmittel zu belasten.Against this background, the object of the present invention was to provide a skin-cosmetic preparation that meets the above-mentioned requirements, whereby its use preserves and restores the skin's barrier function, preserves or improves skin elasticity, and sustainably supplies the skin with Moisture and fat, the protection of the skin from drying out and advantageously the retardation of skin aging is ensured, but in particular the improvement in skin elasticity is achieved without additionally burdening the skin with preservatives.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine kosmetische Zubereitung zur Pflege und Behandlung der Gesichtshaut, die Niacinamid, eine DMS-Grundlage, Schwammkollagen-Nanopartikel, einen Extrakt aus Marrubium vulgare sowie Neroliöl und Rosenöl, Alkylenglykol, insbesondere Pentylenglykol und Hydroxyacetophenon enthält.This object is achieved according to the invention by a cosmetic preparation for the care and treatment of facial skin which contains niacinamide, a DMS base, sponge collagen nanoparticles, an extract from Marrubium vulgare and neroli oil and rose oil, alkylene glycol, in particular pentylene glycol and hydroxyacetophenone.

Vorteilhafterweise wurde gefunden, dass die erfindungsgemäße Zubereitung sehr gut zur Erhaltung und zum Schutz des physiologischen Hautgleichgewichtes beiträgt. Es wurde weiter gefunden, dass eine solche Zubereitung der Haut besonders gut hilft, Feuchtigkeit zu speichern, so dass der Feuchtigkeitsgehalt der Haut verbessert und nachhaltig, d. h. für eine Dauer von zumindest rund 24 Stunden nach der Anwendung, vorteilhafterweise auch darüber hinaus, stabilisiert wird. Die Hautfeuchtigkeit nimmt insgesamt zu. Auch der Fettgehalt der Haut nimmt deutlich zu, vorteilhafterweise aber ohne dass die Haut äußerlich glänzen würde oder fettig erschiene, was überraschend ist. Die Zubereitung hat auch hautheilende Eigenschaften, was besonders mit Blick auf atopische Haut von Vorteil ist. Hautheilung und -regeneration werden beschleunigt. Die Zubereitung schützt die Haut, insbesondere empfindliche Haut vor äußeren Einflüssen. Die Zubereitung ist sehr gut aufzutragen und sehr gut auf der Haut verteilbar, zieht sehr rasch ein und fettet nicht. Elastizität und Straffheit der Haut werden durch die Zubereitung signifikant erhöht. Die Haut fühlt sich straff an, ohne dass ein Spannungsgefühl erzeugt wird. Das allgemeine Erscheinungsbild der Haut wird verbessert bzw. verschönert, der allgemeine Hautzustand wird verbessert, die Hautoberfläche wird spürbar gestärkt und geglättet, die Hautrauigkeit wird vermindert. Die Haut erscheint seidig, matt und feinporig. Der natürliche Stoffwechsel der Haut wird aktiviert und unterstützt, was zu einer Regeneration und (Re-)Vitalisierung der Haut führt.Advantageously, it was found that the preparation according to the invention contributes very well to maintaining and protecting the physiological skin balance. It was further found that such a preparation helps the skin particularly well to store moisture, so that the moisture content of the skin is improved and sustained, ie. H. is stabilized for a period of at least about 24 hours after application, advantageously also longer. Overall skin moisture increases. The fat content of the skin also increases significantly, but advantageously without the skin appearing externally shiny or greasy, which is surprising. The preparation also has skin-healing properties, which is particularly beneficial with regard to atopic skin. Skin healing and regeneration are accelerated. The preparation protects the skin, especially sensitive skin, from external influences. The preparation is very easy to apply and very easy to spread on the skin, absorbs very quickly and is not greasy. The preparation significantly increases the elasticity and firmness of the skin. The skin feels taut without creating a feeling of tension. The general appearance of the skin is improved or beautified, the general condition of the skin is improved, the surface of the skin is noticeably strengthened and smoothed, the roughness of the skin is reduced. The skin appears silky, matt and fine-pored. The skin's natural metabolism is activated and supported, which leads to regeneration and (re)vitalization of the skin.

Neroliöl, ist ein ätherisches Öl, das aus der Blüte der Pomeranze Citrus aurantium, seltener aus der Orange Citrus sinensis gewonnen wird. Es besteht aus etwa 35 % Terpenen (Camphen, Pinen), 30 bis 35 % Terpenolen (vor allem Linalool, ferner Terpineol, Geraniol-Nerol und D-Nerolidol), 10 bis 11 % Ester sowie Aldehyden und Ketonen.Neroli oil is an essential oil obtained from the flower of the bitter orange Citrus aurantium, more rarely from the orange Citrus sinensis. It consists of about 35% terpenes (camphene, pinene), 30 to 35% terpenols (mainly linalool, also terpineol, geraniol-nerol and D-nerolidol), 10 to 11% esters as well as aldehydes and ketones.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Rosenöl ist ein türkisches Rosenöl, das von der Damaszenerrose gewonnen wird.The rose oil used according to the invention is a Turkish rose oil which is obtained from the Damascus rose.

Erfindungsgemäß werden sowohl das Rosenöl als auch das Neroliöl vorzugsweise in Konzentrationen von 0,001 Gew.-% bis 0,1 Gew.-%, insbesondere 0,001 Gew.-% bis 0,03 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,015 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zubereitung, eingesetzt.According to the invention, both the rose oil and the neroli oil are preferably used in concentrations of 0.001% by weight to 0.1% by weight, in particular 0.001% by weight to 0.03% by weight, particularly preferably 0.015% by weight, based on the entire preparation used.

Die erfindungsgemäße Zubereitung enthält ein oder mehrere Alkylenglycole, wie beispielsweise Ethylenglycol, Diethylenglycol, Propylenglycol, Butylenglycol, Hexylenglycol oder Pentylenglykol, insbesondere Pentylenglykol.The preparation according to the invention contains one or more alkylene glycols, such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol or pentylene glycol, in particular pentylene glycol.

Das erfindungsgemäß bevorzugte Pentylenglykol ist ein chemisch hergestelltes Feuchthaltemittel, das seit dem Jahre 2009 im Deutschen Arzneimittel-Kodex® zu finden ist. Es ist aber nicht nur in Deutschland, sondern inzwischen auch weltweit als kosmetischer Wirkstoff zugelassen. Ursprünglich basiert es auf dem unreifen Saft der Zuckerrüben, mittlerweile ist die synthetische Herstellung jedoch Standard. Zu den üblichen Verfahren gehört z.B. die Hydrierung von Furfural mit molekularem Wasserstoff und Eisen(II)-chlorid an einem Platinkatalysator.The pentylene glycol preferred according to the invention is a chemically produced humectant that has been included in the German Drug Codex® since 2009. However, it is not only approved in Germany, but also worldwide as a cosmetic active ingredient. It was originally based on the unripe juice of sugar beets, but synthetic production is now standard. The usual processes include, for example, the hydrogenation of furfural with molecular hydrogen and iron(II) chloride over a platinum catalyst.

Pentylenglykol gehört zu den hydroxylgruppenhaltigen Stoffen wie beispielsweise auch Ethanol, Glycerin und Sorbitol. Es handelt sich dabei um eine mit Wasser mischbare, farblose und viskose Flüssigkeit, die einen Siedepunkt von 242 Grad Celsius besitzt.Pentylene glycol is one of the substances containing hydroxyl groups, such as ethanol, glycerin and sorbitol. It is a water-miscible, colorless and viscous liquid that has a boiling point of 242 degrees Celsius.

Pentylenglykol ist als Lösungsmittel und als Weichmacher in der Kunststoffindustrie weit verbreitet. Auch in Reinigungsprodukten wird es häufig integriert. Die Substanz verfügt über feuchtigkeitsbindende Eigenschaften.Pentylene glycol is widely used as a solvent and as a plasticizer in the plastics industry. It is also often integrated into cleaning products. The substance has moisture-binding properties.

Pentylenglykol wird weder als gesundheitsgefährdend noch als giftig eingestuft, da der Stoff im Urin und im menschlichen Gewebe nicht nachgewiesen werden kann. Er gilt somit als unbedenklich. Dank der sehr guten Verträglichkeit sind auch Sensibilisierungen der Haut so gut wie ausgeschlossen. Ein weiterer immens wichtiger Vorteil von Pentylenglykol ist, dass sich, ganz im Gegensatz zu herkömmlichen Alkoholen, auch bei einer höheren Dosierung kein austrocknender Effekt einstellt.Pentylene glycol is classified as neither hazardous nor toxic because the substance cannot be detected in urine or human tissue. It is therefore considered harmless. Thanks to the very good tolerability, sensitization of the skin is virtually impossible. Another immensely important advantage of pentylene glycol is that, in contrast to conventional alcohols, there is no drying effect even with a higher dosage.

Pentylenglykol hat zudem einen positiven Effekt auf die Stabilität sowie auf die haptischen Eigenschaften von verschiedenen Emulsionen durch Beeinflussung der Tröpfchengröße.Pentylene glycol also has a positive effect on the stability and haptic properties of various emulsions by influencing the droplet size.

Erfindungsgemäß wird Pentylenglykol vorzugsweise in Konzentrationen von 0,5 Gew.-% bis 5 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 2,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 1,5 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zubereitung, eingesetzt. According to the invention, pentylene glycol is preferably used in concentrations of 0.5% by weight to 5% by weight, in particular 1% by weight to 2.5% by weight, particularly preferably 1.5% by weight, based on the total Preparation used.

Hydroxyacetophenon, genauer 4-Hydroxyacetophenon, ist ein bekanntes und hochwirksames Antioxidans. Es hat die CAS-Nr. 99-93-4. Bevorzugte Einsatzkonzentrationen von Hydroxyacetophenon im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden aus dem Bereich von 0,01 Gew.-% bis 2 Gew.-% gewählt, bevorzugt von 0,01 Gew.-% bis 1,5 Gew.-%, insbesondere bevorzugt von 0,1 Gew.-% bis 1 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 0,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.Hydroxyacetophenone, more precisely 4-hydroxyacetophenone, is a well-known and highly effective antioxidant. It has the CAS no. 99-93-4. Preferred concentrations of hydroxyacetophenone used in the context of the present invention are selected from the range from 0.01% by weight to 2% by weight, preferably from 0.01% by weight to 1.5% by weight, particularly preferably from 0.1% by weight to 1% by weight, very particularly preferably 0.5% by weight, based in each case on the total weight of the preparation.

Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Zubereitung, trotz Abwesenheit von Konservierungsstoffen, mikrobiologisch langzeitstabil und kompatibel mit üblichen kosmetischen Inhaltsstoffen. Insbesondere kommt es auch nach längerer Aufbewahrungszeit nicht zur Vermehrung von Mikroorganismen, weder von humanpathogenen noch von solchen, die die Produktqualität beeinträchtigen könnten.Advantageously, the preparation according to the invention, despite the absence of preservatives, is microbiologically stable over the long term and compatible with customary cosmetic ingredients. In particular, even after a longer storage period, microorganisms do not multiply, neither human pathogenic nor those that could impair the product quality.

Die Formulierung „mikrobiologisch langzeitstabil“ bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass sich die Nachweisbarkeit von Mikroorganismen in der entsprechenden Zubereitung auch bei längerer, insbesondere mehrmonatiger Lagerung im Temperaturbereich zwischen Raumtemperatur und 40°C nur unwesentlich oder gar nicht erhöht.In the context of the present invention, the wording “long-term microbiological stability” means that the detectability of microorganisms in the corresponding preparation increases only slightly or not at all even after prolonged storage, in particular several months, in the temperature range between room temperature and 40°C.

Weiterhin enthält die erfindungsgemäße Zubereitung Niacinamid. Niacinamid gehört zur Gruppe der B-Vitamine. Es ist eine Form von Vitamin B3, die zur Anwendung in der Hautpflege geeignet ist. Niacinamid kann den Talgfluss der Haut reduzieren und große Poren verfeinern. Es hellt Pigmentstörungen sowie Aknenarben auf und sorgt insgesamt für einen gleichmäßigen Hautton. Bei regelmäßiger Anwendung werden Hautrötungen und -irritationen reduziert sowie feine Linien und Falten geglättet. Niacinamid kann das Feuchtigkeitslevel der Haut wieder auffüllen und ihre natürliche Schutzbarriere stärken.Furthermore, the preparation according to the invention contains niacinamide. Niacinamide belongs to the group of B vitamins. It is a form of vitamin B3 suitable for use in skin care. Niacinamide can reduce the skin's sebum flow and refine large pores. It lightens pigment disorders and acne scars and ensures an even skin tone overall. With regular use, skin redness and irritation are reduced and fine lines and wrinkles are smoothed. Niacinamide can replenish the skin's moisture levels and strengthen its natural protective barrier.

Eine vorteilhafte Einsatzkonzentration des Niacinamids liegt erfindungsgemäß bei 0,5 Gew.-% bis 4 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 Gew.-%.According to the invention, an advantageous use concentration of the niacinamide is 0.5% by weight to 4% by weight, in particular 1% by weight to 3% by weight, particularly preferably 2% by weight.

Außerdem enthält die erfindungsgemäße Zubereitung eine DMS-Grundlage, (DMS=Derma-Membran-Struktur), die dem Aufbau und den Inhaltsstoffen in der Haut nachempfunden ist und wichtige Bausteine der Haut enthält, wie bspw. Ceramide, Phospholipide und Triglyceride. Diese DMS-Grundlage hat eine lamellare Struktur und unterscheidet sich damit entscheidend von typischen O/W- oder W/O-Emulsionen. Ein Wash-Out-Effekt kann dadurch vermieden werden und die Haut wird in ihrer Regeneration unterstützt.In addition, the preparation according to the invention contains a DMS basis (DMS=derma membrane structure), which is based on the structure and ingredients in the skin and contains important building blocks of the skin, such as ceramides, phospholipids and triglycerides. This strain gauge base has a lamellar structure and is therefore significantly different from typical O/W or W/O emulsions. A wash-out effect can be avoided and the skin is supported in its regeneration.

Die erfindungsgemäße Zubereitung enthält die DMS-Grundlage vorzugsweise in einer Einsatzkonzentration von 30 Gew.-% bis 50 Gew.-%, insbesondere 30 Gew.-%.The preparation according to the invention preferably contains the DMS base in an application concentration of 30% by weight to 50% by weight, in particular 30% by weight.

Als weiteren Inhaltsstoff enthält die erfindungsgemäße Zubereitung Schwammkollagen-Nanopartikel aus der Ägäis, die gemäß der Lehre des Patentes DE:50 2006 015 606.7 der Anmelderin (Veröffentlichungsnummer EP 1 863 843 B1 ) erhalten wurden, vorzugsweise in einer Einsatzkonzentration von 0,01 Gew.-% bis 1,5 Gew.-%, insbesondere 0,5 Gew.-%.As a further ingredient, the preparation according to the invention contains sponge collagen nanoparticles from the Aegean Sea, which according to the teaching of the patent EN:50 2006 015 606.7 of the applicant (publication number EP 1 863 843 B1 ) were obtained, preferably in a use concentration of 0.01% by weight to 1.5% by weight, in particular 0.5% by weight.

Zudem enthält die erfindungsgemäße Zubereitung einen Extrakt aus Marrubium vulgare, auch bekannt als Weißer oder Gewöhnlicher Andorn, der dabei hilft, sichtbare und unsichtbare Schädigungen der Haut zu bekämpfen, die insbesondere durch Luftverschmutzungen entstehen können.In addition, the preparation according to the invention contains an extract from Marrubium vulgare, also known as white or common horehound, which helps to combat visible and invisible damage to the skin, which can be caused in particular by air pollution.

Die erfindungsgemäße Zubereitung enthält den Extrakt aus Marrubium vulgare vorzugsweise in einer Einsatzkonzentration von 0,5 Gew.-% bis 4 Gew.-%, insbesondere 2 Gew.-%.The preparation according to the invention preferably contains the extract from Marrubium vulgare in an application concentration of 0.5% by weight to 4% by weight, in particular 2% by weight.

Bevorzugtermaßen enthält die erfindungsgemäße Zubereitung Hyaluronsäure (40 kDa), vorzugsweise in einer Einsatzkonzentration von 0,05 Gew.-% bis 0,2 Gew.-%, insbesondere 0,1 Gew.-%.The preparation according to the invention preferably contains hyaluronic acid (40 kDa), preferably in an application concentration of 0.05% by weight to 0.2% by weight, in particular 0.1% by weight.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die Zubereitung Jojobaöl. Jojobaöl (CAS 61789-91-1) ist ein ausgezeichnetes, tiefenwirksames Lipid. Es kann regulierend in den Feuchtigkeitshaushalt der Haut eingreifen und den Hydrolipidmantel stabilisieren. Damit ist es ideal für die Behandlung von trockener Haut und lässt sich, trotz seines wachsigen Charakters, gut verteilen und zieht vollständig ein. Es hinterlässt keinen Fettglanz und hat einen natürlichen Sonnenschutzfaktor von ca. 4. Es weist zudem einen hohen Gehalt an unverseifbaren Anteilen und Vitamin E auf.In a further preferred embodiment of the present invention, the preparation contains jojoba oil. Jojoba oil (CAS 61789-91-1) is an excellent deep-acting lipid. It can intervene to regulate the skin's moisture balance and stabilize the hydrolipid layer. This makes it ideal for the treatment of dry skin and, despite its waxy character, spreads well and is completely absorbed. It leaves no greasy shine and has a natural sun protection factor of around 4. It also has a high unsaponifiable content and vitamin E content.

Die erfindungsgemäße Zubereitung enthält Jojobaöl, vorzugsweise in einer Einsatzkonzentration von 1 Gew.-% bis 10 Gew.-%, insbesondere 5 Gew.-%.The preparation according to the invention contains jojoba oil, preferably in an application concentration of 1% by weight to 10% by weight, in particular 5% by weight.

Außerdem enthält die erfindungsgemäße Zubereitung vorzugsweise Hagebuttensamenextrakt, insbesondere in einer Einsatzmenge von 0,5 Gew.-% bis 2 Gew.-%, bevorzugt 1,00 Gew.-%.In addition, the preparation according to the invention preferably contains rosehip seed extract, in particular in an amount of 0.5% by weight to 2% by weight, preferably 1.00% by weight.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die Zubereitung ein Gemisch aus Stearyl Heptanoate und Stearyl Caprylate in einer Einsatzmenge von 1 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bevorzugt 5,00 Gew.-%.In a further preferred embodiment of the present invention, the preparation contains a mixture of stearyl heptanoate and stearyl caprylate in an amount of 1% by weight to 10% by weight, preferably 5.00% by weight.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann außerdem polymere Filmbildner mit Hautstraffungseffekt enthalten, wie sie beispielsweise in der DE102009009758A1 beschrieben werden, auf die hiermit in vollem Umfang Bezug genommen wird. Grundlage des Straffungseffektes durch Polymere ist die Tatsache, dass sich Polymerfilme bei der Bildung aus einer Lösung häufig leicht zusammenziehen. Bei einer entsprechenden Haftung auf der Haut ist dabei eine Straffung zu spüren. Besonders bevorzugt ist die Kombination kationischer bzw. kationogener Monomere mit anionischen polymeren Verdickern.The preparation according to the invention can also contain polymeric film-forming agents with a skin-tightening effect, as for example in DE102009009758A1 are described, which are hereby incorporated by reference in their entirety. The tightening effect of polymers is based on the fact that polymer films often contract slightly when formed from a solution. With a corresponding adhesion to the skin, a tightening can be felt. The combination of cationic or cationogenic monomers with anionic polymeric thickeners is particularly preferred.

Als kationische und/oder kationogene filmbildende Polymere sind Polymere auf Basis von Acryl- oder Methacrylsäureestern bevorzugt, wobei die Acryl- oder Methacrylsäureester mit einer Aminogruppe subsituiert sind, welche gegebenenfalls alkyliert (quaternisiert) ist. Als vorteilhafte Beispiele seien Dimethylaminoethylmethacrylat und Dimethylaminopropylmethacrylamid sowie deren methylierte oder ethylierte Analoga erwähnt. Bevorzugt eingesetzte polymeren Filmbildner dieser Art sind Vinylcaprolactam/VP/Dimethylaminoethylmethacrylate Copolymer (CAS: 2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymer with 1-ethenylhexahydro-2H-azepin-2-one and vinylpyrrolidone), z. B. Advantage® Typen von ISP, Polyquaternium-11, z. B. Gafquat@ Typen von ISP oder Luviquat® PQ 11 PN von BASF, Polyquaternium-89, z. B. Ultrahold Flex® von BASF, Polyacrylate-21 (and) Acrylates/Dimethylaminoethyl Methacrylate Copolymer z. B. Syntran® PC5100 von Interpolymer, VP/Vinylcaprolactam/DMAPA Acrylates Copolymer z. B. Aquaflex® SF-40 von ISP, Polyquaternium-28 z. B. Gafquat® HS-100 von ISP, Polyquaternium-47, z. B. Merquat® 2001 von Nalco, Polyquaternium-55 z. B. Styleze® W-20 von ISP, Polyquaternium-69 z. B. Aquastyle® 300 von ISP oder VP/DMAPA Acrylates Copolymer (Copolymer vinylpyrrolidone and dimethylaminopropyl methacrylamide) z. B. Styleze® CC-10 von ISP.Polymers based on acrylic or methacrylic acid esters are preferred as cationic and/or cationogenic film-forming polymers, the acrylic or methacrylic acid esters being substituted with an amino group which is optionally alkylated (quaternized). Dimethylaminoethyl methacrylate and dimethylaminopropyl methacrylamide and their methylated or ethylated analogs may be mentioned as advantageous examples. Preferred polymeric film formers of this type are vinylcaprolactam/VP/dimethylaminoethyl methacrylate copolymer (CAS: 2-propenoic acid, 2-methyl-, 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymer with 1-ethenylhexahydro-2H-azepin-2-one and vinylpyrrolidone) , e.g. B. Advantage® grades from ISP, Polyquaternium-11, e.g. B. Gafquat® types from ISP or Luviquat® PQ 11 PN from BASF, Polyquaternium-89, e.g. B. Ultrahold Flex® from BASF, Polyacrylate-21 (and) Acrylates/dimethylaminoethyl methacrylate copolymer e.g. B. Syntran® PC5100 from Interpolymer, VP/Vinylcaprolactam/DMAPA Acrylates Copolymer z. B. Aquaflex® SF-40 from ISP, Polyquaternium-28 z. B. Gafquat® HS-100 from ISP, Polyquaternium-47, e.g. e.g. Merquat® 2001 from Nalco, Polyquaternium-55 e.g. B. Styleze® W-20 from ISP, Polyquaternium-69 e.g. B. Aquastyle® 300 from ISP or VP/DMAPA Acrylates Copolymer (copolymer vinylpyrrolidone and dimethylaminopropyl methacrylamide) e.g. B. Styleze® CC-10 from ISP.

Ebenfalls geeignet sind Polymere enthaltend Vinylimidazol bzw. das alkylierte (quaternisierte) Analogon. Hier sind z. B. VP/Methacrylamide/Vinyl Imidazole Copolymer z. B. Luviset® Clear von BASF, Polyquaternium-16 z. B. Luviquat® Typen von BASF, Polyquaternium-46 z. B. Luviquat® Hold von BASF oder Polyquaternium-68 z. B. Luviquat® Supreme von BASF als bevorzugte polymere Filmbildner zu nennen.Also suitable are polymers containing vinylimidazole or the alkylated (quaternized) analogue. Here are e.g. VP/methacrylamide/vinyl imidazole copolymer e.g. B. Luviset® Clear from BASF, Polyquaternium-16 z. B. Luviquat® types from BASF, Polyquaternium-46 z. B. Luviquat® Hold from BASF or Polyquaternium-68 z. B. Luviquat® Supreme from BASF to name as preferred polymeric film formers.

Ebenfalls geeignet sind Polymere enthaltend Diallyldimethylammonium Chlorid, wie z. B. Polyquaternium-22 z. B. Merquat® Typen von Nalco, Polyquaternium-39 z. B. Merquat® Typen von Nalco, Polyquaternium-4 z. B. Celquat® Typen von National Starch, Polyquaternium-6 z. B. Merquat® Typen von Nalco, Polyquaternium-7 z. B. Merquat® Typen von Nalco oder Salcare® Typen von Ciba oder Polyquaternium-87 z. B. Luviquat® Sensation von BASF.Also suitable are polymers containing diallyldimethylammonium chloride, such as. B. Polyquaternium-22 z. B. Merquat® grades from Nalco, Polyquaternium-39 z. B. Merquat® grades from Nalco, Polyquaternium-4 z. B. Celquat® grades from National Starch, Polyquaternium-6 z. B. Merquat® grades from Nalco, Polyquaternium-7 z. B. Merquat® types from Nalco or Salcare® types from Ciba or Polyquaternium-87 z. B. Luviquat® Sensation from BASF.

Besonders bevorzugt umfasst mindestens ein filmbildendes Polymer als Monomer Dimethylaminoethylmethacrylat und mindestens ein filmbildendes Polymer zusätzlich mindestens ein Vinyllactam-Monomer. Vorteilhaft ist weiterhin wenn mindestens ein filmbildendes Polymer ein Copolymer aus Vinylpyrrolidon, Vinylcaprolactam und Dimethylaminoethylmethacrylat ist.Particularly preferably, at least one film-forming polymer comprises dimethylaminoethyl methacrylate as a monomer and at least one film-forming polymer additionally comprises at least one vinyllactam monomer. It is also advantageous if at least one film-forming polymer is a copolymer of vinylpyrrolidone, vinylcaprolactam and dimethylaminoethyl methacrylate.

Es ist erfindungsgemäß von Vorteil, wenn Mischungen von zwei oder mehreren der polymeren Filmbildner eingesetzt werden.It is advantageous according to the invention if mixtures of two or more of the polymeric film formers are used.

Als polymere anionische Verdicker sind solche Substanzen zu verwenden, die ein Rheologie-modifizierendes Polymer enthalten, welches als ein Monomer Acrylsäure enthält. Hierbei sind Polymere gemeint, die unter die Klasse der ASE-(„Alkali Swellable Emulsion“), bzw. HASE- („Hydrophobically modified Alkali Swellable Emulsion“) Verdicker fallen. Diese Verdicker können neben der Acrylsäure weitere, bevorzugt nichtionische, Monomere enthalten.Substances to be used as polymeric anionic thickeners are those which contain a rheology-modifying polymer which contains acrylic acid as a monomer. This means polymers that come under the class of ASE (“Alkali Swellable Emulsion”) or HASE (“Hydrophobically Modified Alkali Swellable Emulsion”) thickeners. These thickeners can be added to the acrylic acid other, preferably nonionic, monomers.

Bevorzugt ist mindestens ein anionisches verdickendes Polymer ein Copolymer aus Acrylsäure und Vinylpyrrolidon.Preferably at least one anionic thickening polymer is a copolymer of acrylic acid and vinyl pyrrolidone.

Besonders bevorzugte polymere anionische Verdicker sind hierbei Homopolymere der Acrylsäure mit der INCI-Bezeichnung Carbomer z.B. Carbopol® Typen von Lubrizol, Copolymere von Acrylsäure mit Alkylacrylaten mit der INCI-Bezeichnung Acrylates Copolymer z. B. Aculyn® 33 von Rohm & Haas, Copolymere von Acrylsäure mit Vinylpyrrolidon mit der INCI-Bezeichnung Acrylic Acid/VP Crosspolymer z. B. Ultrathix® P-100 von ISP, Copolymere von Acrylsäure mit C10-C30 Alkylacrylaten mit der INCI-Bezeichnung Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylates Crosspolymer z. B. Carbopol® oder Pemulen® Typen Lubrizol oder Synthalen® Typen von 3 V Sigma, Copolymere von Acrylsäure mit Ethylacrylat und assoziativen Alkylacrylaten mit der INCI-Bezeichnung Acrylates Copolymer z. B. Carbopol Aqua SF-1® von Lubrizol oder Copolymere von (Meth-)Acrylsäure mit Alkylacrylaten und ethoxylierten hydrophob modifizierten Alkylacrylaten mit den INCI-Bezeichnungen Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer, Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer, Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Crosspolymer z. B. Aculyn® 22, 28 oder 88 von Rohm & Haas oder der INCI Acrylates/Palmeth-25 Acrylates Copolymer z. B. Synthalen® von 3 V Sigma. Particularly preferred polymeric anionic thickeners are homopolymers of acrylic acid with the INCI name Carbomer, e.g. Carbopol® types from Lubrizol, copolymers of acrylic acid with alkyl acrylates with the INCI name Acrylates Copolymer, e.g. B. Aculyn® 33 from Rohm & Haas, copolymers of acrylic acid with vinylpyrrolidone with the INCI name Acrylic Acid / VP Crosspolymer z. B. Ultrathix® P-100 from ISP, copolymers of acrylic acid with C10-C30 alkyl acrylates with the INCI name Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylates Crosspolymer z. B. Carbopol® or Pemulen® types Lubrizol or Synthalen® types from 3 V Sigma, copolymers of acrylic acid with ethyl acrylate and associative alkyl acrylates with the INCI designation Acrylates Copolymer z. B. Carbopol Aqua SF-1® from Lubrizol or copolymers of (meth)acrylic acid with alkyl acrylates and ethoxylated hydrophobically modified alkyl acrylates with the INCI names Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer, Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer, Acrylates/Steareth- 20 methacrylate cross polymer e.g. B. Aculyn® 22, 28 or 88 from Rohm & Haas or the INCI Acrylates/Palmeth-25 Acrylates Copolymer z. B. Synthalen® from 3V Sigma.

Ebenfalls vorteilhaft können Verdicker auf Basis von Acrylamidomethyl Propansulfonsäure (AMPS), wie z. B. Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer z. B. Aristoflex® AVC von Clariant oder Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer z. B. Aristoflex® HMB von Clariant verwendet werden.Thickeners based on acrylamidomethyl propane sulfonic acid (AMPS), such as e.g. ammonium acryloyldimethyltaurate/VP copolymer e.g. B. Aristoflex® AVC from Clariant or ammonium acryloyldimethyltaurate/beheneth-25 methacrylate copolymer z. B. Aristoflex® HMB from Clariant can be used.

Es ist erfindungsgemäß von Vorteil, wenn Mischungen von zwei oder mehreren dieser polymeren anionischen Verdicker in der Zubereitung eingesetzt werden.According to the invention, it is advantageous if mixtures of two or more of these polymeric anionic thickeners are used in the preparation.

Die erfindungsgemäße Zubereitung enthält vorzugsweise auch noch Zusätze von Glycerin oder Ethylhexylglycerin (Octoxyglycerin).The preparation according to the invention preferably also contains additives of glycerol or ethylhexylglycerol (octoxyglycerol).

Enthält die Zubereitung Glycerin, so ist eine Einsatzkonzentration von 0,1 bis 15 Gew.-% erfindungsgemäß vorteilhaft.If the preparation contains glycerol, an application concentration of 0.1 to 15% by weight is advantageous according to the invention.

Erfindungsgemäße kosmetische Zubereitungen, wie beispielsweise Cremes, Gele, Lotionen, alkoholische und wässrig/alkoholische Lösungen, (Micro-)Emulsionen oder Salben können - je nach Art der Formulierung - als Hilfs- und Zusatzstoffe milde Tenside, Ölkörper, Emulgatoren, Konsistenzgeber, Verdickungsmittel, Polymere, Siliconverbindungen, Stabilisatoren, biogene Wirkstoffe, Filmbildner, Quellmittel, UV-Lichtschutzfaktoren, Antioxidantien, Hydrotrope, Konservierungsmittel, Solubilisatoren und dergleichen enthalten.Cosmetic preparations according to the invention, such as creams, gels, lotions, alcoholic and aqueous/alcoholic solutions, (micro)emulsions or ointments can - depending on the type of formulation - contain mild surfactants, oils, emulsifiers, consistency factors, thickeners, Polymers, silicone compounds, stabilizers, biogenic agents, film formers, swelling agents, UV light protection factors, antioxidants, hydrotropes, preservatives, solubilizers and the like.

Besonders bevorzugt liegt die erfindungsgemäße Zubereitung als Creme, insbesondere als Gesichtscreme vor.The preparation according to the invention is particularly preferably in the form of a cream, in particular a face cream.

Typische Beispiele für geeignete milde, d.h. besonders hautverträgliche Tenside sind Fettalkoholpolyglycolethersulfate, Monoglyceridsulfate, Mono- und/oder Dialkylsulfosuccinate, Fettsäureisethionate, Fettsäuresarcosinate, Fettsäuretauride, Fettsäureglutamate, α-Olefinsulfonate, Ethercarbonsäuren, Alkyloligoglucoside, Fettsäureglucamide, Alkylamidobetaine und/oder Proteinfettsäurekondensate, letztere vorzugsweise auf Basis von Weizenproteinen.Typical examples of suitable mild, ie particularly skin-friendly surfactants are fatty alcohol polyglycol ether sulfates, monoglyceride sulfates, mono- and/or dialkyl sulfosuccinates, fatty acid isethionates, fatty acid sarcosinates, fatty acid taurides, fatty acid glutamates, α-olefin sulfonates, ether carboxylic acids, alkyl oligoglucosides, fatty acid glucamides, alkylamidobetaines and/or protein fatty acid condensates, the latter preferably based of wheat proteins.

Als Ölkörper kommen beispielsweise Guerbetalkohole auf Basis von Fettalkoholen mit 6 bis 18, vorzugsweise 8 bis 10 Kohlenstoffatomen, Ester von linearen C₆-C₂₂-Fettsäuren mit linearen C₆-C₂₂-Fettalkoholen, Ester von verzweigten C₆-C₁₃-Carbonsäuren mit linearen C₆-C₂₂-Fettalkoholen, wie z.B. Myristylmyristat, Myristylpalmitat, Myristylstearat, Myristylisostearat, Myristyloleat, Myristylbehenat, Myristylerucat, Cetylmyristat, Cetylpalmitat, Cetylstearat, Cetylisostearat, Cetyloleat, Cetylbehenat, Cetylerucat, Stearylmyristat, Stearylpalmitat, Stearylstearat, Stearylisostearat, Stearyloleat, Stearylbehenat, Stearylerucat, Isostearylmyristat, Isostearylpalmitat, Isostearylstearat, Isostearylisostearat, Isostearyloleat, Isostearylbehenat, Isostearyloleat, Oleylmyristat, Oleylpalmitat, Oleylstearat, Oleylisostearat, Oleyloleat, Oleylbehenat, Oleylerucat, Behenylmyristat, Behenylpalmitat, Behenylstearat, Behenylisostearat, Behenyloleat, Behenylbehenat, Behenylerucat, Erucylmyristat, Erucylpalmitat, Erucylstearat, Erucylisostearat, Erucyloleat, Erucylbehenat und Erucylerucat in Betracht.Examples of oil components are Guerbet alcohols based on fatty alcohols having 6 to 18, preferably 8 to 10 carbon atoms, esters of linear C ₆ -C ₂₂ fatty acids with linear C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, esters of branched C ₆ -C ₁₃ carboxylic acids with linear C ₆ -C ₂₂ -fatty alcohols, such as myristyl myristate, myristyl palmitate, myristyl stearate, Myristylisostearat, myristyl, Myristylbehenat, Myristylerucat, cetyl myristate, cetyl palmitate, cetyl stearate, Cetylisostearat, cetyl oleate, cetyl behenate, Cetylerucat, Stearylmyristat, stearyl palmitate, stearyl stearate, Stearylisostearat, stearyl oleate, stearyl behenate, Stearylerucat, isostearyl, isostearyl palmitate, Isostearylstearat, isostearyl isostearate, Isostearyloleat, isostearyl behenate, Isostearyloleat, oleyl myristate, oleyl palmitate, oleyl stearate, oleyl isostearate, oleyl oleate, Oleylbehenat, oleyl erucate, behenyl myristate, behenyl palmitate, behenyl, Behenylisostearat, behenyl oleate, behenyl behenate, behenyl erucate, Erucylmyris tat, erucyl palmitate, erucyl stearate, erucyl isostearate, erucyl oleate, erucyl behenate and erucyl erucate.

Daneben eignen sich Ester von linearen C₆-C₂₂-Fettsäuren mit verzweigten Alkoholen, insbesondere 2-Ethylhexanol, Ester von Hydroxycarbonsäuren mit linearen oder verzweigten C₆-C₂₂-Fettalkoholen, insbesondere Dioctyl Malate, Ester von linearen und/oder verzweigten Fettsäuren mit mehrwertigen Alkoholen (wie z.B. Propylenglycol, Dimerdiol oder Trimertriol) und/oder Guerbetalkoholen, Triglyceride auf Basis C₆-C₁₀-Fettsäuren, flüssige Mono-/Di-/Triglyceridmischungen auf Basis von C₆-C₁₈-Fettsäuren, Ester von C₆-C₂₂-Fettalkoholen und/oder Guerbetalkoholen mit aromatischen Carbonsäuren, insbesondere Benzoesäure, Ester von C₂-C₁₂-Dicarbonsäuren mit linearen oder verzweigten Alkoholen mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen oder Polyolen mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen, pflanzliche Öle, verzweigte primäre Alkohole, substituierte Cyclohexane, lineare und verzweigte C₆-C₂₂-Fettalkoholcarbonate, Guerbetcarbonate, Ester der Benzoesäure mit linearen und/oder verzweigten C₆-C₂₂-Alkoholen (z.B. Finsolv^® TN), lineare oder verzweigte, symmetrische oder unsymmetrische Dialkylether mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen pro Alkylgruppe, Ringöffnungsprodukte von epoxidierten Fettsäureestern mit Polyolen, Siliconöle und/oder aliphatische bzw. naphthenische Kohlenwasserstoffe, wie z. B. Squalan, Squalen oder Dialkylcyclohexane.Also suitable are esters of linear C ₆ -C ₂₂ fatty acids with branched alcohols, especially 2-ethylhexanol, esters of hydroxycarboxylic acids with linear or branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, especially dioctyl malate, esters of linear and/or branched fatty acids with polyhydric alcohols (such as propylene glycol, dimer diol or trimer triol) and/or Guerbet alcohols, triglycerides based on C ₆ -C ₁₀ fatty acids, liquid mono-/di-/triglyceride mixtures based on C ₆ -C ₁₈ fatty acids, esters of C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols and/or Guerbet alcohols with aromatic carboxylic acids, in particular benzoic acid, esters of C ₂ -C ₁₂ dicarboxylic acids with linear or branched alcohols having 1 to 22 carbon atoms or Polyols with 2 to 10 carbon atoms and 2 to 6 hydroxyl groups, vegetable oils, branched primary alcohols, substituted cyclohexanes, linear and branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohol carbonates, Guerbet carbonates, esters of benzoic acid with linear and/or branched C ₆ -C ₂₂ - Alcohols (e.g. Finsolv ^® TN), linear or branched, symmetrical or asymmetrical dialkyl ethers having 6 to 22 carbon atoms per alkyl group, ring opening products of epoxidized fatty acid esters with polyols, silicone oils and/or aliphatic or naphthenic hydrocarbons, such as e.g. B. squalane, squalene or dialkylcyclohexanes.

Als Emulgatoren können unter anderem zwitterionische Tenside verwendet werden. Als zwitterionische Tenside werden solche oberflächenaktiven Verbindungen bezeichnet, die im Molekül mindestens eine quartäre Ammoniumgruppe und mindestens eine Carboxylat- und eine Sulfonatgruppe tragen. Besonders geeignete zwitterionische Tenside sind die sogenannten Betaine wie die N-Alkyl-N,N-dimethylammoniumglycinate, beispielsweise das Kokosalkyldimethylammoniumglycinat, N-Acylaminopropyl-N,N-dimethylammoniumglycinate, beispielsweise das Kokosacylaminopropyldimethylammoniumglycinat, und 2-Alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazoline mit jeweils 8 bis 18 C-Atomen in der Alkyl- oder Acylgruppe sowie das Kokosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinat. Besonders bevorzugt ist das unter der CTFA-Bezeichnung Cocamidopropyl Betaine bekannte Fettsäureamid-Derivat. Ebenfalls geeignete Emulgatoren sind ampholytische Tenside. Unter ampholytischen Tensiden werden solche oberflächenaktiven Verbindungen verstanden, die außer einer C_8/18-Alkyl- oder -Acylgruppe im Molekül mindestens eine freie Aminogruppe und mindestens eine - COOH- oder -SO₃H-Gruppe enthalten und zur Ausbildung innerer Salze befähigt sind. Beispiele für geeignete ampholytische Tenside sind N-Alkylglycine, N-Alkylpropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, N-Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-Alkyltaurine, N-Alkylsarcosine, 2-Alkylaminopropionsäuren und Alkylaminoessigsäuren mit jeweils etwa 8 bis 18 C-Atomen in der Alkylgruppe. Besonders bevorzugte ampholytische Tenside sind das N-Kokosalkylaminopropionat, das Kokosacylaminoethylaminopropionat und das C_12/18-Acylsarcosin. Neben den ampholytischen kommen auch quartäre Emulgatoren in Betracht, wobei solche vom Typ der Esterquats, vorzugsweise methylquaternierte Difettsäuretriethanolaminester-Salze, besonders bevorzugt sind.Zwitterionic surfactants, among others, can be used as emulsifiers. Zwitterionic surfactants are surface-active compounds which contain at least one quaternary ammonium group and at least one carboxylate and one sulfonate group in the molecule. Particularly suitable zwitterionic surfactants are the so-called betaines, such as the N-alkyl-N,N-dimethylammonium glycinates, for example coconut alkyldimethylammonium glycinate, N-acylaminopropyl-N,N-dimethylammonium glycinates, for example cocoacylaminopropyldimethylammonium glycinate, and 2-alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazolines each having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl or acyl group, and cocoacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinate. The fatty acid amide derivative known under the CTFA name Cocamidopropyl Betaine is particularly preferred. Also suitable emulsifiers are ampholytic surfactants. Ampholytic surfactants are surface-active compounds which, in addition to a C _8/18 -alkyl or -acyl group, contain at least one free amino group and at least one --COOH or --SO ₃ H group in the molecule and are capable of forming inner salts. Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycines, N-alkyltaurines, N-alkylsarcosines, 2-alkylaminopropionic acids and alkylaminoacetic acids, each with about 8 to 18 C -atoms in the alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylaminopropionate and _C12/18- acylsarcosine. In addition to the ampholytic emulsifiers, quaternary emulsifiers are also suitable, with those of the ester quat type, preferably methyl-quaternized difatty acid triethanolamine ester salts, being particularly preferred.

Als Konsistenzgeber kommen in erster Linie Fettalkohole oder Hydroxyfettalkohole mit 12 bis 22 und vorzugsweise 16 bis 18 Kohlenstoffatomen und daneben Partialglyceride, Fettsäuren oder Hydroxyfettsäuren in Betracht. Bevorzugt ist eine Kombination dieser Stoffe mit Alkyloligoglucosiden und/oder Fettsäure-N-methylglucamiden gleicher Kettenlänge und/oder Polyglycerinpoly-12-hydroxystearaten.Fatty alcohols or hydroxyfatty alcohols having 12 to 22 and preferably 16 to 18 carbon atoms and, in addition, partial glycerides, fatty acids or hydroxyfatty acids are primarily suitable as consistency factors. A combination of these substances with alkyl oligoglucosides and/or fatty acid N-methyl glucamides of the same chain length and/or polyglycerol poly-12-hydroxystearates is preferred.

Geeignete Verdickungsmittel sind beispielsweise Aerosil-Typen (hydrophile Kieselsäuren), Polysaccharide, insbesondere Xanthan-Gum, Guar-Guar, Agar-Agar, Alginate und Tylosen, Carboxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, ferner höhermolekulare Polyethylenglycolmono- und -diester von Fettsäuren, Polyacrylate, (z.B. Carbopole^® von Goodrich oder Synthalene^® von Sigma), Polyacrylamide, Polyvinylalkohol und Polyvinylpyrrolidon, Tenside wie beispielsweise ethoxylierte Fettsäureglyceride, Ester von Fettsäuren mit Polyolen wie beispielsweise Pentaerythrit oder Trimethylolpropan, Fettalkoholethoxylate mit eingeengter Homologenverteilung oder Alkyloligoglucoside sowie Elektrolyte wie Kochsalz und Ammoniumchlorid.Suitable thickeners are, for example, Aerosil types (hydrophilic silicic acids), polysaccharides, in particular xanthan gum, guar guar, agar-agar, alginates and tyloses, carboxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, and also higher molecular weight polyethylene glycol mono- and diesters of fatty acids, polyacrylates (e.g. Carbopole ^® from Goodrich or Synthalene ^® from Sigma), polyacrylamides, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, surfactants such as ethoxylated fatty acid glycerides, esters of fatty acids with polyols such as pentaerythritol or trimethylolpropane, fatty alcohol ethoxylates with narrow homolog distribution or alkyl oligoglucosides and electrolytes such as sodium chloride and ammonium chloride.

Geeignete kationische Polymere sind beispielsweise kationische Cellulosederivate, wie z.B. eine quaternierte Hydroxyethylcellulose, die unter der Bezeichnung Polymer JR 400® von Amerchol erhältlich ist, kationische Stärke, Copolymere von Diallylammoniumsalzen und Acrylamiden, quaternierte Vinylpyrrolidon/Vinylimidazol-Polymere, wie z.B. Luviquat® (BASF), Kondensationsprodukte von Polyglycolen und Aminen, quaternierte Kollagenpolypeptide, wie beispielsweise Lauryldimonium hydroxypropyl hydrolyzed collagen (Lamequat®L/Grünau), quaternierte Weizenpolypeptide, Polyethylenimin, kationische Siliconpolymere, wie z.B. Amidomethicone, Copolymere der Adipinsäure und Dimethylaminohydroxypropyldiethylentriamin (Cartaretine®/Sandoz), Copolymere der Acrylsäure mit Dimethyldiallylammoniumchlorid (Merquat® 550/Chemviron), Polyaminopolyamide, wie z.B. beschrieben in der FR 2252840 A sowie deren vernetzte wasserlöslichen Polymere, kationische Chitinderivate wie beispielsweise quaterniertes Chitosan, gegebenenfalls mikrokristallin verteilt, Kondensationsprodukte aus Dihalogenalkylen, wie z.B. Dibrombutan mit Bisdialkylaminen, wie z.B. Bis-Dimethylamino-1,3-propan, kationischer Guar-Gum, wie z.B. Jaguar® CBS, Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 der Firma Celanese, quaternierte Ammoniumsalz-Polymere, wie z.B. Mirapol®A-15, Mirapol®AD-1, Mirapol®AZ-1 der Firma Miranol.Examples of suitable cationic polymers are cationic cellulose derivatives, such as a quaternized hydroxyethyl cellulose available from Amerchol under the name Polymer JR 400®, cationic starch, copolymers of diallylammonium salts and acrylamides, quaternized vinylpyrrolidone/vinylimidazole polymers, such as Luviquat® (BASF) , Condensation products of polyglycols and amines, quaternized collagen polypeptides such as lauryldimonium hydroxypropyl hydrolyzed collagen (Lamequat®L/Grünau), quaternized wheat polypeptides, polyethyleneimine, cationic silicone polymers such as amidomethicone, copolymers of adipic acid and dimethylaminohydroxypropyldiethylenetriamine (Cartaretine®/Sandoz), copolymers of Acrylic acid with dimethyl diallyl ammonium chloride (Merquat® 550/Chemviron), polyaminopolyamides, as described, for example, in FR 2252840 A and their crosslinked water-soluble polymers, cationic chitin derivatives such as quaternized chitosan, optionally distributed in microcrystalline form, condensation products of dihaloalkyls, such as dibromobutane with bisdialkylamines, such as bis-dimethylamino-1,3-propane, cationic guar gum, such as Jaguar® CBS, Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 from Celanese, quaternized ammonium salt polymers, such as Mirapol®A-15, Mirapol®AD-1, Mirapol®AZ-1 from Miranol.

Als anionische, zwitterionische, amphotere und nichtionische Polymere kommen beispielsweise Vinylacetat/Crotonsäure-Copolymere, Vinylpyrrolidon/Vinylacrylat-Copolymere, Vinylacetat/Butylmaleat/ Isobornylacrylat-Copolymere, Methylvinylether/Maleinsäureanhydrid-Copolymere und deren Ester, unvernetzte und mit Polyolen vernetzte Polyacrylsäuren, Acrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid/Acrylat-Copolymere, Octylacrylamid/Methylmethacrylat/tert.Butylaminoethylmethacrylat/2-Hydroxyproylmethacrylat-Copolymere, Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon/Vinylacetat-Copolymere, Vinylpyrrolidon/ Dimethylaminoethylmethacrylat/Vinylcaprolactam-Terpolymere sowie gegebenenfalls derivatisierte Celluloseether und Silicone in Frage.Examples of anionic, zwitterionic, amphoteric and nonionic polymers are vinyl acetate/crotonic acid copolymers, vinylpyrrolidone/vinyl acrylate copolymers, vinyl acetate/butyl maleate/isobornyl acrylate copolymers, methyl vinyl ether/maleic anhydride copolymers and esters thereof, uncrosslinked polyacrylic acids and those crosslinked with polyols, acrylamidopropyltrimethylammonium chloride/acrylate - Copolymers, octylacrylamide/methyl methacrylate/tert-butylaminoethyl methacryl at/2-hydroxypropyl methacrylate copolymers, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone/vinyl acetate copolymers, vinylpyrrolidone/dimethylaminoethyl methacrylate/vinylcaprolactam terpolymers and optionally derivatized cellulose ethers and silicones.

Geeignete Siliconverbindungen sind beispielsweise Dimethylpolysiloxane, Methylphenylpolysiloxane, cyclische Silicone sowie amino-, fettsäure-, alkohol-, polyether-, epoxy-, fluor-, glykosid- und/oder alkylmodifizierte Siliconverbindungen, die bei Raumtemperatur sowohl flüssig als auch harzförmig vorliegen können. Weiterhin geeignet sind Simethicone, bei denen es sich um Mischungen aus Dimethiconen mit einer durchschnittlichen Kettenlänge von 200 bis 300 Dimethylsiloxan-Einheiten und hydrierten Silicaten handelt. Eine detaillierte Übersicht über geeignete flüchtige Silicone findet sich zudem von Todd et al. in Cosm.Toil. 91, 27 (1976).Examples of suitable silicone compounds are dimethylpolysiloxanes, methylphenylpolysiloxanes, cyclic silicones and amino-, fatty acid-, alcohol-, polyether-, epoxy-, fluorine-, glycoside- and/or alkyl-modified silicone compounds, which can be either liquid or resinous at room temperature. Also suitable are simethicones, which are mixtures of dimethicones with an average chain length of 200 to 300 dimethylsiloxane units and hydrogenated silicates. A detailed overview of suitable volatile silicones can also be found by Todd et al. in Cosm. Toil. 91 , 27 (1976).

Als Stabilisatoren können Metallsalze von Fettsäuren, wie z.B. Magnesium-, Aluminium- und/oder Zinkstearat bzw. -ricinoleat eingesetzt werden.Metal salts of fatty acids such as magnesium, aluminum and/or zinc stearate or ricinoleate can be used as stabilizers.

Unter biogenen Wirkstoffen sind beispielsweise Tocopherol, Tocopherolacetat, Tocopherolpalmitat, Ascorbinsäure, Desoxyribonucleinsäure, Retinol, Bisabolol, Allantoin, Phytantriol, Panthenol, AHA-Säuren, Aminosäuren, Ceramide, Pseudoceramide, essentielle Öle, Pflanzenextrakte und Vitaminkomplexe zu verstehen.Biogenic active ingredients are to be understood, for example, as tocopherol, tocopherol acetate, tocopherol palmitate, ascorbic acid, deoxyribonucleic acid, retinol, bisabolol, allantoin, phytantriol, panthenol, AHA acids, amino acids, ceramides, pseudoceramides, essential oils, plant extracts and vitamin complexes.

Gebräuchliche Filmbildner sind beispielsweise Chitosan, mikrokristallines Chitosan, quaterniertes Chitosan, Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon-Vinylacetat-Copolymerisate, Polymere der Acrylsäurereihe, quaternäre Cellulose-Derivate, Kollagen, Hyaluronsäure bzw. deren Salze und ähnliche Verbindungen.Common film formers are, for example, chitosan, microcrystalline chitosan, quaternized chitosan, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers, polymers of the acrylic acid series, quaternary cellulose derivatives, collagen, hyaluronic acid or its salts and similar compounds.

Als Quellmittel für wässrige Phasen können Montmorillonite, Clay Mineralstoffe, Pemulen sowie alkylmodifizierte Carbopoltypen (Goodrich) dienen. Weitere geeignete Polymere bzw. Quellmittel können der Übersicht von R. Lochhead in Cosm.Toil. 108, 95 (1993) entnommen werden.Montmorillonite, clay minerals, pemulen and alkyl-modified carbopol types (Goodrich) can serve as swelling agents for aqueous phases. Other suitable polymers or swelling agents can be found in the overview by R. Lochhead in Cosm.Toil. 108, 95 (1993).

Unter UV-Lichtschutzfaktoren sind beispielsweise bei Raumtemperatur flüssig oder kristallin vorliegende organische Substanzen (Lichtschutzfilter) zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z.B. Wärme wieder abzugeben. UVB-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Als öllösliche Substanzen sind z.B. zu nennen:

• 3-Benzylidencampher bzw. 3-Benzylidennorcampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher wie in der EP 0693471 B1 beschrieben;
• 4-Aminobenzoesäurederivate, vorzugsweise 4-Dimethylamino)benzoesäure-2-ethylhexylester, 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-octylester und 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;
• Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester, 4-Methoxyzimtsäurepropylester, 4-Methoxyzimtsäureisoamylester 2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester (Octocrylene);
• Ester der Salicylsäure, vorzugsweise Salicylsäure-2-ethylhexylester, Salicylsäure-4-isopropylbenzylester, Salicylsäurehomomenthylester;
• Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon;
• Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi-2-ethylhexylester;
• Triazinderivate, wie z.B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin und Octyl Triazon, wie in der EP 0818450 A1 beschrieben oder Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb® HEB);
• Propan-1,3-dione, wie z.B. 1-(4-tert.Butylphenyl)-3-4'methoxyphenyl)propan-1,3-dion;
• Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate, wie in der EP 0694521 B1 beschrieben.

UV sun protection factors are to be understood, for example, as organic substances (sun protection filters) that are liquid or crystalline at room temperature and are capable of absorbing ultraviolet rays and releasing the absorbed energy in the form of longer-wave radiation, eg heat. UVB filters can be oil-soluble or water-soluble. Examples of oil-soluble substances are:

• 3-Benzylidencampher or 3-Benzylidennorcampher and its derivatives, eg 3-(4-methylbenzylidene)camphor as in EP 0693471 B1 described;
4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 2-ethylhexyl 4-dimethylamino)benzoate, 2-octyl 4-(dimethylamino)benzoate and amyl 4-(dimethylamino)benzoate;
esters of cinnamic acid, preferably 2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate, propyl 4-methoxycinnamate, isoamyl 4-methoxycinnamate, 2-ethylhexyl 2-cyano-3,3-phenylcinnamate (octocrylene);
• Esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate;
• Benzophenone derivatives, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
• Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate;
• Triazine derivatives, such as 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazine and octyl triazone, as in EP 0818450 A1 described or Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb® HEB);
• propane-1,3-dione, such as 1-(4-tert-butylphenyl)-3-4'methoxyphenyl)propane-1,3-dione;
• Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives, as in the EP0694521B1 described.

Als wasserlösliche Substanzen kommen in Frage:

• 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure und deren Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium- und Glucammoniumsalze;
• Sulfonsäurederivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure und ihre Salze;
• Sulfonsäurederivate des 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure und 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornyliden)sulfonsäure und deren Salze.

Water-soluble substances are:

• 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts;
• sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts;
• Sulfonic acid derivatives of 3-benzylidenecamphor, such as 4-(2-oxo-3-bornylidenemethyl)benzenesulfonic acid and 2-methyl-5-(2-oxo-3-bornylidene)sulfonic acid and salts thereof.

Als typische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmethans in Frage, wie beispielsweise 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-tert.-Butyl-4'-methoxydibenzoylmethan (Parsol 1789), 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-propan-1,3-dion sowie Enaminverbindungen, wie beschrieben in der DE 19712033 A1 (BASF). Die UV-A und UV-B-Filter können selbstverständlich auch in Mischungen eingesetzt werden.Derivatives of benzoylmethane, such as, for example, 1-(4'-tert.butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propane-1,3-dione, 4-tert.butyl, come into consideration as typical UV-A filters -4'-methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), 1-phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)propane-1,3-dione and enamine compounds as described in US Pat DE 19712033 A1 (BASF). The UV-A and UV-B filters can of course also be used in mixtures.

Neben den vorgenannten primären Lichtschutzstoffen können auch sekundäre Lichtschutzmittel vom Typ der Antioxidantien eingesetzt werden, die die photochemische Reaktionskette unterbrechen, welche ausgelöst wird, wenn UV-Strahlung in die Haut eindringt. Typische Beispiele hierfür sind Aminosäuren (z.B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z.B. Urocaninsäure) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D-Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z.B. Anserin), Chlorogensäure und deren Derivate, Liponsäure und deren Derivate (z.B. Dihydroliponsäure), Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z.B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoieyi-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z.B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Butioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z.B. pmol bis µmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z.B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z.B. Citronensäure, Milchsäure, Äpfelsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren und deren Derivate (z.B. γ-Linoiensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Ubichinon und Ubichinol und deren Derivate, Vitamin C und Derivate (z.B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Tocopherole und Derivate (z.B. Vitamin-E-acetat), Vitamin A und Derivate (Vitamin-A-palmitat) sowie Koniferylbenzoat des Benzoeharzes, Rutinsäure und deren Derivate, α-Glycosylrutin, Ferulasäure, Furfurylidenglucitol, Carnosin, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, Harnsäure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Superoxid-Dismutase, Zink und dessen Derivate (z.B. ZnO, ZnSO₄) Selen und dessen Derivate (z.B. Selen-Methionin), Stilbene und deren Derivate (z.B. Stilbenoxid, trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe.In addition to the aforementioned primary sunscreens, secondary sunscreens of the antioxidant type can also be used, which interrupt the photochemical reaction chain that is triggered when UV radiation penetrates the skin. Typical examples are amino acids (e.g. glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (e.g. urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D,L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (e.g. anserine) , chlorogenic acid and its derivatives, lipoic acid and its derivatives (e.g. dihydrolipoic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (e.g. thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl , amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, γ-linoieyi, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and their derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and sulfoximine compounds (e.g. buthionine sulfoximine, homocysteine sulfoximine, butionine sulfone, penta-, hexa-, heptathionine sulfoximine) in very low tolerable doses (e.g. pmol to µmol/kg), also (metal) chelators (e.g. α-hydroxyfe fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (e.g. citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bilirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (e.g. γ-linoic acid, linoleic acid , oleic acid), folic acid and its derivatives, ubiquinone and ubiquinol and its derivatives, vitamin C and derivatives (e.g. ascorbyl palmitate, magnesium ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (e.g. vitamin E acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A-palmitate) and coniferyl benzoate of benzoin, rutinic acid and its derivatives, α-glycosylrutin, ferulic acid, furfurylidene glucitol, carnosine, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, nordihydroguaiac acid, nordihydroguaiaretic acid, trihydroxybutyrophenone, uric acid and its derivatives, mannose and its derivatives, superoxide dismutase, zinc and its derivatives (e.g. ZnO, ZnSO ₄ ) selenium and its derivatives (e.g. selenium-methionine), stilbenes and their derivatives (e.g. stilbeno xid, trans-stilbene oxide) and the derivatives suitable according to the invention (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these active ingredients.

Außerdem können erfindungsgemäß Verbindungen zur Unterdrückung oder Minderung von Hautstörungen zugesetzt werden, die durch UV-Strahlung induziert werden, insbesondere Aktivatoren von Peroxisom-Proliferator-Aktivierten Rezeptoren (PPAR-Aktivatoren), wie in der WO 02/38150 beschrieben, auf die hiermit in vollem Umfang Bezug genommen wird.In addition, according to the invention, compounds for suppressing or reducing skin disorders can be added which are induced by UV radiation, in particular activators of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR activators), as in WO 02/38150 described, which is hereby incorporated by reference in its entirety.

Zur Verbesserung des Fließverhaltens können ferner Hydrotrope, wie beispielsweise Ethanol, Isopropylalkohol, oder Polyole eingesetzt werden. Polyole, die hier in Betracht kommen, besitzen vorzugsweise 2 bis 15 Kohlenstoffatome und mindestens zwei Hydroxylgruppen. Die Polyole können noch weitere funktionelle Gruppen, insbesondere Aminogruppen, enthalten bzw. mit Stickstoff modifiziert sein. Typische Beispiele sind

• Glycerin;
• Alkylenglycole, wie beispielsweise Ethylenglycol, Diethylenglycol, Propylenglycol, Butylenglycol, Hexylenglycol sowie Polyethylenglycole mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 100 bis 1.000 Dalton;
• technische Oligoglyceringemische mit einem Eigenkondensationsgrad von 1,5 bis 10 wie etwa technische Diglyceringemische mit einem Diglyceringehalt von 40 bis 50 Gew.-%;
• Methyolverbindungen, wie insbesondere Trimethylolethan, Trimethylolpropan, Trimethylolbutan, Pentaerythrit und Dipentaerythrit;
• Niedrigalkylglucoside, insbesondere solche mit 1 bis 8 Kohlenstoffen im Alkylrest, wie beispielsweise Methyl- und Butylglucosid;
• Zuckeralkohole mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie beispielsweise Sorbit oder Mannit,
• Zucker mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie beispielsweise Glucose oder Saccharose;
• Aminozucker, wie beispielsweise Glucamin;
• Dialkoholamine, wie Diethanolamin oder 2-Amino-1,3-propandiol.

Hydrotropes such as ethanol, isopropyl alcohol or polyols can also be used to improve the flow behavior. Polyols contemplated herein preferably have 2 to 15 carbon atoms and at least two hydroxyl groups. The polyols can also contain other functional groups, in particular amino groups, or be modified with nitrogen. Typical examples are

• glycerin;
• Alkylene glycols such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol and polyethylene glycols with an average molecular weight of 100 to 1000 daltons;
• technical oligoglycerol mixtures with a self-condensation degree of 1.5 to 10, such as technical diglycerol mixtures with a diglycerol content of 40 to 50% by weight;
• methylol compounds, such as in particular trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, pentaerythritol and dipentaerythritol;
• Lower alkyl glucosides, especially those with 1 to 8 carbons in the alkyl radical, such as methyl and butyl glucoside;
• Sugar alcohols with 5 to 12 carbon atoms, such as sorbitol or mannitol,
• sugars with 5 to 12 carbon atoms, such as glucose or sucrose;
• amino sugars such as glucamine;
• Dialcohol amines such as diethanolamine or 2-amino-1,3-propanediol.

Erfindungsgemäß einsetzbar sind weiterhin Riechstoffe oder Parfümöle, die zusätzlich zu ihrer Funktion als Geruchsüberdecker den kosmetischen Zubereitungen ihre jeweilige Duftnote verleihen. Als Parfümöle seien beispielsweise Gemische aus natürlichen und synthetischen Riechstoffen genannt. Natürliche Riechstoffe sind Extrakte von Blüten, Stängeln und Blättern, Früchten, Fruchtschalen, Wurzeln, Hölzern, Kräutern und Gräsern, Nadeln und Zweigen sowie Harzen und Balsamen. Weiterhin kommen tierische Rohstoffe in Frage, wie beispielsweise Zibet und Castoreum. Typische synthetische Riechstoffverbindungen sind Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z.B. Benzylacetat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z.B. die linearen Alkanale mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z.B. die Jonone und Methylcedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Isoeugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene und Balsame. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Auch ätherische Öle geringerer Flüchtigkeit, die meist als Aromakomponenten verwendet werden, eignen sich als Parfümöle, z.B. Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzenöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeerenöl, Vetiveröl, Olibanöl, Galbanumöl, Labdanumöl und Lavandinöl. Vorzugsweise werden Bergamotteöl, Dihydromyrcenol, Lilial, Lyral, Citronellol, Phenylethylalkohol, α-Hexylzimtaldehyd, Geraniol, Benzylaceton, Cyclamenaldehyd, Linalool, Boisambrene Forte, Ambroxan, Indol, Hedione, Sandelice, Citronenöl, Mandarinenöl, Orangenöl, Allylamylglycolat, Cyclovertal, Lavandinöl, Muskateller Salbeiöl, β-Damascone, Geraniumöl Bourbon, Cyclohexylsalicylat, Vertofix Coeur, Iso-E-Super, Fixolide NP, Evernyl, Iraldein gamma, Phenylessigsäure, Geranylacetat, Benzylacetat, Rosenoxid, Romilat, Irotyl und Floramat allein oder in Mischungen, eingesetzt.According to the invention, it is also possible to use fragrances or perfume oils which, in addition to their function as odor maskers, give the cosmetic preparations their respective scent note. Examples of perfume oils which may be mentioned are mixtures of natural and synthetic fragrances. Natural fragrances are extracts from blossoms, stems and leaves, fruits, fruit peels, roots, wood, herbs and grasses, needles and twigs as well as resins and balms. Animal raw materials are also possible, such as civet and castoreum. Typical synthetic fragrance compounds are products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type. Perfume compounds of the ester type are, for example, benzyl acetate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, allylcyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether the aldehydes, for example, the linear alkanals with 8 to 18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, the ketones, for example, the ionone and methylcedryl ketone, the alcohols anethole, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalool, Phenylethyl alcohol and terpineol, hydrocarbons mainly include terpenes and balms. However, preference is given to using mixtures of different fragrances which together produce an appealing fragrance note. Essential oils of lower volatility, which are usually used as aroma components, are also suitable as perfume oils, for example sage oil, chamomile oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil, labdanum oil and lavandin oil. Preferably, bergamot oil, dihydromyrcenol, lilial, lyral, citronellol, phenylethyl alcohol, α-hexylcinnamaldehyde, geraniol, benzylacetone, cyclamenaldehyde, linalool, boisambrene forte, ambroxan, indole, hedione, sandelice, lemon oil, tangerine oil, orange oil, allylamyl glycolate, cyclovertal, lavandin oil, muscatel Sage oil, β-damascone, bourbon geranium oil, cyclohexyl salicylate, Vertofix Coeur, Iso-E-Super, Fixolide NP, Evernyl, Iraldein gamma, phenylacetic acid, geranyl acetate, benzyl acetate, rose oxide, Romilat, Irotyl and Floramat alone or in mixtures.

Der Gesamtanteil der Hilfs- und Zusatzstoffe kann 1 bis 50, vorzugsweise 5 bis 40 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - betragen. Die Herstellung der kosmetischen Zubereitungen kann durch übliche und dem Fachmann geläufige Verfahren erfolgen, beispielsweise durch bekannte Kalt - oder Heißprozesse, z. B. mittels der Phaseninversionstemperatur-Methode.The total proportion of auxiliaries and additives can be 1 to 50% by weight, preferably 5 to 40% by weight, based on the composition. The cosmetic preparations can be produced by customary methods familiar to the person skilled in the art, for example by known cold or hot processes, e.g. B. by means of the phase inversion temperature method.

Bei allen vor- oder nachstehend genannten relativen bzw. prozentualen gewichtsbezogenen Mengenangaben ist zu beachten, dass diese im Rahmen der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen derart auszuwählen sind, dass sie sich in der Summe in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung unter Einbeziehung sämtlicher Komponenten bzw. Inhaltsstoffe bzw. Zusatzstoffe bzw. Bestandteile bzw. Exzipienten stets zu 100% bzw. 100 Gew.-% ergänzen. Dies versteht sich aber für den Fachmann von selbst.With all of the relative or percentage weight-related amounts specified above or below, it should be noted that these are to be selected within the scope of the compositions according to the invention in such a way that they add up in the composition according to the invention, including all components or ingredients or additives or Always add ingredients or excipients to 100% or 100% by weight. But this goes without saying for the expert.

Im Übrigen gilt, dass der Fachmann anwendungsbezogen oder einzelfallbedingt von den vorstehend oder nachfolgend angeführten Zahlen-, Bereichs-, Gewichts- und Mengenangaben abweichen kann, ohne dass er den Rahmen der vorliegenden Erfindung verlässt.Furthermore, it applies that the person skilled in the art may deviate from the figures, ranges, weights and quantities given above or below, depending on the application or on a case-by-case basis, without departing from the scope of the present invention.

Es versteht sich zudem von selbst, dass Ausgestaltungen, Ausführungsformen, Vorteile und dergleichen, welche vorstehend oder nachfolgend zu Zwecken der Vermeidung von Wiederholungen nur zu einem Erfindungsaspekt oder -gegenstand angeführt sind, auch in Bezug auf die übrigen Erfindungsaspekte oder - gegenstände entsprechend gelten.It is also self-evident that configurations, embodiments, advantages and the like, which are mentioned above or below for the purpose of avoiding repetition for only one aspect or subject of the invention, also apply correspondingly to the other aspects or subjects of the invention.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung einer Kombination aus Niacinamid, einer DMS-Grundlage, Schwammkollagen-Nanopartikeln, einem Extrakt aus Marrubium vulgare sowie Neroliöl und Rosenöl, Alkylenglykol, insbesondere Pentylenglykol und Hydroxyacetophenon zur Herstellung einer kosmetischen Zubereitung.Another object of the present invention is the use of a combination of niacinamide, a DMS basis, sponge collagen nanoparticles, an extract from Marrubium vulgare and neroli oil and rose oil, alkylene glycol, in particular pentylene glycol and hydroxyacetophenone for the production of a cosmetic preparation.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer kosmetischen Zubereitung, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man eine Kombination aus Niacinamid, einer DMS-Grundlage, Schwammkollagen-Nanopartikeln, einem Extrakt aus Marrubium vulgare sowie Neroliöl und Rosenöl, Alkylenglykol, insbesondere Pentylenglykol und Hydroxyacetophenon einsetzt.Another object of the present invention is a method for producing a cosmetic preparation, which is characterized in that a combination of niacinamide, a DMS basis, sponge collagen nanoparticles, an extract from Marrubium vulgare and neroli oil and rose oil, alkylene glycol, in particular pentylene glycol and hydroxyacetophenone.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein opaker Behälter, insbesondere ein Tiegel, vorzugsweise ein Tiegel aus Glas oder Kunststoff, der eine erfindungsgemäße Zubereitung enthält.Another object of the present invention is an opaque container, in particular a crucible, preferably a crucible made of glass or plastic, which contains a preparation according to the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 1223/2009 [0010]
DE 502006015606 [0034]
EP 1863843 B1 [0034]
DE 102009009758 A1 [0042]
FR 2252840A [0063]
EP 0693471 B1 [0070]
EP 0818450 A1 [0070]
EP 0694521 B1 [0070]
DE 19712033 A1 [0072]
WO 0238150 [0074]

Claims

Cosmetic preparation for the care and treatment of the skin of the face, containing niacinamide, a DMS base, sponge collagen nanoparticles, an extract of Marrubium vulgare, as well as neroli oil and rose oil, alkylene glycol and hydroxyacetophenone.

preparation after claim 1 , characterized in that the use concentration of the neroli oil is 0.001% by weight to 0.1% by weight, in particular 0.001% by weight to 0.03% by weight, particularly preferably 0.015% by weight, based on the total weight of the preparation.

preparation after claim 1 or 2 , characterized in that the use concentration of the rose oil is 0.001% by weight to 0.1% by weight, in particular 0.001% by weight to 0.03% by weight, particularly preferably 0.015% by weight, based on the total weight of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the neroli oil is obtained from the blossom of the bitter orange Citrus aurantium or from the orange Citrus sinensis.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the use concentration of the niacinamide is 0.5% by weight to 4% by weight, in particular 1% by weight to 3% by weight, particularly preferably 2% by weight , based on the entire preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the use concentration of the DMS base is 30% by weight to 50% by weight, in particular 30% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the use concentration of the spongy collagen nanoparticles is 0.01% by weight to 1.5% by weight, in particular 0.5% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the use concentration of the extract from Marrubium vulgare is 0.5% by weight to 4% by weight, in particular 2% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains hyaluronic acid, preferably in an application concentration of 0.05% by weight to 0.2% by weight, in particular 0.1% by weight, based on the preparation as a whole. contains.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains jojoba oil, preferably in an application concentration of 1% by weight to 10% by weight, in particular 5% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains rosehip seed extract, in particular in an amount of 0.5% by weight to 2% by weight, preferably 1.00% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains a mixture of stearyl heptanoate and stearyl caprylate in an amount of 1% by weight to 10% by weight, preferably 5.00% by weight, based on the entire preparation , contains.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the alkylene glycol is selected from ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol or pentylene glycol, in particular pentylene glycol.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains 0.5% by weight to 5% by weight, in particular 1% by weight to 2.5% by weight, particularly preferably 1.5% by weight Contains pentylene glycol, based on the entire preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it contains the hydroxyacetophenone in an application concentration of 0.01% by weight to 2% by weight, preferably from 0.01% by weight to 1.5% by weight, particularly preferably from 0.1% by weight to 1% by weight, very particularly preferably 0.5% by weight, based on the preparation as a whole.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it has long-term microbiological stability.

Use of a combination of niacinamide, a DMS base, sponge collagen nanoparticles, an extract from Marrubium vulgare and neroli oil and rose oil, alkylene glycol, in particular pentylene glycol and hydroxyacetophenone for the production of a cosmetic preparation.

Opaque container, in particular a crucible, preferably a crucible made of glass or plastic, containing a preparation according to one of the invention Claims 1 until 16 .