DE202020103844U1

DE202020103844U1 - Side turning key

Info

Publication number: DE202020103844U1
Application number: DE202020103844.3U
Authority: DE
Original assignee: Vlapos S R O; Vlapos SRO
Current assignee: Vlapos S R O; Vlapos SRO
Priority date: 2019-07-04
Filing date: 2020-07-04
Publication date: 2020-10-07
Anticipated expiration: 2030-07-05
Also published as: CZ33350U1

Abstract

Seitendrehschlüssel zum Festziehen oder Lösen von Schrauben, Muttern oder Muttern auf langen Gewindestangen oder Rohren, dadurch gekennzeichnet, dass ein austauschbarer Kopf (2) und ein Antrieb (3) des austauschbaren Kopfes (2) durch ein äußeres Verbindungsteil (24) des Antriebs (3), ein inneres Verbindungsteil (13) des austauschbaren Kopfes (2) und durch ein Verbindungskabel (34) verbunden sind.

Side turning wrench for tightening or loosening screws, nuts or nuts on long threaded rods or pipes, characterized in that an exchangeable head (2) and a drive (3) of the exchangeable head (2) are connected by an external connecting part (24) of the drive (3 ), an inner connecting part (13) of the exchangeable head (2) and connected by a connecting cable (34).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die technische Lösung dieses Gebrauchsmusters ist eine neue Art der Ausführung einer Einrichtung zum Schrauben von Schrauben und Muttern.The technical solution of this utility model is a new way of implementing a device for screwing bolts and nuts.

Bisheriger Stand der TechnikCurrent state of the art

Zurzeit wird das Schrauben von Schrauben und Muttern durch viele Arten von Schlüsseln, Flach-, Rohr- und anderen Schlüsseln einschließlich der mit elektrischen, pneumatischen und anderen Antrieben durchgeführt.At present, screw and nut tightening is carried out by many types of wrenches, flat, tubular and other wrenches including those with electric, pneumatic and other actuators.

Der Nachteil dieser Elektro-, pneumatischen und anderen Antriebe ist die Unmöglichkeit ihrer Verwendung zum Schrauben von Muttern an durchgehenden oder nicht abgeschlossenen Gewindestangen oder Rohren.The disadvantage of these electric, pneumatic and other drives is the impossibility of their use for screwing nuts on continuous or non-closed threaded rods or pipes.

Grundlage der technischen LösungBasis of the technical solution

Die oben genannten Mängel werden weitgehend durch den Seitendrehschlüssel behoben. Das Wesentliche an diesem Seitendrehschlüssel ist die Möglichkeit, diesen von der Seite auf eine Mutter, die sich z.B. auf einer langen Gewindestange befindet, oder auf eine Überwurfmutter auf einem Rohr aufzustecken, wobei die Mutter oder die Überwurfmutter durch einen Elektro-, Pneumatik oder einen anderen Antrieb in die gewünschte Position geschraubt wird. Die Bewegung des Drehschlüssels wird durch zwei oder mehrere Zahnräder sichergestellt, die so positioniert sind, dass jeweils mindestens eins im Eingriff am Drehschlüssel ist, um die Drehbewegung und gleichzeitig auch die Führung des Drehschlüssels in der Drehachse sicherzustellen. Der Seitendrehschlüssel ist in einem austauschbaren Kopf positioniert, der auf den Antrieb des Seitendrehschlüsselkopfes aufgesetzt wird. Der neue Schlüssel im austauschbaren Kopf kann durch seine Innenabmessungen für mehrere Dimensionen von Muttern angepasst werden. Am Seitendrehschlüssel können die Größe des Drehmoments, die Drehzahlen, die Drehrichtung und zum einfachen Lösen von festgefressenen oder verrosteten Muttern ebenfalls ein seitliches Schlagwerk eingestellt und eine Kupplung zum Lösen beim Herausnehmen der Mutter verwendet werden. Weitere Datenfunktionen werden durch ein Steuergerät sichergestellt. Um die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten, befinden sich Stützstreifen und Griffe an den Seiten des Seitendrehschlüssels, ev. kann ein verlängerter Aufsatz ergänzt werden. Nachdem der Kopf des Drehschlüssels mit dem Drehschlüssel auf die Mutter aufgesetzt wird, befindet sich ein Schalter in der Endposition, der das Einschalten des Antriebs und die Sicherung der Mutter in der Drehachse ermöglicht. Die Sicherung der Mutter in der Drehachse kann ebenfalls durch ein schwenkbares Teil mit einer Feder sichergestellt werden, die ein einfaches Aufsetzen ermöglicht und das Lösen ist mechanisch oder z.B. elektromagnetisch möglich. Um den Schraubenschlüsselkopf von der Mutter nach dem Lösen oder Festziehen zu entfernen, löst sich die Kupplung und der Schraubenschlüsselkopf wird von der Mutter zur Seite über die Gewindestange gezogen. Danach wird der Drehschlüsseln gedreht und in die Grundposition gebracht, die das Abziehen des Drehschlüssels mit dem Drehschlüsseln von der Gewindestange ermöglicht. Der Schraubenschlüssel kann durch eine Vorrichtung mit Klemmsegmenten ergänzt werden, die ein automatisches Befestigen oder Lösen der Mutter in der Drehschlüsselachse und damit ein leichtes Drehen und Entfernen des Drehschlüssels von der Mutter und der Gewindestange oder dem Rohr gewährleisten.The above shortcomings are largely remedied by the side turning key. The essential feature of this side turning wrench is that it can be screwed onto a nut from the side, e.g. located on a long threaded rod, or attached to a union nut on a pipe, whereby the nut or union nut is screwed into the desired position by an electrical, pneumatic or other drive. The movement of the rotary wrench is ensured by two or more gears which are positioned so that at least one is in engagement with the rotary wrench in order to ensure the rotary movement and, at the same time, the guidance of the rotary wrench in the axis of rotation. The side wrench is positioned in an exchangeable head that is placed on the drive of the side wrench head. The inside dimensions of the new key in the interchangeable head can be adapted to several dimensions of nuts. The torque, the speed, the direction of rotation and, for easy loosening of seized or rusted nuts, can also be set to a side hammer on the side wrench and a clutch can be used to loosen when removing the nut. Further data functions are ensured by a control unit. To ensure safety and user-friendliness, there are support strips and handles on the sides of the side turning key, an extended attachment can be added if necessary. After the head of the rotary wrench is placed on the nut with the rotary wrench, a switch is in the end position, which enables the drive to be switched on and the nut to be secured in the rotary axis. The securing of the nut in the axis of rotation can also be ensured by a swiveling part with a spring, which enables easy placement and the loosening is mechanical or e.g. possible electromagnetically. To remove the wrench head from the nut after loosening or tightening it, the coupling loosens and the wrench head is pulled sideways by the nut over the threaded rod. Then the rotary wrench is turned and brought into the basic position, which enables the rotary wrench to be removed from the threaded rod with the rotary wrench. The wrench can be supplemented by a device with clamping segments that ensure automatic fastening or loosening of the nut in the rotary wrench axis and thus easy turning and removal of the rotary wrench from the nut and the threaded rod or the tube.

FigurenlisteFigure list

The utility model is on explains in more detail where the replaceable head is shown with the rotary wrench and gears.
The Figure 10 shows the rear view of the internal connector of the replaceable head.
The shows the side view of the interchangeable head with turning key and gears.
The shows the front view of the side wrench.
The shows the side view of the side wrench.
The shows the view of the extended attachment of the interchangeable head in section.
The Figure 3 shows the front view of the external connector of the extended attachment of the interchangeable head.
The Figure 13 shows the front view of the inner connector of the extended attachment of the interchangeable head.
The shows the view of the side wrench in the position on a nut and after moving it on the threaded rod.
The shows the view of the interchangeable head in the position on a threaded rod with a rotated rotary key.
The shows the side view of the replaceable head in a narrow design.
The shows the front view of the rotary wrench in the area of the exchangeable head and with clamping segments.
The shows the front view of the adjustable fork of the interchangeable head.
The shows the view of the fastening segments in the rotary wrench in the clamped position.
The shows the view of the fastening segments in the rotary wrench in the open position.

Beispiele der Umsetzung der technischen LösungExamples of the implementation of the technical solution

Ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Ansicht des austauschbaren Kopfes 2 befindet, der aus dem Drehschlüssel 5 besteht, der durch mindestens zwei Antriebs- und Führungszahnräder 6 angetrieben wird, die durch das Schrägzahnrad 7 angetrieben werden, auf dem sich das Ritzel 8 befindet. Der Drehschlüssel 5 ist zwischen den Lagerzapfen 9 und den Antriebs- und Führungszahnrädern 6 radial gelagert. Die Lagerzapfen 9, die Zahnradlager 10, die Ritzellager 12 und die Steckbüchse 20 für die Steuerungs- und Datenverbindung sind am Gehäuse 11 des austauschbaren Drehschlüssels positioniert. Das Ritzel 8 ist durch einen Profil-Innensechskanteingang 16 oder ein anderes Profil für den Antrieb des Ritzels 8 abgeschlossen. Im Drehschlüssel 5 ist die Mutter 18 auf der Gewindestange 19 positioniert und die Mutter 18 ist durch das Sicherungsteil 22 in der Drehachse gesichert. Am inneren Verbindungsteil 13 des austauschbaren Kopfes 2 sind Anschläge 17, Einsenkungen 14 zum Befestigen des Schnäppers und die Nute 15 zur Stabilisierung des Kopfes positioniert.An embodiment of the utility model is on the shown showing the view of the interchangeable head 2 from the spanner 5 consists of at least two drive and guide gears 6th which is driven by the helical gear 7th be driven on which the pinion is 8th is located. The turning key 5 is between the trunnions 9 and the drive and guide gears 6th radially supported. The bearing journals 9 who have favourited Gear Bearings 10 who have favourited Pinion Bearings 12 and the socket 20th for the control and data connection are on the housing 11 of the interchangeable rotary wrench. The pinion 8th is through a profile hexagon socket 16 or another profile for driving the pinion 8th completed. In the spanner 5 is the mother 18th on the threaded rod 19th positioned and the mother 18th is through the safety part 22nd secured in the axis of rotation. On the inner connecting part 13 of the interchangeable head 2 are attacks 17th , Depressions 14th for attaching the catch and the groove 15th positioned to stabilize the head.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der in der Rückansicht dargestellt, das aus dem Gehäuse 11 des austauschbaren Drehschlüssels, dem inneren Verbindungsteil 13, der Nute 15 zur Stabilisierung des Kopfes, dem Profil-Innensechskanteingang 16, dem Anschlag 17 des Verbindungsteils des austauschbaren Kopfes und der Steckbüchse 20 für die Steuerungs- und Datenverbindung besteht.Another embodiment of the utility model is on the shown in the rear view, the out of the housing 11 the interchangeable rotary wrench, the inner connecting part 13 , the groove 15th to stabilize the head, the profile hexagon socket 16 , the attack 17th the connecting part of the interchangeable head and the socket 20th for the control and data connection.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Seitenansicht des austauschbaren Kopfes 2 befindet, der aus dem Drehschlüssel 5 besteht, der durch mindestens zwei Antriebs- und Führungszahnräder 6 angetrieben wird, die durch das Zahnrad 7 angetrieben werden, auf dem sich das Ritzel 8 befindet. Der Drehschlüssel 5 ist zwischen den Lagerzapfen 9 und den Antriebs- und Führungszahnrädern 6 radial gelagert. Die Lagerzapfen 9, die Lager 10 der Zahnräder und die Lager 12 des Ritzels sind am Gehäuse 11 des austauschbaren Drehschlüssels positioniert. Das Ritzel 8 ist durch einen Profil-Innensechskanteingang 16 oder ein anderes Profil für den Antrieb des Ritzels 8 abgeschlossen. Das Ritzel 8 ist durch einen Innensechskanteingang 16 durch den Überlaststift 48 verbunden. Im Drehschlüssel 5 ist die Mutter 18 auf der Gewindestange 19 positioniert. Über der Mutter 18 ist das elektrische Steuerteil der Verriegelungsvorrichtung des Mutterhalters 23 positioniert.Another embodiment of the utility model is on the shown on the side view of the interchangeable head 2 from the spanner 5 consists of at least two drive and guide gears 6th that is driven by the gear 7th be driven on which the pinion is 8th is located. The turning key 5 is between the trunnions 9 and the drive and guide gears 6th radially supported. The bearing journals 9 , camps 10 the gears and the bearings 12 of the pinion are on the housing 11 of the interchangeable rotary wrench. The pinion 8th is through a profile hexagon socket 16 or another profile for driving the pinion 8th completed. The pinion 8th is through a hexagon socket 16 by the overload pin 48 connected. In the spanner 5 is the mother 18th on the threaded rod 19th positioned. Above the mother 18th is the electrical control part of the locking device of the nut holder 23 positioned.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters des Seitendrehschlüssels 1 ist auf der dargestellt, auf der sich die Ansicht des austauschbaren Kopfes 2 und der Antrieb 3 des austauschbaren Kopfes 2 des Seitendrehschlüssels 1 befindet. Im austauschbaren Kopf 2 ist die Mutter 18 mit der Gewindestange 19 eingeschoben. Die Mutter 18 ist durch das Sicherungsteil in der Drehachse 22 gesichert. Am hinteren Teil des austauschbaren Kopfes 2 ist die Steckbüchse 20 für die Steuerungs- und Datenverbindung positioniert. Der Antrieb 3 des austauschbaren Kopfes 2 besteht aus dem äußeren Verbindungsteil 24 des Antriebs 3, dem Teil 25 zum Einstellen der Drehmomentkraft, dem Teil 26 zum Einstellen der Drehzahl des Drehschlüssels 5, dem Teil 27 zum Einstellen des Schlagwerks zum einfachen Lösen von verrosteten Muttern, der Kupplung 28 des Getriebes 29, der Griffe 31, der Stützen 32, dem Versorgungskabel 33, dem Steuergerät 46 und dem Teil 34 für die Steuerungs- und Kabelverbindung des Kopfes und des Antriebs.Another embodiment of the utility model of the rotary key 1 is on the shown showing the view of the interchangeable head 2 and the drive 3 of the interchangeable head 2 of the side wrench 1 is located. In the interchangeable head 2 is the mother 18th with the threaded rod 19th inserted. The mother 18th is in the axis of rotation due to the safety part 22nd secured. At the back of the interchangeable head 2 is the socket 20th positioned for the control and data connection. The drive 3 of the interchangeable head 2 consists of the outer connecting part 24 of the drive 3 , the part 25th to adjust the torque force, the part 26th for setting the speed of the rotary wrench 5 , the part 27 for adjusting the hammer mechanism for easy loosening of rusted nuts, the coupling 28 of the transmission 29 , the handles 31 , the supports 32 , the supply cable 33 , the control unit 46 and the part 34 for the control and cable connection of the head and the drive.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters des Seitendrehschlüssels 1 ist auf der dargestellt, auf der sich die Seitenansicht des austauschbaren Kopfes 2 und des Antriebs 3 befindet. Im austauschbaren Kopf 2 ist die Mutter 18 mit der Gewindestange 19 eingeschoben. Am hinteren Teil des austauschbaren Kopfes 2 ist die Steckbüchse für die Steuerungs- und Datenverbindung positioniert 20. Der Antrieb 3 besteht aus dem äußeren Verbindungsteil 24, dem Motorschalter 30, Griffen 31, Stützen 32, dem Versorgungskabel 33, dem Display 36 und dem Steuerkabel 34.Another embodiment of the utility model of the rotary key 1 is on the shown on the side view of the interchangeable head 2 and the drive 3 is located. In the interchangeable head 2 is the mother 18th with the threaded rod 19th inserted. At the back of the interchangeable head 2 the socket for the control and data connection is positioned 20th . The drive 3 consists of the outer connecting part 24 , the engine switch 30th , Handles 31 , Support 32 , the supply cable 33 , the display 36 and the control cable 34 .

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Schnittansicht des verlängerten Aufsatzes 4 befindet, der aus dem äußeren Verbindungsteil 24, dem Schnäpper 38, der Nase 37 zur Stabilisierung des austauschbaren Kopfes, den Lagern 40, und dem Profil-Innensechskanteingang 39 besteht. Ferner besteht er aus dem inneren Verbindungsteil 13, mit Nuten 15 zur Stabilisierung des austauschbaren Kopfes, der Einsenkung 14 zur Befestigung des Schnäppers, und dem Profil-Innensechskanteingang 16.Another embodiment of the utility model is on the shown, on which the sectional view of the extended essay 4th located from the outer connecting part 24 , the snapper 38 , the nose 37 to stabilize the exchangeable head, the bearings 40 , and the profile hexagon socket 39 consists. It also consists of the inner connecting part 13 , with grooves 15th to stabilize the replaceable head, the recess 14th for attaching the catch and the profile hexagon socket 16 .

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich der verlängerte Aufsatz 4 in Vorderansicht befindet, der aus dem äußeren Verbindungsteil 24, dem Schnäpper 38, der Nase 37 zur Stabilisierung des austauschbaren Kopfes und dem Profil-Innensechskanteingang 39 besteht.Another embodiment of the utility model is on the shown on which the extended essay 4th in front view, that of the outer connecting part 24 , the snapper 38 , the nose 37 to stabilize the interchangeable head and the profile hexagon socket 39 consists.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf derAbbildung 8 dargestellt, auf der sich die Ansicht des inneren Verbindungsteils 13 befindet, das aus der Nut 15 zur Stabilisierung des Kopfes und dem Profil-Innensechskanteingang 16 besteht.Another embodiment of the utility model is shown in Figure 8, which shows the view of the inner connecting part 13 that is out of the groove 15th to stabilize the head and the profile hexagon socket 16 consists.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Seitenansicht des Drehschlüssels 1befindet, der auf der Mutter 18 und gleichzeitig der Gewindestange 19 positioniert ist. Ferner stellt die die Richtung dar, in der der Seitendrehschlüssel 1 mit austauschbarem Kopf 2 herausgeschoben wird.Another embodiment of the utility model is on the shown, on which the side view of the rotary wrench 1 is located on the nut 18th and at the same time the threaded rod 19th is positioned. Furthermore, the represents the direction in which the side wrench 1 with interchangeable head 2 is pushed out.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Ansicht des austauschbaren Kopfes 2 befindet, der aus dem gedrehten Drehschlüssel 5 und dem Endlagenschalter der Mutter und der Drehschlüssel-Achslage 21 besteht.Another embodiment of the utility model is on the shown showing the view of the interchangeable head 2 from the turned spanner 5 and the limit switch of the nut and the rotary wrench axis position 21st consists.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf der sich die Seitenansicht des austauschbaren Kopfes 2 mit der Mutter 18 und der Gewindestange 19 in schmaler Ausführung ohne Befestigungssegmente 41 und ohne elektrisches Steuergerät, das die Aufnahme der Mutter 23 sicherstellt, befindet.Another embodiment of the utility model is on the shown on the side view of the interchangeable head 2 with the mother 18th and the threaded rod 19th in a narrow design without fastening segments 41 and without an electrical control unit that accommodates the mother 23 ensures is located.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, die die Vorderansicht des Teils des austauschbaren Kopfes 2 darstellt, der aus dem Drehschlüssel 5, den Lagerzapfen 9, dem Sicherungsstift 22 der Mutter in der Drehachse und den Befestigungssegmenten 41 bestehtAnother embodiment of the utility model is on the shown showing the front view of the part of the interchangeable head 2 represents that from the rotary wrench 5 , the journal 9 , the locking pin 22nd the nut in the axis of rotation and the fastening segments 41 consists

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters ist auf der dargestellt, auf dem sich die Ansicht der Stellgabel 42 befindet.Another embodiment of the utility model is on the shown, on which the view of the adjusting fork 42 is located.

Die stellt die Schnittansicht der Lagerung der Befestigungssegmente 41 im Drehschlüssel 5 in geklemmter Position auf der Mutter 18 und die Positionierung der Stellgabel 42 am Drehschlüssel 5 dar.The shows the sectional view of the mounting of the fastening segments 41 in the spanner 5 in a clamped position on the nut 18th and the positioning of the adjusting fork 42 on the spanner 5 represent.

Die stellt die Schnittansicht der Lagerung der ausgefahrenen Befestigungssegmente 41 im Drehschlüssel 5 dar, die in dieser geöffneten Stellung das Drehen des Drehschlüssels 5 in jeder beliebigen Richtung in die Grundstellung auch auf der Mutter 18 ermöglichen, wodurch das Ausschieben des austauschbaren Kopfes 2 von der Mutter 18 und der Gewindestange 19 ermöglicht wird. Ferner besteht die aus der Stellgabel 42, der Schraub-, elektromagnetischen oder einer anderen Steuervorrichtung, der Gabelaufnahme 43, der Gabelbefestigung 47 und im Detail der Nut zur Führung der Befestigungselemente 44 und der Auszieh- und Druckrolle 45.The shows the sectional view of the mounting of the extended fastening segments 41 in the spanner 5 represents that in this open position turning the rotary key 5 in any direction in the basic position also on the mother 18th enable, thereby pushing out the interchangeable head 2 from the mother 18th and the threaded rod 19th is made possible. There is also the from the fork 42 , the screw, electromagnetic or other control device, the fork mount 43 , the clevis 47 and in detail the groove for guiding the fastening elements 44 and the pull-out and pressure roller 45 .

Industrielle AnwendbarkeitIndustrial applicability

Der Seitendrehschlüssel gemäß dem Gebrauchsmuster kann vorteilhaft bei allen Montage- und Demontagearbeiten verwendet werden, bei denen Schrauben und Muttern festgezogen oder gelöst werden müssen, die festgefressen oder verrostet sind, und wo es aufgrund der Position der Muttern auf langen Schrauben oder Gewindestangen nicht möglich ist, Ring- oder Rohrschlüssel zu verwenden, und wo ein konstantes, langes oder häufiges Schrauben oder die Einstellung einer bestimmten Drehmomentkraft erforderlich sind.The side wrench according to the utility model can be used advantageously for all assembly and disassembly work in which screws and nuts have to be tightened or loosened, which are seized up or rusted, and where it is not possible due to the position of the nuts on long screws or threaded rods, Use a ring or tube wrench and where constant, long or frequent screwing or the setting of a specific torque force is required.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SeitendrehschlüsselSide turning key
22: austauschbarer Kopfinterchangeable head
33: Antriebdrive
44th: verlängerter Aufsatzextended essay
55: DrehschlüsselTurning wrench
66th: Antriebs- und FührungszahnradDrive and guide gear
77th: SchrägzahnradHelical gear
88th: Ritzelpinion
99: LagerstiftBearing pin
1010: ZahnradlagerGear bearing
1111: Gehäuse des austauschbaren Kopfes des DrehschlüsselsHousing of the interchangeable head of the rotary wrench
1212: RitzellagerPinion bearings
1313: inneres Verbindungsteil (des austauschbaren Kopfes 2)inner connecting part (of the interchangeable head 2 )
1414th: Einsenkung zur Befestigung des RitzelsCountersink for securing the pinion
1515th: Nut zur Stabilisierung des KopfesGroove to stabilize the head
1616: Profil-InnensechskanteingangProfile hexagon socket
1717th: Anschlag des Verbindungsteils des austauschbaren KopfesStop of the connecting part of the interchangeable head
1818th: Muttermother
1919th: GewindestangeThreaded rod
2020th: Steckbüchse für die Steuerungs- und DatenverbindungSocket for the control and data connection
2121st: Endlagenschalter der Mutter und der Drehschlüssel-AchslageLimit switch of the nut and the rotary wrench axis position
2222nd: Sicherungsteil der Mutter in der DrehachseSecuring part of the nut in the axis of rotation
2323: elektrisches Steuerteil der Verriegelungsvorrichtung des Mutterhalterselectrical control part of the locking device of the nut holder
2424: äußeres Verbindungsteil (des Antriebs 3)outer connecting part (of the drive 3 )
2525th: Einstellung der DrehmomentkraftSetting the torque force
2626th: Einstellung der Drehgeschwindigkeit des DrehschlüsselsAdjustment of the turning speed of the rotary key
2727: Schlagwerk zum leichten Lösen verrosteter MutternStriking mechanism for easy loosening of rusted nuts
2828: Kupplungcoupling
2929: Getriebetransmission
3030th: MotorschalterMotor switch
3131: GriffeHandles
3232: StützenSupport
3333: SpannungsversorgungskabelPower supply cable
3434: SteuerkabelControl cable
3535: Stecker für die Steuerungs- und Datenverbindung des Kopfes und des AntriebsConnector for the control and data connection of the head and the drive
3636: DisplayDisplay
3737: Nase zur Stabilisierung des austauschbaren DrehkopfesNose to stabilize the interchangeable rotating head
3838: Schnäpper zur Aufnahme des austauschbaren DrehkopfesCatch to accommodate the interchangeable rotating head
3939: Profil-InnensechskanteingangProfile hexagon socket
4040: Lager des verlängerten AufsatzesExtended tower bearing
4141: BefestigungssegmenteFastening segments
4242: StellgabelAdjusting fork
4343: Schraub-, elektromagnetische oder andere Betätigungsvorrichtung der StellgabelScrew, electromagnetic or other actuating device for the adjusting fork
4444: Führungsnut des BefestigungssegmentsGuide groove of the fastening segment
4545: Auszieh- und DruckrollenPull-out and pressure rollers
4646: SteuergerätControl unit
4747: GabelaufnahmeFork mount
4848: ÜberlastungsstiftOverload pin
4949: Konstruktion mit MutterConstruction with nut

Claims

Side turning wrench for tightening or loosening screws, nuts or nuts on long threaded rods or pipes, characterized in that an exchangeable head (2) and a drive (3) of the exchangeable head (2) are connected by an external connecting part (24) of the drive (3 ), an inner connecting part (13) of the exchangeable head (2) and connected by a connecting cable (34).

Side turning key according to Claim 1 , characterized in that the rotary key (5) is mounted in the exchangeable head (2), between bearing pins (9) and between two drive and guide wheels (6), so that there is always at least one drive and guide wheel (6) with its teeth is engaged on the rotary key (5), these drive and guide wheels (6) being driven by a helical gear (7) which is driven by a pinion (8) which is driven by a profile socket (16) on the inner connecting part ( 13) of the interchangeable head (2) is complete.

Side turning key according to Claim 1 or 2 , characterized in that fastening segments (41) are positioned on the rotary key (5), which by means of an adjusting fork (42) by means of a screw, electromagnetic or other adjusting device (43) for fastening or loosening the nut (18) through the fastening segments ( 41) can be controlled.