DE202020001427U1

DE202020001427U1 - Marking device for pulling a head groove

Info

Publication number: DE202020001427U1
Application number: DE202020001427.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-04-08
Filing date: 2020-04-08
Publication date: 2020-04-30
Anticipated expiration: 2030-04-09

Abstract

Markierungsvorrichtung zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor, mit:
einer Tragvorrichtung (2), die an einer Aufnahme an einer Fronthydraulik der Zugmaschine lösbar anbringbar ist, um über diese ausgehoben und abgesenkt zu werden, und
einer rotierbaren Hohlscheibe (3) oder einer starren Schar (4), die an der Tragvorrichtung (2) so angebracht ist, dass sie im abgesenkten Zustand der Tragvorrichtung (2) in den zu bearbeiteten Boden eindringt.

Marking device for pulling a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor, with:
a carrying device (2) which can be detachably attached to a receptacle on a front hydraulic system of the tractor in order to be lifted and lowered via the latter, and
a rotatable hollow disc (3) or a rigid coulter (4) which is attached to the carrying device (2) in such a way that, when the carrying device (2) is lowered, it penetrates into the ground to be worked.

Description

Die Erfindung betrifft eine Markierungsvorrichtung zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor oder Schlepper, bei der Bodenbearbeitung von landwirtschaftlichen Grundstücken am Vorgewende.The invention relates to a marking device for pulling a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor or tractor, when tilling agricultural land at the headlands.

Oftmals wird bei der Bodenbearbeitung von landwirtschaftlichen Grundstücken und Feldern, insbesondere beim Pflügen, am sogenannten Vorgewende (der Randbereich des Feldes, in dem die landwirtschaftliche Zugmaschine wendet und dabei ein Bodenbearbeitungsgerät ausgehoben wird) eine Markierungslinie parallel zum Feldende angelegt. Diese Markierungslinie dient vornehmlich als Hilfe und Erleichterung zum gleichmäßigen Ein- und Aussetzen des Pfluges oder eines sonstigen Bodenbearbeitungsgerätes parallel zum Feldende, insbesondere wenn sich auf dem Feld noch Ernterückstände wie Stroh, Mulch oder Maisstroh befinden, die sauber und rückstandsfrei untergepflügt werden sollen.A marking line is often made parallel to the end of the field when cultivating agricultural land and fields, especially when plowing, at the so-called headland (the edge area of the field in which the agricultural tractor turns and a soil cultivator is being lifted). This marking line mainly serves as an aid and relief for evenly inserting and disengaging the plow or other tillage equipment parallel to the end of the field, especially if there are crop residues such as straw, mulch or maize straw on the field that are to be plowed in cleanly and without residue.

Insbesondere bei kritischen weil sehr lockeren Ernterückständen wie Maisstroh führt ein ungleichmäßiges Ein- und Aussetzen eines Pfluges am Vorgewende zwangsweise zu der Notwendigkeit, dass bereits durchpflügter und somit aufgelockerter Boden unter der Voraussetzung der vollständigen Bearbeitung des Vorgewendes nochmals durchpflügt werden muss. Dies führt oftmals zu einer erheblichen Verstopfungsgefahr des Pfluges. Von größter Bedeutung ist dies auch an einem Vorgewende, das nicht im rechten Winkel zu der Pflugfurchenrichtung verläuft, wenn also der Acker spitzwinkelig oder stumpfwinkelig ist.Particularly in the case of critical crop residues, such as maize straw, which are very loose, an uneven insertion and removal of a plow at the headlands inevitably leads to the necessity that plowed and thus loosened soil must be plowed again, provided that the headlands are fully worked. This often leads to a considerable risk of the plow becoming blocked. This is also extremely important on a headland that is not at right angles to the plow furrow direction, i.e. when the field is acute or obtuse.

So wurde bereits in alten Lehrbüchern über ein fachgerechtes Pflügen eines Feldes zum Ziehen einer sogenannten ‚Kopffurche‘ am Vorgewende parallel zum Feldende als eine Markierungsfurche angeraten. In aller Regel wurde dies mit dem letzten, d.h. hintersten Schar eines Pfluges durchgeführt, der dabei stark nach hinten und/oder seitlich geneigt und nicht ganz auf den Boden bzw. in diesen abgelassen wurde. Bei kleineren Pflügen mit einer geringen Furchenzahl war dies eine gebräuchliche und praktikable Methode. Ziel war und ist dabei, dass nur eine sehr flache Markierungsfurche geschält wird, die zwar gut sichtbar als Einsetzhilfe dient, aber in sonstiger Weise nicht hinderlich und störend ist. Mit den mittlerweile gebräuchlichen vielfurchigen Dreh- und Aufsattelpflügen an leistungsstarken Zugmaschinen stellt dies eine besondere Herausforderung dar und ist meistens aufgrund der Größe und Ausladung mit solchen Pflügen gänzlich unmöglich. Entweder wird dabei mit einer erheblichen Verstopfungsgefahr durch einen zusätzlichen Vorschäler und/oder ein sog. Sech nur ein wenig auf dem Feld gekratzt, oder aber ein zu tiefer Graben ausgepflügt, der bei jeder Überfahrt hinderlich ist.In old textbooks, for example, a plowing of a field to pull a so-called 'head furrow' on the headland parallel to the end of the field was advised as a marking furrow. As a rule, this was done with the last one, i.e. rearmost coulter of a plow carried out, which was strongly inclined to the rear and / or to the side and was not completely lowered onto or into the ground. For smaller plows with a small number of furrows, this was a common and practical method. The goal was and is that only a very shallow marking furrow is peeled, which serves as a clearly visible insertion aid, but is in no other way a hindrance and annoyance. With the now multifaceted rotary and fifth wheel plows on high-performance tractors, this represents a special challenge and is mostly completely impossible due to the size and radius of such plows. Either there is a significant risk of clogging with an additional skimmer and / or a so-called Sech, only a little scratching in the field, or a ditch that is too deep is plowed, which is a hindrance to every crossing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Markierungsvorrichtung zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor oder Schlepper bereitzustellen, die einfach und robust aufgebaut, kostengünstig herstellbar und einfach zu verwenden ist, um eine Kopffurche als Markierung auf einem Feld ohne die Gefahr der Verstopfung herzustellen.The invention has for its object to provide a marking device for pulling a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor or tractor, which is simple and robust, inexpensive to manufacture and easy to use, a head furrow as a marking on a field without the risk to produce the constipation.

Dies wird erfindungsgemäß über eine Markierungsvorrichtung zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor oder Schlepper, mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 bewerkstelligt. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Schutzansprüchen angegeben.According to the invention, this is accomplished by means of a marking device for pulling a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor or tractor, with the features of the protection claim 1. Preferred configurations are specified in the dependent protection claims.

Die Erfindung bringt demnach eine Markierungsvorrichtung zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor oder Schlepper, in Vorschlag, die eine Tragvorrichtung, die an einer Aufnahme an einer Fronthydraulik der Zugmaschine lösbar anbringbar ist, um über diese ausgehoben und abgesenkt zu werden, und eine rotierbare Hohlscheibe oder eine starre Schar, die an der Tragvorrichtung so angebracht ist, dass sie im abgesenkten Zustand der Tragvorrichtung in den zu bearbeiteten Boden eindringt, aufweist.The invention accordingly proposes a marking device for pulling a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor or tractor, which has a carrying device which can be detachably attached to a receptacle on a front hydraulic system of the tractor in order to be lifted and lowered via it. and a rotatable hollow disc or a rigid coulter which is attached to the carrying device in such a way that, when the carrying device is lowered, it penetrates into the soil to be worked.

Vorzugsweise ist die Hohlscheibe oder die Schar relativ zu der Tragvorrichtung beweglich an derselben angebracht, um eine Bewegung der Hohlscheibe oder der Schar im Eingriff mit dem zu bearbeitenden Boden zu ermöglichen.Preferably, the hollow disc or the coulter is movably attached to the support device in order to enable movement of the hollow disc or the coulter in engagement with the soil to be worked.

Vorzugsweise ist die Hohlscheibe oder die Schar über eine Federanordnung, die ausgestaltet ist, um eine elastische Bewegung der Hohlscheibe oder der Schar im Eingriff mit dem zu bearbeitenden Boden zu ermöglichen, mit der Tragvorrichtung verbunden.The hollow disk or the coulter is preferably connected to the carrying device via a spring arrangement which is designed to enable elastic movement of the hollow disk or the coulter in engagement with the soil to be worked.

Vorzugsweise weist die Federanordnung eine Spiralfeder und/oder eine Blattfeder auf.The spring arrangement preferably has a spiral spring and / or a leaf spring.

Vorzugsweise weist die Hohlscheibe einen Durchmesser von mindestens 40cm auf.The hollow disk preferably has a diameter of at least 40 cm.

Vorzugsweise ist die Hohlscheibe im angebauten Zustand an der Zugmaschine in Bezug auf eine Längsrichtung der Zugmaschine geneigt angeordnet.In the mounted state, the hollow disk is preferably arranged on the tractor in an inclined manner with respect to a longitudinal direction of the tractor.

Vorzugsweise ist die Hohlscheibe oder die Schar so an der Tragvorrichtung angebracht, dass sie von dieser abnehmbar und/oder zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung verstellbar, vorzugsweise verschwenkbar ist.The hollow disk or the coulter is preferably attached to the support device such that it can be removed from it and / or between one Working position and a rest position is adjustable, preferably pivotable.

Vorzugsweise weist die Markierungsvorrichtung einen Schwenk- oder Hebemechanismus auf, der mechanisch oder hydraulisch betätigt werden kann, um die Hohlscheibe oder die Schar im angebauten Zustand anzuheben und abzusenken.The marking device preferably has a pivoting or lifting mechanism which can be actuated mechanically or hydraulically in order to raise and lower the hollow disk or the coulter in the mounted state.

Vorzugsweise ist die Tragvorrichtung ein Frontballastgewicht für die Zugmaschine.The carrying device is preferably a front ballast weight for the tractor.

Die Erfindung wird nun anhand einer bevorzugten Ausführungsform mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen:

1 eine perspektische Darstellung eines Traktors als Beispiel einer landwirtschaftlichen Zugmaschine mit einer Markierungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform;
2 eine perspektische Darstellung eines Traktors als Beispiel einer landwirtschaftlichen Zugmaschine mit einer Markierungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; und
3 eine schematische Darstellung einer Markierungsvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform, die eine Modifikation der ersten Ausführungsform ist.

The invention will now be described in terms of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. In it show:

1 a perspective view of a tractor as an example of an agricultural tractor with a marking device according to a first embodiment;
2nd a perspective view of a tractor as an example of an agricultural tractor with a marking device according to a second embodiment; and
3rd is a schematic representation of a marking device according to a third embodiment, which is a modification of the first embodiment.

Die in den 1, 2 und 3 anhand von drei Ausführungsformen schematisch dargestellte erfindungsgemäße Markierungsvorrichtung dient zum Ziehen einer Kopffurche mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine, insbesondere einem Traktor oder Schlepper, und umfasst eine Tragvorrichtung 2, die an einer Aufnahme einer Fronthydraulik der Zugmaschine, beispielsweise einer an sich bekannten 3-Punkt-Aufnahme lösbar anbringbar ist, um über diese ausgehoben und abgesenkt zu werden. Die Markierungsvorrichtung kann damit praktisch an jedem Traktor oder Schlepper zum Einsatz kommen, auch wenn dieser im Pflugeinsatz ist, weil der Pflug typischerweise an der Heckhydraulik angebracht ist.The in the 1 , 2nd and 3rd The marking device according to the invention, shown schematically on the basis of three embodiments, serves to pull a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor or tractor, and comprises a carrying device 2nd , which can be detachably attached to a receptacle of a front hydraulic system of the tractor, for example a 3-point receptacle known per se, in order to be raised and lowered therefrom. The marking device can thus be used on practically any tractor or tractor, even if it is in plow operation, because the plow is typically attached to the rear hydraulics.

Als Tragvorrichtung ist bei den bevorzugten Ausführungsformen beispielhaft ein an sich bekanntes Frontballastgewicht für einen Traktor/Schlepper, ist aber darauf nicht beschränkt und kann ein anderes für die Frontmontage vorgesehenes Arbeitsgerät oder ein ausschließlich für die Markierungsvorrichtung dienendes Traggestell sein, das für die Montage an der Fronthydraulik ausgestaltet ist.In the preferred embodiments, the carrying device is, for example, a known front ballast weight for a tractor / tractor, but is not limited to this and can be another working device provided for the front mounting or a supporting frame serving exclusively for the marking device, which is used for mounting on the front hydraulics is designed.

Die Tragvorrichtung 2 trägt bei der ersten Ausführungsform von 1 eine rotierbare, selbstangetriebene Hohlscheibe 3 oder bei der zweiten Ausführungsform von 2 eine starre Schar 4, die an der Tragvorrichtung 2 jeweils so angebracht sind, dass sie im abgesenkten Zustand der Tragvorrichtung 2 in eine ausreichende Tiefe in den zu bearbeiteten Boden eindringen, um wie in der Beschreibungseinleitung beschrieben die als Markierung dienende Kopffurche herzustellen. Mittels der Hydraulik kann die Tragvorrichtung und mit dieser die Hohlscheibe bzw. Schar ausgehoben werden, wenn die Markierungsbearbeitung beendet ist.The carrying device 2nd wears in the first embodiment of 1 a rotatable, self-propelled hollow disc 3rd or in the second embodiment of 2nd a rigid crowd 4th attached to the carrying device 2nd are each attached so that they are in the lowered state of the carrying device 2nd penetrate into the soil to be worked to a sufficient depth in order to produce the head groove serving as a marking, as described in the introduction to the description. By means of the hydraulics, the carrying device and with it the hollow disc or coulter can be lifted when the marking processing is finished.

Die bei der ersten und dritten Ausführungsform verwendete Hohlscheibe 3 ist vorzugsweise im angebauten Zustand an der Zugmaschine in Bezug auf eine Längsrichtung der Zugmaschine geneigt bzw. schräggestellt angeordnet, in der Art, wie das beispielsweise von sog. Spurreißern, Spurmarkierungssystemen oder aus dem Hopfenanbau als Häufelscheibe bekannt ist, wobei die Hohlscheibe sich im Arbeitseinsatz verstopfungsfrei selbst antreibt und reinigt. Für die Verwendung bei der erfindungsgemäßen Markierungsvorrichtung hat sich eine Hohlscheibe 3 mit einem Durchmesser von mindestens 40cm, vorzugsweise von mindestens 50cm als nützlich erwiesen.The hollow disk used in the first and third embodiments 3rd is preferably inclined or inclined in the mounted state on the tractor with respect to a longitudinal direction of the tractor, in the way that is known, for example, from so-called track markers, track marking systems or from hop cultivation as a sprinkling disc, the hollow disc becoming clogged during use drives and cleans itself. A hollow disk has been used for the marking device according to the invention 3rd with a diameter of at least 40 cm, preferably of at least 50 cm, has proven useful.

Alternativ kann zur Herstellung der Kopffurche an der Markierungsvorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform auch eine starre Schar 4 mit oder ohne Streichblech ähnlich einem sog. Vorschäler, wie er an Pflügen Verwendung findet, verwendet werden.Alternatively, a rigid blade can also be used to produce the head furrow on the marking device according to the second embodiment 4th with or without mouldboard similar to a so-called skimmer used on plows.

Der Anbau der Hohlscheibe bzw. der Schar an der Tragvorrichtung 2 erfolgt entweder in einer bestimmten festen Stellung oder vorzugsweise so, dass sie relativ zu der Tragvorrichtung zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung verstellbar, vorzugsweise verschwenkbar sind. Bevorzugt ist in jedem Fall auch eine Anbringung, bei der sie in einfacher Weise abnehmbar ist, beispielsweise über einen steckbaren Befestigungsbolzen 5 oder dgl., der einen Schaft (nicht gezeigt) in einer Aufnahmehülse 6a sichert (siehe 3). Der Anbau kann beispielsweise mittels einer Konsole 6 an der Tragvorrichtung 2, z.B. dem Frontballastgewicht oder einem anderen Arbeitsgerät oder einem dedizierten Traggestell der Markierungsvorrichtung erfolgen, wobei die Konsole wie bei der dritten Ausführungsform angedeutet die Aufnahmehülse 6a aufweisen kann. Die Befestigung mittels dem Schaft und der Aufnahmehülse bietet den Vorteil, dass die Hohlscheibe bzw. die Schar, wenn diese exzentrisch zu der Achse des Schafts angeordnet ist, zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung verdreht bzw. verschwenkt und in den jeweiligen Stellungen einfach durch den Bolzen gesichert werden kann.The attachment of the hollow disc or the coulter to the support device 2nd takes place either in a certain fixed position or preferably such that they are adjustable, preferably pivotable, relative to the carrying device between a working position and a rest position. In any case, an attachment is also preferred in which it can be removed in a simple manner, for example via a plug-in fastening bolt 5 or the like., The a shaft (not shown) in a receiving sleeve 6a secures (see 3rd ). The attachment can be done, for example, using a console 6 on the carrying device 2nd , for example the front ballast weight or another implement or a dedicated support frame of the marking device, the console, as in the third embodiment, indicated the receiving sleeve 6a can have. The attachment by means of the shaft and the receiving sleeve offers the advantage that the hollow disk or the coulter, if it is arranged eccentrically to the axis of the shaft, rotates or swivels between a working position and a rest position and in the respective positions simply by the bolt can be secured.

Die Anbringung der Hohlscheibe bzw. Schar an dem Frontballastgewicht ist deshalb besonders bevorzugt, da dieses beim Pflügen typischerweise zum Einsatz kommt und außer dem Gewichtsausgleich ansonsten keine weitere Funktion erfüllen muss. Außerdem ist die Anbringung an dem Frontballastgewicht auch deshalb vorteilhaft, weil die Hohlscheibe/Schar in Querrichtung seitlich montiert werden kann, so dass deren Position vom Fahrer visuell unmittelbar sichtbar ist und die gezogene Kopffurche von den Rädern der Zugmaschine überrollt wird, so dass eine gewisse Verdichtung des aufgelockerten Bodens erfolgt, was aber die Sichtbarkeit der Kopffurche als Markierung nicht beeinträchtigt, und weil die Hohlscheibe/Schar nur in einem kurzen auskragenden Abstand (Hebelarm) von der Zugmaschine befestigt ist, so dass Neige-, Kipp- oder Nickbewegungen der Zugmaschine im Einsatz nicht zu einer starken Schwankung der Eindringtiefe führen.The attachment of the hollow disc or coulter to the front ballast weight is therefore particularly preferred since this is typically used in plowing and apart from the weight compensation does not have to perform any other function. In addition, the attachment to the front ballast weight is also advantageous because the hollow disc / coulter can be mounted laterally in the transverse direction, so that its position is immediately visible to the driver and the drawn head groove is rolled over by the wheels of the tractor, so that a certain compression of the loosened soil takes place, but this does not impair the visibility of the head furrow as a marking, and because the hollow disc / coulter is only attached at a short projecting distance (lever arm) from the tractor, so that tilting, tilting or pitching movements of the tractor are in use do not lead to a large fluctuation in the penetration depth.

Besonders bevorzugt ist eine bewegliche Anbringung der Hohlscheibe 3 oder der Schar 4 relativ zu der Tragvorrichtung 2 so, dass eine gewisse Bewegung der Hohlscheibe 3 oder der Schar 4 im Eingriff mit dem zu bearbeitenden Boden möglich ist, damit diese im Boden befindlichen Hindernissen wie Steinen etc. gegen einen Widerstand im gewissen Umfang, vorzugsweise nach Oben, ausweichen kann, um Spannungen auszugleichen und eine Beschädigung oder bleibende Verformung zu verhindern.A movable attachment of the hollow disk is particularly preferred 3rd or the crowd 4th relative to the support device 2nd so that some movement of the washer 3rd or the crowd 4th is possible in engagement with the soil to be worked, so that these obstacles located in the soil, such as stones, etc., can evade resistance to a certain extent, preferably upwards, in order to compensate for tensions and to prevent damage or permanent deformation.

Besonders bevorzugt ist in dieser Hinsicht eine Befestigung, die eine Federanordnung umfasst, die ausgestaltet ist, um die Bewegung der Hohlscheibe 3 oder der Schar 4 im Eingriff mit dem zu bearbeitenden Boden über eine gewisse elastische Verformung mit Rückstellkraft zu ermöglichen. Ein Beispiel einer solchen Federanordnung 7 ist in 3 als eine auskragend an einer Konsole 6 angebrachte spiralförmige Bandfeder (Spiralfeder) gezeigt, kann aber auch als Blattfeder, ggf. in Kombination mit einer Spiralfeder realisiert sein.In this regard, a fastening is particularly preferred which comprises a spring arrangement which is designed to prevent the movement of the hollow disk 3rd or the crowd 4th to allow in engagement with the soil to be worked over a certain elastic deformation with restoring force. An example of such a spring arrangement 7 is in 3rd as a cantilever on a console 6 attached spiral ribbon spring (spiral spring) shown, but can also be realized as a leaf spring, possibly in combination with a spiral spring.

Das Absenken und Ausheben der Markierungsvorrichtung kann entweder über die Tragvorrichtung (das Frontballastgewicht) 2 mittels der Fronthydraulik des Traktors/Schleppers und/oder über einen zusätzlichen Schwenk- oder Hebemechanismus (nicht gezeigt) als Element der Markierungsvorrichtung, der mechanisch oder hydraulisch betätigt werden kann, um die Hohlscheibe oder die Schar im angebauten Zustand anzuheben und abzusenken, erfolgen. Beide Absenk- und Aushebemechanismen können auch vorteilhaft kombiniert werden.The lowering and lifting of the marking device can either be carried out via the carrying device (the front ballast weight) 2nd by means of the front hydraulics of the tractor / tractor and / or via an additional pivoting or lifting mechanism (not shown) as an element of the marking device, which can be actuated mechanically or hydraulically in order to raise and lower the hollow disc or the coulter in the mounted state. Both lowering and lifting mechanisms can also be advantageously combined.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: Zugmaschine (Traktor/Schlepper)Tractor (tractor / tractor)
22nd: Tragvorrichtung (Traggestell/Frontballastgewicht)Carrying device (supporting frame / front ballast weight)
33rd: HohlscheibeHollow disc
44th: ScharFlock
55: BefestigungsbolzenMounting bolts
66: Konsoleconsole
6a6a: AufnahmehülseReceptacle
77: Federanordnung/SpiralfederSpring arrangement / spiral spring

Claims

Marking device for drawing a head furrow with an agricultural tractor, in particular a tractor, with: a carrying device (2) which can be detachably attached to a receptacle on a front hydraulic system of the tractor in order to be lifted and lowered therefrom, and a rotatable hollow disc (3) or a rigid coulter (4) which is attached to the carrying device (2) in such a way that, when the carrying device (2) is lowered, it penetrates into the ground to be worked.

The marking device according to Claim 1 , wherein the hollow disc (3) or the coulter (4) is movably attached to the support device (2) in order to enable movement of the hollow disc (3) or the coulter (4) in engagement with the soil to be worked.

The marking device according to Claim 2 , wherein the hollow disc (3) or the coulter (4) via a spring arrangement (7), which is designed to allow elastic movement of the hollow disc (3) or the coulter (4) in engagement with the soil to be worked with the carrying device (2) is connected.

The marking device according to Claim 3 , wherein the spring arrangement (7) has a spiral spring and / or a leaf spring.

The marking device according to one of the Claims 1 to 4th , wherein the hollow disc (3) has a diameter of at least 40cm.

The marking device according to one of the Claims 1 to 5 , wherein the hollow disc (3) in the mounted state on the tractor is arranged inclined with respect to a longitudinal direction of the tractor.

The marking device according to one of the Claims 1 to 6 , wherein the hollow disc (3) or the coulter (4) is attached to the carrying device (2) in such a way that it can be removed from it and / or is adjustable, preferably pivotable, between a working position and a rest position.

The marking device according to one of the Claims 1 to 7 , wherein the marking device has a pivoting or lifting mechanism which actuates mechanically or hydraulically can be to raise and lower the hollow disc (3) or the coulter (4) in the mounted state.

The marking device according to one of the Claims 1 to 8th , wherein the support device (2) is a front ballast weight for the tractor.