DE202020107213U1

DE202020107213U1 - Connector with two protective conductor bridges

Info

Publication number: DE202020107213U1
Application number: DE202020107213.7U
Authority: DE
Original assignee: Harting Electric GmbH and Co KG
Current assignee: Harting Electric Stiftung and Co KG
Priority date: 2020-12-14
Filing date: 2020-12-14
Publication date: 2021-01-14
Anticipated expiration: 2030-12-15

Abstract

Steckverbinder (1), zur mechanischen und elektrischen Verbindung mit einem korrespondierenden Gegensteckverbinder, zumindest aufweisend ein Gehäuse (2) und zwei unterschiedliche Schutzleiterbrücken (3, 3'), wobei jeweils eine Schutzleiterbrücke (3, 3') innerhalb des Gehäuses (2) an dessen Langseiten angeordnet ist, wobei eine erste Schutzleiterbrücke (3) an ihren Endabschnitten jeweils eine kreisrunde Öffnung (13) aufweist und wobei eine zweite Schutzleiterbrücke (3') an ihren Endabschnitten jeweils eine längliche Öffnung (13') aufweist.

Connector (1), for mechanical and electrical connection with a corresponding mating connector, at least having a housing (2) and two different protective conductor bridges (3, 3 '), with one protective conductor bridge (3, 3') within the housing (2) in each case the long sides of which is arranged, a first protective conductor bridge (3) each having a circular opening (13) at its end sections and a second protective conductor bridge (3 ') having an elongated opening (13') at its end sections.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Steckverbinder nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1.The invention is based on a connector according to the preamble of independent claim 1.

Derartige Steckverbinder und Gegensteckverbinder werden verwendet, um eine elektrische und mechanische Verbindung zwischen zwei elektrischen Leitungen oder einer elektrischen Leitung und einem Gerät herzustellen. Insbesondere für die Übertragung großer Ströme sind sogenannte schwere Steckverbinder erforderlich, die durch das Gehäuse gegen Umwelteinflüsse geschützt sind.Such connectors and mating connectors are used to establish an electrical and mechanical connection between two electrical lines or an electrical line and a device. So-called heavy-duty connectors, which are protected against environmental influences by the housing, are required in particular for the transmission of large currents.

Der prinzipielle Aufbau von Steckverbinder und Gegensteckverbinder kann im Wesentlichen identisch sein und sich lediglich in der Ausgestaltung ihrer elektrischen Kontakte zum Herstellen der elektrischen Verbindung unterscheiden. Die Ausführungen für den Steckverbinder gelten somit entsprechend für den Gegensteckverbinder.The basic structure of the connector and the mating connector can be essentially identical and differ only in the design of their electrical contacts for establishing the electrical connection. The statements for the connector apply accordingly to the mating connector.

Stand der TechnikState of the art

Die Druckschrift WO 2011/069522 A1 offenbart einen Systemsteckverbinder, der Steck-Module mit darin gehaltenen elektrischen Kontakten aufnimmt. Die Steck-Module werden senkrecht in einen Bereich eines Halterahmens eingesetzt und anschließend seitlich um 90° in den Halterahmen verschoben und gehalten.The pamphlet WO 2011/069522 A1 discloses a system connector that receives plug-in modules with electrical contacts held therein. The plug-in modules are inserted vertically into an area of a holding frame and then shifted laterally by 90 ° into the holding frame and held.

Aus der Druckschrift DE 2 033 011 A ist ein Schutzkontaktstecker mit einem in einem Steckermantel angeordneten Steckereinsatz bekannt, bei dem der Schutzkontakt unmittelbar an dem Kontaktträger des Steckereinsatzes befestigt ist.From the pamphlet DE 2 033 011 A a protective contact plug with a plug insert arranged in a plug jacket is known, in which the protective contact is attached directly to the contact carrier of the plug insert.

Die Druckschrift DE 10 2014 109 351 B3 bietet einen Steckverbinder, der eine sichere mechanische und elektrische Verbindung von Steckverbinder und Gegensteckverbinder ermöglicht.The pamphlet DE 10 2014 109 351 B3 offers a connector that enables a secure mechanical and electrical connection of connector and mating connector.

Nachteilig an dem zuvor beschriebenen Steckverbinder ist, dass die Montage der Schutzleiterbrücke und des Steckereinsatzes aufwändig ist und in dem Gehäuse Montageraum freigehalten werden muss, um sowohl den Steckereinsatz wie auch die Schutzleiterbrücke zu montieren. Dadurch ist es erforderlich, den Steckverbinder entsprechend groß auszuführen. Außerdem besitzen derartige Steckverbinder oft ein hohes Gewicht, was ihre Handhabung erschwert.A disadvantage of the plug connector described above is that the assembly of the protective conductor bridge and the plug insert is complex and assembly space must be kept free in the housing in order to mount both the plug insert and the protective conductor bridge. This makes it necessary to make the connector correspondingly large. In addition, connectors of this type are often very heavy, which makes them difficult to handle.

Bei der EP 3 577 725 A1 wurden zwei Schutzleiterbrücken in ein Kunststoffgehäuse integriert. Die Schutzleiterbrücken befinden sich dabei jeweils an den Langseiten des Kunststoffgehäuses. Dabei weisen die Schutzleiterbrücken an ihren Endabschnitten jeweils Öffnungen auf, durch welche die jeweiligen Schrauben zur Befestigung des Kontakteinsatzes hindurchführbar sind. Die zu den Schrauben passenden Gewinde, zur Befestigung des Kontakteinsatzes, befinden sich im Kunststoffgehäuse. Hierfür sind spezielle Gewindehülsen im Kunststoffgehäuse verankert bzw. vorgesehen. Es hat sich herausgestellt, dass ein Durchführen der Schrauben des Kontakteinsatzes durch die Öffnungen der Schutzleiterbrücke hakelig sein kann, was die Konfektionierung (den Zusammenbau) des Steckverbinders insgesamt erschwert.In the EP 3 577 725 A1 two protective conductor bridges were integrated in a plastic housing. The protective conductor bridges are located on the long sides of the plastic housing. The protective conductor bridges each have openings at their end sections, through which the respective screws for fastening the contact insert can be passed. The threads that match the screws for fastening the contact insert are located in the plastic housing. For this purpose, special threaded sleeves are anchored or provided in the plastic housing. It has been found that guiding the screws of the contact insert through the openings in the protective conductor bridge can be awkward, which makes the assembly (assembly) of the connector more difficult overall.

AufgabenstellungTask

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Steckverbinder vorzustellen, der einfach zu handhaben ist.The object of the invention is to present a connector that is easy to use.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the subject matter of independent claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung bezieht sich auf schwere Steckverbder/ Schwerlaststeckverbinder für das industrielle Umfeld. Diese schweren Steckverbinder sind insbesondere (aber nicht ausschließlich) zur elektrischen Energieübertragung geeignet. Sie besaßen zumindest in der ferneren Vergangenheit grundsätzlich ein metallisches Steckverbindergehäuse in welches üblicherweise ein Isolierkörper als Kontaktträger eingeschraubt wird.The invention relates to heavy-duty connectors / heavy-duty connectors for the industrial environment. These heavy connectors are particularly (but not exclusively) suitable for transmitting electrical energy. At least in the more distant past, they basically had a metallic connector housing into which an insulating body is usually screwed as a contact carrier.

Dieser Art von Isolierkörpern besteht im Wesentlichen aus Kunststoff, aber besitzt als wesentliches Merkmal an seinen beiden Schmalseiten je ein metallisches Erdungsblech als Schutzerdungselement mit einer PE-Schraube zum Anschraben eines Schutzleiters sowie Anschraubflansche zur Verschraubung am Steckverbindergehäuse. Dies dient sowohl der Befestigung als auch der Masseanbindung an das metallische Steckverb indergehäuse.This type of insulating body consists essentially of plastic, but has a metal grounding plate as a protective grounding element with a PE screw for screwing on a protective conductor and screw-on flanges for screwing onto the connector housing as an essential feature on both of its narrow sides. This is used for both the attachment and the ground connection to the metallic connector housing.

An zumindest eines dieser beiden Erdungsbleche ist also ein Schutzleiter anzuschließen. Zum einen dient dies der Schutzerdung des metallischen Steckverbindergehäuses, zum anderen aber auch zur PE-Übergabe an einen damit zu steckenden Gegenstecker.A protective conductor must therefore be connected to at least one of these two grounding plates. On the one hand, this serves as the protective grounding of the metallic connector housing, and on the other hand, it is also used for PE transfer to a mating connector to be plugged in with it.

In der allgemeinen Entwicklung gewannen in der jüngeren Vergangenheit jedoch auch in diesem Zusammenhang Kunststoffgehäuse zunehmend an Bedeutung. Da sie selbst keine Schutzerdung benötigen, erschien das Erdungsproblem dafür zunächst nicht besonders relevant. Doch aufgrund des „modularen Produktportfolios“ - die bereits auf dem Markt existierenden Isolierkörper sollen selbstverständlich auch mit den Kunststoffgehäusen kompatibel sein - ergab sich eine gewisse Unsicherheit bezüglich der Frage, an welchem der beiden Erdungsbleche der Schutzleiter denn nun anzuschließen sei. Durch ein metallisches Steckverbindergehäuse war eine elektrisch leitende Verbindung der beiden Erdungsbleche durch das metallische Gehäuse automatisch bereitgestellt worden, so dass es für die PE-Übergabe unerheblich war, an welches der beiden Erdungsbleche der Schutzleiter angeschlossen wurde. Doch bei Verwendung eines Kunststoffgehäuses muss nun festgelegt werden, an welches der beiden Erdungsbleche der PE-Leiter grundsätzlich angeschraubt wird, um die Schirmübergabe an den Gegenstecker nicht zu gefährden.In the recent past, however, plastic housings have become increasingly important in general development. Since they do not need a protective ground themselves, the grounding problem did not initially seem particularly relevant. But due to the "modular product portfolio" - the insulating bodies already on the market should be taken for granted also be compatible with the plastic housings - there was a certain uncertainty as to which of the two grounding plates the protective conductor should be connected to. An electrically conductive connection between the two grounding plates was automatically provided by the metallic housing through a metallic connector housing, so that it was irrelevant for the PE transfer to which of the two grounding plates the protective conductor was connected. However, if a plastic housing is used, it must now be determined which of the two grounding plates the PE conductor is to be screwed to in order not to endanger the transfer of the screen to the mating connector.

Da die bereits bestehenden Kontaktträger auch für die Kunststoffgehäuse verwendet werden sollen, ergab sich also die Notwendigkeit, eine solche elektrisch leitende Verbindung in das Kunststoffgehäuse wie folgt zu integrieren.Since the already existing contact carriers should also be used for the plastic housing, the need arose to integrate such an electrically conductive connection into the plastic housing as follows.

Der erfindungsgemäße Steckverbinder ist zur mechanischen und elektrischen Verbindung mit einem korrespondierenden Gegensteckverbinder vorgesehen. Er weist ein Gehäuse und zwei unterschiedliche Schutzleiterbrücken, eine erste Schutzleiterbrücke und eine zweite Schutzleiterbrücke, auf, wobei jeweils eine Schutzleiterbrücke innerhalb des Gehäuses und an dessen Langseiten angeordnet ist. Die Funktion der Schutzleiterbrücken ist oben hinreichend beschrieben. Hierauf wird im Folgenden Bezug genommen.The connector according to the invention is provided for mechanical and electrical connection with a corresponding mating connector. It has a housing and two different protective conductor bridges, a first protective conductor bridge and a second protective conductor bridge, a protective conductor bridge in each case being arranged within the housing and on its long sides. The function of the protective conductor bridges is adequately described above. Reference is made to this in the following.

Die erste Schutzleiterbrücke weist an ihren Endabschnitten jeweils eine kreisrunde Öffnung auf. Die zweite Schutzleiterbrücke weist an ihren Endabschnitten jeweils eine längliche Öffnung auf. Beim Einführen des Kontakteinsatzes in das Gehäuse des Steckverbinders werden zunächst die an einer Langseite des Kontakteinsatzes befindlichen Schrauben in die kreisrunden Öffnungen der ersten Schutzleiterbrücke eingeführt. Die Schrauben werden durch die Öffnungen zum Befestigungsgewinde (Schraubhülse) des Gehäuses geführt. Anschließend wird der Kontakteinsatz gekippt, so dass die auf der anderen Seite des Kontakteinsatzes befestigten Schrauben in die länglichen Öffnungen der zweiten Schutzleiterbrücke gelangen. Entlang dieser länglichen Öffnungen kann der Kontakteinsatz bzw. können die in den länglichen Öffnungen befindlichen Schrauben nunmehr hin und her bewegt werden, so dass sie die dort befindlichen Befestigungsgewinde (Schraubhülse) des Gehäuses treffen. Es hat sich gezeigt, dass hierdurch das Befestigen eines Kontakteinsatzes im Gehäuse deutlich vereinfacht wird.The first protective conductor bridge has a circular opening at each of its end sections. The second protective conductor bridge has an elongated opening at each of its end sections. When inserting the contact insert into the connector housing, the screws located on one long side of the contact insert are first inserted into the circular openings of the first protective conductor bridge. The screws are fed through the openings to the fastening thread (screw sleeve) of the housing. The contact insert is then tilted so that the screws fastened on the other side of the contact insert get into the elongated openings in the second protective conductor bridge. The contact insert or the screws located in the elongated openings can now be moved to and fro along these elongated openings so that they meet the fastening threads (screw sleeve) of the housing located there. It has been shown that this significantly simplifies the fastening of a contact insert in the housing.

Vorteilhafterweise haben die erste und die zweite Schutzleiterbrücke unterschiedliche ohmsche Widerstände. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die zweite Schutzleiterbücke (mit der länglichen Öffnung) einen höheren ohmschen Widerstand aufweist als die erste Schutzleiterbrücke. Hierdurch wird sichergestellt, dass eventuelle Ströme (beispielsweise PE-Ströme) - aufgrund des geringeren Widerstandswertes - über die erste Schutzleiterbrücke übertragen werden. Die erste Schutzleiterbrücke kann dann aus einem besonders geeignetem Material gefertigt sein, welches beispielsweise sehr hohe Ströme zumindest temporär aushält.The first and the second protective conductor bridge advantageously have different ohmic resistances. It is advantageous if the second protective conductor bridge (with the elongated opening) has a higher ohmic resistance than the first protective conductor bridge. This ensures that any currents (e.g. PE currents) - due to the lower resistance value - are transmitted via the first protective conductor bridge. The first protective conductor bridge can then be made of a particularly suitable material which, for example, can withstand very high currents at least temporarily.

Die zweite Schutzleiterbrücke kann aus einem anderen, kostengünstigeren Material gefertigt sein und dient im Wesentlichen als Höhenausgleich im Gehäuse, damit der Kontaktträger parallel zu den Auflagekanten ausgerichtet ist.The second protective conductor bridge can be made from a different, more cost-effective material and essentially serves as height compensation in the housing so that the contact carrier is aligned parallel to the support edges.

Das Gehäuse weist wenigstens einen Verbindungsbereich zur Verbindung mit dem Steckereinsatz auf, wobei der Steckereinsatz an dem wenigstens einen Verbindungsbereich gehalten ist. Der Verbindungsbereich und das Gehäuse sind einstückig miteinander ausgeführt. Die Schutzleiterbrücke ist bei der Fertigung von oben in das Gehäuse eingesetzt und im Gehäuse fixiert. Dadurch ist eine Montage eines Steckereinsatzes von der Steckseite und von der Anschlussseite möglich.The housing has at least one connection area for connection to the plug insert, the plug insert being held on the at least one connection area. The connection area and the housing are made in one piece. During manufacture, the protective conductor bridge is inserted into the housing from above and fixed in the housing. This enables a plug insert to be fitted from the plug-in side and from the connection side.

Der Steckverbinder und der Gegensteckverbinder können identisch ausgebildet sein. Der Steckverbinder kann sowohl Kabelsteckverbinder, zur Verbindung mit einem Kabel, oder als Anbausteckverbinder zur Montage an einer Gerätewand vorgesehen sein.The connector and the mating connector can be designed identically. The connector can be provided both as a cable connector for connection to a cable or as a built-on connector for mounting on a device wall.

Der Steckverbinder besteht aus einem Gehäuse, welches zur Aufnahme eines Steckereinsatzes dient. Der Steckereinsatz ist zur elektrischen Kontaktierung mit einem korrespondierenden Steckereinsatz des Gegensteckverbinders vorgesehen.The connector consists of a housing, which is used to accommodate a plug insert. The plug insert is provided for making electrical contact with a corresponding plug insert of the mating connector.

Zudem ist im Steckverbinder eine Schutzleiterbrücke vorgesehen, welche zur elektrischen Verbindung der Schutzleiter (PE-Kontakte) des Steckereinsatzes dient. Dazu ist die Schutzleiterbrücke erfindungsgemäß von oben in das Gehäuse einsetzbar. Dies bietet den Vorteil, dass die mechanische Stabilität zwischen Gehäuse und Schutzleiterbrücke messbar größer ist als wenn die Schutzleiterbrücke seitlich in das Gehäuse eingesetzt ist.In addition, a protective conductor bridge is provided in the connector, which serves to electrically connect the protective conductor (PE contacts) of the plug insert. For this purpose, according to the invention, the protective conductor bridge can be inserted into the housing from above. This offers the advantage that the mechanical stability between the housing and the protective conductor bridge is measurably greater than when the protective conductor bridge is inserted into the side of the housing.

In einer Ausführungsform ist der wenigstens eine Verbindungsbereich zur Herstellung einer Schraubverbindung mit dem Steckereinsatz ausgeführt. Dies bedeutet, dass der Verbindungsbereich so ausgebildet ist, dass er eine Verbindung mit dem Steckereinsatz mittels einer Verschraubung eingehen kann. So kann der Steckereinsatz sicher an dem Gehäuse befestigt werden.In one embodiment, the at least one connection area is designed to produce a screw connection with the plug insert. This means that the connection area is designed in such a way that it can establish a connection with the plug insert by means of a screw connection. The plug insert can thus be securely attached to the housing.

In einer weiteren Ausführungsform weist der wenigstens eine Verbindungsbereich ein Öffnung auf. In die Öffnung des Verbindungsbereichs kann eine Schraube durchgeführt werden.In a further embodiment, the at least one connection area has an opening. A screw can be inserted into the opening of the connection area.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist die Öffnung des Verbindungsbereichs ein Innengewinde auf. Dieses befindet sich an der Innenseite der Öffnung.In a particularly advantageous embodiment, the opening of the connection area has an internal thread. This is located on the inside of the opening.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform ist im Verbindungsbereich eine Schraubhülse in das Gehäuse eingesetzt. Diese Schraubhülse ist verdrehsicher im Verbindungsbereich eingebracht. Eine Schraube, mit welcher der Steckereinsatz am Gehäuse befestigt wird, kann so in die Schraubhülse im Verbindungsbereich eingeschraubt werden.In a further alternative embodiment, a screw sleeve is inserted into the housing in the connection area. This screw sleeve is inserted in the connection area so that it cannot rotate. A screw with which the plug insert is attached to the housing can thus be screwed into the screw sleeve in the connection area.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Schraubhülse aus Metall gefertigt. Dies gewährleistet eine sichere, stabile Befestigung und Verschraubung.In an advantageous embodiment, the screw sleeve is made of metal. This ensures a secure, stable fastening and screw connection.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Schutzleiterbrücke wenigstens eine Lasche mit mindestens einer Abwinkelung auf. Idealerweise weist die Lasche zwei Abwinklungen auf. Die Abwinkelung weist etwa einen rechten Winkel zur Lasche auf. Bei mehr als einer Abwinkelung weisen die Abwinklungen immer in dieselbe Richtung.In a preferred embodiment, the protective conductor bridge has at least one tab with at least one bend. Ideally, the flap has two bends. The bend is approximately at right angles to the tab. If there is more than one bend, the bends always point in the same direction.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Abwinkelung eine Öffnung auf, wobei die Öffnung kreissymmetrisch zur Öffnung des Verbindungsbereiches liegt.In a particularly preferred embodiment, the bend has an opening, the opening being circularly symmetrical to the opening of the connecting area.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die wenigstens eine Lasche der Schutzleiterbrücke in einem Schlitz im Gehäuse angeordnet. In dem Schlitz liegt die Lasche senkrecht zur Öffnung des Verbindungsbereichs. Die Abwinkelung liegt parallel zur Öffnung des Verbindungsbereichs. So können die Öffnungen fluchtend, kreissymmetrisch ausgerichtet werden.In a particularly preferred embodiment, the at least one tab of the protective conductor bridge is arranged in a slot in the housing. In the slot, the tab is perpendicular to the opening of the connection area. The bend is parallel to the opening of the connection area. In this way, the openings can be aligned so that they are flush and circularly symmetrical.

Zweckmäßig ist die Schutzleiterbrücke aus einem elektrisch leitfähigen Material hergestellt. In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Schutzleiterbrücke einteilig aus Metall, bevorzugt aus einem Metallblech, hergestellt. Dies ist besonders flexibel, leicht zu bearbeiten und kostengünstig herzustellen. Das Metallblech kann in Stanz-Biege-Technik bearbeitet werden.The protective conductor bridge is expediently made from an electrically conductive material. In a further, particularly preferred embodiment, the protective conductor bridge is made in one piece from metal, preferably from a metal sheet. This is particularly flexible, easy to process and inexpensive to manufacture. The sheet metal can be processed using the punching and bending technique.

In einer vorteilhaften Ausführungsform weist das Gehäuse mindestens eine Rastnase zur Fixierung der Schutzleiterbrücke auf. Die Rastnase dient als zusätzliche Stabilisierungs- und provisorische Fixierungsmöglichkeit für die Schutzleiterbrücke, insbesondere zur Vereinfachung der Montage.In an advantageous embodiment, the housing has at least one locking lug for fixing the protective conductor bridge. The latch serves as an additional stabilization and provisional fixation option for the protective conductor bridge, in particular to simplify assembly.

Die Vorteile der Erfindung kommen besonders gut zur Geltung, wenn es sich bei dem Gehäuse um ein aus Kunststoff hergestelltes Gehäuse handelt.The advantages of the invention are particularly evident when the housing is a housing made of plastic.

In einer alternativen Ausführungsform ist ein Halterahmen zur Aufnahme eines Steckereinsatzes in dem Gehäuse einsetzbar. Der Halterahmen ist am Gehäuse fixiert. Demnach ist der Halterahmen Bestandteil des Gehäuses. Der Einsatz eines Halterahmens ist vorteilhaft, wenn es sich bei dem Gehäuse um ein sogenanntes Anbaugehäuse handelt. Die anderen (Steckverbinder)Gehäuse kommen ohne Halterahmen aus bzw. dessen Funktionalität ist Bestandteil dieser Gehäuse.In an alternative embodiment, a holding frame can be used for receiving a plug insert in the housing. The holding frame is fixed to the housing. Accordingly, the holding frame is part of the housing. The use of a holding frame is advantageous if the housing is a so-called add-on housing. The other (connector) housings do not need a holding frame or its functionality is part of this housing.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Halterahmen zur Aufnahme der Schutzleiterbrücke geeignet. Er weist dafür mindestens einen einstückigen Verbindungsbereich auf. Dieser entspricht in seiner Form und Ausgestaltung dem Verbindungsbereich des Gehäuses. Der Verbindungsbereich des Halterahmens ist eine Verlängerung des Verbindungsbereiches des Gehäuses.In a preferred embodiment, the holding frame is suitable for receiving the protective conductor bridge. For this purpose, it has at least one one-piece connection area. This corresponds in its shape and configuration to the connection area of the housing. The connection area of the holding frame is an extension of the connection area of the housing.

In einer Ausführungsform ist der Halterahmen aus Kunststoff hergestellt. Wird ein Halterahmen mit dem Gehäuse verwendet, so verfügt dieser ebenfalls über entsprechende Durchgangslöcher für die Verbindungsbereiche und über entsprechende Schlitze. Dadurch kann die erfindungsgemäße Schutzleiterbrücke entsprechend auch mit einem Halterahmen verwendet werden, wenn dies erforderlich ist.In one embodiment, the holding frame is made of plastic. If a holding frame is used with the housing, it also has corresponding through holes for the connection areas and corresponding slots. As a result, the protective conductor bridge according to the invention can also be used with a holding frame if this is necessary.

Die vorliegende Erfindung löst die erfindungsgemäße Aufgabe durch eine Schutzleiterbrücke, welche einfach von oben in das Gehäuse eines Steckverbinders zu montieren ist. Dadurch gewährleistet die Schutzleiterbrücke eine hohe mechanische Stabilität, besonders hinsichtlich der Steck- und Ziehkräfte. Ferner ermöglicht sie eine einfache, schnelle und preisgünstige Montage.The present invention solves the problem according to the invention by means of a protective conductor bridge which can be easily mounted from above into the housing of a connector. As a result, the protective conductor bridge ensures high mechanical stability, especially with regard to the insertion and removal forces. It also enables simple, quick and inexpensive assembly.

FigurenlisteFigure list

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. Es zeigen:

1a eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen ersten Schutzleiterbrücke,
1b eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen zweiten Schutzleiterbrücke,
2 eine perspektivische Darstellung eines Gehäuses mit eingesetzter Schutzleiterbrücke und
3 eine perspektivische Darstellung eines Haltrahmens mit eingesetzter Schutzleiterbrücke

An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. Show it:

1a a perspective view of a first protective conductor bridge according to the invention,
1b a perspective view of a second protective conductor bridge according to the invention,
2 a perspective view of a housing with inserted protective conductor bridge and
3 a perspective view of a holding frame with inserted protective conductor bridge

Die Figuren enthalten teilweise vereinfachte, schematische Darstellungen. Zum Teil werden für gleiche, aber gegebenenfalls nicht identische Elemente identische Bezugszeichen verwendet. Verschiedene Ansichten gleicher Elemente könnten unterschiedlich skaliert sein.The figures contain partially simplified, schematic representations. In some cases, identical reference symbols are used for identical, but possibly not identical elements. Different views of the same elements could be scaled differently.

Die 1a zeigt eine erfindungsgemäße erste Schutzleiterbrücke 3. Die Schutzleiterbrücke 3 ist einteilig ausgeführt. Diese weist eine flachquaderförmige Lasche 12 auf. Die Lasche 12 liegt in einer Ebene.The 1a shows a first protective conductor bridge according to the invention 3 . The protective conductor bridge 3 is made in one piece. This has a flat, rectangular tab 12 on. The tab 12 lies in one plane.

Die 1b zeigt eine erfindungsgemäße zweite Schutzleiterbrücke 3'. Die Schutzleiterbrücke 3 ist einteilig ausgeführt. Diese weist eine flachquaderförmige Lasche 12 auf. Die Lasche 12 liegt in einer Ebene.The 1b shows a second protective conductor bridge according to the invention 3 ' . The protective conductor bridge 3 is made in one piece. This has a flat, rectangular tab 12 on. The tab 12 lies in one plane.

Da die Schutzleiterbrücke 3, 3' viele Merkmale miteinander teilen wird im Folgenden nur zwischen den Schutzleiterbrücken 3, 3' differenziert, wenn es sich um unterschiedliche Merkmale handelt.As the protective conductor bridge 3 , 3 ' In the following, we will only share many features between the protective conductor bridges 3 , 3 ' differentiated when it comes to different characteristics.

An die Lasche 12 sind zwei Abwinkelungen 14 angeformt. Die Abwinkelungen 14 sind annährend quadratisch geformt. Sie sind senkrecht zu den flachen Seiten der Lasche 12 ausgebildet. Idealerweise sind die Abwinkelungen 14 mit der Lasche 12 einteilig ausgeführt. Dabei sind die Abwinkelungen 14 um etwa 90° Grad gebogen. Beide Abwinkelungen 14 sind in die gleiche Richtung gebogen. Die Ebene der Abwinkelungen 14 ist senkrecht zu der Ebene der Lasche 12 angeordnet.On the flap 12 are two bends 14th molded. The bends 14th are almost square in shape. They are perpendicular to the flat sides of the tab 12 educated. Ideally the bends are 14th with the tab 12 executed in one piece. Here are the bends 14th bent by about 90 degrees. Both bends 14th are bent in the same direction. The plane of the bends 14th is perpendicular to the plane of the tab 12 arranged.

Die Abwinkelungen 14 weisen jeweils eine Öffnung 13, 13' auf. Der Mittelpunkt der Öffnung 13 entspricht dem Mittelpunkt der Abwinkelung 14. Die Öffnung 13 ist zentriert in der Abwinkelung 14 angeordnet. Die erste Schutzleiterbrücke 3 hat eine kreisrunde Öffnung 13. Die zweite Schutzleiterbrücke 3' hat eine längliche Öffnung 13', die auch als ovale Öffnung bezeichnet werden kann.The bends 14th each have an opening 13 , 13 ' on. The center of the opening 13 corresponds to the center of the angle 14th . The opening 13 is centered in the bend 14th arranged. The first protective conductor bridge 3 has a circular opening 13 . The second protective conductor bridge 3 ' has an elongated opening 13 ' , which can also be called an oval opening.

Das Stanz-Biege-Verfahren dient zur Herstellung für die erfindungsgemäße Schutzleiterbrücke 3, 3' aus Metallblech. Für die Schutzleiterbrücken 3, 3' können unterschiedliche Metallbleche verwendet werden. Die Schutzleiterbrücke 3, 3' ist in ein Gehäuse 2 einsetzbar. Alternativ ist die Schutzleiterbrücke 3, 3' in einen Halterahmen 4 einsetzbar.The punching and bending process is used to manufacture the protective conductor bridge according to the invention 3 , 3 ' made of sheet metal. For the protective conductor bridges 3 , 3 ' different metal sheets can be used. The protective conductor bridge 3 , 3 ' is in a housing 2 applicable. An alternative is the protective conductor bridge 3 , 3 ' in a holding frame 4th applicable.

Die 2 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Gehäuses 2 eines Steckverbinders 1. Bei dem Gehäuse 2 handelt es sich um ein Kunststoffgehäuse. Das Gehäuse 2 verfügt über vier Verbindungsbereiche 9. In der 2 sind von den vier Verbindungsbereichen auf Grund der perspektivischen Darstellung nur zwei Verbindungsbereiche 9 zu sehen. Der Verbindungsbereich 9 weist eine Öffnung auf, welche über ein Innengewinde verfügt. Die Öffnung des Verbindungsbereichs 9 wird in dieser Figur von der Abwinkelung 14 und der dazugehörigen Öffnung 13 verdeckt.The 2 shows a perspective view of a housing 2 of a connector 1 . With the case 2 it is a plastic case. The case 2 has four connection areas 9 . In the 2 are only two of the four connection areas due to the perspective representation 9 to see. The connection area 9 has an opening which has an internal thread. The opening of the connection area 9 is in this figure from the angling 14th and the associated opening 13 covered.

In dem Gehäuse 2 ist die Schutzleiterbrücke 3 aus der 1 eingesetzt. Die Schutzleiterbrücke 3, genauer die Lasche 12 der Schutzleiterbrücke 3, ist dabei in einem Schlitz angeordnet. Die Lasche 2 weist die Länge des Innenmaßes des Gehäuses 2 auf. Die Öffnung des Verbindungsbereiches 9 und die Öffnung 13 sind kreissymmetrisch und fluchtend zueinander ausgerichtet. Dadurch sind die Abwinkelung 14 und der Verbindungsbereich 9 ebenfalls parallel zueinander ausgerichtet, während sich die Lasche 12 senkrecht dazu befindet.In the case 2 is the protective conductor bridge 3 from the 1 used. The protective conductor bridge 3 , more precisely the tab 12 the protective conductor bridge 3 , is arranged in a slot. The tab 2 has the length of the inside dimension of the housing 2 on. The opening of the connection area 9 and the opening 13 are circularly symmetrical and aligned with one another. This makes the angling 14th and the connection area 9 also aligned parallel to each other while the tab is 12 perpendicular to it.

In ein erfindungsgemäßes Steckverbindergehäuse werden zwei unterschiedliche Schutzleiterbrücken 3, 3' eingebaut.Two different protective conductor bridges are placed in a connector housing according to the invention 3 , 3 ' built-in.

Im Folgenden wird ein Halterahmen 4 beschrieben, der für ein Anbaugehäuse, welches in der Regel an eine Gerätewand als so genannte Buchse montiert wird, beschrieben. Ein solches Anbaugehäuse kann funktional auch als Steckverbinder bezeichnet werden. Der Halterahmen 4 wird hier lediglich eingesetzt, um eine Geräteverdrahtung zu vereinfachen. Das Anbaugehäuse kann zuerst an dem Gerät montiert sein. Erst hinterher kann ein Elektriker die Verdrahtung installieren und braucht nur den Halterahmen 4 samt Kontakteinsatz im Anbaugehäuse verrasten.The following is a holding frame 4th described, which is described for an add-on housing, which is usually mounted on a device wall as a so-called socket. Such an add-on housing can functionally also be referred to as a plug connector. The holding frame 4th is only used here to simplify device wiring. The add-on housing can first be mounted on the device. Only afterwards can an electrician install the wiring and only needs the holding frame 4th Latch together with the contact insert in the add-on housing.

Die 3 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Halterahmens 4. Dieser ist in ein Gehäuse eines Steckverbinders 1 einsetzbar. Der Halterahmen 4 wird vorrangig in Kombination mit einem Anbaugehäuse eingesetzt. Der Halterahmen 4 besteht aus Kunststoff.The 3 shows a perspective view of a holding frame 4th . This is in a housing of a connector 1 applicable. The holding frame 4th is primarily used in combination with an add-on housing. The holding frame 4th is made of plastic.

Der Halterahmen 4 verfügt über vier Verbindungsbereiche 9. Jeder dieser Verbindungsbereiche 9 weist eine Öffnung mit je einem Innengewinde auf.The holding frame 4th has four connection areas 9 . Any of these connection areas 9 has an opening each with an internal thread.

In dem Halterahmen 4 ist die Schutzleiterbrücke 3 aus der 1 eingesetzt. Die Schutzleiterbrücke 3, genauer die Lasche 12 der Schutzleiterbrücke 3, ist dabei in einem Schlitz angeordnet. Die Lasche 12 weist die Länge des Innenmaßes des Gehäuses 2 auf. Die Öffnung des Verbindungsbereiches 9 und die Öffnung 13 sind kreissymmetrisch und fluchtend zueinander ausgerichtet. Dadurch sind die Abwinkelung 14 und der Verbindungsbereich 9 ebenfalls parallel zueinander ausgerichtet, während sich die Lasche 12 senkrecht dazu befindet. In 3 sind auf dem ersten Blick zwei gleiche Schutzleiterbrücken 3 zu sehen. Erfindungsgemäß werden jedoch zwei unterschiedliche Schutzleiterbrücken 3, 3' verwendet.In the holding frame 4th is the protective conductor bridge 3 from the 1 used. The protective conductor bridge 3 , more precisely the tab 12 the protective conductor bridge 3 , is arranged in a slot. The tab 12 has the length of the inside dimension of the housing 2 on. The opening of the connection area 9 and the opening 13 are circularly symmetrical and aligned with one another. This makes the angling 14th and the connection area 9 also aligned parallel to each other while the tab is 12 perpendicular to it. In 3 are two identical protective conductor bridges at first glance 3 to see. According to the invention, however, two different protective conductor bridges are used 3 , 3 ' used.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SteckverbinderConnectors
22: Gehäusecasing
3, 3'3, 3 ': SchutzleiterbrückeProtective conductor bridge
44th: Halterahmen Holding frame
99: Verbindungsbereich Connection area
1212: LascheTab
13, 13'13, 13 ': Öffnungopening
1414th: AbwinkelungAngulation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2011/069522 A1 [0004]
DE 2033011 A [0005]
DE 102014109351 B3 [0006]
EP 3577725 A1 [0008]

Claims

Connector (1) Claim 1 characterized in that the elongated opening (13 ') is an elongated hole.

Connector (1) Claim 3 , characterized in that a screw sleeve is inserted into the housing (2) in the connection area (9).

Connector (1) Claim 1 , characterized in that the housing (2) has at least one screw sleeve made of metal.

Connector (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective conductor bridge (3) has at least one tab (12) with at least one bend (14).

Connector (1) according to the preceding claim, characterized in that the angled portion (14) has the opening (13, 13 ').

Connector (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second protective conductor bridge (3, 3 ') consist of different materials.

Connector (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second protective conductor bridge (3, 3 ') have a different ohmic resistance.

Connector (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one protective conductor bridge (3, 3 ') is made in one piece from a sheet of metal.

Connector (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) consists of plastic.