DE202021105673U1 - Baffle for a fuel tank and fuel tank having such a baffle - Google Patents
Baffle for a fuel tank and fuel tank having such a baffle Download PDFInfo
- Publication number
- DE202021105673U1 DE202021105673U1 DE202021105673.8U DE202021105673U DE202021105673U1 DE 202021105673 U1 DE202021105673 U1 DE 202021105673U1 DE 202021105673 U DE202021105673 U DE 202021105673U DE 202021105673 U1 DE202021105673 U1 DE 202021105673U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- baffle
- plate
- fuel tank
- panel
- angular position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
- B60K2015/0344—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling comprising baffles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
- B60K2015/0775—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation for reducing movement or slash noise of fuel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Schallwand (100) für einen Kraftstofftank, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine obere Platte (110), eine untere Platte (120) und eine seitliche Platte (130) aufweist, wobei die obere Platte und die untere Platte durch eine vertikal angeordnete Feder (150) gleitend miteinander verbunden sind und die seitliche Fläche an der oberen Platte durch ein Scharnier (140) angelenkt ist, wobei ein Knauf (160) auf einer Anordnung, bestehend aus der oberen Platte, der unteren Platte und der seitlichen Platte, drehbar gelagert ist und so ausgestaltet ist, dass: wenn er in einer ersten Winkelposition ist, die Schallwand in einem vollständig zusammengeklappten Zustand verriegelt ist, in dem sich die obere Platte, die untere Platte und die seitliche Platte wenigstens teilweise überlagern; wenn er in einer zweiten Winkelposition ist, die obere Platte und die untere Platte gleiten, indem sie sich unter der Einwirkung der Feder in einer vertikalen Richtung voneinander entfernen; und, wenn er in einer dritten Winkelposition ist, die seitliche Platte sich unter der Einwirkung des Scharniers seitlich öffnet. Baffle (100) for a fuel tank, characterized in that it has a top plate (110), a bottom plate (120) and a side plate (130), the top plate and the bottom plate being supported by a vertically arranged spring (150 ) are slidably connected together and the side face is articulated to the top panel by a hinge (140), a knob (160) being pivoted on an assembly consisting of the top panel, the bottom panel and the side panel and configured such that: when in a first angular position, the baffle is locked in a fully collapsed condition in which the top panel, bottom panel and side panel at least partially overlap; when it is in a second angular position, the upper plate and the lower plate slide while moving away from each other in a vertical direction under the action of the spring; and when it is in a third angular position, the lateral panel opens laterally under the action of the hinge.
Description
Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft eine Schallwand für einen Kraftstofftank (insbesondere einen Kraftstofftank für ein Kraftfahrzeug) und einen Kraftstofftank, der eine derartige Schallwand aufweist.The present utility model relates to a baffle for a fuel tank (particularly a fuel tank for an automobile) and a fuel tank having such a baffle.
Wenn ein Fahrzeug losfährt, beschleunigt, bremst oder wendet, gerät Kraftstoff in einem Kraftstofftank in Schwappbewegung, was Geräusche erzeugt. In den jüngst vergangenen Jahren werden zur Verbesserung des Komforts des Benutzers eines Fahrzeugs Schallwände (im Englischen „Baffle“) in den Kraftstofftanks bestimmter Kraftfahrzeuge vorgesehen.When a vehicle starts, accelerates, brakes, or turns, fuel in a fuel tank sloshes, producing noise. In recent years, in order to improve the comfort of a vehicle user, baffles have been provided in the fuel tanks of certain automobiles.
Um eine Funktion der Reduzierung von Geräuschen auf wirksame Weise zu erfüllen, muss die Schallwand ausreichend groß sein, da sie, wenn sie zu klein ist, nahezu gar nicht zur Reduzierung der bei der Schwappbewegung des Kraftstoffs erzeugten Geräusche beiträgt. Folglich sind die meisten Schallwände im Stand der Technik Teile in Form einer einteiligen Platte mit einem relativ großen Platzbedarf. Ein zu großer Platzbedarf sorgt jedoch dafür, dass der Vorgang der Montage einer Schallwand in einem Kraftstofftank komplex und schwierig wird. Ein bekanntes Montageverfahren besteht darin, verschiedene Zubehörteile, einschließlich einer Schallwand, mittels eines komplexen Montagesystems während des Blasformens des Kraftstofftanks an eine Innenwand eines Kraftstofftanks zu schweißen, wenn die Wand des Kraftstofftanks sich noch in einem geschmolzenen Zustand befindet. Dies erhöht zweifelsohne die Komplexität des Verfahrens und die Produktionskosten für den Kraftstofftank.In order to effectively perform a function of reducing noise, the baffle must be sufficiently large because if it is too small, it does almost nothing to reduce the noise generated by the fuel sloshing motion. Consequently, most of the prior art baffles are pieces in the form of a one-piece panel with a relatively large footprint. However, too much space makes the process of mounting a baffle in a fuel tank complex and difficult. A known assembling method is to weld various accessories including a baffle to an inner wall of a fuel tank by a complex assembling system during blow molding of the fuel tank when the fuel tank wall is still in a molten state. This undoubtedly increases the complexity of the process and the production costs for the fuel tank.
Das vorliegende Gebrauchsmuster hat zur Aufgabe, das oben beschriebene technische Problem zu überwinden, und besteht in der Bereitstellung einer Schallwand, die sich bequem über ein für eine Pumpe vorgesehenes Loch in einem Kraftstofftank montieren lässt und die eine wirksame Reduzierung der durch die Schwappbewegung des Kraftstoffs erzeugten Geräusche gestattet.It is an object of the present utility model to solve the technical problem described above, and it is to provide a baffle which can be conveniently mounted in a fuel tank through a hole for a pump and which effectively reduces the noise generated by the sloshing motion of fuel noise allowed.
Zu diesem Zweck stellt das vorliegende Gebrauchsmuster eine Schallwand für einen Kraftstofftank bereit, die eine obere Platte, eine untere Platte und eine seitliche Platte aufweist, wobei die obere Platte und die untere Platte durch eine vertikal angeordnete Feder gleitend miteinander verbunden sind und die seitliche Fläche an der oberen Platte durch ein Scharnier angelenkt ist, wobei ein Knauf auf einer Anordnung, bestehend aus der oberen Platte, der unteren Platte und der seitlichen Platte, drehbar gelagert ist und so ausgestaltet ist, dass: wenn er in einer ersten Winkelposition ist, die Schallwand in einem vollständig zusammengeklappten Zustand verriegelt ist, in dem sich die obere Platte, die untere Platte und die seitliche Platte wenigstens teilweise überlagern; wenn er in einer zweiten Winkelposition ist, die obere Platte und die untere Platte gleiten, indem sie sich unter der Einwirkung der Feder in einer vertikalen Richtung voneinander entfernen; und, wenn er in einer dritten Winkelposition ist, die seitliche Platte sich unter der Einwirkung des Scharniers seitlich öffnet.To this end, the present utility model provides a baffle for a fuel tank, which comprises a top plate, a bottom plate and a side plate, the top plate and the bottom plate being slidably connected to each other by a vertically arranged spring and the side surface on of the top panel by a hinge, with a knob being rotatably mounted on an assembly consisting of the top panel, the bottom panel and the side panel and configured so that: when in a first angular position, the baffle is locked in a fully collapsed condition in which the top panel, the bottom panel and the side panel at least partially overlap; when it is in a second angular position, the upper plate and the lower plate slide while moving away from each other in a vertical direction under the action of the spring; and when it is in a third angular position, the lateral panel opens laterally under the action of the hinge.
Die oben beschriebene Ausgestaltung der Schallwand gestattet ihr, zwischen einem vollständig zusammengeklappten Zustand, einem teilweise auseinandergeklappten Zustand (das heißt dem Zustand, wo die obere Platte und die untere Platte voneinander entfernt sind) und einem vollständig auseinandergeklappten Zustand (das heißt dem Zustand, wo die seitliche Platte ferner geöffnet wurde) zu wechseln. Im vollständig zusammengeklappten Zustand hat sie folglich einen kleinstmöglichen Platzbedarf und kann von einem Bediener bequem über ein für eine Pumpe vorgesehenes Loch in einen Kraftstofftank eingeführt werden (was einhändig und blindlings erfolgen kann). Anschließend kann der Bediener die Schallwand einfach durch zweimaliges Drehen am Knauf vollständig auseinanderklappen, so dass sie eine größtmögliche Wirkfläche aufweist und auf diese Weise effizient ihre Funktion der Reduzierung der durch die Schwappbewegung des Kraftstoffs erzeugten Geräusche erfüllt.The configuration of the baffle described above allows it to move between a fully collapsed condition, a partially unfolded condition (i.e. the condition where the top panel and the bottom panel are spaced apart) and a fully unfolded condition (i.e. the condition where the side panel was also opened) to switch. Consequently, when fully folded, it occupies the smallest possible footprint and can be conveniently inserted by an operator (which can be done single-handedly and blindly) into a fuel tank through a hole provided for a pump. The operator can then fully unfold the baffle simply by turning the knob twice, so that it has the largest possible effective area and thus efficiently fulfills its function of reducing the noise generated by the fuel sloshing movement.
Die oben beschriebene Schallwand kann ferner eines oder mehrere der folgenden Merkmale, einzeln oder in Kombination, aufweisen:
- - Die obere Platte ist auf einer unteren Fläche ihres oberen Endes mit einem ersten Höcker versehen, der nach unten vorspringt, und die untere Platte ist auf einer oberen Fläche ihres unteren Endes mit einem zweiten Höcker versehen, der nach oben vorspringt, wobei der erste Höcker und der zweite Höcker in einer vertikalen Richtung fluchten, wobei die zwei Enden der Feder auf dem ersten Höcker bzw. dem zweiten Höcker aufgeschoben sind. Der erste Höcker und der zweite Höcker gestatten, die Position der Feder zu begrenzen und sie so zu führen, dass die Feder eine vertikale Orientierung aufrecht erhält und mit der oberen und unteren Platte mit einer ausreichenden Festigkeit verbunden ist. Für den Fall, dass die Feder defekt ist, kann sie ferner ebenso bequem von den Höckern abgezogen werden, um sie auszutauschen.
- - Der erste Höcker und der zweite Höcker sind mit der oberen Platte bzw. der unteren Platte einstückig ausgebildet. Gegenüber der Lösung, wo die Höcker getrennt hergestellt sind und dann durch ein Befestigungsmittel befestigt oder an die Platten geschweißt sind, gestattet die so genannte einstückige Lösung, die Festigkeit der Verbindung zwischen den Höckern und den jeweiligen Platten zu erhöhen, was das Risiko, dass die Höcker aufgrund der Belastungen im Bereich der Verbindungsstelle brechen, reduziert oder sogar beseitigt.
- - Der erste Höcker und der zweite Höcker haben beide ein im Wesentlichen kreisförmiges Umfangsprofil und weisen jeweils eine Mehrzahl von Lamellen auf, die sich radial erstrecken und in einer Umfangsrichtung beabstandet sind. Dies gestattet sicherzustellen, dass die Höcker während des Abkühlens nach der Fertigung (zum Beispiel Spritzguss) im Wesentlichen die gleiche Kontraktionsverformung aufweisen wie die umgebenden Teile, was die Herstellungspräzision sicherstellt.
- - Die obere Platte weist eine erste Vertiefung auf, die sich in der vertikalen Richtung erstreckt, und die untere Platte weist eine zweite Vertiefung auf, die sich in der vertikalen Richtung erstreckt, wobei die erste Vertiefung und die zweite Vertiefung zusammen eine Durchführung bilden, welche die Feder aufnimmt und führt. Die Durchführung gestattet sicherzustellen, dass die Feder während des Öffnens oder des Schließens der oberen und unteren Platte nicht in einer Querrichtung abgelenkt wird und eine elastische Verformung wiederum in der vertikalen Richtung erfährt, was sicherstellt, dass die obere und untere Platte ohne Schwierigkeiten geöffnet und geschlossen werden, und was die Wahrscheinlichkeit einer Störung reduziert.
- - Die obere Platte weist in ihrer Dicke ein Durchgangsloch auf, die untere Platte weist einen Schlitz auf, der ihre Dicke durchquert und sich in der vertikalen Richtung erstreckt, und der Knauf weist einen Griff und einen Körper auf, wobei der Körper mit der oberen Platte und mit der unteren Platte verbunden ist, indem er durch das Durchgangsloch und den Schlitz hindurch verläuft.
- - Die Anzahl an Federn beträgt wenigstens zwei, wobei die Federn jeweils, bevorzugt auf eine symmetrische Weise, beiderseits des Schlitzes angeordnet sind. Eine derartige Anordnung gestattet sicherzustellen, dass, wenn die Verriegelung zwischen der oberen Platte und der unteren Platte gelöst ist, die zwei Federn gleichmäßig eine ausreichende Federkraft ausüben, so dass die obere und untere Platte sich ohne Schwierigkeit öffnen lassen.
- - Der Körper weist eine erste Verriegelungsstruktur und eine zweite Verriegelungsstruktur auf, die untere Platte weist eine erste Verriegelungsnut auf und die seitliche Platte weist eine zweite Verriegelungsnut auf; wenn der Knauf in der ersten Winkelposition ist, befindet sich die erste Verriegelungsstruktur in der ersten Verriegelungsnut und die zweite Verriegelungsstruktur befindet sich in der zweiten Verriegelungsnut; wenn der Knauf in der zweiten Winkelposition ist, verlässt die erste Verriegelungsstruktur die erste Verriegelungsnut, die zweite Verriegelungsstruktur jedoch bleibt in der zweiten Verriegelungsnut; wenn der Knauf in der dritten Winkelposition ist, verlässt die erste Verriegelungsstruktur die erste Verriegelungsnut und die zweite Verriegelungsstruktur verlässt die zweite Verriegelungsnut.
- - Die erste Verriegelungsstruktur ist ein radialer Zapfen, der sich an der Verbindungsstelle zwischen dem Körper und dem Griff befindet, und die erste Verriegelungsnut ist eine bogenförmige Vertiefung auf zwei gegenüberliegenden Innenwänden des Schlitzes.
- - Die zweite Verriegelungsstruktur ist ein radialer Stift, der sich an einem freien Ende des Körpers befindet, und die zweite Verriegelungsnut ist eine birnenförmige Ausnehmung auf einer ersten Seite der seitlichen Platte, wobei die erste Seite der oberen Platte und der unteren Platte zugewandt ist, wenn die seitliche Platte noch nicht geöffnet ist.
- - The upper plate is provided on a lower surface of its upper end with a first hump projecting downward, and the lower plate is provided on an upper surface of its lower end with a second hump projecting upward, the first hump and the second hump are aligned in a vertical direction, with the two ends of the spring being slipped on the first hump and the second hump, respectively. The first hump and the second hump allow to limit the position of the spring and to guide it so that the spring maintains a vertical orientation and is connected to the upper and lower plates with sufficient strength. Furthermore, in the event that the spring is defective, it can also be easily pulled off the humps in order to replace it.
- - The first boss and the second boss are integral with the top plate and the bottom plate, respectively. Contrary to the solution where the humps are manufactured separately and then fixed by a fastener or welded to the plates the so-called one-piece solution to increase the strength of the connection between the cusps and the respective plates, reducing or even eliminating the risk of the cusps breaking due to the stresses in the area of the connection.
- - The first hump and the second hump both have a substantially circular peripheral profile and each have a plurality of laminations which extend radially and are spaced in a peripheral direction. This allows ensuring that the bumps have substantially the same contraction deformation as the surrounding parts during cooling after fabrication (e.g. injection molding), ensuring manufacturing precision.
- - The upper plate has a first cavity extending in the vertical direction and the lower plate has a second cavity extending in the vertical direction, the first cavity and the second cavity together forming a passage which picks up and guides the spring. The implementation allows ensuring that the spring is not deflected in a transverse direction during opening or closing of the top and bottom panels and undergoes elastic deformation in turn in the vertical direction, ensuring that the top and bottom panels open and close without difficulty and which reduces the likelihood of interference.
- - The top plate has a through hole in its thickness, the bottom plate has a slit that traverses its thickness and extends in the vertical direction, and the knob has a handle and a body, the body with the top plate and connected to the bottom plate by passing through the through hole and the slit.
- the number of springs is at least two, the springs being arranged respectively, preferably in a symmetrical manner, on either side of the slot. Such an arrangement allows to ensure that when the lock between the top panel and the bottom panel is released, the two springs equally apply sufficient spring force so that the top and bottom panels can be opened without difficulty.
- - the body has a first locking structure and a second locking structure, the bottom plate has a first locking groove and the side plate has a second locking groove; when the knob is in the first angular position, the first locking structure is in the first locking groove and the second locking structure is in the second locking groove; when the knob is in the second angular position, the first locking structure exits the first locking groove but the second locking structure remains in the second locking groove; when the knob is in the third angular position, the first locking structure exits the first locking groove and the second locking structure exits the second locking groove.
- - The first locking structure is a radial spigot located at the junction between the body and the handle, and the first locking groove is an arcuate depression on two opposite inner walls of the slot.
- - The second locking structure is a radial pin located at a free end of the body, and the second locking groove is a pear-shaped recess on a first side of the side panel, the first side facing the top panel and the bottom panel when the side panel is not yet open.
Die oben beschriebene(n) Verriegelungsart und entsprechenden Verriegelungsstrukturen sind einfach, zuverlässig und einfach zu realisieren. Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass dies nur eine der möglichen Ausführungsformen ist und weitere Ausführungsformen, mit denen sich das gleiche Ziel erreichen lässt, und entsprechende mechanische Strukturen für den Fachmann ersichtlich sind.
- - Wenn der Knauf in der dritten Winkelposition ist, öffnet sich die seitliche Platte seitlich, bis sie sich im Wesentlichen in einer gleichen Ebene befindet wie die obere Platte. Dies gestattet, die Schallwand maximal auseinanderzuklappen, wodurch sich die größte Wirkarbeitsfläche ergibt und ein optimales Ergebnis hinsichtlich der Geräuschreduzierung erzielt wird.
- - Die seitliche Platte ist auf ihrer zweiten Fläche, die der ersten gegenüberliegt, mit einer Verstärkungsplatte versehen, die in einer horizontalen Richtung gleiten kann, die obere Platte ist auf ihrer zweiten Fläche, die ihrer ersten Fläche, auf der das Scharnier montiert ist, mit einer Führungsnut versehen, die zur Aufnahme der Verstärkungsplatte bestimmt ist, wobei die Verstärkungsplatte wenigstens teilweise in die Führungsnut gleiten kann, wenn sich die seitliche Platte und die obere Platte im Wesentlichen in einer gleichen Ebene befinden. Auf diese Weise bildet sich eine steife Verbindung zwischen der seitlichen Platte und der oberen Platte, was die Struktur robuster und widerstandsfähiger gegenüber den Stößen des in Schwappbewegung geratenen Kraftstoffs werden lässt.
- - Die obere Platte weist an ihrem oberen Ende eine obere Abdeckplatte auf, deren Form zu einer oberen Innenwand eines Kraftstofftanks, in dem die Schallwand montiert ist, komplementär ist, und die untere Platte weist an ihrem unteren Ende eine untere Abdeckplatte auf, deren Form zu einer unteren Innenwand des Kraftstofftanks, in dem die Schallwand montiert ist, komplementär ist. Auf diese Weise kann die Schallwand, sobald sie auseinandergeklappt ist, zwischen der oberen und unteren Wand des Kraftstofftanks mit Hilfe der oberen und unteren Abdeckplatte fest verkeilt werden, ohne auf ein zusätzliches Befestigungsmittel oder einen zusätzlichen Schweißvorgang zurückgreifen zu müssen.
- - Die zweite Winkelposition ist um etwa 50° gegenüber der ersten Winkelposition gedreht und die dritte Winkelposition ist um mehr als etwa 50° gegenüber der zweiten Winkelposition gedreht. Dieser Winkel von 50° ist ein bevorzugter Winkel, der vom Erfinder des Gebrauchsmusters unter Berücksichtigung der Ergonomie und des Schutzes vor Fehlbedienungen gewählt wurde.
- - When the knob is in the third angular position, the side panel opens laterally until it is substantially in the same plane as the top panel. This allows the baffle to be unfolded to the maximum, giving the largest effective working area and achieving an optimal result in terms of noise reduction.
- - The side panel is provided on its second face, opposite to the first, with a reinforcement panel that can slide in a horizontal direction, the top panel is on its second face, that of its first face on which the hinge is mounted with provided with a guide groove intended to receive the reinforcement plate, the reinforcement plate being able to slide at least partially in the guide groove when the side plate and the top plate are substantially in the same plane. In this way, a rigid connection is formed between the side panel and the top one Plate, which makes the structure more robust and resistant to the impacts of the sloshing fuel.
- The upper plate has at its upper end a top cover plate complementary in shape to an upper inner wall of a fuel tank in which the baffle is mounted, and the lower plate has at its lower end a lower cover plate whose shape matches a bottom inner wall of the fuel tank in which the baffle is mounted. In this way, once unfolded, the baffle can be firmly wedged between the top and bottom walls of the fuel tank by means of the top and bottom cover plates without resorting to any additional fastener or welding operation.
- - The second angular position is rotated by about 50° from the first angular position and the third angular position is rotated by more than about 50° from the second angular position. This angle of 50° is a preferred angle chosen by the inventor of the utility model in consideration of ergonomics and protection against incorrect operation.
Das vorliegende Gebrauchsmuster stellt ferner einen Kraftstofftank bereit, der eine Schallwand laut obiger Beschreibung aufweist.The present utility model further provides a fuel tank having a baffle as described above.
Vorteilhafterweise ist die Schallwand an dem Kraftstofftank befestigt, indem eine obere Abdeckplatte, deren Form zu einer oberen Innenwand des Kraftstofftanks komplementär ist, und eine untere Abdeckplatte, deren Form zu einer unteren Innenwand des Kraftstofftanks komplementär ist, gegen die obere bzw. untere Wand des Kraftstofftanks in Anschlag gebracht werden.Advantageously, the baffle is attached to the fuel tank by pressing an upper cover plate, complementary in shape to an upper inner wall of the fuel tank, and a lower cover plate, complementary in shape to a lower inner wall of the fuel tank, against the upper and lower walls of the fuel tank, respectively be brought to bear.
Figurenlistecharacter list
Nun wird das vorliegende Gebrauchsmuster unter Einbeziehung der Figuren ausführlicher beschrieben. Der Fachmann wird verstehen, dass diese Figuren rein zur Veranschaulichung und nicht zur Beschränkung des Schutzumfangs des vorliegenden Gebrauchsmuster dienen. Die identischen Bezugszeichen in den Figuren bezeichnen identische oder ähnliche Elemente. Um die Beschreibung zu vereinfachen, sind die Figuren nicht zwangsläufig maßstabsgerecht gezeichnet.
-
1 ist eine perspektivische Ansicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig auseinandergeklappten Zustand, von der Vorderseite des Knaufs aus gesehen. -
2 und3 sind perspektivische Ansichten einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig auseinandergeklappten Zustand, von der Rückseite des Knaufs aus unter verschiedenen Winkeln gesehen. -
4 ist eine perspektivische Ansicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig zusammengeklappten Zustand. -
5 ist eine perspektivische Ansicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig auseinandergeklappten Zustand, von der Rückseite des Knaufs aus gesehen. -
6 ist eine perspektivische Ansicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im teilweise auseinandergeklappten Zustand. -
7a bis7F zeigen den Vorgang des Auseinanderklappens einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters. -
8A ist eine Draufsicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig zusammengeklappten Zustand und8B ist eine vergrößerte Schnittansicht entlang der Linie A-A in8A . -
9A ist eine Draufsicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im teilweise auseinandergeklappten Zustand und9B ist eine vergrößerte Schnittansicht entlang der Linie A-A in9A . -
10A ist eine Draufsicht einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig auseinandergeklappten Zustand und10B ist eine vergrößerte Schnittansicht entlang der Linie A-A in10A . -
11 ist eine perspektivische Ansicht des Knaufs einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters. -
12 ist eine vergrößerte schematische Schnittansicht der Nähe des Knaufs einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig zusammengeklappten Zustand. -
13 ist eine vergrößerte schematische Ansicht der Nähe des Scharniers einer zusammenklappbaren Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters im vollständig auseinandergeklappten Zustand. -
14 ist eine schematische Teilschnittansicht eines Kraftstofftanks, in dem eine zusammenklappbare Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters montiert ist.
-
1 14 is a perspective view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in the fully unfolded state, seen from the front of the knob. -
2 and3 12 are perspective views of a foldable baffle according to an embodiment of the utility model in the fully unfolded state, seen from the rear of the knob from different angles. -
4 12 is a perspective view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in the fully folded state. -
5 14 is a perspective view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in the fully unfolded state, seen from the rear of the knob. -
6 14 is a perspective view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in a partially unfolded state. -
7a until7F show the process of unfolding a collapsible baffle according to an embodiment of the utility model. -
8A 12 is a plan view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in the fully folded state and8B 13 is an enlarged sectional view taken along line AA in FIG8A . -
9A 12 is a plan view of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in a partially unfolded state and9B 13 is an enlarged sectional view taken along line AA in FIG9A . -
10A 12 is a plan view of a foldable baffle according to an embodiment of the utility model when fully unfolded, and FIG10B 13 is an enlarged sectional view taken along line AA in FIG10A . -
11 12 is a perspective view of the knob of a folding baffle according to an embodiment of the utility model. -
12 12 is an enlarged schematic sectional view of the vicinity of the knob of a folding baffle according to an embodiment of the utility model in the fully folded state. -
13 Fig. 12 is an enlarged schematic view of the vicinity of the hinge together men foldable baffle according to an embodiment of the utility model in the fully unfolded state. -
14 12 is a schematic partial sectional view of a fuel tank in which a collapsible baffle is mounted according to an embodiment of the utility model.
BezugszeichenlisteReference List
- 100100
- zusammenklappbare Schallwandcollapsible baffle
- 110110
- obere Plattetop plate
- 111111
- Durchgangslochthrough hole
- 112112
- obere Abdeckplattetop cover plate
- 113113
- Führungsnutguide groove
- 114114
- erster Höckerfirst bump
- 115115
- erste Vertiefungfirst deepening
- 120120
- untere Plattelower plate
- 121121
- Schlitzslot
- 122122
- untere Abdeckplattelower cover plate
- 123123
- bogenförmige Vertiefungarcuate indentation
- 124124
- zweiter Höckersecond hump
- 125125
- zweite Vertiefungsecond deepening
- 130130
- seitliche Platteside plate
- 132132
- Verstärkungsplattereinforcement plate
- 133133
- birnenförmige Ausnehmungpear-shaped recess
- 140140
- Scharnierhinge
- 141141
- erster Scharnierkopffirst hinge head
- 142142
- zweiter Scharnierkopfsecond hinge head
- 150150
- FederFeather
- 160160
- Knaufknob
- 161161
- GriffHandle
- 162162
- KörperBody
- 16211621
- radialer Zapfenradial pivot
- 16221622
- radialer Stiftradial pin
Detaillierte BeschreibungDetailed description
Die
Wie in den
Wie in
Wie in den
Es ist wichtig zu verstehen, dass die erste und zweite Verriegelungsstruktur und die erste und zweite Verriegelungsnut Ausgestaltungen aufweisen können, die sich von der veranschaulichten Ausführungsform unterscheiden, solange sie die oben beschriebene Verriegelungsfunktion realisieren können.It is important to understand that the first and second locking structures and the first and second locking grooves may have configurations different from the illustrated embodiment as long as they can realize the locking function described above.
In dieser Ausführungsform weist die obere Platte 110 ferner, an ihrem oberen Ende, eine obere Abdeckplatte 112 auf, deren Form zu der Form der oberen Innenwand des Kraftstofftanks, in dem die Schallwand 100 montiert ist, komplementär ist, und die untere Platte 120 weist, an ihrem unteren Ende, eine untere Abdeckplatte 122 auf, deren Form zu der Form der unteren Innenwand des Kraftstofftanks, in dem die Schallwand 100 montiert ist, komplementär ist. Wenn die Schallwand 100 in dem Kraftstofftank montiert ist, können die obere Abdeckplatte 112 und die untere Abdeckplatte 122 gegen die obere bzw. untere Innenwand des Kraftstofftanks in Anschlag kommen und eine Funktion der Positionsbegrenzung und der Blockierung realisieren, so dass die Schallwand in dem Kraftstofftank befestigt wird, ohne auf ein zusätzliches Befestigungsmittel oder einen zusätzlichen Schweißvorgang zurückgreifen zu müssen. Dies vereinfacht zweifelsohne den Vorgang der Montage der Schallwand und reduziert die Montagezeit und die Kosten.In this embodiment, the
Wie in
Wie in den
Wie in den
Vorteilhafterweise ist die zweite Winkelposition im Uhrzeigersinn um etwa 50° gegenüber der ersten Winkelposition gedreht und die dritte Winkelposition ist im Uhrzeigersinn um mehr als etwa 50° gegenüber der zweiten Winkelposition gedreht. Wenn der Drehwinkel zu klein ist, kann leicht eine Fehlbedienung verursacht werden: eine geringfügige Belastung kann verursachen, dass sich die Schallwand auseinandergeklappt oder dass sich die obere und untere Platte und die seitliche Platte nach einer einfachen Umdrehung gleichzeitig öffnen. Wenn der Drehwinkel zu groß ist, geht die Bequemlichkeit einer ergonomischen Bedienung verloren und ein Bediener muss sich sehr anstrengen, um Arbeitsgänge zum Auseinanderklappen und Zusammenklappen der Schallwand zu verrichten. Es ist wichtig zu verstehen, dass der Fachmann in Abhängigkeit von den tatsächlichen Bedürfnissen und von der spezifischen Ausgestaltung der Verriegelungsstrukturen einen geeigneten Winkel und eine geeignete Drehrichtung (zum Beispiel gegen den Uhrzeigersinn) vorsehen kann.Advantageously, the second angular position is rotated clockwise about 50° from the first angular position and the third angular position is rotated clockwise more than about 50° from the second angular position. If the angle of rotation is too small, it is easy to cause misoperation: a slight load may cause the baffle to unfold, or the top and bottom panels and side panel to open at the same time after a simple rotation. When the rotation angle is too large, the convenience of ergonomic operation is lost, and an operator has to exert a lot of effort to perform baffle unfolding and folding operations. It is important to understand that a person skilled in the art can provide a suitable angle and direction of rotation (e.g. counter-clockwise) depending on the actual needs and on the specific design of the locking structures.
Wie in den
Wie besser in
Vorteilhafterweise weist die obere Platte 110, wie in den
Im Folgenden wird nun unter Einbeziehung der
Zunächst führt ein Bediener die Schallwand 100 im vollständig zusammengeklappten Zustand über ein für eine Pumpe vorgesehenes Loch in den Kraftstofftank ein (dies kann im Allgemeinen einhändig realisiert werden); dann dreht er den Knauf 160, bis er die zweite Winkelposition erreicht, so dass die obere Platte 110 und untere Platte 120 getrennt sind, und die Befestigung wird realisiert, indem die obere Abdeckplatte 112 und untere Abdeckplatte 122 gegen die obere und untere Innenwand des Kraftstofftanks 200 in Anschlag gebracht werden; dann dreht er den Knauf 160 erneut, bis er die dritte Winkelposition erreicht, so dass die seitliche Platte 130 sich ebenfalls öffnet, und dann wird die Verstärkungsplatte 132 der seitlichen Platte 130 in die Führungsnut 113 der oberen Platte 110 gedrückt, um zu verhindern, dass die seitliche Platte 130 sich löst oder während der Benutzung von vorn nach hinten kippt.First, an operator inserts the
Es gilt zu beachten, dass es, damit die Schallwand gemäß einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters nach ihrem Auseinanderklappen wieder im vollständig zusammengeklappten Zustand zusammengeklappt ist, ausreicht, Arbeitsgänge vorzunehmen, die zu denen der Auseinanderklapptätigkeit entgegengesetzt sind.It should be noted that in order for the baffle according to an embodiment of the utility model to be folded back to the fully folded state after it has been unfolded, it is sufficient to perform operations opposite to those of the unfolding work.
Die Figuren und die obige Beschreibung beschreiben besondere, nicht einschränkende Ausführungsformen des vorliegenden Gebrauchsmusters. Um die Grundsätze der Erfindung zu lehren, wurden bestimmte herkömmliche Aspekte vereinfacht oder weggelassen. Der Fachmann wird verstehen, dass die aus diesen Ausführungsformen stammenden Varianten in den Umfang des vorliegenden Gebrauchsmusters fallen. Der Fachmann wird verstehen, dass die oben beschriebenen Merkmale sich auf verschiedene Weise kombinieren lassen, um verschiedene Varianten des vorliegenden Gebrauchsmusters zu bilden. Auf diese Weise ist das vorliegende Gebrauchsmuster nicht auf die oben beschriebenen besonderen Ausführungsformen beschränkt, sondern lediglich durch die Ansprüche und deren Äquivalente definiert.The figures and the description above describe particular, non-limiting embodiments of the present utility model. Certain conventional aspects have been simplified or omitted in order to teach the principles of the invention. Those skilled in the art will understand that the variants derived from these embodiments fall within the scope of the present utility model. Those skilled in the art will understand that the features described above can be combined in various ways to form different variants of the present utility model. Thus, the present utility model is not limited to the particular embodiments described above, but is only defined by the claims and their equivalents.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN202022312963.9 | 2020-10-16 | ||
CN202022312963.9U CN213649331U (en) | 2020-10-16 | 2020-10-16 | Noise reduction plate for fuel tank and fuel tank including the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202021105673U1 true DE202021105673U1 (en) | 2022-05-12 |
Family
ID=76701697
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202021105673.8U Active DE202021105673U1 (en) | 2020-10-16 | 2021-10-18 | Baffle for a fuel tank and fuel tank having such a baffle |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN213649331U (en) |
DE (1) | DE202021105673U1 (en) |
FR (1) | FR3115238B3 (en) |
-
2020
- 2020-10-16 CN CN202022312963.9U patent/CN213649331U/en active Active
-
2021
- 2021-10-18 DE DE202021105673.8U patent/DE202021105673U1/en active Active
- 2021-10-18 FR FR2111019A patent/FR3115238B3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3115238A3 (en) | 2022-04-22 |
FR3115238B3 (en) | 2022-10-28 |
CN213649331U (en) | 2021-07-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69907471T2 (en) | MOTOR VEHICLE WIPER | |
DE102008060641B4 (en) | Seat device with an adjustable headrest device | |
DE102006000066B4 (en) | Foldable trampoline | |
DE2933099C2 (en) | Actuating device for espagnolette locks | |
DE10123817B4 (en) | Vehicle door handle device | |
DE4012860C2 (en) | Cantilever device for the backrest of a vehicle seat, in particular a motor vehicle seat | |
DE60300176T2 (en) | Glove compartment for a vehicle | |
AT401718B (en) | WRING-OUT DEVICE, IN PARTICULAR FOR WIPER RAGS | |
DE102004037832A1 (en) | Locking and unlocking mechanism for an active headrest on a vehicle seat | |
DE102008033665A1 (en) | Robust tilt mechanism for vehicle seats | |
DE102013114419A1 (en) | Device for opening and closing a side skirts of a truck | |
DE102019101523A1 (en) | Sector arm and detent pawl assembly | |
DE202014103298U1 (en) | Base arrangement for swiveling child seat | |
EP2855197A1 (en) | Locking unit for a vehicle seat | |
DE602005005377T2 (en) | Wiper device and wiper structure | |
DE3336952A1 (en) | PUSH BUTTON LOCK, ESPECIALLY FOR LOCKING CAPS OF GLOVE COMPARTMENTS IN MOTOR VEHICLES | |
DE202012000153U1 (en) | Lockwork of the bonnet of a motor vehicle | |
DE1653994C3 (en) | Motor vehicle door lock | |
EP2664704B1 (en) | Joining device for joining a friction damper to a washing machine | |
DE102006015757A1 (en) | Built-in cup holder for cars comprises circular base which can be pushed down against effect of spring and has radial pins which fit into diagonal slots in rotating sleeve mounted in fixed outer sleeve | |
DE202021105673U1 (en) | Baffle for a fuel tank and fuel tank having such a baffle | |
DE19645685A1 (en) | Headrest for forwards raking seat of motor vehicle | |
DE102013216054B4 (en) | Locking unit for a vehicle seat and vehicle seat | |
DE102005025002B4 (en) | Fitting for a vehicle seat | |
DE102013107316B3 (en) | Floor wiper with swivel side wings |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |