DE1289499B

DE1289499B - Device for inserting blind nuts into a component

Info

Publication number: DE1289499B
Application number: DEL51428A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-11-28
Filing date: 1965-08-19
Publication date: 1969-02-13
Also published as: GB1131615A; US3383894A

Description

üimdmuttern in die zugeordnete Ausnehmung nehmung ausgeübt werden können, so daß eine er-Hfhsines Bauteiles mittels eines Setzkopfes, der die höhte Haftfähigkeit der Blindmutter am Bauteil in- ~V Muttern zum Durchführen durch die genannte Aus- folge Verstärkung des Preßsitzes zwischen dem nehmung hindurch und zum Einsetzen des Mutter- 5 Mutterkragen und der Bauteilausnehmung zu kragens in diese Ausnehmung von der entgegenge- erreichen ist.
setzten Seite her schwenkbar hält. Der Lösungsgedanke der Erfindung besteht darin,üimdmuttern can be exercised in the associated recess recess, so that a he-Hfhsines component by means of a setting head, which increases the adhesion of the blind nut to the component in ~ V nuts to lead through the aforementioned sequence reinforcement of the press fit between the recess and for inserting the nut collar and the component recess to collar into this recess from which is reached.
put side forward keeps pivoting. The idea behind the invention is to

Es ist bereits eine Blindschraube bekannt, die aus bei dem Gerät der eingangs genannten Art das bisher drei Teilen besteht: einer Kopfschraube mit Gewinde- verwendete Stoßsystem mit seiner unter Umständen schaft und zwei parallel angefrästen Flächen am 10 zu niedrigen axialen Zugkraft durch ein Rotations-Schaftende, einer beiderseits offenen Büchse und . system zu ersetzen, welches bei verhältnismäßig geeiner Hülsenmutter mit Kopf und Schaft. Die Büchse ■ ringem Drehmoment die gewünschte Steigerung der ist auf dem Gewindebolzen bis zu ihrem Anschlag am axialen Zugkräfte ermöglicht.
Schraubenkopf geschoben. Die Schraube ist in die Das eingangs genannte Gerät ist gemäß derA blind screw is already known which consists of three parts in the device of the type mentioned above: a head screw with a thread joint system used with its shaft and two parallel milled surfaces on the 10 too low axial tensile force through a rotation shaft end , a box open on both sides and. system to replace, which with relatively common sleeve nut with head and shaft. The bushing ■ the desired increase in torque is enabled on the threaded bolt up to its stop on the axial tensile forces.
Screw head pushed. The screw is in the The device mentioned at the beginning is according to the

Hülsenmutter bis zum Anschlag der Büchse gegen 15 Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der mit den Mutterschaft eingezogen. Die Blindschraube ist einem dem Muttergewinde entsprechenden Außenbeim Einsatz in die Bohrungen der miteinander zu gewinde versehene bolzenförmige Setzkopf mit seinem verbindenden Werkstücke einzuführen. Durch das Schaftteil in einer Aufnahme gehalten ist, die mit Mundstück des Setzgerätes wird die Hülsenmutter einer Welle des Gerätes in Verbindung steht, weiche gegen Verdrehen gesichert, während ein rotierendes so für beide Drehrichtungen durch einen beliebig ge-Klemmbackenpaar den abgeflachten Schrauben- eigneten Antrieb in Drehung versetzt werden kann, bolzen faßt und in die Mutter einzieht. Dadurch Vorzugsweise kann ein handelsübliches Handpreßt der Schraubenkopf die Büchse gegen den schraubgerät verwendet werden, welches für den Mutterschaft, bis sie sich ausweitet, um mit ihrer Drehantrieb der Welle wahlweise von Hand, mittels Stirnseite an der unzugänglichen Wandseite des in- 25 Preßluft oder durch einen Elektromotor betrieben neren Werkstücks zur Anlage zu kommen. Auf diese werden kann, um eine auf unterschiedliche Werte Weise wird im wesentlichen eine Nietverbindung einstellbare, in beiden Drehrichtungen wirksame erreicht. Drehmomentkupplung zur Übertragung des jeweili-Sleeve nut up to the stop of the sleeve against 15 invention characterized in that the with inducted motherhood. The blind screw is on the outside corresponding to the nut thread Insertion into the bores of the bolt-shaped setting head provided with one another with its to introduce connecting workpieces. Is held by the shaft part in a receptacle, which with The mouthpiece of the setting tool is connected to the sleeve nut of a shaft of the device, soft secured against twisting, while a rotating so for both directions of rotation by any ge-pair of clamping jaws the flattened screw-suitable drive can be set in rotation, bolts and pulls into the nut. As a result, a commercially available hand press can preferably be used the screw head the bushing can be used against the screwdriver which is used for the Motherhood until it expands, with its rotary drive of the shaft optionally by hand, means Front side on the inaccessible wall side of the in 25 compressed air or operated by an electric motor inner workpiece to come to the plant. On this can be to one on different values Essentially, a rivet connection is adjustable and effective in both directions of rotation achieved. Torque coupling for the transmission of the respective

Ähnlich ist eine Blindschraube mit einem züge- gen Drehantriebs über die Antriebswelle auf die hörigen Setzgerät bekannt, bei der zum Unterschied 30 Setzkopfaufnahme enthält.Similar is a blind screw with a pulling rotary drive over the drive shaft on the hearing setting tool known, in which the difference contains 30 setting head receptacle.

lediglich die Büchse von Anfang an auf die Hülsen- In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindungonly the sleeve from the beginning on the sleeve In an advantageous development of the invention

mutter geschoben ist. können für jeweils vorbestimmte Muttergewinde ge-mother is pushed. can be used for each predetermined nut thread

Ferner ist ein Gerät bekannt, durch das eine Mutter eignete Setzköpfe mit ihrem Schaftteil auswechselbar gegen einen Bolzen angezogen wird, indem sowohl und in Axialrichtung einstellbar in der Aufnahme der Bolzen als auch die Mutter gefaßt werden und 35 angebracht sein.Furthermore, a device is known by means of which a nut suitable setting heads can be exchanged with their shaft part against a bolt is tightened by both and axially adjustable in the receptacle the bolt and the nut are grasped and 35 attached.

durch gegenläufige Rotation, die durch ein zwischen- Eine zweckmäßige Ausführung des Gerätes kannby counter-rotating, which can be achieved by an inter- An appropriate design of the device

geschaltetes Wendegetriebe erzeugt wird, zum Anzug darin bestehen, daß die Setzkopfaufnahme — zur kommen. Ähnlich den bereits erwähnten Blind- Entlastung der Antriebswelle von Axialbeanschrauben hat auch hier der Schraubenbolzen einen spruchungen beim Einsetzvorgang — ein Drucklager verlängerten abgeflachten Schaft, der von dem Gerät 40 aufweist, das sich einerseits gegen ein Zwischenstück zum Drehen des Schraubenbolzens gefaßt wird. für die Befestigung der Aufnahme an der Antriebs-switched reversing gear is generated, to the tightening consist in the fact that the setting head recording - for come. Similar to the previously mentioned blind relief of the drive shaft from axial bolting screws Here, too, the screw bolt has cracks during the insertion process - a thrust bearing elongated flattened shaft, which has of the device 40, which on the one hand against an intermediate piece is grasped to turn the screw bolt. for attaching the mount to the drive

Schließlich sind eine Blindmutter der eingangs ge- welle bzw. der Drehmomentkupplung und anderernannten Art sowie ein Gerät zu ihrem Einsetzen in seits gegen eine Druckkappe abstützt, die, an dem den betreffenden Bauteil bekannt. Zwischenstück das Drucklager überdeckend, freiFinally, there is a blind nut for the input shaft or the torque coupling and others Art and a device for their insertion in hand against a pressure cap is supported on the the component in question is known. Intermediate piece covering the thrust bearing, free

Bei diesem bekannten Gerät für den vorgenannten 45 drehbar und vorzugsweise abnehmbar geführt ist, so Zweck wird so vorgegangen, daß der Kragen der daß diese Druckkappe während des Einsetzens des Blindmutter nach dem Durchführen der Mutter durch Blindmutterkragens in die Bauteilausnehmung als die Bauteilausnehmung hindurch mittels eines Stoß- Anschlag gegen den Bauteil wirkt und die Zugkräfte systems in diese Ausnehmung hineingezogen wird; des Setzkopfes aufnimmt, außerhalb des Einsetzvordieses Gerät arbeitet zwar ohne weiteres zufrieden- 50 ganges jedoch frei drehbar verbleibt,
stellend, hat jedoch für bestimmte Anwendungs- Zweckmäßigerweise kann das Gerät ferner so auszwecke den Nachteil, daß die zur Verfügung stehen- gebildet sein, daß der Setzkopf aus einem Zugbolzen den Kräfte für das Einziehen des Mutterkragens in und einem mit demselben über einen Lagerstift bedie zugeordnete Ausnehmung nicht ausreichen, so weglich verbundenen Schwenkbolzen besteht, wobei daß die Haftfähigkeit der Mutter am Bauteil unge- 55 der Zugbolzen einen Schaftteil mit in Axialrichtung nügend ist. Die Ursache hierfür besteht darin, daß mit Abstand voneinander versehenen Durchbrüchen die Mutter beim Durchführen der Länge nach durch zur Aufnahme eines oder mehrerer Stifte od. dgl. für die genannte Ausnehmung hindurch in letzterer nur die lösbare und in Axialrichtung verstellbare Befeeinen verhältnismäßig geringen freien Raum übrig- stigung des Zugbolzens in der Aufnahme, insbesonläßt, so daß die Zugstange des Setzkopfes nur einen 60 dere dem Zwischenstück derselben sowie einen vollen entsprechend geringen Querschnitt aufweisen kann, Außengewindeteil entsprechend dem Innengewinde der einen Bruchteil des vollen Querschnittes des der jeweiligen Blindmutter aufweist, und dieser volle Muttergewindes ausmacht. Wegen dieses geringen Gewindeteil an seinem freien Ende mit einem radi-Querschnittes ist der Setzkopf nur in der Lage, eine alen Durchbruch in der Längsachse des Setzkopfes beschränkte Zugkraft übernehmen zu können. 65 für die Aufnahme des Lagerstiftes versehen und ober-In this known device for the aforementioned 45 is rotatably and preferably detachably guided, the procedure is so that the collar that this pressure cap during the insertion of the blind nut after the nut through blind nut collar into the component recess than the component recess by means of a push - Stop acts against the component and the tensile forces system is drawn into this recess; of the setting head, outside of the setting, this device works without further ado - but remains freely rotatable,
For certain purposes, however, the device can also have the disadvantage that it is available so that the setting head is made up of a tension bolt and controls the forces for pulling in the nut collar in and one with the same via a bearing pin Recess is not sufficient, so movably connected pivot bolts exist, with the fact that the adhesion of the nut to the component is insufficient. The reason for this is that spaced-apart openings leave the nut with relatively little free space when passing lengthwise through to receive one or more pins or the like for the recess mentioned in the latter - Stigung of the tension bolt in the receptacle, so that the tie rod of the setting head can only have a 60 of the intermediate piece of the same as well as a full correspondingly small cross-section, external thread part corresponding to the internal thread which has a fraction of the full cross-section of the respective blind nut, and this full nut thread. Because of this small thread part at its free end with a radi cross-section, the setting head is only able to take on an alen breakthrough in the longitudinal axis of the setting head with limited tensile force. 65 provided for the mounting of the bearing pin and

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gesetzt, Ein- halb dieses radialen Durchbruches als schmaler setzgeräte der vorliegenden Art so auszubilden, daß Gewindesteg für die Durchführung der vom Setzkopf auch erhebliche Zugkräfte für das Einpressen des in geschwenkter Stellung gehaltenen BlindmutterThe invention has set itself the task of making one half of this radial opening narrower to train setting devices of the present type so that the thread web for the implementation of the setting head also considerable tensile forces for pressing in the blind nut held in the pivoted position

3 43 4

durch den Bauteildurchbruch hindurch ausgebildet vom freien Stirnende der Druckkappe 8 her ausgeist, und wobei der Schwenkbolzen ebenfalls mit einem übter Axialdruck über dieses Kugellager auf das dem Gewinde der Blindmutter entsprechenden, das Zwischenstück 6 übertragen wird und bei feststehen-Außengewinde des Zugbolzenschaftes fortsetzenden der Druckkappe 8 eine vom Axialdruck entlastete Außengewinde versehen ist, beiderseits seiner Lage- 5 Antriebsdrehung des Wellenstückes 3 über die rung am Zugbolzen je eine die Schwenkbewegung der Kupplung 2 von der Welle 1 her zuläßt,
auf ihn aufgesetzten Blindmutter um etwa 90° zu- Die Aufnahme 4 erfüllt somit die Aufgabe, nicht lassende Verjüngung und an seinem freien Ende nur zur Halterung von Setzköpfen gegebenenfalls einen abgesetzten, im wesentlichen zylindrischen An- unterschiedlicher Gewindegröße zu dienen, sondern satz aufweist, dessen Durchmesser gleich oder kleiner io vor allen Dingen die beim Einsetzvorgang der Blindist als der Kerndurchmesser des Muttergewindes. muttern entstehenden Axialbelastungen so auszu-formed through the component breakthrough from the free end of the pressure cap 8, and wherein the pivot bolt is also transferred with an exerted axial pressure via this ball bearing to the thread of the blind nut corresponding to the intermediate piece 6 and with the fixed external thread of the tension bolt shaft continuing the pressure cap 8 an external thread relieved of the axial pressure is provided, on both sides of its position- 5 drive rotation of the shaft piece 3 via the tion on the tension bolt each allows the pivoting movement of the coupling 2 from the shaft 1,
The receptacle 4 thus fulfills the task of not allowing tapering and, at its free end, only to hold setting heads, if necessary, a stepped, essentially cylindrical thread of different thread sizes, but of which has Diameter equal to or smaller than, above all, that of the blind is during the insertion process as the core diameter of the nut thread. the axial loads generated by nuts

Um die Vorteile und Wirkungsweise des erfin- gleichen, daß während des Einpreßvorgangs für den dungsgemäßen Gerätes leichter verständlich zu Mutterkragen die Antriebswelle 1 lediglich das vom machen, wird nachstehend an Hand schematischer Antrieb erzeugte Drehmoment überträgt, ohne daß Zeichnungen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel er- 15 irgendwelche nennenswerten radialen Reibungen einläutert. Wenn dieses Beispiel auf ein Handschraub- treten.To the advantages and mode of operation of the inven- tive that during the pressing process for the device according to the invention more easily understandable to nut collar the drive shaft 1 only that of the make, is transmitted below on hand schematic drive generated torque without Drawings a preferred embodiment, 15 introduces any appreciable radial friction. When this example step on a hand screw.

gerät mit Antrieb durch Elektromotor abgestellt Das Wellenstück 3 ist mit einer axialen Innenwurde, so ist es im Rahmen der Erfindung ohne bohrung 14 für die Aufnahme des Schaftteils 15 des weiteres möglich, die für den Drehantrieb des Setz- Setzkopfes 5 versehen, so daß der Schaftteil 15 innerkopfes vorgesehene Welle des Gerätes in beliebig so halb der Bohrung 14 axial verstellt werden kann, geeigneter Weise auch durch ein Preßluftgetriebe oder Der Schaftteil 15 weist eine Anzahl radialer Durcheinen Handkurbelantrieb in Drehung zu versetzen. brüche 16 auf, von denen in F i g. 1 drei, in F i g. 2device with drive by electric motor shut down The shaft piece 3 is with an axial interior, so it is within the scope of the invention without a bore 14 for receiving the shaft part 15 of the further possible, the provided for the rotary drive of the setting head 5, so that the shaft part 15 inner head provided shaft of the device can be adjusted axially in any half of the bore 14, suitably also by a compressed air transmission or The shaft part 15 has a number of radial passages To set the hand crank drive in rotation. fractions 16, of which in FIG. 1 three, in F i g. 2

In den Zeichnungen ist nur zwei dargestellt sind und von denen jeweils einerIn the drawings only two are shown and one of them each

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einen Mitnehmerstift 17 aufnimmt. Ersichtlich kann1 shows a partially sectioned side view of a driver pin 17. Obviously can

des Ausführungsbeispiels während des Durchführens 25 durch Einsetzen des Stiftes 17 in unterschiedlicheof the embodiment during the implementation 25 by inserting the pin 17 in different

einer vom Setzkopf gehaltenen Blindmutter durch Durchbrüche 16 eine axiale Längenverstellung desa held by the setting head blind nut through openings 16 an axial length adjustment of the

den zugehörigen Durchbruch des betreffenden Bau- Setzkopfes 5 in der Aufnahme 4 erfolgen. Der Stiftthe associated breakthrough of the relevant building set head 5 in the receptacle 4 take place. The pencil

teils hindurch, wobei der Gehäuseteil des Gerätes 17 greift, zu diesem Zweck beidseitig aus dem Schaft-partly through it, with the housing part of the device 17 engaging, for this purpose on both sides from the shaft

mit dem üblichen Griffstück und der Elektromotor- teil 15 heraus vorstehend, in zugeordnete radialewith the usual handle and the electric motor part 15 protruding into the associated radial

antrieb innerhalb dieses Gehäuses nicht dargestellt 30 Bohrungen eines zylindrischen Ansatzes des Zwi-drive within this housing not shown 30 bores of a cylindrical attachment of the intermediate

ist, da diese Teile für die Erfindung unerheblich sind, schenstückes 6 ein. Dieser Ansatz dient gleichzeitigis, since these parts are irrelevant to the invention, a rule piece 6 a. This approach serves at the same time

Fig. la die Vorderansicht der einzusetzenden zur Zentrierung des Kugellagers 11 und der Druck-Blindmutter für sich allein, kappe 8 auf dem Wellenstück 3. Der eine LagerringFig. La the front view of the to be used for centering the ball bearing 11 and the pressure blind nut on its own, cap 8 on the shaft piece 3. The one bearing ring

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine Einzeldar- 12 sichert außerdem die radiale Lage des Stiftes 17. stellung des Setzkopfes mit aufgesetzter Blindmutter 35 Für den Einsatz von Setzköpfen 5 mit unterschiedwährend der Durchführung derselben durch den Bau- lichem Gewindewert sowie zur Axialverstellung dieser teildurchbruch entsprechend F i g. 1, Setzköpfe 5 braucht somit nur durch Lösen derFIG. 2 shows, on an enlarged scale, an individual figure 12 which also secures the radial position of the pin 17. Position of the setting head with attached blind nut 35 For the use of setting heads 5 with different times the implementation of the same through the structural thread value as well as for the axial adjustment of this partial breakthrough according to FIG. 1, setting heads 5 thus only needs by loosening the

Fig. 3 eine Erläuterung eines Zwischenstadiums Schrauben 10 die Kappe 8 mit dem Lager 11 vomFig. 3 is an explanation of an intermediate stage 10 screws the cap 8 with the bearing 11 from

des Einsetzvorganges, Zwischenstück 6 abgenommen zu werden, woraufof the insertion process, intermediate piece 6 to be removed, whereupon

F i g. 4 eine der F i g. 1 entsprechende ungeschnit- 40 nach Entfernen des Stiftes 17 unterschiedliche Setztene Seitenansicht, bei welcher jedoch die Blind- köpfe 5 in der jeweils gewünschten unterschiedlichen mutter mit ihrem Kragen in der Ausnehmung des Axialeinstellung in die Bohrung 14 des Wellen-Bauteils eingepreßt sitzt, und Stücks 3 eingesetzt und durch den Stift 17 gesichertF i g. 4 one of the F i g. 1 corresponding uncut 40 after removing the pin 17 different sets Side view, in which, however, the blind heads 5 in the respectively desired different nut with its collar in the recess of the axial adjustment in the bore 14 of the shaft component pressed in, and piece 3 inserted and secured by pin 17

F i g. 5 einen Schnitt durch den Bauteil für sich werden können. Anschließend wird dann die Kappe 8F i g. 5 can be a section through the component itself. Then the cap 8

allein mit eingesetzter Blindmutter nach dem Ent- 45 wieder aufgesetzt und mittels der Schrauben 10 undonly with the blind nut inserted after the removal 45 put on again and by means of the screws 10 and

fernen des Einsetzgerätes bzw. dessen Setzkopfes. des Kugellagers 11 frei drehbar am Zwischenstück 6away from the insertion device or its setting head. of the ball bearing 11 freely rotatable on the intermediate piece 6

Das Gerät des Ausführungsbeispiels der Erfindung befestigt. Der Mitnehmerstift 17 dient dabei nicht ist mit einer Antriebswelle 1 versehen, die im vor- nur dem Zweck, die Arbeitszone des Setzkopfes 5 liegenden Fall von dem nicht dargestellten Elektro- der jeweiligen Wandstärke des Bauteils anzupassen, motor des Gerätes angetrieben wird. Diese Welle 1 50 sondern auch zur Übertragung des Drehmoments von steht über eine handelsübliche Drehmomentkupp- der Welle 1 über die Kupplung 2, das Wellenstück 3 lung 2, welche in bekannter Weise auf unterschied- und das Zwischenstück 6 auf den Setzkopf 5.
liehe Werte einstellbar ist und in beiden Drehrich- Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, tritt der Setzkopf 5 tungen wirken kann, mit einem Wellenstück 3 in aus der axialen Bohrung 18 der Druckkappe 8 stirnverbindung, das die Aufnahme 4 für den Setzkopf 5 55 seitig mit seinem vollen Gewindeteil 19 heraus vor, auswechselbar trägt. welcher je nach der einzusetzenden BlindmutterThe device of the embodiment of the invention is attached. The driver pin 17 is not provided with a drive shaft 1, which is driven by the electrode (not shown) of the respective wall thickness of the component, the motor of the device, in the case of adapting the working zone of the setting head 5. This shaft 1 50 but also for the transmission of the torque is available via a commercially available torque coupling of the shaft 1 via the coupling 2, the shaft piece 3 ment 2, which in a known manner on different and the intermediate piece 6 on the setting head 5.
borrowed values can be set and in both directions of rotation. 1 can be seen, the setting head occurs 5 lines can act, with a shaft piece 3 in the axial bore 18 of the pressure cap 8 end connection, which carries the receptacle 4 for the setting head 5 55 side with its full threaded part 19 out front, exchangeable. which depends on the blind nut to be used

Diese Aufnahme 4 besteht aus einem Zwischen- unterschiedliche Gewindewerte aufweisen kann,This recording 4 consists of an intermediate can have different thread values,

stück 6, das mittels einer Befestigungsschraube 7 am während der Durchmesser des Schaftteiles 15 gleich-piece 6, which by means of a fastening screw 7 on while the diameter of the shaft part 15 is the same

Wellenstück 3 lösbar gehalten ist, sowie aus einer bleibt. Gemäß F i g. 1 bis 3 der Zeichnungen dientShaft piece 3 is releasably held, and one remains. According to FIG. 1 to 3 of the drawings is used

Druckkappe 8, die gemäß F i g. 1 über eine Anzahl 60 zum Einführen der Blindmuttter 31 durch den Durch-Pressure cap 8, which according to FIG. 1 via a number 60 for inserting the blind nuts 31 through the

Zapfenschrauben 10 frei drehbar auf einem Bund 9 bruch 19 des Bauteiles 30 hindurch sowie zum Ein-Tenon screws 10 freely rotatable on a collar 9 break 19 of the component 30 through and for a

des Zwischenstückes 6 gelagert ist. Zwischen einer stellen der Blindmutter 31 in die Montagestellung derof the intermediate piece 6 is mounted. Between one put the blind nut 31 in the assembly position of

Innenschulter der Druckkappe 8 und einer abge- Fig. 3 ein Schwenkbolzen 24. Derselbe ist mittelsInner shoulder of the pressure cap 8 and one ab- Fig. 3 a pivot pin 24. The same is by means

setzten Stirnfläche des Zwischenstückes 6 ist ein eines Lagerstiftes 23 am freien Ende des Setzkopfes 5The set end face of the intermediate piece 6 is a bearing pin 23 at the free end of the setting head 5

Kugeldrucklager 11 gehalten, dessen Lagerringe 12, 65 frei schwenkbar so gehalten, daß die von ihm ge-Ball thrust bearing 11 held, the bearing rings 12, 65 held freely pivotable so that the

13 sich einerseits gegen die genannte Stirnfläche des haltene Mutter 31 freie Schwenkbewegungen zur13 on the one hand against the said face of the holding nut 31 for free pivoting movements

Zwischenstücks 6 und andererseits gegen die Innen- Einstellung einer parallelen Lage bzw. in eine LageIntermediate piece 6 and on the other hand against the internal setting of a parallel position or in one position

schulter der Druckkappe 8 so abstützen, daß ein quer zur Mittelachse des Gerätes bzw. des Setz-Support the shoulder of the pressure cap 8 so that a transverse to the central axis of the device or the setting

kopfes 5 ausführen kann, so daß in bekannter Weise Reehtsdrehung, so daß sich die Mutter 31 mit dem die auf dem Bolzen 24 aufgeschraubte Mutter 31 Schwenkbolzen 24 selbsttätig um 90° dreht, in entsprechend Fig. 1 zunächst an den Setzkopf 5 welcher Position die Längsseiten der Mutter 31 paralherangekippt und nach dem Durchführen des Setz- IeI zur Innenwandung des Bauteiles 30 umlaufen, kopfes 5 mit der Blindmutter 31 durch den Durch- 5 Anschließend wird das Gerät mit dem Setzkopf 5 bruch 29 des Bauteils 30 hindurch in die in Fig.3 so weit zurückbewegt, bis sich der Kragen 28 der dargestellte Lage entweder selbsttätig zurückfallen Mutter 31 gegen den Rand des Durchbruchs 29 anoder durch Rotation verbracht werden kann, in gesetzt hat (F i g. 3).head 5 can run, so that in a known manner Reehtswrehung, so that the nut 31 with the the nut 31 screwed onto the bolt 24 rotates the pivot bolt 24 automatically by 90 °, in 1, first to the setting head 5, which position the long sides of the nut 31 are tilted in parallel and after performing the setting IeI run around the inner wall of the component 30, head 5 with the blind nut 31 through the 5 Then the device with the setting head 5 break 29 of the component 30 through in the so far moved back in Figure 3 until the collar 28 of the position shown either fall back automatically nut 31 against the edge of the opening 29 or can be spent by rotation, put in (Fig. 3).

welcher sie mit ihrem Kragen 28 zum Durchbruch 29 Da durch Reibungsschluß zwischen dem Kragenwhich they with their collar 28 to the breakthrough 29 As by frictional engagement between the collar

ausgerichtet steht. io 28 und dem Bauteil 30 eine weitere Drehung deris aligned. io 28 and the component 30 a further rotation of the

Um diese Schwenkbewegungen der Blindmutter 31 Mutter 31 verhindert wird, schraubt sich der Setzzu ermöglichen, ist das stirnseitige Ende des Gewin- kopf 5 mit seinem Gewindeteil 19 über den Schwenkdeteils 19 des Setzkopfes 5 beidseitig der Längs- bolzen 24 und den Gewindesteg 22 bis auf seine achse bei 20 und 21 ausgenommen (F i g. 2), so daß Vollgewindegänge in die Mutter 31 ein, bis die an dieser Stelle lediglich ein schmaler Gewindesteg 15 Stirnseite der Druckkappe 8 auf der zugeordneten 22 verbleibt. Dabei dient die Ausnehmung 21 dazu, Wandung des Bauteils 30 zur Anlage und Ruhesteldaß die Mutter 31 die für ihre Durchführung durch lung kommt. Da sich der Setzkopf 5 nicht mehr axial den Durchbruch 29 erforderliche achsparallele Lage verschieben kann, wird durch die Gewindesteigung einnehmen kann, während die Ausnehmung 20 er- des Gewindeteils 19 auf die Mutter 31 ein axialer forderlich ist, damit der Setzkopf 5 mindestens über ao Zug ausgeübt, welcher den Kragen 28 mit Preßsitz eine der Wandstärke des Bauteils 30 entsprechende in die Ausnehmung 29 des Bauteils 30 einsetzt, wo-Länge denjenigen Freiraum nirgends überschreitet, bei sich die Wandung des Durchbruchs 29 elastisch welcher beim Durchtritt der Mutter 31 zwischen der- und plastisch verformt. Das Einziehen des Mutterseiben und dem Rand des Durchbruches 29 entsteht. kragens 28 in die Bauteilausnehmung 29 hinein kann Es soll also die axiale Länge der Ausnehmung 20 25 so lange durchgeführt werden, bis die Flügel der gleich oder größer sein als die Wandstärke des Bau- Mutter 31 an der betreffenden Bauteilwandung anteils 30 und der halben Länge der Mutter 31. Gemäß liegen. Daraufhin wird durch die Kupplung 2 der Fig. 2 setzt sich dieser Gewindesteg 22 in eine weitere Antrieb des Setzkopfes 5 durch die Welle 1 Überleitungszone mit sich allmählich verbreiternden unterbrochen. Durch Umschalten der Drehrichtung Gewindegängen fort, die dann schließlich wieder in 30 der Antriebswelle 1 kann dann der Setzkopf aus der das Vollgewinde des Gewindeteils 19 übergehen. Wie eingesetzten Mutter 31 herausgeschraubt werden, sich aus der nachstehenden Beschreibung ergeben An dieser Stelle soll nochmals eingehender auf denIn order to prevent these pivoting movements of the blind nut 31, the nut 31 is screwed enable is the front end of the threaded head 5 with its threaded part 19 over the pivot part 19 of the setting head 5 on both sides of the longitudinal bolts 24 and the threaded web 22 except for his axis at 20 and 21 excepted (F i g. 2), so that full threads in the nut 31 until the at this point only a narrow thread web 15 end face of the pressure cap 8 on the associated 22 remains. The recess 21 serves to support the wall of the component 30 and the resting place the mother 31 who comes through lung for its implementation. Since the setting head 5 is no longer axially can move the opening 29 required axially parallel position, is by the thread pitch can take, while the recess 20 er of the threaded part 19 on the nut 31 an axial is necessary so that the setting head 5 exerted at least ao train, which the collar 28 with a press fit one of the wall thickness of the component 30 is inserted into the recess 29 of the component 30, where-length that free space nowhere exceeds, the wall of the opening 29 is elastic which deforms between der- and plastically when the nut 31 passes through. The pulling in of the nut washers and the edge of the opening 29 is created. collar 28 into the component recess 29 can So it should be carried out the axial length of the recess 20 25 until the wings of the be equal to or greater than the wall thickness of the building nut 31 proportion of the relevant component wall 30 and half the length of the nut 31. According to lie. Thereupon, the clutch 2 is the 2, this thread web 22 is set in a further drive of the setting head 5 through the shaft 1 Transition zone interrupted with gradually widening. By switching the direction of rotation Thread turns, which then finally again in 30 of the drive shaft 1 can then the setting head from the the full thread of the threaded part 19 pass over. How inserted nut 31 are unscrewed, result from the following description. At this point, the

wird, ist es auf diese Weise möglich, für die Zug- Ausgleich der axialen Zugbeanspruchung auf die kraft des Setzkopfes 5 eine Zone voller Gewinde- Antriebswelle beim Einsetzen des Kragens der Blindgänge einsetzen zu können, so daß die bisher für den 35 mutter eingegangen werden. Während des Einsetz-Einsetzvorgang vorgesehene Schwächung des Setz- Vorgangs des Mutterkragens 28 überträgt der Setzkopfquerschnittes nicht mehr nötig ist. kopf 5 über den Mitnehmerstift 17 außer einer Dreh-Der zum Einführen und Einstellen der Blindmutter kraft auch eine erhebliche Zugbelastung auf das 31 am Gewindeteil 19 schwenkbar gehaltene Bolzen Zwischenstück 6. Da gleichzeitig die Druckkappe 8 24 ist mit Außengewinde versehen, das dem Mutter- 40 in der entgegengesetzten Richtung belastet wird, gewinde entspricht. Zur Erleichterung des Aufset- können sich die beiden annähernd gleichen, jedoch zens der Mutter 31 ist der Bolzen 24 stirnseitig mit entgegengesetzt wirkenden axialen Kräfte dadurch einem im wesentlichen zylindrischen Zapfenansatz 27 aufheben, indem diese Kräfte vom Drucklager 11 versehen, der gleich oder kleiner ist als der Kern- aufgenommen werden. Die Welle 1 wird somit von durchmesser des Muttergewindes. Diesem Zapfenan- 45 jeder axialen Zugbelastung entlastet, was allgemein satz 27 folgt vorzugsweise mindestens ein voller Ge- und insbesondere bei den handelsüblichen Handwindegang, während der Bolzen 24 dann für die Schraubgeräten der vorstehend genannten Art besonanschließenden Gewindegänge sich stetig vergrößern- ders wünschenswert ist, zumal letztere nicht für die de Ausnehmungen 25, 26 aufweist, so daß bis zum Aufnahme derartiger Belastungen gebaut werden. Die Lagerstift 23 hin wiederum nur ein schmaler Gewin- 50 erfindungsgemäße Ausbildung der Aufnahme 4 hat desteg übrigbleibt, bei dem eine ununterbrochene darüber hinaus den weiteren Vorteil, daß sich die Folge von stetig schmäler werdenden Gewindegängen Druckkappe 8 beim Einsetzen des Mutterkragens auf in der Ebene des Stiftes 23 zwischen den ersten Voll- die Bauteiloberfläche aufsetzt und in dieser Stellung gewindegängen des Bolzens 24 und dem Lagerstift 23 in Ruhe verbleibt, so daß keine Beschädigungen der vorliegt. Wesentlich ist dabei, daß das Gewinde des 55 Oberfläche des Bauteils eintreten können. Außerdem Setzkopfes 5 mit demjenigen des Schwenkbolzens 24 wird der Einsetzvorgang durch keinerlei zusätzliche so übereinstimmen muß, daß eine kontinuierliche radiale Belastung gehindert.is, it is possible in this way, for the tensile compensation of the axial tensile stress on the by virtue of the setting head 5 a zone full of threaded drive shaft when inserting the collar of the blind aisles to be able to use, so that the so far for the 35 mother are received. During the insertion-insertion process The intended weakening of the setting process of the nut collar 28 is transmitted by the setting head cross-section is no longer necessary. head 5 via the driver pin 17, in addition to a rotary die for inserting and adjusting the blind nut, also exerts a considerable tensile load on the 31 on the threaded part 19 pivotably held bolt intermediate piece 6. Since at the same time the pressure cap 8 24 is externally threaded, which is loaded in the opposite direction to the nut 40, thread corresponds. To make it easier to put them on, the two can be approximately the same, however zens the nut 31, the bolt 24 is end face with opposing axial forces thereby cancel a substantially cylindrical pin shoulder 27 by these forces from the thrust bearing 11 provided that is equal to or smaller than the core. The wave 1 is thus of diameter of the nut thread. This Zapfenan- 45 relieves any axial tensile load, which is generally Sentence 27 is preferably followed by at least one full turn and, in particular, with the commercially available manual winding turns, while the bolt 24 then special for the screwdriver of the type mentioned above Thread turns steadily increasing- is desirable, especially since the latter is not for the de recesses 25, 26, so that can be built to accommodate such loads. the Hinge pin 23 in turn only has a narrow thread 50 according to the invention of the receptacle 4 desteg remains in which an uninterrupted also has the further advantage that the Sequence of steadily narrowing threads on pressure cap 8 when inserting the nut collar the component surface touches down in the plane of the pin 23 between the first full surface and in this position threads of the bolt 24 and the bearing pin 23 remains at rest, so that no damage to the is present. It is essential that the thread of the surface of the component can enter. aside from that Setting head 5 with that of the pivot pin 24 is the insertion process by no additional must match so that a continuous radial load is prevented.

Fortsetzung der Gewindegänge vorliegt. Bei dem Herausschrauben des Setzkopfes 5 ausContinuation of the thread turns is present. When unscrewing the setting head 5

Das Einsetzen einer Blindmutter 31 in der Durch- der eingesetzten Mutter 31 treten an sich erhebliche bruch 29 des Bauteils 30 erfolgt in der nachstehenden Gq Schwierigkeiten auf, die jedoch durch die erfindungs-Weise. gemäße Ausbildung des Setzgerätes mit Umlaufprin-The insertion of a blind nut 31 in the through-the inserted nut 31 occurs considerably break 29 of the component 30 occurs in the following Gq difficulties, however, by the invention-way. proper design of the setting tool with circulation prin-

Zunächst wird die Blindmutter 31 mit ihrem zip behoben werden können. Wenn nämlich der Kragen 28 vorausgehend auf den Schwenkbolzen 24 Schwenkbolzen 24 frei umläuft, dann stellt er sich aufgeschraubt und in die Lage gemäß Fig. 1 ver- infolge asymmetrischer Zentrifugalkräfte quer zur schwenkt, so daß in dieser Lage das Durchführen 65 Längsachse des Setzkopfes 5 in diejenige Lage ein, durch die Ausnehmung 29 des Bauteiles 30 möglich die ihm beim Einsetzen der Mutter gemäß Fig. 1 ist. Nunmehr wird die Antriebswelle 1 in Drehung zunächst absichtlich gegeben worden ist. Es wird versetzt, z. B. bei Rechtsgewinde der Mutter in sich also vor dem Herausschrauben des Setzkopfes 5First of all, the blind nut 31 will be able to be fixed with its zip. If namely the Collar 28 previously rotates freely on the pivot pin 24 pivot pin 24, then it turns screwed on and into the position according to FIG. 1 as a result of asymmetrical centrifugal forces transverse to the pivots, so that in this position the passage 65 longitudinal axis of the setting head 5 in that position through the recess 29 of the component 30 possible to it when inserting the nut according to FIG is. Now the drive shaft 1 is initially given in rotation on purpose. It will offset, e.g. B. with right-hand thread of the nut in itself so before unscrewing the setting head 5

aus der eingesetzten Mutter 31 die in F i g. 4 dargestellte Ruhelage des Schwenkbolzens 24 in der vorgenannten Weise ändern, so daß die Gewindegänge des Bolzens 24 unter einem Winkel von etwa 90° an die Rückseite der Mutter 31 gelangen. Hierdurch würde normalerweise der Schwenkbolzen sofort im Muttergewinde verklemmt werden und abreißen. Um nun diesen Nachteil zu vermeiden und den Schwenkbolzen 24 mit erheblicher Geschwindigkeit und entgegen der Fliehkräfte, die ihn in die ungewünschte Querlage verbringen, in die notwendige Axiallage auszurichten, sind die vorangehend beschriebenen, sich stetig vergrößernden Ausnehmungen 25,26 vorgesehen. Es ist bei dieser Ausbildung des Schwenkbolzens 24 möglich, ein richtiges »Einfädeln« in die eingesetzte Mutter 31 zu erreichen, indem bei der Rückdrehung des Setzkopfes 5 zunächst einmal das Vollgewinde des Schwenkbolzens 24 gegen die Rückseite der Mutter 31 zur Anlage kommt und die Ausrichtbewegung des Schwenkbolzens 24 einleitet, bevor die oberen Gewindezähne des schmalen Gewindesteges des Schwenkbolzens 24 das Muttergewinde erreicht haben. Erst dann, wenn der Schwenkbolzen 24 bis zu einem gewissen Grade durch die an das Vollgewinde anschließenden Ausnehmungen 25,26 ausgerichtet worden ist, greifen auch die oberen Gewindezähne des Gewindesteges in das Muttergewinde ein. Dies ist deshalb möglich, da die obersten Zähne des Gewindesteges kaum eine wesentliche Breite aufweisen. Durch die anschließenden stetig breiter werdenden Zahnreihen des Schwenkbolzen-Gewindesteges wird der Schwenkbolzen 24 dann vollständig axial ausgerichtet, so daß schließlich auch das Vollgewinde desselben durch die Mutter hindurchgeschraubt werden kann.from the inserted nut 31 the in F i g. 4 illustrated rest position of the pivot pin 24 in the aforementioned Change way so that the threads of the bolt 24 at an angle of about 90 ° get the back of the nut 31. As a result, the pivot bolt would normally be immediately in the Nut threads become jammed and tear off. In order to avoid this disadvantage and the pivot pin 24 at considerable speed and against the centrifugal forces that put him in the undesired Spend transverse position to align in the necessary axial position, are the ones described above, yourself continuously enlarging recesses 25,26 are provided. It is with this design of the pivot pin 24 possible to achieve a correct "threading" into the inserted nut 31 by using the Reverse rotation of the setting head 5 first of all the full thread of the pivot pin 24 against the rear the nut 31 comes to rest and initiates the alignment movement of the pivot pin 24 before the upper thread teeth of the narrow thread web of the pivot pin 24 reaches the nut thread to have. Only when the pivot pin 24 has to a certain extent passed through to the full thread subsequent recesses 25,26 has been aligned, also engage the upper thread teeth of the thread web into the nut thread. This is possible because the top teeth of the Thread bar hardly have a substantial width. Through the subsequent steadily widening Rows of teeth of the pivot pin thread web, the pivot pin 24 is then completely axial aligned so that finally the full thread of the same screwed through the nut can be.

Das Einsetzen der Blindmutter 31 bzw. des Kragens 28 derselben kann auch in der Art erfolgen, daß bei stillgesetztem Gerät die Mutter 31 umkippt und der Kragen 28 am inneren Rand der Bauteilausnehmung 29 angesetzt wird (Fig. 3). Dieses Verfahren ist vor allen Dingen dort vorteilhaft, wo die Mutter 31 mit Bezug auf die Richtung ihrer Längsachse eine bestimmte Lage einnehmen muß, wie es beispielsweise bei Rohren mit Kreisquerschnitt der Fall ist.The insertion of the blind nut 31 or the collar 28 of the same can also take place in the manner that when the device is stopped, the nut 31 tips over and the collar 28 on the inner edge of the component recess 29 is set (Fig. 3). This method is particularly advantageous where the Nut 31 must occupy a certain position with respect to the direction of its longitudinal axis, as it does is the case, for example, with pipes with a circular cross-section.

Claims

Patent claims:

1. Device for inserting blind nuts

into the associated recess of a component by means of a setting head that the nut for Pass through this recess and then insert the nut collar holds in this recess from the opposite side pivotable, thereby characterized in that the external thread corresponding to the thread of the nut (31) provided bolt-shaped setting head (5) with a shaft part (15) in a receptacle (4) is held, which is connected to a shaft (1) of the device, which in both directions of rotation can be set in rotation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by the use of a commercially available Hand screwdriver, which for the rotary drive of the shaft (1) optionally by hand, by means of Compressed air or can be operated by an electric motor, as well as one on different Adjustable torque coupling (2) that is effective in both directions of rotation is more common Type for the transmission of the rotary drive from the drive shaft (1) to the setting head holder (4).

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that for each predetermined Set heads (5) with their shank part (15) fitted with a nut thread are interchangeable and are held in the receptacle (4) so as to be longitudinally adjustable in the axial direction.

4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the setting head receptacle (4) - to relieve the drive shaft

(1) of axial loads during the insertion process - a thrust bearing (11) which is on the one hand (12) against an intermediate piece (6) for fastening the receptacle (4) to the drive shaft (1) or the torque coupling

(2) and on the other hand (13) against a pressure cap (8) supported on the intermediate piece (6), the pressure bearing (11) is guided overlapping, freely rotatable (9, 10) and preferably removable (10), wherein the pressure cap (8) during the insertion of the blind nut (31), as a fixed stop placed against the component (30), which absorbs the tensile forces of the setting head (5), outside of the insertion process but remains freely rotatable.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacle (4) Detachable (7) with the drive shaft (1) or the torque coupling via the intermediate piece (6) (2) is connected.

6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the setting head (5) consists of a tie bolt (15, 19) and one connected to it in a tiltable manner via a bearing pin (23) Pivot bolt (24) consists, the shaft part (15) of the tension bolt with in the axial direction spaced apart openings (16) for receiving one or several driving pins (17) for the detachable and axially adjustable fastening of the The tension bolt is provided in the receptacle (4), in particular in its intermediate piece (6) and is located in a full external thread part (19) corresponding to the internal thread of the respective blind nut (31) continues, which at its free end in the longitudinal axis of the setting head (5) with a radial Provided breakthrough for receiving said bearing pin (23) and at this end above of the bearing pin opening is designed as a narrow threaded web (22), and wherein the Pivot bolt (24) also with a thread corresponding to the λluttergewίnde of the threaded part (19) of the setting head (5) continuing external thread is provided on both sides the storage (23) on the tie bolt (5) each have a recess (25,26) to enable and Control of the tilting movements of the pivot pin (24) and preferably one at its free end cylindrical pin boss (27), the diameter of which is substantially equal to or smaller than the core diameter of the relevant nut thread is.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the recesses (25,26) of the Pivot pin (24) has a taper of the same

909 507/1172

.tin ¹

Pivot bolt (24) initially has one or preferably several full threads, which then on the bearing (23) continuously according to the taper (25, 26) reduce the width of the pivot pin (24).

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the narrow thread web (22) of the Tension bolt (15,19) through recesses (20, bolt and the plane of the bearing pin (23) extend, this thread web (22) having an axial extension which is at least equal the thickness of the relevant component (30) or the depth of the opening (29) of the same and half the length of the blind nut (31), and wherein the narrow thread web (22) is continuous merges into the full thread turns of the threaded part (19).

1 sheet of drawings