Claims (40)
1. Schlittenmikrotom mit einem als Grundkörper dienenden, ein Mikrometer
werk tragenden Gehäuse (12), einer aus dem Gehäuse herausragenden, relativ
zu dem Gehäuse (12) zur Zustellung und Schnittdickeneinstellung über das Mi
krometerwerk verstellbaren Objekthalteeinrichtung für einen Probenkörper, einer
dem Gehäuse (12) zugeordneten Führungseinrichtung (13) für einen linear ver
fahrbaren Schlitten (14) und einer vom Schlitten (14) getragenen Halteeinrich
tung für ein Schneidmesser, das beim Schneidvorgang relativ zum Probenkörper
bewegbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass das Mikrometerwerk ein die Objekt
halteeinrichtung tragendes Stellorgan (2) umfasst, welches über eine Kreuzrol
lenführung (1) vertikal geführt und bewegbar ist.1.Slide microtome with a housing ( 12 ) serving as the base body and supporting a micrometer movement, an object holding device for a specimen protruding from the housing, which can be adjusted relative to the housing ( 12 ) for infeed and thickness adjustment via the micrometer mechanism, and a housing ( 12 ) associated guide device ( 13 ) for a linearly movable carriage ( 14 ) and a device carried by the carriage ( 14 ) holding device for a cutting knife which is movable during the cutting process relative to the specimen, characterized in that the micrometer mechanism carries the object holding device actuator ( 2 ) which is vertically guided and movable via a cross roller guide ( 1 ).
2. Schlittenmikrotom nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die
Kreuzrollenführung (1) paarweise wirkende Längsführungen (3) aufweist, wobei
eine Längsführung (3) am feststehenden Teil und die andere am Stellorgan (2)
festgelegt ist.2. Sled microtome according to claim 1, characterized in that the cross roller guide ( 1 ) has pair-acting longitudinal guides ( 3 ), one longitudinal guide ( 3 ) on the fixed part and the other on the actuator ( 2 ) is fixed.
3. Schlittenmikrotom nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die
Längsführungen (3) Zylinderrollen einschließen, deren Drehachsen alternierend
um 90 Grad gegeneinander verdreht angeordnet sind.3. Sled microtome according to claim 2, characterized in that the longitudinal guides ( 3 ) include cylindrical rollers, the axes of rotation of which are alternately arranged rotated by 90 degrees to one another.
4. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn
zeichnet, dass das Stellorgan (2) über eine Spindel (4) vertikal bewegbar ist.4. slide microtome according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator ( 2 ) via a spindle ( 4 ) is vertically movable.
5. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn
zeichnet, dass das Stellorgan (2) ein in einem Zylindergehäuse (5) aufgenom
mener zylindrischer Körper ist.
5. sled microtome according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator ( 2 ) in a cylinder housing ( 5 ) is accommodated mener cylindrical body.
6. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Feinzustellung des Stellorgans (2) zum Schneidmesser durch
die Verfahrbewegung des Schlittens (14) automatisch bewirkbar ist.6. carriage microtome according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fine adjustment of the actuator ( 2 ) to the cutting knife by the movement of the carriage ( 14 ) can be effected automatically.
7. Schlittenmikrotom nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die
automatische Feinzustellung über die schlittenseitige Betätigung einer Zustell
klaue (9) erfolgt, welche mittels einer Überdruckwelle (11) auf eine Zugstange (8)
wirkt.7. slide microtome according to claim 6, characterized in that the automatic fine adjustment takes place via the slide-side actuation of a feed claw ( 9 ), which acts on a pull rod ( 8 ) by means of a pressure wave ( 11 ).
8. Schlittenmikrotom nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die
Zugstange (8) auf einen die Feinzustellung bewirkenden Friktionshebel (6) wirkt.8. sled microtome according to claim 7, characterized in that the pull rod ( 8 ) acts on a fine adjustment causing friction lever ( 6 ).
9. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekenn
zeichnet, dass die automatische Feinzustellung des Stellorgans (2) über einen
Aktivierungsbolzen am Schlitten (14) mit der Verfahrbewegung des Schlittens
(14) koppelbar oder entkoppelbar ist.9. slide microtome according to one of claims 6 to 8, characterized in that the automatic fine adjustment of the actuator ( 2 ) via an activation bolt on the slide ( 14 ) with the movement of the slide ( 14 ) can be coupled or uncoupled.
10. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekenn
zeichnet, dass zur manuellen Feinzustellung des Stellorgans (2) ein auf die Zug
stange (8) wirkender betätigbarer Zustellhebel vorgesehen ist.10. slide microtome according to one of claims 6 to 9, characterized in that for the manual fine adjustment of the actuator ( 2 ) on the train rod ( 8 ) acting actuating lever is provided.
11. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekenn
zeichnet, dass zum Einstellen der Feinzustellung des Stellorgans (2) ein vor
zugsweise als Betätigungsrad ausgeführtes, auf das Mikrometerwerk wirkendes
Betätigungsorgan vorgesehen ist.11. sled microtome according to one of claims 1 to 10, characterized in that for adjusting the fine adjustment of the actuator ( 2 ) is provided before preferably designed as an actuating wheel, acting on the micrometer mechanism actuator.
12. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Feinzustellung des Stellorgans (2) im Bereich zwischen 1 Mi
krometer und 10 Mikrometer in 0,5-Mikrometer-Schritten und im Bereich 10 bis
40 Mikrometer in 5-Mikrometer-Schritten möglich ist.
12. Sled microtome according to one of claims 1 to 11, characterized in that the fine adjustment of the actuator ( 2 ) in the range between 1 micrometer and 10 micrometers in 0.5 micrometer steps and in the range 10 to 40 micrometers in 5- Micrometer steps is possible.
13. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenn
zeichnet, dass zur Grobzustellung des Stellorgans (2) ein vorzugsweise als Be
tätigungsrad (7) ausgeführtes, auf das Mikrometerwerk wirkendes Betätigungsor
gan vorgesehen ist.13. Sled microtome according to one of claims 1 to 12, characterized in that for the rough delivery of the actuator ( 2 ) a preferably as Be actuating wheel ( 7 ) executed, acting on the micrometer mechanism Actuator is provided.
14. Schlittenmikrotom nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das
Stellorgan (2) über die Grobzustellung ca. 40 mm nach oben oder unten beweg
bar ist.14. Sled microtome according to claim 13, characterized in that the actuator ( 2 ) can be moved about 40 mm up or down via the coarse feed.
15. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Objekthalteeinrichtung des Stellorgans (2) seitlich der Füh
rungseinrichtung (13) bzw. des Schlittens (14) angeordnet ist.15. slide microtome according to one of claims 1 to 14, characterized in that the object holding device of the actuator ( 2 ) is arranged to the side of the guide device ( 13 ) or the slide ( 14 ).
16. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 15 dadurch gekenn
zeichnet, dass die Objekthalteeinrichtung eine federkraftbeaufschlagte
Klemmeinrichtung zum Festlegen des Probenkörpers umfasst.16. sled microtome according to one of claims 1 to 15 characterized thereby
records that the object holding device is a spring-loaded
Clamping device for fixing the specimen comprises.
17. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Objekthalteeinrichtung eine Aufnahme für Schnellwechselpro
behalter umfasst.17. Sled microtome according to one of claims 1 to 16, characterized
records that the object holding device is a holder for quick change pro
container includes.
18. Schlittenmikrotom nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der
Schnellwechselprobehalter eine Universal-Kassetten-Klammer ist.18. Sled microtome according to claim 17, characterized in that the
Quick change sample holder is a universal cassette clamp.
19. Schlittenmikrotom nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der
Schnellwechselprobehalter eine Standard-Objekt-Klammer ist.19. Sled microtome according to claim 17, characterized in that the
Quick-change sample holder is a standard object bracket.
20. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Halteeinrichtung für das Schneidmesser unter einem vorgeb
baren Winkel auf dem Schlitten (14) montiert ist.
20. Sled microtome according to one of claims 1 to 19, characterized in that the holding device for the cutting knife is mounted at a prescribable angle on the sled ( 14 ).
21. Schlittenmikrotom nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die
Halteeinrichtung eine in der Halteeinrichtung schwenkbare und in jeweiligen
Schwenkpositionen festlegbare Klemmeinrichtung für das Schneidmesser um
fasst und dass eine Freiwinkelverstellung durch Schwenken der Klemmeinrich
tung unabhängig von der Messerklemmung möglich ist.21. Sled microtome according to claim 20, characterized in that the
Holding device a pivotable in the holding device and in each
Swiveling positions fixable clamping device for the cutting knife
and that a clearance angle adjustment by swiveling the clamping device
device is possible regardless of the knife clamping.
22. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekenn
zeichnet, dass der Schlitten (14) oder die Halteeinrichtung mit einem den Zugriff
auf das Schneidmesser zumindest weitgehend verhindernden Fingerschutz aus
gestattet ist.22. Slide microtome according to one of claims 1 to 21, characterized in that the slide ( 14 ) or the holding device is provided with a finger guard that at least largely prevents access to the cutting knife.
23. Schlittenmikrotom nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der
Fingerschutz in Form eines dem Schneidmesser oberhalb der Schnittebene vor
gelagerten Bügels ausgeführt ist.23. Sled microtome according to claim 22, characterized in that the
Finger protection in the form of a cutting knife above the cutting plane
stored bracket is executed.
24. Schlittenmikrotom nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sich
der Fingerschutz aus dem unmittelbaren Bereich des Schneidmessers wegklap
pen läßt und im Wesentlichen über die gesamte Breite des Schneidmessers er
streckt.24. Sled microtome according to claim 23, characterized in that
Fold the finger guard away from the immediate area of the cutting knife
pen lets and he essentially over the entire width of the cutting knife
stretches.
25. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Führungseinrichtung (13) des Schlittens (14) in einer zur
Schnittfläche geneigten Ebene angeordnet ist und durch zwei nebeneinander
liegende Kreuzrollenführungen (1) gebildet wird, die versenkt in einer Ausneh
mung des Gehäuses (12) angeordnet sind.25. slide microtome according to one of claims 1 to 24, characterized in that the guide device ( 13 ) of the slide ( 14 ) is arranged in a plane inclined to the cutting surface and is formed by two juxtaposed cross roller guides ( 1 ) which are sunk in one Ausneh tion of the housing ( 12 ) are arranged.
26. Schlittenmikrotom nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die
Führungseinrichtung (13) von einem vorne und hinten mit dem Schlitten (14)
verbundenen, die Führungseinrichtung (13) umlaufenden Abdeckband (16) ab
gedeckt ist, das auf einer in Form von Längsstreben (17) sich in Bewegungs
richtung des Schlittens (14) erstreckenden Bandunterstützung läuft.
26. Sled microtome according to claim 25, characterized in that the guide device ( 13 ) is covered by a front and rear connected to the slide ( 14 ), the guide device ( 13 ) encircling masking tape ( 16 ) on a in the form of longitudinal struts ( 17 ) extends in the direction of movement of the carriage ( 14 ) extending band support.
27. Schlittenmikrotom nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass sich
die Längsstreben (17) zwischen der Führungseinrichtung (13) erstrecken.27. Slide microtome according to claim 26, characterized in that the longitudinal struts ( 17 ) extend between the guide device ( 13 ).
28. Schlittenmikrotom nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet,
dass das Abdeckband (16) im Randbereich einer Ausnehmung des Gehäuses
(12) durch eine am Randbereich umlaufend am Gehäuse (12) lösbar festgelegte
Bandabdeckung überdeckt ist.28. Sled microtome according to claim 26 or 27, characterized in that the cover band ( 16 ) in the edge region of a recess of the housing ( 12 ) is covered by a band cover which is detachably fixed all around on the edge region on the housing ( 12 ).
29. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekenn
zeichnet, dass der Schlitten (14) Mittel zum Feststellen der Position des Schlit
tens (14) aufweist.29. Slide microtome according to one of claims 1 to 28, characterized in that the slide ( 14 ) has means for determining the position of the slide ( 14 ).
30. Schlittenmikrotom nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die
Mittel zum Feststellen der Position des Schlittens (14) an vorgegebenen Stellen
in die Führungseinrichtung (13) und/oder in die Bandunterstützung eingreifen.30. slide microtome according to claim 29, characterized in that the means for determining the position of the slide ( 14 ) engage at predetermined points in the guide device ( 13 ) and / or in the band support.
31. Schlittenmikrotom nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass in
Fahrtrichtung des Schlittens (14) gesehen auf der Vorderseite oder auf der
Rückseite des Schlittens (14) ein Feststellhebel vorgesehen ist.That on the front or on the back of the carriage (14) is provided 31 sliding microtome according to claim 30, characterized in that viewed in the direction of travel of the carriage (14) is a locking lever.
32. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 26 bis 31, dadurch gekenn
zeichnet, dass der Führungseinrichtung (13), der Bandunterstützung und/oder
dem Schlitten (14) ein vorzugsweise elastisch gepufferter vorderer und hinterer
Anschlag zugeordnet ist.32. Slide microtome according to one of claims 26 to 31, characterized in that the guide device ( 13 ), the band support and / or the slide ( 14 ) is assigned a preferably elastically buffered front and rear stop.
33. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekenn
zeichnet, dass unmittelbar an dem Schlitten (14) ein Griff (10) zum Bewegen des
Schlittens (14) angelenkt ist.33. carriage microtome according to one of claims 1 to 32, characterized in that a handle ( 10 ) for moving the carriage ( 14 ) is articulated directly on the carriage ( 14 ).
34. Schlittenmikrotom nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass sich
der Griff (10) vorzugsweise senkrecht zur Bewegungsebene des Schlittens (14)
auf der der Objekthalteeinrichtung abgewandten Seite des Gehäuses (12) seit
lich nach unten erstreckt.
34. Slide microtome according to claim 33, characterized in that the handle ( 10 ) preferably extends perpendicularly to the plane of movement of the slide ( 14 ) on the side of the housing ( 12 ) facing away from the object holding device since Lich downward.
35. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 34, dadurch gekenn
zeichnet, dass das Mikrometerwerk in dem Gehäuse (12) gekapselt ist.35. carriage microtome according to one of claims 1 to 34, characterized in that the micrometer mechanism is encapsulated in the housing ( 12 ).
36. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 35, dadurch gekenn
zeichnet, dass das Gehäuse (12) aus Aluminium gefertigt ist.36. slide microtome according to one of claims 1 to 35, characterized in that the housing ( 12 ) is made of aluminum.
37. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 1 bis 36, dadurch gekenn
zeichnet, dass am Gehäuse (12) eine die Objekthalteeinrichtung zumindest teil
weise umgebende Auffangwanne festlegbar ist.37. Sled microtome according to one of claims 1 to 36, characterized in that on the housing ( 12 ) an object holding device at least partially surrounding collecting tray can be fixed.
38. Schlittenmikrotom nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass sich
die Auffangwanne längs des Gehäuses (12) zumindest über den gesamten Ver
fahrbereich des Schlittens (14) erstreckt.38. slide microtome according to claim 37, characterized in that the collecting trough along the housing ( 12 ) extends at least over the entire travel range of the slide ( 14 ).
39. Schlittenmikrotom nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass sich
die Auffangwanne längs des Verfahrbereichs des Schlittens (14) über die ge
samte Länge des Gehäuses (12) hinweg erstreckt.39. carriage microtome according to claim 37, characterized in that the collecting trough extends along the travel range of the carriage ( 14 ) over the entire length of the housing ( 12 ).
40. Schlittenmikrotom nach einem der Ansprüche 36 bis 39, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Auffangwanne aus Kunststoff hergestellt ist.40. slide microtome according to any one of claims 36 to 39, characterized
records that the drip pan is made of plastic.