DE202021004191U1

DE202021004191U1 - Drinking bottle with an automatic ventilation device, automatic ventilation device for a drinking bottle

Info

Publication number: DE202021004191U1
Application number: DE202021004191.5U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-12-17
Filing date: 2021-12-17
Publication date: 2023-01-09
Anticipated expiration: 2031-12-18
Also published as: EP4018884A1

Abstract

Trinkflasche (100), umfassend eine selbsttätige Belüftungsvorrichtung (200) nach einem der Ansprüche 3 bis 11,
a) wobei die Trinkflasche (100) einen von einer Hülle (110) im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht umschlossenen Innenraum (120) zur Aufnahme eines Getränks umfasst,
b) wobei die Belüftungsvorrichtung (200) zumindest einen Kanal (230) zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche (100) durch die Hülle (110) in den Innenraum (120) umfasst, und
e) wobei der zumindest eine Kanal (230) zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung (231) in zumindest gasleitendem Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung (232) in zumindest gasleitendem Kontakt mit dem Innenraum (120) umfasst,
f) wobei der zumindest eine Kanal (230) zumindest abschnittsweise in einem Boden (111) der Hülle (110) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass
g) in dem zumindest einen Kanal (230) zumindest ein Entenschnabelventil (240) derart angeordnet ist,
h) dass das zumindest eine Entenschnabelventil (240) den zumindest einen Kanal (230) zumindest flüssigkeitsdicht verschließt, wenn an der zumindest einen Innenöffnung (232) relativ zu der zumindest einen Außenöffnung (231) ein Überdruck (P) anliegt,
i) wobei das zumindest eine Entenschnabelventil (240) einen Gasfluss von der zumindest einen Außenöffnung (231) zu der zumindest einen Innenöffnung (232) erlaubt, wenn an der zumindest einen Außenöffnung (231) relativ zu der zumindest einen Innenöffnung (232) ein Überdruck (P) anliegt.

Drinking bottle (100), comprising an automatic ventilation device (200) according to one of claims 3 to 11,
a) the drinking bottle (100) comprising an interior space (120) which is essentially enclosed in an at least liquid-tight manner by a casing (110) for receiving a beverage,
b) the ventilation device (200) comprising at least one duct (230) for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle (100) through the sleeve (110) into the interior (120), and
e) wherein the at least one channel (230) comprises at least one gas-permeable outer opening (231) in at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening (232) in at least gas-conducting contact with the interior (120),
f) the at least one channel (230) being arranged at least in sections in a base (111) of the casing (110), characterized in that
g) at least one duckbill valve (240) is arranged in the at least one channel (230),
h) that the at least one duckbill valve (240) closes the at least one channel (230) in an at least liquid-tight manner when an overpressure (P) is present at the at least one inner opening (232) relative to the at least one outer opening (231),
i) the at least one duckbill valve (240) allowing a gas flow from the at least one outer opening (231) to the at least one inner opening (232) when there is an overpressure at the at least one outer opening (231) relative to the at least one inner opening (232). (P) applied.

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft eine Trinkflasche mit einer selbsttätigen Belüftungsvorrichtung, wobei die Trinkflasche einen von einer Hülle im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht umschlossenen Innenraum zur Aufnahme eines Getränks umfasst, und wobei die Belüftungsvorrichtung zumindest einen Kanal zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch die Hülle in den Innenraum umfasst, wobei der zumindest eine Kanal zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung in zumindest gasleitendem Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung in zumindest gasleitendem Kontakt mit dem Innenraum umfasst.The invention relates to a drinking bottle with an automatic ventilation device, wherein the drinking bottle comprises an interior space that is essentially at least liquid-tightly enclosed by a cover for receiving a drink, and the ventilation device has at least one channel for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the cover into the Interior comprises, wherein the at least one channel comprises at least one gas-permeable outer opening in at least gas-conductive contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening in at least gas-conductive contact with the interior.

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Belüftungsvorrichtung für eine Trinkflasche, wobei die Trinkflasche einen von einer Hülle im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht umschlossenen Innenraum zur Aufnahme eines Getränks umfasst, wobei die Belüftungsvorrichtung zumindest einen Kanal zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch die Hülle oder durch einen Deckel der Trinkflasche in den Innenraum umfasst, wobei der zumindest eine Kanal zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit dem Innenraum umfasst, wobei der zumindest eine Kanal von einem Gehäuse umschlossen ist, und wobei das Gehäuse zumindest ein Befestigungsmittel zur Befestigung der Belüftungsvorrichtung in einer Belüftungsöffnung durch die Hülle oder durch einen Deckel der Trinkflasche umfasst.The invention relates to an automatic ventilation device for a drinking bottle, with the drinking bottle comprising an interior space for receiving a drink that is essentially enclosed by a casing in an at least liquid-tight manner, with the ventilation device having at least one channel for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the casing or through a Lid of the drinking bottle into the interior, the at least one channel comprising at least one gas-permeable outer opening for at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening for at least gas-conducting contact with the interior, the at least one channel being surrounded by a housing, and wherein the housing comprises at least one fastening means for fastening the ventilation device in a ventilation opening through the cover or through a lid of the drinking bottle.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Trinkflasche und/oder der Belüftungsvorrichtung.The invention also relates to a method for producing the drinking bottle and/or the ventilation device.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik sind Trinkflaschen, insbesondere für den Einsatz im Sportbereich bekannt, die eine relativ kleine Trinköffnung aufweisen, durch die während des Trinkens keine Luft in die Trinkflasche eindringen kann. Dadurch entsteht beim Trinken in der Trinkflasche ein Unterdruck, der den Trinkvorgang behindert, sodass nur langsam oder mit erhöhtem Kraftaufwand getrunken werden kann. Insbesondere während einer sportlichen Aktivität ist die Behinderung des Trinkvorgangs durch den Unterdruck ein erhebliches Problem, da der Sportler Zeit und/oder Energie zum Trinken aufwenden muss, die ihm, besonders in einem Wettbewerb, zur Ausübung der sportlichen Aktivität fehlt. Außerdem kann der Sportler durch den aufwändigen Trinkvorgang abgelenkt werden, wodurch beispielsweise im Radrennsport ein erhebliches Sicherheitsrisiko entsteht.Drinking bottles are known from the prior art, in particular for use in sports, which have a relatively small drinking opening through which no air can penetrate into the drinking bottle while drinking. This creates a negative pressure when drinking in the drinking bottle, which hinders the drinking process, so that you can only drink slowly or with increased effort. In particular during a sporting activity, the hindrance of the drinking process by the negative pressure is a significant problem, since the athlete has to spend time and/or energy drinking, which he/she lacks to carry out the sporting activity, especially in a competition. In addition, the athlete can be distracted by the time-consuming drinking process, which creates a significant safety risk in cycling, for example.

Trinkflaschen aus einem elastisch verformbaren Material, beispielsweise einem Weichkunststoff, können beim Trinken zusammengedrückt werden, sodass kein Unterdruck entsteht. Allerdings kann es durch das Zusammendrücken zu einer Ermüdung des Materials der Trinkflasche kommen, wodurch deren Lebensdauer verringert wird. Außerdem stehen Weichkunststoffe aufgrund der darin enthaltenen Weichmacher, die in ein Getränk übergehen und gesundheitsschädlich wirken können, in der Kritik. Außerdem lassen sich Trinkflaschen aus einem verformbaren Material in einem zusammengedrückten Zustand nach einem Trinkvorgang nicht ohne Weiteres in einen Flaschenhalter, beispielsweise an einem Fahrrad, einführen. Der Benutzer muss daher nach dem Trinkvorgang warten, bis die Trinkflasche wieder in ihrer Ausgangsform ist, was unpraktisch ist und ein Sicherheitsrisiko darstellen kann, beispielsweise wenn der Benutzer dadurch von einer sportlichen Aktivität abgelenkt wird.Drinking bottles made of an elastically deformable material, for example a soft plastic, can be pressed together when drinking, so that no negative pressure is created. However, squeezing can lead to fatigue of the material of the drinking bottle, which reduces its lifespan. In addition, soft plastics are criticized because of the softeners they contain, which migrate into a drink and can be harmful to health. In addition, drinking bottles made of a deformable material cannot easily be inserted into a bottle holder, for example on a bicycle, in a compressed state after a drinking process. The user therefore has to wait after the drinking process until the drinking bottle is back in its original shape, which is impractical and can pose a safety risk, for example if the user is distracted from a sporting activity as a result.

Zur Verminderung des beim Trinken entstehenden Unterdruck in einer Trinkflasche gibt es im Stand der Technik folgende Ansätze.There are the following approaches in the prior art for reducing the negative pressure that occurs in a drinking bottle when drinking.

Die Druckschrift DE 20 2006 008 382 U1 beschreibt eine Trinkflasche aus Glas oder PET mit einem Rückschlagventil zur Verminderung des Unterdrucks in der Flasche. Details des Ventils werden nicht offenbart. Zum Schutz des Ventils ist ein Sicherungsdeckel vorgesehen, der vor dem Trinken entfernt werden muss. Durch den Sicherungsdeckel werden die Herstellung und Verwendung der Trinkflasche verkompliziert. Insbesondere bei einer sportlichen Aktivität, beispielsweise beim Radfahren, kann das Entfernen des Sicherungsdeckels eine Gefahr darstellen, beispielsweise weil ein Benutzer der Trinkflasche dazu beide Hände benötigt.The pamphlet DE 20 2006 008 382 U1 describes a drinking bottle made of glass or PET with a non-return valve to reduce the negative pressure in the bottle. Details of the valve are not disclosed. A safety cap is provided to protect the valve, which must be removed before drinking. The safety lid complicates the manufacture and use of the drinking bottle. In particular during a sporting activity, for example when cycling, removing the safety cover can pose a risk, for example because a user of the drinking bottle needs both hands to do so.

Die Druckschrift DE 29 44 279 A1 beschreibt ebenfalls eine Trinkflasche mit einem Ventil, wobei ein Unterdruck durch Öffnen des Ventils selbsttätig ausgeglichen wird. Das Ventil kann ein Federventil sein. Um das Ventil anzubringen, wird der Boden der Trinkflasche durch einen aufschraubbaren Kunststoffboden mit dem Ventil ersetzt. Das heißt, der ursprüngliche Boden der Trinkflasche muss zunächst entfernt werden, was die Herstellung der Trinkflasche verkompliziert und Abfall erzeugt. Außerdem passt die Trinkflasche mit dem Ersatzboden möglicherweise nicht mehr in übliche Flaschenhalter, und es entsteht eine große Grenzfläche zwischen dem Ersatzboden und der Trinkflasche, die aufwändig abzudichten ist, damit kein Getränk aus der Trinkflasche austritt. Weiterhin können sich an der Feder eines Federventils Getränkebestandteile ablagern und Mikroorganismen ansiedeln, die dort aufgrund der schweren Zugänglichkeit nur schwer entfernt werden können, sodass die Trinkflasche nicht hygienisch gereinigt werden kann.The pamphlet DE 29 44 279 A1 also describes a drinking bottle with a valve, with negative pressure being automatically compensated for by opening the valve. The valve can be a spring valve. To attach the valve, the base of the drinking bottle is replaced with a screw-on plastic base with the valve. That is, the original bottom of the drinking bottle must first be removed, which complicates the manufacture of the drinking bottle and generates waste. In addition, the drinking bottle with the replacement bottom may no longer fit in the usual bottle holder, and a large interface is created between the replacement bottom and the drinking bottle, which is difficult to seal so that no drink escapes from the drinking bottle. Beverage components can also stick to the spring of a spring valve deposit and settle microorganisms, which are difficult to remove due to the difficult accessibility, so that the drinking bottle cannot be cleaned hygienically.

Die Druckschrift DE 93 11 815 U1 offenbart einen Trinkverschluss für eine Trinkflasche mit einem Rückschlagventil, um einen Eintritt von Luft in die Trinkflasche ohne ein Ausfließen einer unter Druck stehenden Flüssigkeit aus der Trinkflasche zu erlauben. Das Rückschlagventil kann einen in einem Ventilsitz gegen einen elastischen Widerstand beweglich angeordneten Ventilkörper umfassen. Das Rückschlagventil ist vorzugsweise ein Membranventil, wobei der Ventilkörper eine elastisch verformbare Membran ist. Eine elastisch verformbare Membran hat den Nachteil, dass ihr Material durch ihre Verformung bei jedem Schaltvorgang des Ventils vorzeitig altern und an Elastizität verlieren kann, sodass das Membranventil nicht mehr zuverlässig und dicht schließt. Weiterhin enthalten die für eine elastische Membran verwendeten Materialien häufig Weichmacher die, insbesondere bei vorzeitiger Alterung in ein Getränk übergehen und gesundheitsschädlich wirken können. Außerdem können sich an der verformbaren Membran Getränkebestandteile ablagern und Mikroorganismen ansiedeln, die dort aufgrund des weichen Membranmaterials nur schwer entfernt werden können, sodass die Membran verkleben kann und nicht hygienisch gereinigt werden kann. Des Weiteren kann ein Membranventil in der Regel nur einer geringen Druckdifferenz standhalten, sodass es nicht möglich ist, in der Trinkflasche einen Überdruck, zum Beispiel durch ein Kohlensäure enthaltendes Getränk oder in dem Getränk gelöste Vitamin- und/oder Mineralstofftabletten, aufrecht zu erhalten.The pamphlet DE 93 11 815 U1 discloses a drinking cap for a drinking bottle with a check valve to allow air to enter the drinking bottle without leakage of pressurized liquid from the drinking bottle. The check valve can comprise a valve body which is arranged in a valve seat so as to be movable against an elastic resistance. The check valve is preferably a diaphragm valve, with the valve body being an elastically deformable diaphragm. An elastically deformable membrane has the disadvantage that its material can age prematurely and lose elasticity due to its deformation with each switching operation of the valve, so that the membrane valve no longer closes reliably and tightly. Furthermore, the materials used for an elastic membrane often contain plasticizers which, particularly in the event of premature aging, migrate into a drink and can be harmful to health. In addition, beverage components and microorganisms can settle on the deformable membrane, which are difficult to remove due to the soft membrane material, so that the membrane can stick and cannot be cleaned hygienically. Furthermore, a membrane valve can usually only withstand a small pressure difference, so that it is not possible to maintain an overpressure in the drinking bottle, for example from a carbonated beverage or vitamin and/or mineral tablets dissolved in the beverage.

Die Druckschrift DE 20 2014 002 885 U1 beschreibt eine weitere Trinkflasche mit einem Membranventil zum Ausgleich eines Unterdrucks in der Trinkflasche. In diesem Fall ist das Membranventil nicht in einem Flaschendeckel, sondern im Flaschenboden angeordnet, was jedoch nichts an den vorgenannten Nachteilen eines Membranventils ändert.The pamphlet DE 20 2014 002 885 U1 describes another drinking bottle with a membrane valve to compensate for a negative pressure in the drinking bottle. In this case, the membrane valve is not arranged in a bottle cap but in the bottom of the bottle, which, however, does not change the aforementioned disadvantages of a membrane valve.

Die Druckschriften DE 295 19 406 U1 und DE 295 17 969 U1 beschreiben jeweils eine Trinkflasche mit einer selbsttätigen Belüftungsvorrichtung im Boden oder im Deckel der Flasche, die jeweils einen durch einen Unterdruck in der Trinkflasche in eine Öffnungsposition verschieblichen Ventilkörper umfassen. Die Druckschrift DE 10 2010 020 799 A1 beschreibt eine selbsttätige Belüftungsvorrichtung mit einem Kugelventil zur Nachrüstung eines Flüssigkeitsbehälters. Insbesondere bei Kontakt mit einem Getränk kann es leicht passieren, dass der Ventilkörper oder die Kugel dieser Belüftungsvorrichtungen verklemmt oder nicht dicht mit dem zugehörigen Ventilsitz abschließt. Dadurch kommt es bei diesen Belüftungsvorrichtungen häufig zu Leckagen oder zu einer fehlenden Belüftungsfunktion.The pamphlets DE 295 19 406 U1 and DE 295 17 969 U1 each describe a drinking bottle with an automatic ventilation device in the bottom or in the lid of the bottle, each of which includes a valve body that can be displaced into an open position by a negative pressure in the drinking bottle. The pamphlet DE 10 2010 020 799 A1 describes an automatic ventilation device with a ball valve for retrofitting a liquid container. In particular when it comes into contact with a drink, it can easily happen that the valve body or the ball of these ventilation devices gets stuck or does not close tightly with the associated valve seat. As a result, these ventilation devices often have leaks or a lack of ventilation function.

Die Druckschrift US 2009/0301032 A1 beschreibt eine Flasche mit einer Additivkammer, die ein Additiv zur Abgabe in ein Getränk in der Flasche enthält und jeweils über ein Ventil mit einer Getränkekammer und einer Umgebung der Flasche verbunden ist. Es wird keine Belüftungsvorrichtung offenbart.The pamphlet U.S. 2009/0301032 A1 describes a bottle having an additive chamber containing an additive for dispensing into a beverage in the bottle and connected to a beverage chamber and an environment of the bottle via a valve, respectively. No ventilation device is disclosed.

Die Druckschrift US 2007/0145076 A1 beschreibt ein Fläschchen für Augentropfen, das eine Belüftungsvorrichtung mit einem Entenschnabelventil hat. Das Entenschnabelventil ist fest mit dem Fläschchen verbunden, sodass dieses schnell, einfach und kostengünstig herstellbar und manipulationssicher ist.The pamphlet U.S. 2007/0145076 A1 describes an eye drop vial having an aerating device with a duckbill valve. The duckbill valve is permanently attached to the vial, making it quick, easy and inexpensive to manufacture and tamper-proof.

Technische AufgabeTechnical task

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine nachhaltige, zuverlässige, kostengünstige und langlebige Trinkflasche zu schaffen, wobei ein sicheres, komfortables und effizientes Trinken aus der Trinkflasche möglich ist. Außerdem ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine einfach nachrüstbare, zuverlässige, sichere und langlebige Belüftungsvorrichtung für eine Trinkflasche zu schaffen, die ein sicheres, komfortables und effizientes Trinken aus der Trinkflasche ermöglicht. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung ein effizientes Verfahren zur Herstellung der Trinkflasche und der Belüftungsvorrichtung zu schaffen.An object of the invention is to create a sustainable, reliable, inexpensive and durable drinking bottle, with safe, comfortable and efficient drinking from the drinking bottle being possible. In addition, it is an object of the invention to create an easily retrofittable, reliable, safe and durable ventilation device for a drinking bottle, which enables safe, comfortable and efficient drinking from the drinking bottle. Furthermore, it is an object of the invention to create an efficient method for producing the drinking bottle and the ventilation device.

Technische LösungTechnical solution

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung stellt eine Trinkflasche gemäß Anspruch 1 bereit, die die technische Aufgabe löst. Ebenso wird die Aufgabe durch eine Belüftungsvorrichtung gemäß Anspruch 3, ein Nachrüstset gemäß Anspruch 12 und ein Verfahren gemäß Anspruch 14 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The subject matter of the present invention provides a drinking bottle according to claim 1 that solves the technical problem. The object is also achieved by a ventilation device according to claim 3, a retrofit set according to claim 12 and a method according to claim 14. Advantageous configurations emerge from the dependent claims.

Beschreibung der AusführungsartenDescription of execution types

Eine erfindungsgemäße Trinkflasche umfasst eine erfindungsgemäße, selbsttätige Belüftungsvorrichtung, die weiter unten genauer beschrieben ist. Die Trinkflasche umfasst einen von einer Hülle im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht, insbesondere gasdicht, umschlossenen Innenraum zur Aufnahme eines Getränks. Der Innenraum kann insbesondere bis auf eine Einfüllöffnung für das Getränk und gegebenenfalls zumindest eine Belüftungsöffnung zur Belüftung des Innenraums von der Hülle zumindest flüssigkeitsdicht umschlossen sein.A drinking bottle according to the invention comprises an automatic ventilation device according to the invention, which is described in more detail below. The drinking bottle comprises an interior space for receiving a beverage, which is essentially at least liquid-tight, in particular gas-tight, enclosed by a casing. The interior can be enclosed by the casing in an at least liquid-tight manner, in particular with the exception of a filling opening for the drink and optionally at least one ventilation opening for ventilation of the interior.

„Flüssigkeitsdicht“ oder „gasdicht“ bedeutet im Sinne der Erfindung vorzugsweise eine absolute Dichtheit, jedoch zumindest eine bei bestimmungsgemäßer Lagerung der Trinkflasche ausreichende Dichtheit, damit keine die Benutzung der Trinkflasche beeinträchtigende Flüssigkeits- oder Gasmenge, insbesondere durch die Belüftungsvorrichtung, aus der Trinkflasche austritt. Eine Belüftungsvorrichtung gilt beispielsweise als dicht, wenn innerhalb einer typischen Lagerdauer der Trinkflasche von zum Beispiel einer Stunde bis einem Tag weniger als 1 %, insbesondere weniger als 0,1 %, eines in der Trinkflasche befindlichen Flüssigkeits- oder Gasvolumens durch die Belüftungsvorrichtung aus der Trinkflasche austritt."Liquid-tight" or "gas-tight" in the context of the invention preferably means absolute tightness, but at least sufficient tightness when the drinking bottle is stored as intended, so that no liquid or gas quantity impairing the use of the drinking bottle escapes from the drinking bottle, in particular through the ventilation device. An aeration device is considered tight, for example, if less than 1%, in particular less than 0.1%, of a liquid or gas volume in the drinking bottle escapes through the aeration device from the drinking bottle within a typical storage period of the drinking bottle of, for example, one hour to one day exit.

Die Belüftungsvorrichtung umfasst zumindest einen Kanal zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch die Hülle in den Innenraum. Der zumindest eine Kanal umfasst zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung in zumindest gasleitendem Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung in zumindest gasleitendem Kontakt mit dem Innenraum. Durch den Kanal kann Luft in den Innenraum eindringen, sodass ein darin beim Trinken entstehender Unterdruck ausgeglichen wird.The ventilation device comprises at least one duct for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the cover into the interior. The at least one channel comprises at least one gas-permeable outer opening in at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening in at least gas-conducting contact with the interior. Air can enter the interior through the channel, so that any negative pressure that occurs when drinking is compensated.

Der Ausgleich des Unterdrucks durch die Belüftungsvorrichtung ist insbesondere bei einer formstabilen Trinkflasche, beispielsweise aus Aluminium, einem Bio-Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff, bei der der Unterdruck nicht durch ein Zusammendrücken der Trinkflasche ausgeglichen werden kann, von Vorteil.The compensation of the negative pressure by the ventilation device is particularly advantageous in the case of a dimensionally stable drinking bottle, for example made of aluminum, a bioplastic or a composite material, in which the negative pressure cannot be compensated for by squeezing the drinking bottle.

Auch bei einer mit einem Trinkschlauch ausgestatteten formstabilen oder beim Trinken verformbaren Trinkflasche oder Trinkblase, beispielsweise in einem Trinksystem für den Triathlon-Bereich, für den Motorsport oder für den Fahrradsport, die beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff und/oder einem Bio-Kunststoff bestehen kann, ist der Ausgleich des Unterdrucks durch die Belüftungsvorrichtung von besonderem Vorteil, da der Trinkschlauch dem Trinkvorgang bereits einen relativ hohen Widerstand entgegensetzt, sodass ein zusätzlicher Widerstand durch einen Unterdruck in der Trinkflasche in diesem Fall besonders hinderlich ist.Even with a drinking bottle or drinking bladder that is equipped with a drinking tube and is dimensionally stable or deformable when drinking, for example in a drinking system for the triathlon sector, for motor sports or for cycling, which can consist of a thermoplastic material and/or a bioplastic, for example, the compensation of the negative pressure by the ventilation device is of particular advantage, since the drinking tube already opposes a relatively high resistance to the drinking process, so that additional resistance due to a negative pressure in the drinking bottle is particularly problematic in this case.

Die zumindest eine Außenöffnung schließt vorzugsweise bündig mit der Hülle ab, sodass die Belüftungsvorrichtung keinen Überstand über die Hülle in die Umgebung der Trinkflasche bildet. Ein Überstand in die Umgebung könnte einen Benutzer beispielsweise dabei behindern, die Trinkflasche in der Hand zu halten oder sie sicher abzustellen oder in einen Flaschenhalter einzuführen. Außerdem kann ein Überstand in die Umgebung Verletzungen verursachen.The at least one outer opening is preferably flush with the cover, so that the ventilation device does not protrude beyond the cover into the area surrounding the drinking bottle. A projection into the environment could, for example, prevent a user from holding the drinking bottle in his hand or putting it down safely or inserting it into a bottle holder. In addition, protrusion into the surroundings can cause injuries.

In dem zumindest einen Kanal ist zumindest ein Entenschnabelventil derart angeordnet, dass das zumindest eine Entenschnabelventil den zumindest einen Kanal zumindest flüssigkeitsdicht verschließt, wenn an der zumindest einen Innenöffnung relativ zu der zumindest einen Außenöffnung ein Überdruck anliegt, wobei das zumindest eine Entenschnabelventil einen Gasfluss von der zumindest einen Außenöffnung zu der zumindest einen Innenöffnung erlaubt, wenn an der zumindest einen Außenöffnung relativ zu der zumindest einen Innenöffnung ein Überdruck anliegt.At least one duckbill valve is arranged in the at least one channel in such a way that the at least one duckbill valve closes the at least one channel at least in a liquid-tight manner when an overpressure is present at the at least one inner opening relative to the at least one outer opening, with the at least one duckbill valve preventing a gas flow from the allows at least one outer opening to the at least one inner opening when an overpressure is present at the at least one outer opening relative to the at least one inner opening.

Vorzugsweise ist das Entenschnabelventil auch dann geschlossen, wenn an der Innenöffnung und der Außenöffnung des Kanals der gleiche Druck anliegt. In diesem Fall schließt das Entenschnabelventil vorzugsweise allein durch seine elastischen Materialeigenschaften. Dadurch wird ein Austreten von Flüssigkeit aus der Trinkflasche besonders zuverlässig verhindert.The duckbill valve is preferably also closed when the same pressure is present at the inner opening and the outer opening of the channel. In this case, the duckbill valve preferably closes solely due to its elastic material properties. This particularly reliably prevents liquid from escaping from the drinking bottle.

Das Entenschnabelventil kann insbesondere vollständig in dem Kanal angeordnet sein, sodass es vor mechanischen Belastungen geschützt wird.In particular, the duckbill valve can be arranged completely in the channel, so that it is protected from mechanical loads.

Das Entenschnabelventil gibt den Kanal bei einem in dem Innenraum entstehenden Unterdruck selbsttätig frei, sodass eine selbsttätige Belüftung des Innenraums zum Ausgleich des Unterdrucks ohne Eingriff eines Benutzers der Trinkflasche erfolgt. Der Benutzer kann also auf komfortable und einfache Weise trinken, ohne von einem Unterdruck in der Trinkflasche behindert zu werden. Insbesondere wird der Benutzer bei einer sportlichen Aktivität nicht durch den Trinkvorgang beeinträchtigt oder abgelenkt. Dadurch wird beispielsweise im Radsport eine Sturzgefahr verringert und die Sicherheit erhöht.The duckbill valve automatically releases the channel when there is a negative pressure in the interior space, so that the interior space is automatically ventilated to compensate for the negative pressure without the user of the drinking bottle having to intervene. The user can therefore drink in a comfortable and easy way without being hindered by negative pressure in the drinking bottle. In particular, the user is not impaired or distracted by the drinking process during a sporting activity. This reduces the risk of falling in cycling, for example, and increases safety.

Der Überdruck an der zumindest einen Innenöffnung relativ zu der zumindest einen Außenöffnung kann beispielsweise durch eine Flüssigkeitssäule des an der Innenöffnung anstehenden Getränks oder durch ein aus dem Getränk freigesetztes Gas bewirkt sein. Durch das Entenschnabelventil wird die Belüftungsvorrichtung, insbesondere wenn noch Getränk an der Innenöffnung ansteht, selbsttätig ohne einen Eingriff des Benutzers verschlossen, sobald er aufhört zu trinken, sodass kein Getränk unkontrolliert austritt, insbesondere auch dann nicht, wenn in dem Innenraum ein Überdruck herrscht.The overpressure at the at least one inner opening relative to the at least one outer opening can be caused, for example, by a liquid column of the beverage at the inner opening or by a gas released from the beverage. The duckbill valve automatically closes the ventilation device, especially when there is still a drink at the inner opening, without the user having to intervene as soon as he or she stops drinking, so that no drink escapes in an uncontrolled manner, especially not when there is overpressure in the interior.

Ferner wird die Belüftungsvorrichtung auch dann selbsttätig verschlossen, wenn durch aus dem Getränk austretendes Gas, beispielsweise Kohlendioxid, ein Überdruck in dem Innenraum entsteht. Dadurch kann ein weiterer Gasaustritt verhindert werden, damit das Getränk nicht durch Gasverlust schal wird.Furthermore, the ventilation device is also automatically closed when gas escaping from the beverage, for example carbon dioxide, creates an overpressure in the interior. This can prevent further gas leakage so that the beverage does not go stale due to gas loss.

Entenschnabelventile sind einteilige, elastische Komponenten, die als Rückflussverhinderer, Einwegventile oder Rückschlagventile fungieren. Sie haben elastische Lippen in Form eines Entenschnabels, die einen Rückfluss verhindern und nur einen Vorwärtsfluss ermöglichen. Die Druckschrift EP 3 112 731 A1 beschreibt beispielsweise bekannte Entenschnabelventile.Duckbill valves are one-piece, resilient components that function as backflow preventers, one-way valves, or check valves. They have elastic duckbill lips that prevent reverse flow and only allow forward flow. The pamphlet EP 3 112 731 A1 describes, for example, known duckbill valves.

Im Gegensatz zu einem scheibenförmigen Membranventil wie in DE 20 2014 002 885 U1 weist ein Entenschnabelventil Winkel auf, in denen sich schwer zu entfernende Biofilme bilden können, in denen sich Krankheitserreger ansammeln können. Für den Kontakt mit einem Lebensmittel in einer Trinkflasche würde ein Fachmann daher aus hygienischen Gründen ein scheibenförmiges Membranventil einem Entenschnabelventil vorziehen.In contrast to a disc-shaped diaphragm valve as in DE 20 2014 002 885 U1 A duckbill valve has angles that can form difficult-to-remove biofilms where pathogens can accumulate. For reasons of hygiene, a person skilled in the art would therefore prefer a disc-shaped membrane valve to a duckbill valve for contact with a foodstuff in a drinking bottle.

Damit ein Entenschnabelventil dicht schließt, müssen die Kontaktflächen der Lippen des Entenschnabelventils frei von Fremdkörpern sein. Bei einer erfindungsgemäßen Verwendung eines Entenschnabelventils in einer Belüftungsvorrichtung einer Trinkflasche kommen die Kontaktflächen mit einem Getränk in der Trinkflasche in Berührung. Ein Fachmann würde daher befürchten, dass sich Fremdkörper aus dem Getränk an den Kontaktflächen ablagern, sodass das Entenschnabelventil undicht wird. Aus diesem Grund würde der Fachmann ein Entenschnabelventil in einer Belüftungsvorrichtung für eine Trinkflasche ablehnen.In order for a duckbill valve to close tightly, the contact surfaces of the duckbill valve lips must be free of foreign matter. When a duckbill valve is used according to the invention in a ventilation device of a drinking bottle, the contact surfaces come into contact with a beverage in the drinking bottle. A person skilled in the art would therefore fear that foreign bodies from the beverage would be deposited on the contact surfaces, causing the duckbill valve to leak. For this reason, those skilled in the art would object to a duckbill valve in a drinking bottle vent.

Bei geringer oder fehlender Druckdifferenz zwischen Innenöffnung und Außenöffnung schließt ein Entenschnabelventil allein durch die Elastizität seines Materials. Daher würde der Fachmann befürchten, dass das Entenschnabelventil die Belüftungsvorrichtung weniger zuverlässig schließt als ein Kugelventil mit Rückstellfeder wie in DE 10 2010 020 799 A1 . Außerdem würde der Fachmann befürchten, dass das Material des Entenschnabelventils dadurch, dass es bei jedem Trinkvorgang verformt wird, wie die Membran bekannter Membranventile ermüdet und an Elastizität einbüßt, sodass das Entenschnabelventil bei längerer Benutzung nicht mehr dicht schließt. Auch aus diesen Gründen würde der Fachmann ein Entenschnabelventil in einer Belüftungsvorrichtung für eine Trinkflasche ablehnen.If there is little or no pressure difference between the inner opening and the outer opening, a duckbill valve closes solely through the elasticity of its material. Therefore, those skilled in the art would fear that the duckbill valve would close the venting device less reliably than a spring return ball valve as in DE 10 2010 020 799 A1 . In addition, the person skilled in the art would fear that the material of the duckbill valve, because it is deformed with each drinking process, will tire like the membrane of known membrane valves and lose its elasticity, so that the duckbill valve will no longer close tightly after prolonged use. For these reasons as well, a person skilled in the art would reject a duckbill valve in an aeration device for a drinking bottle.

Es hat sich überraschend herausgestellt, dass ein Entenschnabelventil trotz seines einfachen Aufbaus den Kanal zuverlässig abdichtet und dass die Funktion des Entenschnabelventils auch bei Kontakt mit einem Getränk und trotz der Verformung des Entenschnabelventils bei jedem Trinkvorgang langfristig erhalten bleibt. Eine Verunreinigung des Entenschnabelventils, die zu einer Fehlfunktion oder einer Kontamination des Getränks führen könnte, wird erfindungsgemäß durch den weiter unten beschriebenen mehrteiligen Aufbau des Gehäuses der Belüftungsvorrichtung, der eine einfache Reinigung erlaubt, verhindert.Surprisingly, it turned out that a duckbill valve reliably seals the channel despite its simple structure and that the function of the duckbill valve is retained over the long term even when it comes into contact with a drink and despite the deformation of the duckbill valve with every drinking process. Contamination of the duckbill valve, which could lead to a malfunction or contamination of the beverage, is prevented according to the invention by the multi-part construction of the housing of the ventilation device, which is described further below and allows easy cleaning.

Der Kanal verläuft beispielsweise im Wesentlichen senkrecht zu dem Boden der Flasche.For example, the channel runs substantially perpendicularly to the bottom of the bottle.

Der zumindest eine Kanal ist zumindest abschnittsweise in einem Boden der Hülle angeordnet ist. Als Boden wird der Bereich der Hülle bezeichnet, auf dem die Trinkflasche bei bestimmungsgemäßer Benutzung abgestellt wird. Eine Trinköffnung und/oder Einfüllöffnung der Trinkflasche für das Getränk ist üblicherweise an einer dem Boden gegenüberliegenden Seite der Trinkflasche angeordnet.The at least one channel is arranged at least in sections in a floor of the shell. The base is the area of the cover on which the drinking bottle is placed when used as intended. A drinking opening and/or filling opening of the drinking bottle for the drink is usually arranged on a side of the drinking bottle opposite the bottom.

Eine Anordnung im Boden der Hülle hat den Vorteil, dass an dem Boden in einer Trinkausrichtung der Trinkflasche in der Regel kein Getränk ansteht, sodass Luft hier besonders einfach, ohne einen durch das Getränk verursachten Widerstand zu überwinden, durch die Belüftungsvorrichtung in den Innenraum eindringen kann. Weiterhin entstehen keine Luftblasen in dem Getränk, die einen Benutzer der Trinkflasche beim Trinken behindern oder von ihm verschluckt werden könnten, was zu Aufstoßen führen könnte. Der Benutzer kann somit besonders schnell, komfortabel und verträglich trinken. Außerdem kann die Belüftungsvorrichtung in dem Boden besonders einfach angebracht werden.An arrangement in the base of the sleeve has the advantage that there is generally no drink on the base when the drinking bottle is in a drinking orientation, so that air can penetrate here particularly easily through the ventilation device into the interior without overcoming a resistance caused by the drink . Furthermore, no air bubbles are formed in the drink, which could impede a user of the drinking bottle when drinking or be swallowed by him, which could lead to belching. The user can thus drink particularly quickly, comfortably and tolerably. In addition, the aeration device can be installed in the floor in a particularly simple manner.

Die Hülle umfasst vorzugsweise ein formstabiles Material, bevorzugt ein Metall, einen Kunststoff und/oder einen Verbundwerkstoff, oder besteht aus einem solchen Material. Ein Körper ist „formstabil“ im Sinne der Erfindung, wenn er seine geometrische Form bei einer bestimmungsgemäßen Benutzung, insbesondere beim Befüllen der Trinkflasche mit einem Getränk, beim Lagern des Getränks in der Trinkflasche und beim Trinken aus der Trinkflasche, nicht wesentlich verändert.The shell preferably comprises a dimensionally stable material, preferably a metal, a plastic and/or a composite material, or consists of such a material. A body is "dimensionally stable" within the meaning of the invention if its geometric shape does not change significantly when used as intended, in particular when filling the drinking bottle with a drink, storing the drink in the drinking bottle and drinking from the drinking bottle.

Ein formstabiles Material bietet gegenüber einem bei der bestimmungsgemäßen Benutzung der Trinkflasche verformbaren Material die Vorteile einer verlängerten Lebensdauer und des möglichen Verzichts auf Weichmacher. Bei dem formstabilen oder verformbaren Material kann es sich insbesondere um einen Bio-Kunststoff, beispielsweise ein Bio-Polyethylen, insbesondere ein teilkristallines, biobasiertes High-Density-Polyethylene (HDPE), handeln, sodass zur Herstellung der Trinkflasche weniger fossile Ressourcen verbraucht werden als bei einem auf Erdöl basierenden Kunststoff. Das Material ist vorzugsweise wiederverwertbar, wodurch ebenfalls Ressourcen geschont werden.A dimensionally stable material offers the advantages of a longer service life and the possibility of dispensing with plasticizers compared to a material that can be deformed when the drinking bottle is used as intended. The dimensionally stable or deformable material can in particular be a bio-plastic, for example a bio-polyethylene, in particular a semi-crystalline, bio-based high-density polyethylene (HDPE), so that fewer fossil resources are used to manufacture the drinking bottle than with a petroleum-based plastic. The Material is preferably recyclable, which also saves resources.

Eine formstabile Trinkflasche hat außerdem den Vorteil, dass sie sich einfacher aus einer Halterung, beispielsweise an einem Fahrrad, entnehmen und dort wieder einsetzen lässt. Dadurch wird die Benutzung der Trinkflasche vereinfacht und eine Unfallgefahr durch eine Ablenkung des Benutzers verringert.A dimensionally stable drinking bottle also has the advantage that it is easier to remove from a holder, for example on a bicycle, and put back in there again. This simplifies the use of the drinking bottle and reduces the risk of accidents caused by the user being distracted.

Je nach Anwendungsfall kann die Hülle auch aus einem verformbaren Material, beispielsweise aus einem Weichkunststoff, insbesondere aus einem thermoplastischen und/oder teilkristallinen Kunststoff, insbesondere ohne Weichmacher wie beispielsweise Bisphenol A, bestehen oder ein solches Material umfassen, beispielsweise wenn die Trinkflasche als Trinkblase, insbesondere für den Triathlon-Bereich, Motorsport oder Fahrradsport, ausgestaltet ist. Eine Hülle aus einem verformbaren Material hat den Vorteil, dass sie bei einer Kollision mit einem anderen Gegenstand nachgeben kann und daher den Gegenstand nicht so leicht beschädigt und selbst nicht so leicht bricht wie eine Hülle aus einem formstabilen Material. Weiterhin kann die Form einer Hülle aus einem verformbaren Material an einen Stauraum für die Trinkflasche angepasst werden, um die Trinkflasche platzsparend zu verstauen. Ein weiterer Vorteil eines verformbaren Materials liegt darin, dass die Masse einer Hülle aus einem verformbaren Material, beispielsweise einem Weichkunststoff, in der Regel geringer ist als die Masse einer Hülle aus einem formstabilen Material, beispielsweise Aluminium oder Glas. Insbesondere zur Mitführung der Trinkflasche bei einem sportlichen Wettkampf, beispielsweise einem Radrennen, kann eine geringere Masse ein entscheidender Vorteil sein.Depending on the application, the cover can also consist of a deformable material, for example a soft plastic, in particular a thermoplastic and/or semi-crystalline plastic, in particular without plasticizers such as bisphenol A, for example, or comprise such a material, for example if the drinking bottle is used as a drinking bladder, in particular for the triathlon area, motor sports or cycling. A shell made of a deformable material has the advantage that it can give way in a collision with another object and therefore does not damage the object as easily and does not break as easily as a shell made of a dimensionally stable material. Furthermore, the shape of a sleeve made of a deformable material can be adapted to a storage space for the drinking bottle in order to stow the drinking bottle in a space-saving manner. Another advantage of a deformable material is that the mass of a shell made of a deformable material, such as a soft plastic, is generally less than the mass of a shell made of a dimensionally stable material, such as aluminum or glass. A smaller mass can be a decisive advantage, in particular when carrying the drinking bottle with you in a sporting competition, for example a bicycle race.

Ein erfindungsgemäßer Deckel ist zum zumindest flüssigkeitsdichten, insbesondere gasdichten, Verschluss einer Einfüllöffnung einer Trinkflasche zum Einfüllen eines Getränks in einen Innenraum der Trinkflasche ausgelegt, wobei der Deckel zumindest eine Trinköffnung zum Trinken aus der Trinkflasche umfasst. Der Deckel wird also nicht zum Trinken von der Trinkflasche abgenommen.A lid according to the invention is designed for at least liquid-tight, in particular gas-tight, closure of a filling opening of a drinking bottle for filling a drink into an interior of the drinking bottle, the lid comprising at least one drinking opening for drinking from the drinking bottle. The lid is not removed from the drinking bottle to drink.

Der Deckel umfasst zumindest eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche in den Innenraum der Trinkflasche, wobei die Belüftungsvorrichtung zumindest einen Kanal zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch den Deckel in den Innenraum umfasst.The lid comprises at least one ventilation device according to the invention for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle into the interior of the drinking bottle, the ventilation device comprising at least one channel for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the lid into the interior.

Der zumindest eine Kanal umfasst zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit dem Innenraum.The at least one channel comprises at least one gas-permeable outer opening for at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening for at least gas-conducting contact with the interior.

Wenn der Deckel an der Trinkflasche angebracht ist, insbesondere während eines Trinkvorgangs aus der Trinkflasche, kann somit Luft aus der Umgebung durch den Deckel in den Innenraum eindringen und somit einen sich bildenden Unterdruck ausgleichen. Daraus ergeben sich die zuvor zur Trinkflasche mit Belüftungsvorrichtung beschriebenen Vorteile.When the lid is attached to the drinking bottle, in particular during a drinking process from the drinking bottle, air from the environment can penetrate through the lid into the interior and thus compensate for any negative pressure that is forming. This results in the advantages described above for the drinking bottle with ventilation device.

Die zumindest eine Außenöffnung und/oder die zumindest eine Innenöffnung schließt vorzugsweise bündig mit dem Deckel ab, sodass die Belüftungsvorrichtung keinen Überstand über den Deckel in den Innenraum und/oder in die Umgebung der Trinkflasche bildet.The at least one outer opening and/or the at least one inner opening preferably ends flush with the lid, so that the ventilation device does not protrude beyond the lid into the interior and/or into the surroundings of the drinking bottle.

Wie bei der Belüftungsvorrichtung der Trinkflasche erlaubt diese Ausgestaltung des Kanals eine zuverlässige selbsttätige Belüftung des Innenraums und somit ein komfortables und effizientes Trinken aus der Trinkflasche.As with the ventilation device of the drinking bottle, this configuration of the channel allows reliable automatic ventilation of the interior and thus comfortable and efficient drinking from the drinking bottle.

Die Belüftungsvorrichtung des Deckels kann ebenso ausgestaltet sein wie die Belüftungsvorrichtung der Trinkflasche, woraus sich die zuvor beschriebenen Vorteile ergeben.The venting device of the lid can be designed in the same way as the venting device of the drinking bottle, which results in the advantages described above.

Eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung ist zur selbsttätigen Belüftung einer Trinkflasche ausgelegt, wobei die Trinkflasche einen von einer Hülle im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht, insbesondere gasdicht, umschlossenen Innenraum zur Aufnahme eines Getränks umfasst. Der Innenraum kann insbesondere bis auf eine Einfüllöffnung für das Getränk und gegebenenfalls zumindest eine Belüftungsöffnung zur Belüftung des Innenraums von der Hülle zumindest flüssigkeitsdicht umschlossen sein.A ventilation device according to the invention is designed for automatic ventilation of a drinking bottle, with the drinking bottle comprising an interior space for receiving a drink that is essentially enclosed by a casing in an at least liquid-tight, in particular gas-tight manner. The interior can be enclosed by the casing in an at least liquid-tight manner, in particular with the exception of a filling opening for the drink and optionally at least one ventilation opening for ventilation of the interior.

Bei der Trinkflasche kann es sich beispielsweise um eine fachübliche Trinkflasche, insbesondere eine Sport-Trinkflasche, handeln.The drinking bottle can be, for example, a customary drinking bottle, in particular a sports drinking bottle.

Die Trinkflasche umfasst vorzugsweise einen Deckel zum zumindest flüssigkeitsdichten, insbesondere gasdichten Verschluss einer Einfüllöffnung der Hülle. Der Deckel kann insbesondere ein fachüblicher Trinkdeckel mit einer, vorzugsweise verschließbaren, Trinköffnung oder einem Trinknippel sein.The drinking bottle preferably comprises a lid for at least liquid-tight, in particular gas-tight, closure of a filling opening of the casing. The lid can in particular be a conventional drinking lid with a preferably closable drinking opening or a drinking nipple.

Die Belüftungsvorrichtung umfasst zumindest einen Kanal zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch den Deckel oder die Hülle in den Innenraum. Der zumindest eine Kanal umfasst zumindest eine gasdurchlässige Außenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit der Umgebung und zumindest eine gasdurchlässige Innenöffnung zum zumindest gasleitenden Kontakt mit dem Innenraum.The ventilation device comprises at least one channel for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the lid or the cover into the interior. The at least one channel comprises at least one gas-permeable outer opening for at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening for at least gas-conducting contact with the interior.

Der zumindest eine Kanal der erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung ist von einem Gehäuse umschlossen. Das Gehäuse umfasst zumindest ein Befestigungsmittel zur Befestigung der Belüftungsvorrichtung in einer Belüftungsöffnung durch die Hülle oder durch den Deckel. Die Belüftungsöffnung kann vor oder während der Befestigung, beispielsweise durch ein selbstschneidendes Gewinde, erzeugt sein. Mit Hilfe des Befestigungsmittels kann eine fachübliche Trinkflasche auf einfache Weise mit der Belüftungsvorrichtung nachgerüstet werden.The at least one channel of the ventilation device according to the invention is enclosed by a housing. The housing comprises at least one fastening means for fastening the ventilation device in a ventilation opening through the shell or through the cover. The ventilation opening can be produced before or during attachment, for example by a self-tapping thread. With the aid of the fastening means, a conventional drinking bottle can be easily retrofitted with the aeration device.

Wenn die Belüftungsvorrichtung in der Belüftungsöffnung angebracht ist, kann somit Luft aus der Umgebung durch den Deckel oder die Hülle in den Innenraum eindringen und somit einen sich bildenden Unterdruck ausgleichen. Daraus ergeben sich die zuvor zur Trinkflasche mit Belüftungsvorrichtung beschriebenen Vorteile.If the ventilation device is fitted in the ventilation opening, air from the environment can thus penetrate through the cover or the casing into the interior and thus compensate for any negative pressure that forms. This results in the advantages described above for the drinking bottle with ventilation device.

Wie bei der Belüftungsvorrichtung der Trinkflasche erlaubt diese Ausgestaltung des Kanals eine zuverlässige selbsttätige Belüftung Innenraums und somit ein komfortables und effizientes Trinken aus der Trinkflasche.As with the ventilation device of the drinking bottle, this configuration of the channel allows reliable, automatic ventilation of the interior and thus comfortable and efficient drinking from the drinking bottle.

Die Belüftungsvorrichtung kann ebenso ausgestaltet sein wie die Belüftungsvorrichtung der Trinkflasche, woraus sich die zuvor beschriebenen Vorteile ergeben.The aeration device can be designed in the same way as the aeration device of the drinking bottle, which results in the advantages described above.

Das Befestigungsmittel kann beispielsweise zumindest einen Steck-, Klemm- und/oder Rastverbinder zur Verbindung des Gehäuses mit der Trinkflasche umfassen. Insbesondere kann das Gehäuse selbst konisch zulaufend geformt sein und dadurch ein Befestigungsmittel bilden, wenn es so weit in die Belüftungsöffnung eingesteckt wird, dass es aufgrund seiner konischen Form kraftschlüssig in der Belüftungsöffnung gehalten wird.The fastening means can, for example, comprise at least one plug, clamp and/or latching connector for connecting the housing to the drinking bottle. In particular, the housing itself can be tapered in shape and thus form a fastening means when it is inserted so far into the ventilation opening that it is held in the ventilation opening with a non-positive fit due to its conical shape.

Das zumindest eine Befestigungsmittel ist vorzugsweise zur lösbaren Befestigung der Belüftungsvorrichtung in der Belüftungsöffnung ausgelegt und umfasst oder ist vorzugsweise ein, insbesondere selbstschneidendes und/oder selbstdichtendes, Gewinde. Das Befestigungsmittel umfasst vorzugsweise ein Dichtmittel zur zumindest flüssigkeitsdichten, insbesondere gasdichten, Verbindung der Belüftungsvorrichtung mit der Hülle oder dem Deckel. Die Belüftungsvorrichtung ist bevorzugt von einer Außenseite der Trinkflasche aus von der Trinkflasche lösbar.The at least one fastening means is preferably designed for the detachable fastening of the ventilation device in the ventilation opening and preferably comprises or is a thread, in particular a self-tapping and/or self-sealing thread. The fastening means preferably comprises a sealing means for at least liquid-tight, in particular gas-tight, connection of the ventilation device to the casing or the cover. The ventilation device can preferably be detached from the drinking bottle from an outside of the drinking bottle.

Durch ein Gewinde kann die Belüftungsvorrichtung schnell, einfach, zuverlässig und reversibel in der Belüftungsöffnung befestigt werden. Eine reversible Befestigung hat den Vorteil, dass die Belüftungsvorrichtung, beispielsweise zur einfachen Reinigung oder Wartung oder zum Austausch, von der Trinkflasche entfernt werden kann, ohne die Belüftungsvorrichtung oder die Trinkflasche zu beschädigen. Ein selbstschneidendes Gewinde hat den besonderen Vorteil, dass die Belüftungsöffnung gleichzeitig mit der Befestigung der Belüftungsvorrichtung erzeugt werden kann, sodass eine separate Herstellung der Belüftungsöffnung entfällt. Ein selbstdichtendes Gewinde hat den Vorteil, dass kein separates Dichtmittel notwendig ist.The ventilation device can be fastened in the ventilation opening quickly, easily, reliably and reversibly by means of a thread. Reversible attachment has the advantage that the ventilation device can be removed from the drinking bottle, for example for easy cleaning or maintenance or for replacement, without damaging the ventilation device or the drinking bottle. A self-tapping thread has the particular advantage that the ventilation opening can be produced at the same time as the ventilation device is attached, so that a separate production of the ventilation opening is no longer necessary. A self-sealing thread has the advantage that no separate sealant is required.

Die Trinkflasche umfasst bevorzugt einen an der Hülle oder an dem Deckel befestigten Gewindeeinsatz zum Einschrauben der Belüftungsvorrichtung mit einem zu dem Gewinde des Befestigungsmittels der Belüftungsvorrichtung komplementären Innengewinde. In den Gewindeeinsatz kann die Belüftungsvorrichtung vorteilhafterweise eingeschraubt und wieder daraus ausgeschraubt werden, ohne die Hülle oder den Deckel der Trinkflasche zu beschädigen. Der Gewindeeinsatz kann lösbar, beispielsweise über ein weiteres, insbesondere selbstdichtendes, Gewinde, oder nicht lösbar, beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere über eine Schweißnaht oder einstückig, an der Hülle oder dem Deckel befestigt sein.The drinking bottle preferably comprises a threaded insert attached to the casing or to the lid for screwing in the ventilation device, with an internal thread complementary to the thread of the fastening means of the ventilation device. The ventilation device can advantageously be screwed into the threaded insert and unscrewed again without damaging the casing or the lid of the drinking bottle. The threaded insert can be attached to the shell or the cover in a detachable manner, for example via a further, in particular self-sealing, thread, or non-detachably, for example in a materially bonded manner, in particular via a weld seam, or in one piece.

Das Befestigungsmittel kann ein stoffschlüssiges Verbindungsmittel, insbesondere einen Klebstoff oder eine Schweißnaht umfassen. Eine stoffschlüssige Verbindung ist besonders dicht und zuverlässig jedoch in der Regel nicht lösbar. Die Schweißnaht kann beispielsweise durch Ultraschallschweißen erzeugt werden.The fastening means can be a materially bonded connection means, in particular an adhesive fabric or a weld. A material connection is particularly tight and reliable, but usually not detachable. The weld seam can be produced, for example, by ultrasonic welding.

Das Dichtmittel verhindert ein unkontrolliertes Austreten des Getränks oder von Gas aus dem Innenraum der Trinkflasche. Das Dichtmittel kann beispielsweise einen die Belüftungsvorrichtung umschließenden Dichtring, insbesondere einen O-Ring, und/oder ein Dichtband zur Abdichtung eines Gewindes, beispielsweise aus Polytetrafluorethylen oder aus Hanf, umfassen. Ein Hanf-Dichtband ist besonders bevorzugt, da Hanf als natürlicher und nachwachsender Rohstoff besonders geeignet für den Lebensmittelkontakt und umweltschonend ist.The sealant prevents the drink or gas from escaping uncontrolled from the interior of the drinking bottle. The sealing means can include, for example, a sealing ring surrounding the ventilation device, in particular an O-ring, and/or a sealing tape for sealing a thread, for example made of polytetrafluoroethylene or hemp. A hemp sealing tape is particularly preferred since hemp, as a natural and renewable raw material, is particularly suitable for food contact and is environmentally friendly.

Das Befestigungsmittel kann einen Anschlag zur Festlegung einer vorgesehenen Einbautiefe des Befestigungsmittel in der Hülle oder dem Deckel umfassen. Der Anschlag kann beispielsweise sicherstellen, dass die zumindest eine Innenöffnung und/oder die zumindest eine Außenöffnung nach dem Einbau der Belüftungsvorrichtung in die Hülle oder den Deckel bündig damit abschließt.The fastening means can include a stop for defining an intended installation depth of the fastening means in the casing or the cover. The stop can ensure, for example, that the at least one inner opening and/or the at least one outer opening is flush with the cover or the cover after the ventilation device has been installed.

Das Gehäuse umfasst ein äußeres Gehäuseteil und ein in dem äußeren Gehäuseteil lösbar befestigtes inneres Gehäuseteil, wobei das äußere Gehäuseteil das zumindest eine Befestigungsmittel umfasst, und wobei das innere Gehäuseteil und das äußere Gehäuseteil das zumindest eine Entenschnabelventil zusammen formschlüssig in dem zumindest einen Kanal fixieren. Das Entenschnabelventil wird also - vorzugsweise ausschließlich - dadurch in dem Kanal fixiert, dass das Entenschnabelventil zwischen den beiden Gehäuseteilen eingeklemmt ist. Dabei fixieren die Gehäuseteile vorzugsweise nur einen Flansch an einer offenen Basis des Entenschnabelventils formschlüssig, sodass die Lippen des Entenschnabelventils beweglich bleiben.The housing comprises an outer housing part and an inner housing part which is detachably fastened in the outer housing part, the outer housing part comprising the at least one fastening means, and the inner housing part and the outer housing part fixing the at least one duckbill valve together in the at least one channel in a form-fitting manner. The duckbill valve is thus—preferably exclusively—fixed in the channel by clamping the duckbill valve between the two housing parts. The housing parts preferably fix only one flange on an open base of the duckbill valve in a form-fitting manner, so that the lips of the duckbill valve remain movable.

Durch eine zweiteilige Ausgestaltung des Gehäuses kann das Entenschnabelventil besonders einfach darin eingebaut, sicher fixiert und geschützt werden. Besonders vorteilhaft ist eine lösbare Fixierung der Gehäuseteile aneinander, beispielsweise durch eine Klemm- oder Schraubverbindung, die vorzugsweise selbstdichtend ist, sodass das Entenschnabelventil aus dem Gehäuse entnommen werden kann, um es zu reinigen oder zu ersetzen. Insbesondere kann das innere Gehäuseteil konisch zulaufend geformt sein, sodass es aufgrund seiner konischen Form kraftschlüssig in dem äußeren Gehäuseteil gehalten wird, wenn es in das äußere Gehäuseteil eingesteckt wird.A two-part design of the housing allows the duckbill valve to be installed in it in a particularly simple manner, securely fixed and protected. A detachable fixing of the housing parts to one another is particularly advantageous, for example by means of a clamp or screw connection, which is preferably self-sealing, so that the duckbill valve can be removed from the housing in order to clean or replace it. In particular, the inner housing part can be tapered in shape so that, due to its conical shape, it is held in the outer housing part with a non-positive fit when it is inserted into the outer housing part.

Der Gewindeeinsatz, das Gehäuse, das äußere Gehäuseteil und/oder das innere Gehäuseteil umfasst vorzugsweise einen Werkzeugansatz, beispielsweise einen Ansatz für einen Schraubendreher, insbesondere für einen Kreuzschraubendreher oder für einen Schlitzschraubendreher, einen Außensechskant-Ansatz, einen Innensechskant-Ansatz, einen Außensechsrund-Ansatz (Außen-TORX-Ansatz) und/oder einen Innensechsrund-Ansatz (Innen-TORX-Ansatz). An dem Werkzeugansatz kann vorteilhafterweise ein Werkzeug angesetzt werden, um die genannten Komponenten auf einfache Weise zuverlässig miteinander und/oder mit der Trinkflasche zu verbinden und voneinander und/oder von der Trinkflasche zu lösen.The threaded insert, the housing, the outer housing part and/or the inner housing part preferably comprises a tool attachment, for example an attachment for a screwdriver, in particular for a Phillips screwdriver or for a slotted screwdriver, an external hexagon attachment, a hexagon socket attachment, an external hexalobular attachment (external TORX attachment) and/or an internal hexalobular attachment (internal TORX attachment). A tool can advantageously be attached to the tool attachment in order to reliably connect the components mentioned to one another and/or to the drinking bottle and to detach them from one another and/or from the drinking bottle in a simple manner.

Der Gewindeeinsatz, das Gehäuse, das äußere Gehäuseteil und/oder das innere Gehäuseteil sind vorzugsweise ohne separates Dichtmittel flüssigkeitsdicht miteinander und/oder mit der Hülle der Trinkflasche verbunden. Die Flüssigkeitsdichtheit kann beispielsweise durch eine formschlüssige Verbindung der Komponenten (ausgewählt aus Gewindeeinsatz, Gehäuse, äußerem Gehäuseteil, innerem Gehäuseteil und Hülle) miteinander sichergestellt sein. Eine erste der Komponenten kann beispielsweise einen um den Kanal der Belüftungsvorrichtung umlaufenden Ringsteg umfassen, der im zusammengebauten Zustand der Belüftungsvorrichtung formschlüssig in eine um den Kanal umlaufende Ringnut einer zweiten der Komponenten eingreift, sodass die beiden Komponenten flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind.The threaded insert, the housing, the outer housing part and/or the inner housing part are preferably connected to one another and/or to the casing of the drinking bottle in a liquid-tight manner without a separate sealant. The liquid-tightness can be ensured, for example, by a positive connection of the components (chosen from threaded insert, housing, outer housing part, inner housing part and shell) with one another. A first of the components can, for example, comprise an annular web running around the duct of the ventilation device, which in the assembled state of the ventilation device engages in a form-fitting manner in an annular groove running around the duct in a second of the components, so that the two components are connected to one another in a liquid-tight manner.

Das zumindest eine Entenschnabelventil und/oder der zumindest eine Kanal umfasst vorzugsweise eine Beschichtung zur Reduzierung einer Anhaftung von Getränkebestandteilen wie beispielsweise Zucker oder Pflanzenfasern. Die Beschichtung verhindert, dass die Beweglichkeit des Entenschnabelventils durch Anhaftung von Getränkebestandteilen reduziert und somit die Funktionsfähigkeit der Belüftungsvorrichtung beeinträchtigt wird. Ferner kann die Belüftungsvorrichtung durch die Beschichtung leichter gereinigt werden und eine Besiedlung mit Mikroorganismen wird reduziert. Die Beschichtung umfasst beispielsweise einen fluorierten Kunststoff, insbesondere Polytetrafluorethylen, und/oder amorphen Kohlenstoff.The at least one duckbill valve and/or the at least one channel preferably includes a coating to reduce adhesion of beverage components such as sugar or vegetable fibers. The coating prevents the movability of the duckbill valve from being reduced by the adhesion of beverage components and thus the functionality of the ventilation device being impaired. Furthermore, the aeration device can be cleaned more easily due to the coating and colonization with microorganisms is reduced. The coating comprises, for example, a fluorinated plastic, in particular polytetrafluoroethylene, and/or amorphous carbon.

Das zumindest eine Entenschnabelventil, der Gewindeeinsatz, und/oder das Gehäuse umfasst vorzugsweise ein lebensmittelechtes und/oder spülmaschinenfestes Material, bevorzugt ein Metall, einen Bio-Kunststoff, insbesondere ein Bio-Polyethylen, und/oder einen Verbundwerkstoff, oder besteht aus einem solchen Material. Das Gehäuse kann beispielsweise formstabil sein und/oder Aluminium, vernickeltes Messing, einen Edelstahl und/oder einen Kunststoff, insbesondere einen thermoplastischen Kunststoff, einen Bio-Kunststoff und/oder einen Kunststoff ohne Weichmacher, umfassen. Das Entenschnabelventil kann beispielsweise ein Silikon oder einen Gummi, insbesondere ohne Weichmacher und/oder ohne Bisphenol A, umfassen. Durch diese Materialwahl wird eine sichere Verwendung der Belüftungsvorrichtung im Lebensmittelkontakt und eine einfache, hygienische und effiziente Reinigung der Belüftungsvorrichtung erreicht, sodass sich keine Getränkebestandteile oder Mikroorganismen dauerhaft ablagern können. Das Material ist vorzugsweise mit nachwachsenden Rohstoffen erzeugt und/oder wiederverwertbar, wodurch Ressourcen geschont werden.The at least one duckbill valve, the threaded insert and/or the housing preferably comprises a food-safe and/or dishwasher-safe material, preferably a metal, a bio-plastic, in particular a bio-polyethylene, and/or a composite material, or consists of such a material . The housing can, for example, be dimensionally stable and/or comprise aluminum, nickel-plated brass, stainless steel and/or a plastic, in particular a thermoplastic, a bio-plastic and/or a plastic without plasticizers. The Duckbill valve can, for example, comprise a silicone or a rubber, in particular without plasticizers and/or without bisphenol A. This choice of material ensures safe use of the aeration device in contact with food and simple, hygienic and efficient cleaning of the aeration device, so that no beverage components or microorganisms can permanently deposit. The material is preferably produced with renewable raw materials and/or is recyclable, which means that resources are saved.

Die Belüftungsvorrichtung umfasst vorzugsweise zumindest eine gasdurchlässige und flüssigkeitsdichte Membran, die den zumindest einen Kanal an der der zumindest einen Innenöffnung zugewandten Seite des Entenschnabelventils flüssigkeitsdicht verschließt. Die Membran verhindert, dass das Getränk an das Entenschnabelventil gelangt und verhindert so eine Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit des Entenschnabelventil durch Kontakt mit dem Getränk, beispielsweise durch ein Verkleben des Entenschnabelventils. Außerdem verhindert die Membran eine Kontamination des Getränks mit Bestandteilen des Entenschnabelventils, beispielsweise Weichmachern.The ventilation device preferably comprises at least one gas-permeable and liquid-tight membrane which seals the at least one channel on the side of the duckbill valve facing the at least one inner opening in a liquid-tight manner. The membrane prevents the beverage from reaching the duckbill valve and thus prevents the functionality of the duckbill valve from being impaired by contact with the beverage, for example by the duckbill valve sticking. The membrane also prevents contamination of the beverage with components of the duckbill valve, such as plasticizers.

Im Gegensatz zu einem Membranventil muss die Membran der Belüftungsvorrichtung sich im Betrieb der Belüftungsvorrichtung nicht verformen und keiner Druckdifferenz standhalten, da die Ventilfunktion von dem Entenschnabelventil erfüllt wird, und eine mögliche Druckdifferenz zwischen dem Innenraum und der Umgebung der Trinkflasche an dem Entenschnabelventil anliegt. Daher verursacht die Membran der Belüftungsvorrichtung nicht die in der Einleitung beschriebenen Nachteile eines Membranventils. Insbesondere kann die Membran nicht durch häufige Verformung oder eine zu hohe Druckdifferenz vorzeitig verschleißen, reißen oder undicht werden.In contrast to a membrane valve, the membrane of the ventilation device does not have to deform during operation of the ventilation device and withstand any pressure difference, since the valve function is fulfilled by the duckbill valve, and a possible pressure difference between the interior and the environment of the drinking bottle is present at the duckbill valve. Therefore, the membrane of the ventilation device does not cause the disadvantages of a membrane valve described in the introduction. In particular, the membrane cannot wear out prematurely, tear or become leaky due to frequent deformation or an excessive pressure difference.

Die Membran ist vorzugsweise direkt an und/oder in der zumindest einen Innenöffnung und/oder an der dem Kanal abgewandten Seite vor der zumindest einen Innenöffnung angeordnet, sodass keine Getränkebestandteile in den Kanal eindringen und sich dort ablagern. Dadurch ist die Belüftungsvorrichtung besonders einfach zu reinigen.The membrane is preferably arranged directly on and/or in the at least one inner opening and/or on the side facing away from the channel in front of the at least one inner opening, so that no beverage components penetrate into the channel and are deposited there. As a result, the ventilation device is particularly easy to clean.

Die Membran umfasst beispielsweise ein hydrophobes Material, insbesondere einen fluorierten Kunststoff, beispielsweise Polytetrafluorethylen, oder besteht daraus. Ein hydrophobes Material erlaubt eine hohe Gasdurchlässigkeit und gute Flüssigkeitsdichtheit. Eine geeignete Membran ist beispielsweise in der Druckschrift DE 19 882 417 C2 beschrieben. Weiterhin sind auch Membrane für Druckausgleichselemente (sogenannte DAE-Membrane) für Schutzgehäuse empfindlicher Elektronikgeräte zur erfindungsgemäßen Verwendung als Membran geeignet.The membrane comprises, for example, a hydrophobic material, in particular a fluorinated plastic, for example polytetrafluoroethylene, or consists of it. A hydrophobic material allows high gas permeability and good liquid tightness. A suitable membrane is for example in the publication DE 19 882 417 C2 described. Furthermore, membranes for pressure compensation elements (so-called DAE membranes) for protective housings of sensitive electronic devices are also suitable for use as membranes according to the invention.

Die Belüftungsvorrichtung umfasst vorzugsweise zumindest ein Schutzgitter zum mechanischen Schutz des zumindest einen Entenschnabelventils und/oder der Membran, wobei das zumindest eine Schutzgitter den zumindest einen Kanal vorzugsweise an der zumindest einen Innenöffnung und/oder an der zumindest einen Außenöffnung und/oder die Membran überdeckt.The ventilation device preferably comprises at least one protective grille for mechanical protection of the at least one duckbill valve and/or the membrane, with the at least one protective grille covering the at least one channel, preferably at the at least one inner opening and/or at the at least one outer opening and/or the membrane.

Das Schutzgitter verhindert, dass das Entenschnabelventil oder die Membran, beispielsweise durch Fasern oder Partikel aus dem Getränk oder aus der Umgebung oder bei einer Reinigung der Belüftungsvorrichtung, in seiner oder ihrer Funktion beeinträchtigt oder mechanisch beschädigt wird.The protective grid prevents the duckbill valve or the membrane from being impaired in its function or mechanically damaged, for example by fibers or particles from the beverage or from the environment or when cleaning the ventilation device.

Das Schutzgitter ist vorzugsweise direkt an und/oder in der zumindest einen Innenöffnung und/oder Außenöffnung oder an der dem Kanal abgewandten Seite vor der zumindest einen Innenöffnung und/oder Außenöffnung oder einer an der Innenöffnung angeordneten Membran angeordnet, sodass keine Fasern oder Partikel in den Kanal eindringen und sich dort ablagern. Dadurch ist die Belüftungsvorrichtung besonders einfach zu reinigen.The protective grille is preferably arranged directly on and/or in the at least one inner opening and/or outer opening or on the side facing away from the duct in front of the at least one inner opening and/or outer opening or a membrane arranged on the inner opening, so that no fibers or particles get into the enter the channel and deposit there. As a result, the ventilation device is particularly easy to clean.

Die Erfindung betrifft auch ein Nachrüstset für eine Trinkflasche mit einem von einer Hülle im Wesentlichen zumindest flüssigkeitsdicht umschlossenen Innenraum zur Aufnahme eines Getränks. Das Nachrüstset umfasst zumindest eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche durch die Hülle oder durch einen Deckel der Trinkflasche in den Innenraum, und zumindest ein Werkzeug zur Befestigung der Belüftungsvorrichtung an der Hülle oder an dem Deckel.The invention also relates to a retrofit set for a drinking bottle with an interior space for receiving a drink that is essentially enclosed in an at least liquid-tight manner by a cover. The retrofit set includes at least one ventilation device according to the invention for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle through the sleeve or through a lid of the drinking bottle into the interior, and at least one tool for fastening the ventilation device to the sleeve or to the lid.

Mit Hilfe des Nachrüstsets kann eine beliebige Trinkflasche, insbesondere eine fachübliche Trinkflasche, schnell, einfach und kostengünstig mit einer selbsttätigen Belüftungsvorrichtung ausgestattet werden, um das Trinken aus der Trinkflasche sicherer, komfortabler und effizienter zu gestalten.With the help of the retrofit set, any drinking bottle, in particular a conventional drinking bottle, can be equipped with an automatic ventilation device quickly, easily and inexpensively in order to make drinking from the drinking bottle safer, more comfortable and more efficient.

Das Werkzeug erleichtert die Anbringung der Belüftungsvorrichtung an der Hülle. Dazu ist das Werkzeug zur Aufnahme der Belüftungsvorrichtung geformt und ermöglicht eine schnelle und sichere Anbringung der Belüftungsvorrichtung an der Hülle oder dem Deckel. Die Belüftungsvorrichtung kann zum Beispiel in einer Einsteckrichtung in eine Aufnahmevertiefung des Werkzeuges einsteckbar sein, sodass die Belüftungsvorrichtung bezüglich einer Translation weiter in Einsteckrichtung, einer Translation senkrecht zu der Einsteckrichtung und einer Rotation um die Einsteckrichtung formschlüssig in der Aufnahmevertiefung gehalten ist. Dadurch kann eine Belüftungsvorrichtung mit einem Gewinde als Befestigungsmittel mit dem Werkzeug schnell, sicher und einfach in die Hülle eingeschraubt werden.The tool facilitates the attachment of the ventilation device to the case. To this end, the tool is shaped to accommodate the aerator and allows for quick and secure attachment of the aerator to the case or lid. The ventilation device can be inserted into a receiving recess of the tool, for example, in an insertion direction, so that the ventilation device with respect to a translation further in the insertion direction, a translation perpendicular to the insertion direction and one Rotation about the insertion is held positively in the receiving recess. As a result, a ventilation device with a thread as a fastening means can be screwed into the shell quickly, safely and easily with the tool.

Zusätzlich kann die Belüftungsvorrichtung in der Aufnahmevertiefung durch einen Klemmmechanismus bezüglich einer Translation entgegen der Einsteckrichtung kraftschlüssig gehalten sein, um ein Herausfallen der Belüftungsvorrichtung aus der Aufnahmevertiefung zu verhindern.In addition, the ventilation device can be held in the receiving recess by a clamping mechanism in a force-fitting manner with respect to a translation counter to the insertion direction in order to prevent the ventilation device from falling out of the receiving recess.

Das Werkzeug kann beispielsweise die Belüftungsvorrichtung so aufnehmen wie ein Zündkerzenschlüssel eine Zündkerze aufnimmt.For example, the tool can accommodate the ventilation device in the same way that a spark plug wrench accommodates a spark plug.

Vorzugsweise ist das Werkzeug mit einem für ein als Gewinde ausgestaltetes Befestigungsmittel der Belüftungsvorrichtung passenden Bohrer zur Erzeugung einer Belüftungsöffnung zur Aufnahme der Belüftungsvorrichtung in der Hülle oder dem Deckel, vorzugsweise mit einem passenden Gewindeschneider, ausgestattet.Preferably, the tool is equipped with a drill suitable for a threaded fastener of the ventilation device to create a ventilation opening for receiving the ventilation device in the casing or the cover, preferably with a suitable thread cutter.

Das Nachrüstset kann ferner ein Dichtmittel, beispielsweise ein Dichtband oder einen O-Ring, zur Abdichtung der Belüftungsvorrichtung mit der Hülle oder dem Deckel umfassen. Vorzugsweise ist das Dichtmittel an der Belüftungsvorrichtung, insbesondere an dem Befestigungsmittel der Belüftungsvorrichtung, vormontiert. Das Nachrüstset enthält vorzugsweise eine Montageanleitung für die Montage der Belüftungsvorrichtung.The retrofit kit can also include a sealant, for example a sealing tape or an O-ring, for sealing the ventilation device to the sleeve or the cover. The sealing means is preferably preassembled on the ventilation device, in particular on the fastening means of the ventilation device. The retrofit set preferably contains assembly instructions for assembling the ventilation device.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Trinkflasche, eines erfindungsgemäßen Deckels und/oder einer erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung, umfasst einen zerspanende Herstellung, ein 3D-Drucken und/oder Spritzgießen zumindest eines Teils der jeweiligen Belüftungsvorrichtung, insbesondere der gesamten jeweiligen Belüftungsvorrichtung. Die Hülle der Trinkflasche wird beispielsweise durch Blasformen hergestellt.A method according to the invention for producing a drinking bottle according to the invention, a lid according to the invention and/or an aeration device according to the invention comprises machining, 3D printing and/or injection molding of at least part of the respective aeration device, in particular the entire respective aeration device. The casing of the drinking bottle is made, for example, by blow molding.

Durch zerspanende Herstellung, 3D-Drucken oder Spritzgießen lässt sich auch eine komplex geformte Belüftungsvorrichtung schnell aus einer großen Anzahl von möglichen Materialien, insbesondere aus kostengünstigen und leichten Kunststoffen, herstellen. Üblicherweise werden Gas-Rückschlagventile nicht durch 3D-Drucken oder Spritzgießen hergestellt, weil sich mit diesem Verfahren nur mit hohem Aufwand Ventile herstellen lassen, die die in der Regel hohen Anforderungen bezüglich der Gasdichtigkeit und Druckbeständigkeit erfüllen. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass ein durch 3D-Drucken oder Spritzgießen hergestelltes Entenschnabelventil für die erfindungsgemäße Anwendung ausreichend gasdicht und druckbeständig ist.Even a ventilation device with a complex shape can be quickly manufactured from a large number of possible materials, in particular from inexpensive and lightweight plastics, by means of machining, 3D printing or injection molding. Gas check valves are not usually manufactured by 3D printing or injection molding because this process is very time-consuming to produce valves that meet the generally high requirements in terms of gas tightness and pressure resistance. However, it has been found that a duckbill valve produced by 3D printing or injection molding is sufficiently gas-tight and pressure-resistant for the application according to the invention.

Das Verfahren umfasst vorzugsweise ein formschlüssiges Verbinden, bevorzugt Verschweißen, besonders bevorzugt Ultraschall-Verschweißen, eines Gewindeeinsatzes zum Einschrauben der Belüftungsvorrichtung in die Hülle der Trinkflasche und/oder des Gehäuses, bevorzugt des äußeren Gehäuseteils, der Belüftungsvorrichtung mit der Hülle der Trinkflasche. Ein formschlüssiges Verbinden hat den Vorteil, dass die Verbindung besonders stabil und dicht ist. Das Ultraschall-Verschweißen kann beispielsweise als Sonotroden-Ultraschallschweißen ausgestaltet sein, wobei bevorzugt an der Hülle, dem Gehäuse und/oder dem Gewindeeinsatz ein Energierichtungsgeber angeordnet wird, um eine konzentrierte und gezielte Energieeinleitung zu bewirken.The method preferably includes a positive connection, preferably welding, particularly preferably ultrasonic welding, of a threaded insert for screwing the ventilation device into the casing of the drinking bottle and/or the housing, preferably the outer housing part, of the ventilation device with the casing of the drinking bottle. A positive connection has the advantage that the connection is particularly stable and tight. The ultrasonic welding can be designed, for example, as sonotrode ultrasonic welding, with an energy director preferably being arranged on the casing, the housing and/or the threaded insert in order to bring about a concentrated and targeted introduction of energy.

Figurenlistecharacter list

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften der Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung und anliegender Zeichnungen erläutert, in welchen beispielhaft erfindungsgemäße Gegenstände dargestellt sind. Merkmale, welche in den Figuren wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmen, können hierbei mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sein, wobei diese Merkmale nicht in allen Figuren beziffert und erläutert sein müssen.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung mit geschlossenem Entenschnabelventil.
2 zeigt schematisch die Belüftungsvorrichtung aus 1 mit geöffnetem Entenschnabelventil.
3 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Trinkflasche mit der Belüftungsvorrichtung aus 1.
4 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche mit der Belüftungsvorrichtung aus 1.
5 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche mit einer weiteren erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung.
6 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche mit einer weiteren erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung.

Further advantages, aims and properties of the invention are explained on the basis of the following description and attached drawings, in which objects according to the invention are shown by way of example. Features that at least essentially correspond in terms of their function in the figures can be identified with the same reference numbers, although these features do not have to be numbered and explained in all figures.

1 shows schematically a ventilation device according to the invention with a closed duckbill valve.
2 shows the ventilation device schematically 1 with the duckbill valve open.
3 shows schematically a drinking bottle according to the invention with the ventilation device 1 .
4 shows schematically another drinking bottle according to the invention with the ventilation device 1 .
5 shows schematically a further drinking bottle according to the invention with a further ventilation device according to the invention.
6 shows schematically a further drinking bottle according to the invention with a further ventilation device according to the invention.

Fig.1Fig.1

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung 200 mit geschlossenem Entenschnabelventil 240 als Längsschnitt der zusammengebauten Belüftungsvorrichtung 200 (oben) sowie als Längsschnitt (Mitte) und Ansichten (unten) der Komponenten der Belüftungsvorrichtung 200. 1 shows schematically a ventilation device 200 according to the invention with a closed duckbill valve 240 as a longitudinal section of the assembled ventilation device 200 (top) and as a longitudinal section (middle) and views (bottom) of the components of the ventilation device 200.

Die dargestellte Belüftungsvorrichtung 200 umfasst einen Kanal 230 zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung einer Trinkflasche 100 durch eine Hülle 110 der Trinkflasche 100 in einen Innenraum 120 der Trinkflasche 100.The ventilation device 200 shown comprises a duct 230 for introducing gas from an area surrounding a drinking bottle 100 through a casing 110 of the drinking bottle 100 into an interior space 120 of the drinking bottle 100.

Der Kanal 230 umfasst eine gasdurchlässige Außenöffnung 231 zum gasleitenden Kontakt mit der Umgebung und eine gasdurchlässige Innenöffnung 232 zum gasleitenden Kontakt mit dem Innenraum 120, wobei der zumindest eine Kanal 230 von einem Gehäuse 265 umschlossen ist.The channel 230 comprises a gas-permeable outer opening 231 for gas-conducting contact with the environment and a gas-permeable inner opening 232 for gas-conducting contact with the interior 120, the at least one channel 230 being enclosed by a housing 265.

Das Gehäuse 265 umfasst ein Befestigungsmittel 270, beispielsweise ein Gewinde, zur Befestigung der Belüftungsvorrichtung 200 in einer Belüftungsöffnung durch die Hülle 110 der Trinkflasche 100.The housing 265 includes a fastener 270, for example a thread, for fastening the ventilation device 200 in a ventilation opening through the casing 110 of the drinking bottle 100.

Das Gehäuses 265 umfasst vorzugsweise ein äußeres Gehäuseteil 266 und ein in dem äußeren Gehäuseteil 266 lösbar befestigtes inneres Gehäuseteil 267. Das innere Gehäuseteil 267 und das äußere Gehäuseteil 266 sind beispielsweise über eine Schraubverbindung 269 aus einem Innengewinde 269i an dem äußeren Gehäuseteil 266 und einem Außengewinde 269a an dem inneren Gehäuseteil 267 miteinander verbunden. Das äußere Gehäuseteil 266 umfasst das Befestigungsmittel 270.The housing 265 preferably comprises an outer housing part 266 and an inner housing part 267 which is detachably fastened in the outer housing part 266. The inner housing part 267 and the outer housing part 266 are connected, for example via a screw connection 269, from an internal thread 269i on the outer housing part 266 and an external thread 269a connected to each other on the inner housing part 267 . The outer housing part 266 includes the fastening means 270.

Das innere Gehäuseteil 267 und das äußere Gehäuseteil 266 fixieren ein Entenschnabelventil 240 im zusammengebauten Zustand der Belüftungsvorrichtung 200 zusammen formschlüssig in dem Kanal 230. Dabei fixieren das innere Gehäuseteil 267 und das äußere Gehäuseteil 266 vorzugsweise nur einen Flansch 241 an einer offenen Basis des Entenschnabelventils 240 formschlüssig, sodass die Lippen 242 des Entenschnabelventils 240 beweglich bleiben.The inner housing part 267 and the outer housing part 266 fix a duckbill valve 240 in the assembled state of the ventilation device 200 together in a form-fitting manner in the channel 230. The inner housing part 267 and the outer housing part 266 preferably fix only one flange 241 on an open base of the duckbill valve 240 in a form-fitting manner , so that the lips 242 of the duckbill valve 240 remain movable.

In dem zumindest einen Kanal 230 ist das Entenschnabelventil 240, wie in 1 ersichtlich, derart angeordnet, dass das Entenschnabelventil 240 den Kanal 230 flüssigkeitsdicht verschließt, wenn an der Innenöffnung 232 relativ zu der zumindest einen Außenöffnung 231 ein Überdruck P anliegt. Vorzugsweise verschließt das Entenschnabelventil 240 den Kanal 230 auch dann flüssigkeitsdicht, wenn an der zumindest einen Innenöffnung 232 und der zumindest einen Außenöffnung 231 des zumindest einen Kanals 230 der gleiche Druck anliegt.The duckbill valve 240, as shown in FIG 1 As can be seen, arranged in such a way that the duckbill valve 240 closes the channel 230 in a liquid-tight manner when an overpressure P is present at the inner opening 232 relative to the at least one outer opening 231 . The duckbill valve 240 preferably also closes the channel 230 in a liquid-tight manner when the same pressure is present at the at least one inner opening 232 and the at least one outer opening 231 of the at least one channel 230 .

Das zumindest eine Befestigungsmittel 270 umfasst vorzugsweise ein Dichtmittel 272 zur flüssigkeitsdichten Verbindung des Gehäuses 265, insbesondere des äußeren Gehäuseteils 266, mit der Hülle 110.The at least one fastening means 270 preferably comprises a sealing means 272 for the liquid-tight connection of the housing 265, in particular the outer housing part 266, to the shell 110.

Das Gehäuse 265, insbesondere das äußere Gehäuseteil 266, umfasst vorzugsweise einen Werkzeugansatz 268, beispielsweise einen Sechskant-Kopf, für ein Werkzeug zum Befestigen der Belüftungsvorrichtung 200 in der Belüftungsöffnung.The housing 265, in particular the outer housing part 266, preferably comprises a tool attachment 268, for example a hexagonal head, for a tool for fastening the ventilation device 200 in the ventilation opening.

Fig.2Fig.2

2 zeigt schematisch die Belüftungsvorrichtung 200 aus 1 mit geöffnetem Entenschnabelventil 240 als Längsschnitt der zusammengebauten Belüftungsvorrichtung 200. 2 FIG. 12 schematically shows the ventilation device 200. FIG 1 with open duckbill valve 240 as a longitudinal section of the assembled ventilation device 200.

Das Entenschnabelventil 240 erlaubt, wie in 2 ersichtlich, einen Gasfluss von der zumindest einen Außenöffnung 231 zu der zumindest einen Innenöffnung 232, wenn an der zumindest einen Außenöffnung 231 relativ zu der zumindest einen Innenöffnung 232 ein Überdruck P anliegt.The duckbill valve 240 allows, as in 2 As can be seen, a gas flow from the at least one outer opening 231 to the at least one inner opening 232 when an overpressure P is present at the at least one outer opening 231 relative to the at least one inner opening 232.

Fig.3Fig.3

3 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Trinkflasche 100 mit der Belüftungsvorrichtung 200 aus 1 als Längsschnitt. 3 shows a drinking bottle 100 according to the invention with the ventilation device 200 schematically 1 as a longitudinal section.

Die Trinkflasche 100 umfasst einen von einer Hülle 110 flüssigkeitsdicht umschlossenen Innenraum 120 zur Aufnahme eines Getränks. Der Übersichtlichkeit halber ist nur ein unterer, an einer Boden 111 der Hülle 110 angrenzender, Bereich der Trinkflasche 100 gezeigt. Der nicht gezeigte obere Bereich der Trinkflasche 100 kann wie bei fachüblichen Trinkflaschen, insbesondere mit einer Einfüllöffnung und/oder einer Trinköffnung für das Getränk und/oder zumindest einem Deckel für die Einfüllöffnung und/oder die Trinköffnung, ausgestaltet sein.The drinking bottle 100 comprises an interior space 120 enclosed in a liquid-tight manner by a cover 110 for receiving a beverage. For the sake of clarity, only a lower area of the drinking bottle 100 adjoining a base 111 of the cover 110 is shown. The upper area of the drinking bottle 100 (not shown) can be designed like conventional drinking bottles, in particular with a filling opening and/or a drinking opening for the beverage and/or at least one cover for the filling opening and/or the drinking opening.

Die Belüftungsvorrichtung 200 umfasst einen Kanal 230 zur Einleitung von Gas aus einer Umgebung der Trinkflasche 100 durch die Hülle 110 in den Innenraum 120, wobei der Kanal 230 eine gasdurchlässige Außenöffnung 231 in gasleitendem Kontakt mit der Umgebung und eine gasdurchlässige Innenöffnung 232 in gasleitendem Kontakt mit dem Innenraum 120 umfasst, wobei der Kanal 230 abschnittsweise in einem Boden 111 der Hülle 110 angeordnet ist.The ventilation device 200 comprises a duct 230 for introducing gas from an environment of the drinking bottle 100 through the sleeve 110 into the interior 120, the duct 230 having a gas-permeable outer opening 231 in gas-conducting contact with the environment and a gas-permeable inner opening 232 in gas-conducting contact with the Interior space 120 includes, wherein the channel 230 is arranged in sections in a bottom 111 of the shell 110.

Fig.4Fig.4

4 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche 100 mit der Belüftungsvorrichtung 200 aus 1 als Längsschnitt im zusammengebauten Zustand (oben) und als einzelne Komponenten (darunter). 4 shows a further drinking bottle 100 according to the invention with the ventilation device 200 schematically 1 as a longitudinal section in the assembled state (above) and as individual components (below).

Die in 4 gezeigte Trinkflasche 100 unterscheidet sich von der in 3 gezeigten Trinkflasche 100 dadurch, dass die Belüftungsvorrichtung 200 in 4 nicht direkt in dem Boden 111 der Trinkflasche 100 befestigt ist, sondern in einem in dem Boden 111 befestigten Gewindeeinsatz 130.In the 4 The drinking bottle 100 shown differs from that in 3 drinking bottle 100 shown in that the ventilation device 200 in 4 is not fixed directly in the bottom 111 of the drinking bottle 100, but in a threaded insert 130 fixed in the bottom 111.

Der Gewindeeinsatz 130 ist vorzugsweise nicht lösbar, beispielsweise durch Schweißen, insbesondere durch Ultraschallschweißen, in dem Boden 111 befestigt.The threaded insert 130 is preferably non-detachably fastened in the base 111, for example by welding, in particular by ultrasonic welding.

Der Gewindeeinsatz 130 kann ein Innengewinde 131 aufweisen, in das das als Gewinde ausgestaltete Befestigungsmittel 270 der Belüftungsvorrichtung 200 eingeschraubt ist.The threaded insert 130 can have an internal thread 131 into which the fastening means 270 of the ventilation device 200 configured as a thread is screwed.

Fig.5Fig.5

5 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche 100 mit einer weiteren erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung 200 als Längsschnitt im zusammengebauten Zustand (oben) und als einzelne Komponenten (darunter). 5 shows schematically a further drinking bottle 100 according to the invention with a further ventilation device 200 according to the invention as a longitudinal section in the assembled state (above) and as individual components (below).

Die Belüftungsvorrichtung 200 ist wie in 4 in einem in dem Boden 111 der Trinkflasche 100 befestigten Gewindeeinsatz 130 befestigt. Der Gewindeeinsatz 130 ist vorzugsweise nicht lösbar, beispielsweise durch Schweißen, insbesondere durch Ultraschallschweißen, in dem Boden 111 befestigt. Der Gewindeeinsatz 130 kann ein Innengewinde 131 aufweisen, in das das als Gewinde ausgestaltete Befestigungsmittel 270 der Belüftungsvorrichtung 200 eingeschraubt ist.The ventilation device 200 is as in 4 fastened in a threaded insert 130 fastened in the base 111 of the drinking bottle 100 . The threaded insert 130 is preferably non-detachably fastened in the base 111, for example by welding, in particular by ultrasonic welding. The threaded insert 130 can have an internal thread 131 into which the fastening means 270 of the ventilation device 200 configured as a thread is screwed.

Die Belüftungsvorrichtung 200 unterscheidet sich von der in 1 gezeigten Belüftungsvorrichtung 200 dadurch, dass sie kein Dichtmittel 272 umfasst. Stattdessen kann das Befestigungsmittel 270 der Belüftungsvorrichtung als selbstdichtendes Gewinde ausgestaltet sein.The ventilation device 200 differs from that in 1 Ventilation device 200 shown in that it does not include a sealant 272. Instead, the fastening means 270 of the ventilation device can be designed as a self-sealing thread.

Außerdem hat die in 5 gezeigte Belüftungsvorrichtung im Gegensatz zu 1 keinen als Sechskant-Kopf ausgestalteten Werkzeugansatz 268. Beide Unterschiede zu der Belüftungsvorrichtung aus 1 führen zu einem besonders einfachen und kompakten Aufbau der Belüftungsvorrichtung 200 in 5.In addition, the 5 ventilation device shown in contrast to 1 no tool attachment 268 designed as a hexagonal head. Both differences from the ventilation device 1 lead to a particularly simple and compact design of the ventilation device 200 in 5 .

Fig.6Fig.6

6 zeigt schematisch eine weitere erfindungsgemäße Trinkflasche 100 mit einer weiteren erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung 200 als Längsschnitt im zusammengebauten Zustand (oben) und als einzelne Komponenten (darunter). 6 shows schematically a further drinking bottle 100 according to the invention with a further ventilation device 200 according to the invention as a longitudinal section in the assembled state (above) and as individual components (below).

Die Belüftungsvorrichtung 200 unterscheidet sich von der in 1 gezeigten Belüftungsvorrichtung 200 dadurch, dass sie kein Dichtmittel 272 umfasst. Stattdessen umfasst der Gewindeeinsatz 130 einen um den Kanal 230 der Belüftungsvorrichtung 200 umlaufenden Ringsteg 132, der im zusammengebauten Zustand der Belüftungsvorrichtung 200 formschlüssig in eine um den Kanal 230 umlaufende Ringnut 264 des äußeren Gehäuseteils 266 eingreift, sodass der Gewindeeinsatz 130 und das äußere Gehäuseteil 266 flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind.The ventilation device 200 differs from that in 1 Ventilation device 200 shown in that it does not include a sealant 272. Instead, the threaded insert 130 comprises an annular web 132 running around the channel 230 of the ventilation device 200, which in the assembled state of the ventilation device 200 positively engages in an annular groove 264 running around the channel 230 of the outer housing part 266, so that the threaded insert 130 and the outer housing part 266 are liquid-tight are connected to each other.

In allen gezeigten Ausführungsformen kann die Außenöffnung 231 und/oder die Innenöffnung 232 des Kanals 230 der Belüftungsvorrichtung 200 als Werkzeugansatz, beispielsweise als Innensechskant-Ansatz, ausgestaltet sein.In all of the embodiments shown, the outer opening 231 and/or the inner opening 232 of the channel 230 of the ventilation device 200 can be designed as a tool attachment, for example as a hexagon socket attachment.

BezugszeichenlisteReference List

100100: Trinkflaschedrinking bottle
110110: HülleCovering
111111: BodenFloor
120120: Innenrauminner space
130130: Gewindeeinsatzthreaded insert
131131: Innengewindeinner thread
132132: Ringstegring bar
200200: Belüftungsvorrichtungventilation device
230230: Kanalchannel
231231: Außenöffnungoutside opening
232232: Innenöffnunginterior opening
240240: Entenschnabelventilduckbill valve
241241: Flanschflange
242242: Lippelip
264264: Ringnutring groove
265265: GehäuseHousing
266266: äußeres Gehäuseteilouter housing part
267267: inneres Gehäuseteilinner housing part
268268: Werkzeugansatztool approach
269269: Schraubverbindungscrew connection
269a269a: Außengewindeexternal thread
269i269i: Innengewindeinner thread
270270: Befestigungsmittelfasteners
272272: Dichtmittelsealant
PP: Überdruckoverpressure

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 202006008382 U1 [0007]
DE 2944279 A1 [0008]
DE 9311815 U1 [0009]
DE 202014002885 U1 [0010, 0029]
DE 29519406 U1 [0011]
DE 29517969 U1 [0011]
DE 102010020799 A1 [0011, 0031]
US20090301032A1 [0012]
US20070145076A1 [0013]
EP 3112731 A1 [0028]
DE 19882417 C2 [0073]

Claims

Drinking bottle (100), comprising an automatic ventilation device (200) according to one of claims 3 until 11 , a) the drinking bottle (100) comprising an interior space (120) for receiving a drink, which is enclosed in an essentially at least liquid-tight manner by a casing (110), b) the ventilation device (200) having at least one channel (230) for introducing gas an environment of the drinking bottle (100) through the sleeve (110) into the interior (120), and e) the at least one channel (230) having at least one gas-permeable outer opening (231) in at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening (232) in at least gas-conducting contact with the inner space (120), f) the at least one channel (230) being arranged at least in sections in a base (111) of the casing (110), characterized in that g) in the at least one channel (230) at least one duckbill valve (240) is arranged in such a way, h) that the at least one duckbill valve (240) closes the at least one channel (230) in an at least liquid-tight manner t when an overpressure (P) is present at the at least one inner opening (232) relative to the at least one outer opening (231), i) the at least one duckbill valve (240) allowing a gas flow from the at least one outer opening (231) to the at least an inner opening (232) when an overpressure (P) is present at the at least one outer opening (231) relative to the at least one inner opening (232).

drinking bottle (100) after claim 1 , characterized in that the shell (110) comprises a dimensionally stable material, preferably a metal, a plastic, preferably a bio-plastic, and/or a composite material.

Automatic ventilation device (200) for a drinking bottle (100), a) wherein the drinking bottle (100) comprises an interior space (120) enclosed by a casing (110) in an essentially at least liquid-tight manner for receiving a beverage, b) wherein the ventilation device (200) comprises at least one channel (230) for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle (100) through the casing (110) of the drinking bottle (100) into the interior (120), and c) the at least one channel (230) having at least one gas-permeable outer opening (231) for at least gas-conducting contact with the environment and at least one gas-permeable inner opening (232) for at least gas-conducting contact with the interior (120), d) the at least one channel (230) being enclosed by a housing (265). , and e) at least one duckbill valve (240) being arranged in the at least one channel (230) in such a way, and f) the at least one duckbill valve (240) opening the at least one channel (230 ) closes at least in a liquid-tight manner when an overpressure (P) is present at the at least one inner opening (232) relative to the at least one outer opening (231), and g) the at least one duckbill valve (240) preventing a gas flow from the at least one outer opening (231 ) to the at least one inner opening (232) when an overpressure (P) is present at the at least one outer opening (231) relative to the at least one inner opening (232), characterized in that, h) the housing (265) has at least one Fastening means (270) for fastening the ventilation device (200) in a ventilation opening through the casing (110) of the drinking bottle (100), i) wherein the housing (265) has an outer housing part (266) and in the outer housing part (266) detachably fastened inner housing part (267), and j) the outer housing part (266) comprising the at least one fastening means (270), and k) the inner housing part (267) and the outer housing part (266) fix the at least one duckbill valve (240) together in a form-fitting manner in the at least one channel (230).

Ventilation device (200) after claim 3 , characterized in that the at least one duckbill valve (240) closes the at least one channel (230) in an at least liquid-tight manner if the pressure at the at least one inner opening (232) and the at least one outer opening (231) of the at least one channel (130) is the same applied.

Ventilation device (200) after claim 3 or 4 , characterized in that the at least one fastening means (270) is designed for the detachable fastening of the ventilation device (200) in the ventilation opening through the casing (110) of the drinking bottle (100), the ventilation device preferably being accessible from an outside of the drinking bottle (100) can be detached from the drinking bottle (100).

Ventilation device (200) after claim 5 , characterized in that the at least one fastening means (270) comprises a preferably self-tapping and/or self-sealing thread, the drinking bottle (100) preferably having a thread fastened to the shell (110), preferably with a material connection to the shell (110). , particularly preferably welded to the shell (110), Threaded insert (130) for screwing in the ventilation device (200) with an internal thread (131) complementary to the thread.

Ventilation device (200) according to one of claims 3 until 6 , characterized in that , the at least one fastening means (270) comprises a sealing means (272) for at least liquid-tight connection of the housing (265) with the shell (110).

Ventilation device (200) according to one of claims 3 until 7 , characterized in that the outer housing part (266) and the inner housing part (267) are connected to one another via a preferably self-sealing screw connection (269).

Ventilation device (200) according to one of claims 3 until 8th characterized in that at least two components selected from the threaded insert (130), the housing (265), the outer housing part (266), the inner housing part (267) and the casing (110) of the drinking bottle (100) without a separate sealant (272 ) are connected to one another in a liquid-tight and preferably form-fitting manner, with a first of the components preferably comprising an annular web (132) running around the channel (230) of the aeration device (200), which, when the aeration device (200) is in the assembled state, changes into a form-fitting manner around the Channel (230) circumferential annular groove (264) engages a second of the components, so that the two components are connected to one another in a liquid-tight manner.

Ventilation device (200) according to one of claims 3 until 9 characterized in that the at least one duckbill valve (240) and/or the at least one channel (230) comprises a coating to reduce adhesion of beverage components.

Ventilation device (200) according to one of claims 3 until 10 , characterized in that the at least one duckbill valve (240) and/or the housing (265) comprises, preferably consists of, a food-safe and/or dishwasher-safe material, preferably a metal, a bio-plastic and/or a composite material, and/ or that the housing (265) is dimensionally stable.

Retrofit set for a drinking bottle (100) with an interior space (120) that is essentially at least liquid-tightly enclosed by a cover (110) for receiving a drink, characterized by a) at least one ventilation device (200) according to one of the claims 3 until 11 for introducing gas from an area surrounding the drinking bottle (100) through the casing (110) of the drinking bottle (100) into the interior (120), and b) at least one tool for fastening the ventilation device (200) to the casing (110).

retrofit set claim 12 , characterized in that the tool a) comprises a receiving recess for inserting the ventilation device (200) along an insertion direction, wherein the receiving recess for the form-fitting holding of the ventilation device (200) with respect to a translation further in the insertion direction, a translation perpendicular to the insertion direction and a rotation is designed around the direction of insertion, and/or b) comprises a drill bit suitable for a fastener (270) designed as a thread for the ventilation device (200) in order to create a ventilation opening for receiving the ventilation device (200) in the casing (110) or the cover.