DE202019101023U1

DE202019101023U1 - Wall connection arrangement for front-end connection of an outer window sill to a wall reveal of a building

Info

Publication number: DE202019101023U1
Application number: DE202019101023.1U
Authority: DE
Original assignee: Scherzinger Jochen A
Current assignee: Scherzinger Jochen A
Priority date: 2019-02-22
Filing date: 2019-02-22
Publication date: 2019-03-20
Anticipated expiration: 2029-02-23

Abstract

Wandanschlussanordnung (1) zum stirnendseitigen Anschluss einer Außenfensterbank (2) an eine Wandlaibung (3) eines Bauwerks, aufweisend- ein Randprofil (4) mit einem Befestigungsabschnitt (5), der zum Befestigen des Randprofils (4) an einem laibungsseitigen Stirnende (10) der Außenfensterbank (2) vorgesehen ist und - in einem bauwerksseitig montierten Montagezustand - an einer stirnendseitigen Unterseite (U) der Außenfensterbank (2) anliegend angeordnet und in einer Untersicht der Außenfensterbank (2) einsehbar ist, und- ein Anschlussgehäuse (6), das - im Montagezustand - mit der Wandlaibung (3) verbunden ist und eine Gehäuseaussparung (11) aufweist, in der das Randprofil (4) wenigstens abschnittsweise angeordnet und mittels einer zum Dehnungsausgleich zwischen der Außenfensterbank (2) und der Wandlaibung (3) vorgesehenen Stützanordnung (12a bis 12d) elastisch nachgiebig an dem Anschlussgehäuse (6) abgestützt ist,- dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (5) wenigstens abschnittsweise aus einem transparenten Kunststoff (K) gefertigt ist.Wall connection arrangement (1) for the front-end connection of an outer window sill (2) to a wall reveal (3) of a building, comprising an edge profile (4) with a fastening section (5) which is used to fasten the edge profile (4) to a reveal-side front end (10). the outer window sill (2) is provided and - in a mounting position mounted on the building side - arranged on a front end side (U) of the outer window sill (2) and in a bottom view of the outer sill (2) is visible, and- a connection housing (6) - In the assembled state - is connected to the wall reveal (3) and a housing recess (11), in which the edge profile (4) arranged at least in sections and by means of a strain compensation between the outer sill (2) and the wall reveal (3) provided support arrangement ( 12a to 12d) is resiliently supported on the connection housing (6), - characterized in that the fastening portion (5) we at least partially made of a transparent plastic (K) is made.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wandanschlussanordnung zum stirnendseitigen Anschluss einer Außenfensterbank an eine Wandlaibung eines Bauwerks, aufweisend ein Randprofil mit einem Befestigungsabschnitt, der zum Befestigen des Randprofils an einem laibungsseitigen Stirnende der Außenfensterbank vorgesehen ist und - in einem bauwerksseitig montierten Montagezustand - an einer stirnendseitigen Unterseite der Außenfensterbank anliegend angeordnet und in einer Untersicht der Außenfensterbank einsehbar ist, und ein Anschlussgehäuse, das - im Montagezustand - mit der Wandlaibung verbunden ist und eine Gehäuseaussparung aufweist, in der das Randprofil wenigstens abschnittsweise angeordnet und mittels einer zum Dehnungsausgleich zwischen der Außenfensterbank und der Wandlaibung vorgesehenen Stützanordnung elastisch nachgiebig an dem Anschlussgehäuse abgestützt ist.The invention relates to a wall connection arrangement for the front-end connection of an exterior window sill to a wall reveal of a building, comprising an edge profile with a fastening section, which is provided for fastening the edge profile to a soffit-side front end of the outside window sill and - mounted in a building side mounting state - at a front end side underside of the outside sill arranged adjacent and visible in a bottom view of the outer window sill, and a connection housing which - in the assembled state - is connected to the wall reveal and has a housing recess in which the edge profile at least partially arranged and by means provided for a strain compensation between the outer sill and the wall reveal support arrangement elastically yielding supported on the connection housing.

Eine derartige Wandanschlussanordnung ist aus der DE 20 2010 015 326 U1 bekannt und zum Anschluss einer Metall-Außenfensterbank an eine Fensterlaibung vorgesehen. Die bekannte Wandanschlussanordnung weist ein als Wandprofil bezeichnetes Randprofil auf. Das Randprofil weist einen Klemmschenkel auf, der als Befestigungsabschnitt fungiert und im Montagezustand unterseitig einsehbar an der Außenfensterbank anliegt. Zudem weist die bekannte Wandanschlussanordnung ein Anschlussgehäuse mit einer Gehäuseaussparung auf, in der das Randprofil wenigstens abschnittsweise angeordnet und mittels einer Stützanordnung in Form eines elastischen Stützprofils nachgiebig an einer Innenwandung des Anschlussgehäuses abgestützt ist. Im Montagezustand ist das Anschlussgehäuse mit Putzmörtel an die Fensterlaibung angeschlossen. Das Stützprofil dient hierbei einem Ausgleich temperaturbedingter Dehnungen zwischen der Metall-Außenfensterbank und der Fensterlaibung.Such a wall connection arrangement is known from DE 20 2010 015 326 U1 known and provided for connecting a metal window sill to a window reveal. The known wall connection arrangement has an edge profile designated as a wall profile. The edge profile has a clamping leg, which acts as a fastening section and in the assembled state bears against the outside windowsill on the underside. In addition, the known wall connection arrangement has a connection housing with a housing recess, in which the edge profile is arranged at least in sections and is resiliently supported on an inner wall of the connection housing by means of a support arrangement in the form of an elastic support profile. In the assembled state, the connection housing is connected with plaster mortar to the window reveal. The support profile serves to compensate for temperature-induced strains between the metal window sill and the window reveal.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wandanschlussanordnung der eingangs genannten Art bereitzustellen, die eine gegenüber dem Stand der Technik vereinfachte Fertigung und Montage und/oder eine verbesserte Anpassung an eine jeweils anzuschließende Außenfensterbank ermöglicht.The object of the invention is to provide a wall connection arrangement of the type mentioned, which allows a comparison with the prior art simplified manufacturing and assembly and / or improved adaptation to a respective outer window sill to be connected.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Befestigungsabschnitt wenigstens abschnittsweise aus einem transparenten Kunststoff gefertigt ist. Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass Außenfensterbänke mittlerweile in unterschiedlichsten Oberflächenqualitäten und -farben Verwendung finden. Dies trifft umso mehr auf Aluminium-Außenfensterbänke zu, die üblicherweise mit einer Beschichtung versehen sind, die praktisch in sämtlichen RAL-Farben erhältlich ist. Durch die erfindungsgemäße Lösung kann auf eine fertigungsseitige Angleichung des Befestigungsabschnitts an die Oberflächenfarbe der anzuschließenden Außenfensterbank verzichtet werden. Hierdurch wird eine vereinfachte Fertigung erreicht, da auf die Herstellung und Lagerhaltung von Wandanschlussanordnungen bzw. Befestigungsabschnitten mit unterschiedlichen Oberflächenfarben verzichtet werden kann. Durch die wenigstens abschnittsweise Fertigung des Befestigungsabschnitts aus transparentem Kunststoff tritt dieser - im Montagezustand - optisch nicht gegenüber der Unterseite der Außenfensterbank in den Vordergrund. Stattdessen ist die Oberflächenfarbe der Außenfensterbank durch den Befestigungsabschnitt hindurch einsehbar. Neben der insoweit verbesserten Anpassung des Befestigungsabschnitts an die Außenfensterbank wird durch die erfindungsgemäße Lösung zudem eine insgesamt verbesserte optische Qualitätsanmutung der Wandanschlussanordnung und des damit versehenen Bauwerks erreicht. Das Randprofil kann insbesondere aus Metall oder bevorzugt aus Kunststoff gefertigt sein. Beispielsweise kann das Randprofil als Strangpress- oder Extrusionsteil gefertigt sein. Der Befestigungsabschnitt kann einstückig an dem Randprofil ausgebildet oder als separates Bauteil und/oder Abschnitt lösbar oder unlösbar mit dem Randprofil zusammengefügt sein. Der Befestigungsabschnitt kann durch ein oder mehrere Befestigungselemente gebildet sein. Der Befestigungsabschnitt kann zu einer form-, kraft- und/oder stoffschlüssigen Verbindung mit dem Stirnende der anzuschließenden Außenfensterbank vorgesehen sein. Das Anschlussgehäuse kann insbesondere aus Metall oder Kunststoff gefertigt sein. Die Stützanordnung dient einem Dehnungsausgleich zwischen der Außenfensterbank und der Wandlaibung und ist elastisch nachgiebig ausgebildet. Hierfür kann die Stützanordnung aus einem elastisch nachgiebigen Werkstoff, vorzugsweise aus einem Kunststoff, gefertigt sein. Die Stützanordnung kann als separates Bauteil, separate Bauteilanordnung, separater Abschnitt und/oder separate Anordnung von Abschnitten lösbar oder unlösbar mit dem Randprofil oder dem Anschlussgehäuse zusammengefügt sein. Alternativ kann die Stützanordnung einstückig an dem Randprofil oder einstückig an dem Anschlussgehäuse ausgebildet sein. Das Randprofil ist gemeinsam mit der Stützanordnung in der Gehäuseaussparung angeordnet, wobei der Befestigungsabschnitt - jedenfalls im Montagezustand - aus der Gehäuseaussparung herausragt. Vorzugsweise ist der Befestigungsabschnitt vollständig aus transparentem Kunststoff gefertigt.This object is achieved in that the attachment portion is at least partially made of a transparent plastic. The invention is based on the consideration that outdoor window sills now find use in a wide variety of surface qualities and colors. This is all the more true for aluminum window sills, which are usually provided with a coating that is available in virtually all RAL colors. By the solution according to the invention can be dispensed with a production-side approximation of the mounting portion to the surface color of the outer window sill to be connected. As a result, a simplified production is achieved since it is possible to dispense with the production and storage of wall connection arrangements or fastening sections with different surface colors. As a result of the at least section-wise production of the fastening section made of transparent plastic, this - in the assembled state - does not optically come into the foreground vis-à-vis the underside of the outer window sill. Instead, the surface color of the outer window sill is visible through the attachment portion therethrough. In addition to the so far improved adaptation of the attachment section to the outer window sill, the solution according to the invention also achieves an overall improved visual quality impression of the wall connection arrangement and of the structure provided therewith. The edge profile may in particular be made of metal or preferably of plastic. For example, the edge profile can be made as extruded or extruded part. The attachment portion may be integrally formed on the edge profile or be detachably or permanently connected to the edge profile as a separate component and / or section. The attachment portion may be formed by one or more fasteners. The attachment portion may be provided for a positive, non-positive and / or material connection with the front end of the outer window sill to be connected. The connection housing can in particular be made of metal or plastic. The support assembly serves to equalize the expansion between the outer window sill and the wall reveal and is elastically yielding. For this purpose, the support assembly may be made of an elastically yielding material, preferably of a plastic. The support assembly can be assembled as a separate component, separate component assembly, separate section and / or separate arrangement of sections releasably or permanently connected to the edge profile or the connection housing. Alternatively, the support assembly may be integrally formed on the edge profile or integrally formed on the terminal housing. The edge profile is arranged together with the support assembly in the housing recess, wherein the attachment portion protrudes - at least in the assembled state - from the Gehäuseaussparung. Preferably, the attachment portion is made entirely of transparent plastic.

Die erfindungsgemäße Lösung eignet sich in besonders vorteilhafter Weise zum Anschluss einer Aluminium-Außenfensterbank an eine Fensterlaibung. Die erfindungsgemäße Lösung kann aber insbesondere auch zum Anschluss einer Außenfensterbank, eines Balkonaustritts oder Gesimses aus sonstigen Werkstoffen verwendet werden und ist insoweit nicht auf eine Verwendung mit Aluminium-Außenfensterbänken eingeschränkt.The solution according to the invention is particularly suitable for connecting an aluminum outer window sill to a window reveal. However, the solution according to the invention can also be used, in particular, for connecting an exterior window sill, a balcony exit or cornice made of other materials and is insofar not limited to use with exterior aluminum window sills.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Befestigungsabschnitt einstückig mit dem Randprofil ausgebildet. Demnach sind der Befestigungsabschnitt und das Randprofil als ein gemeinsames Bauteil gefertigt und somit unlösbar zusammenhängend ausgebildet. Hierdurch kann eine nochmals vereinfachte Fertigung und Montage erreicht werden. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung kann das Randprofil ebenso wie der Befestigungsabschnitt aus dem transparenten Kunststoff gefertigt sein, was jedoch nicht zwingend ist. Alternativ kann der Befestigungsabschnitt aus dem transparenten Kunststoff und das Randprofil im Übrigen kann aus einem unterschiedlichen weiteren Werkstoff, insbesondere Kunststoff, ausgebildet sein.In an embodiment of the invention, the attachment portion is formed integrally with the edge profile. Accordingly, the attachment portion and the edge profile are made as a common component and thus formed inseparable coherent. This allows a further simplified manufacturing and assembly can be achieved. In this embodiment of the invention, the edge profile as well as the attachment portion may be made of the transparent plastic, but this is not mandatory. Alternatively, the attachment portion made of the transparent plastic and the edge profile, moreover, may be formed from a different further material, in particular plastic.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Befestigungsabschnitt gemeinsam mit dem Randprofil aus unterschiedlichen Kunststoffen koextrudiert. Dies ist eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung, da eine besonders einfache Fertigung erreicht wird. Der Befestigungsabschnitt ist aus dem transparenten Kunststoff gebildet und das Randprofil ist aus wenigstens einem weiteren Kunststoff gebildet. Die unterschiedlichen Kunststoffe werden zur einstückigen Ausbildung des Befestigungsabschnitts und des Randprofils gemeinsam koextrudiert, wobei hierfür geeignete Koextrusions-Verfahren jedenfalls im Bereich der Kunststoffverarbeitung allgemein bekannt sind.In a further embodiment of the invention, the attachment portion is coextruded together with the edge profile of different plastics. This is a particularly advantageous embodiment of the invention, since a particularly simple production is achieved. The attachment portion is formed of the transparent plastic and the edge profile is formed of at least one other plastic. The different plastics are coextruded together for the integral formation of the fastening section and the edge profile, suitable coextrusion methods being known in any case in the field of plastics processing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Befestigungsabschnitt aus einem transparenten Hart-Polyvinylchlorid (Hart-PVC) gefertigt, und das Randprofil ist aus Polyvinylchlorid (PVC) gefertigt. Diese Werkstoffwahl hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen.In a further embodiment of the invention, the attachment portion is made of a transparent hard polyvinyl chloride (hard PVC), and the edge profile is made of polyvinyl chloride (PVC). This choice of material has proved to be particularly advantageous.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Befestigungsabschnitt eine in Längsrichtung des Randprofils längserstreckte Klemmleiste auf, die aus dem transparenten Kunststoff gefertigt ist. Die Klemmleiste dient einem form- und kraftschlüssigen Befestigen des Randprofils am Stirnende der Außenfensterbank und wird zu diesem Zweck vorzugsweise in Längsrichtung der Außenfensterbank auf das Stirnende derselben aufgesteckt. Die Klemmleiste ist vorzugsweise vollständig aus dem transparenten Kunststoff gefertigt. Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht ein besonders einfaches Befestigen des Randprofils, wobei die Klemmleiste selbst einfach gestaltet und dementsprechend einfach aus dem transparenten Kunststoff fertigbar ist.In a further embodiment of the invention, the attachment portion has a longitudinally extended in the longitudinal direction of the edge profile terminal strip, which is made of the transparent plastic. The terminal strip serves for a positive and non-positive fastening of the edge profile at the front end of the outer window sill and is preferably attached for this purpose in the longitudinal direction of the outer window sill on the front end thereof. The terminal block is preferably made entirely of the transparent plastic. This embodiment of the invention allows a particularly simple fastening of the edge profile, wherein the terminal strip itself is simple and therefore easily manufacturable from the transparent plastic.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird zudem dadurch gelöst, dass die Stützanordnung einstückig mit dem Randprofil ausgebildet ist. Durch die erfindungsgemäße Lösung kann auf eine gesonderte Fertigung der Stützanordnung und einen gesonderten Montageschritt beim Anbringen der Wandanschlussanordnung verzichtet werden. Stattdessen ist die Stützanordnung einstückig mit dem Randprofil ausgebildet. Gegenüber dem Stand der Technik kann durch die erfindungsgemäße Lösung insbesondere auf eine gesonderte Fertigung eines Stützprofils und ein Aufstecken desselben auf das Randprofil verzichtet werden. Die Stützanordnung kann in Form wenigstens eines Stützabschnitts oder -elements an dem Randprofil ausgebildet sein. Die Stützanordnung ist vorzugsweise aus einem elastisch nachgiebigen Werkstoff gefertigt. Alternativ kann die Stützanordnung aus einem nicht formnachgiebigen Werkstoff gefertigt und mittels einer entsprechend schlanken und/oder dünnwandigen Gestaltgebung formnachgiebig konstruiert sein.The object underlying the invention is also achieved in that the support assembly is formed integrally with the edge profile. By the solution according to the invention can be dispensed with a separate production of the support assembly and a separate assembly step in attaching the wall connection assembly. Instead, the support assembly is formed integrally with the edge profile. Compared to the prior art can be dispensed by the inventive solution in particular on a separate production of a support profile and plugging the same on the edge profile. The support arrangement may be designed in the form of at least one support section or element on the edge profile. The support assembly is preferably made of an elastically yielding material. Alternatively, the support assembly may be made of a non-conformable material and designed to be conformable in shape by means of a correspondingly slim and / or thin-walled design.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Stützanordnung gemeinsam mit dem Randprofil aus unterschiedlichen Kunststoffen koextrudiert. Hierdurch kann eine besonders einfache Fertigung erreicht werden. Durch die Koextrusion unterschiedlicher Kunststoffe kann für die Stützanordnung und für das Randprofil ein jeweils anforderungsgerechter Kunststoff gewählt werden. Beispielsweise kann das Randprofil aus einem Kunststoff ausgebildet sein, der im Vergleich zu dem Kunststoff der Stützanordnung weniger formnachgiebig ist und/oder eine höhere Festigkeit aufweist. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung wird erreicht, wenn die Stützanordnung, das Randprofil und der Befestigungsabschnitt unter Ausbildung eines einstückigen Koextrusionsteils gemeinsam koextrudiert sind.In a further embodiment of the invention, the support assembly is coextruded together with the edge profile of different plastics. As a result, a particularly simple production can be achieved. Due to the coextrusion of different plastics can be selected for each of the support structure and for the edge profile a requirement-based plastic. For example, the edge profile may be formed of a plastic which is less conformable in shape and / or has a higher strength compared to the plastic of the support assembly. A particularly advantageous embodiment is achieved when the support assembly, the edge profile and the attachment portion are coextruded to form a one-piece coextrusion.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Stützanordnung aus einem Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) gefertigt, und das Randprofil ist aus einem Polyvinylchlorid (PVC) gefertigt. Diese Werkstoffwahl hat sich für die Stützanordnung und das Randprofil als besonders vorteilhaft erwiesen.In a further embodiment of the invention, the support assembly of an ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) is made, and the edge profile is made of a polyvinyl chloride (PVC). This choice of material has proven to be particularly advantageous for the support assembly and the edge profile.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die Stützanordnung mehrere in Querrichtung des Randprofils von demselben abragende und elastisch nachgiebige Stützelemente auf. Die Stützelemente können über eine gesamte Länge des Randprofils durchgängig oder lediglich abschnittsweise durchgängig erstreckt sein. Vorzugsweise ragen die Stützelemente beidseits seitlich des Randprofils von dem Randprofil ab.In a further embodiment of the invention, the support arrangement has several in the transverse direction of the edge profile of the same projecting and elastically yielding support elements. The support elements can be continuous over a entire length of the edge profile or only partially extending continuously. Preferably, the support elements protrude on both sides of the side of the edge profile of the edge profile.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung liegen die Stützelemente jeweils unter Ausbildung einer wasserdichten Dichtverbindung elastisch vorgespannt an einer Innenwandung der Gehäuseaussparung an. Demnach kommt der Stützanordnung bei dieser Ausgestaltung der Erfindung eine besonders vorteilhafte Mehrfachfunktion zu. Denn neben dem eigentlichen Dehnungsausgleich gewährleistet die Stützanordnung zudem eine wasserdichte Abdichtung der Wandanschlussanordnung im Bereich zwischen dem Randprofil und dem Anschlussgehäuse. In a further embodiment of the invention, the support elements are each elastically biased to form a watertight sealing connection on an inner wall of the housing recess. Accordingly, the support assembly in this embodiment of the invention to a particularly advantageous multiple function. Because next to the actual expansion compensation, the support assembly also ensures a watertight seal the wall connection arrangement in the area between the edge profile and the connection housing.

Hierdurch kann einem schädlichen Eindringen von Regenwasser in die Wandlaibung und/oder in sonstige Bereiche des Bauwerks entgegengewirkt werden.This can be counteracted a harmful ingress of rainwater in the wall reveal and / or in other areas of the building.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Stützelemente jeweils in Form einer in Längsrichtung des Randprofils längserstreckten Dichtlippe ausgebildet. Dies gewährleistet einerseits eine anforderungsgerechte Stützwirkung und somit den erforderlichen Dehnungsausgleich zwischen der Außenfensterbank und der Wandlaibung. Zum anderen wird hierdurch eine besonders anforderungsgerechte wasserdichte Abdichtung erreicht.In a further embodiment of the invention, the support elements are each formed in the form of a longitudinal direction of the edge profile elongated sealing lip. This ensures, on the one hand, a requirement-oriented supporting effect and thus the necessary expansion compensation between the outer window sill and the wall reveal. On the other hand, a particularly requirement-based watertight seal is thereby achieved.

Die Erfindung betrifft zudem ein Bauwerk mit einer Wandanschlussanordnung nach der vorstehenden Beschreibung.The invention also relates to a building with a wall connection arrangement as described above.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, das anhand der Zeichnungen dargestellt ist.

1 zeigt in schematischer perspektivischer Explosionsdarstellung eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wandanschlussanordnung, die zum Anschluss einer Metall-Außenfensterbank an eine Fensterlaibung vorgesehen ist, und
2 in teilweise abgeschnittener schematischer Längsschnittdarstellung entlang einer Schnittlinie II-II gemäß 1 die Wandanschlussanordnung nach 1 in einem bauwerksseitig montierten Montagezustand.

Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description of a preferred embodiment of the invention, which is illustrated by the drawings.

1 shows a schematic perspective exploded view of an embodiment of a wall connection arrangement according to the invention, which is provided for connecting a metal outer window sill to a window reveal, and
2 in a partially cutaway schematic longitudinal section along a section line II-II according to 1 the wall connection arrangement according to 1 in a construction-mounted mounting state.

Gemäß 1 ist eine erfindungsgemäße Wandanschlussanordnung 1 zum stirnendseitigen Anschluss einer Außenfensterbank 2 an eine Wandlaibung 3 (2) vorgesehen. Die Wandlaibung ist vorliegend eine Fensterlaibung 3 einer im Übrigen nicht näher dargestellten Fensteröffnung eines Bauwerks.According to 1 is a wall connection arrangement according to the invention 1 for front-end connection of an exterior sill 2 to a wall reveal 3 ( 2 ) intended. The wall reveal is in this case a window reveal 3 an otherwise not shown window opening of a building.

Die Wandanschlussanordnung 1 weist ein Randprofil 4 mit einem Befestigungsabschnitt 5 sowie ein Anschlussgehäuse 6 auf und dient in erster Linie einem Ausgleich temperaturbedingter Dehnungen der Außenfensterbank 2, wodurch dehnungsbedingte Schäden an der Fensterlaibung 3 vermieden werden sollen.The wall connection arrangement 1 has an edge profile 4 with a fixing section 5 as well as a connection housing 6 and serves primarily to compensate for temperature-induced strains of the outer window sill 2 , causing expansion-related damage to the window reveal 3 should be avoided.

Die Außenfensterbank ist vorliegend eine Aluminium-Außenfensterbank 2, die eine grundsätzlich bekannte Gestaltung aufweist und anhand 1 in Längsrichtung L aus zeichnerischen Gründen verkürzt dargestellt ist. Die Aluminium-Außenfensterbank 2 weist insoweit eine Wandschürze 7, eine Simsplatte 8 und einen Montageschenkel 9 auf. In dem anhand 2 ersichtlichen bauwerksseitig montierten Montagezustand ist der Montageschenkel 9 vertikal orientiert. Die Simsplatte 8 ist in Längsrichtung L horizontal orientiert. Dabei ist der Montageschenkel 9 auf nicht näher ersichtliche Weise mit einem nicht dargestellten, der Fensterlaibung 3 zugeordneten Fensterrahmen verbunden. Hierfür weist der Montageschenkel 9 eine nicht näher bezeichnete Befestigungsöffnung zur Aufnahme eines Befestigungsmittels auf.The outer window sill in the present case is an aluminum outer sill 2 , which has a basically known design and based 1 is shown shortened in the longitudinal direction L for illustrative reasons. The aluminum exterior windowsill 2 in this respect has a wall apron 7 , a sims plate 8th and a mounting leg 9 on. In the basis of 2 apparent assembly-mounted mounting state is the mounting leg 9 vertically oriented. The Simsplatte 8th is horizontally oriented in the longitudinal direction L. Here is the mounting leg 9 in an unspecified manner with a not shown, the window reveal 3 associated window frame connected. For this purpose, the mounting leg 9 an unspecified mounting opening for receiving a fastener on.

Das Randprofil 4 ist mittels des Befestigungsabschnitts 5 auf noch näher beschriebene Weise an einem laibungsseitigen Stirnende 10 der Aluminium-Außenfensterbank 2 befestigt. Hierbei liegt der Befestigungsabschnitt 5 an einer Unterseite U der Aluminium-Außenfensterbank 2 an und ist in einer auf die Unterseite U gerichteten Untersicht für einen Betrachter einsehbar.The edge profile 4 is by means of the attachment section 5 in a manner described in more detail on a soffit-side front end 10 the aluminum exterior windowsill 2 attached. This is the attachment section 5 on a bottom U of the aluminum outer sill 2 and is visible in a directed at the bottom U sub-view for a viewer.

Das Anschlussgehäuse 6 ist im Montagezustand an einer der Aluminium-Außenfensterbank 2 in Längsrichtung L abgewandten Seite mit der Fensterlaibung 3 verbunden und hierfür beispielsweise mit Putzmörtel in die Fensterlaibung 3 eingeputzt. Zudem weist das Anschlussgehäuse 6 eine Gehäuseaussparung 11 auf, in der das Randprofil 4 wenigstens abschnittsweise angeordnet und mittels einer zum Dehnungsausgleich zwischen der Aluminimum-Außenfensterbank 2 und der Fensterlaibung 3 vorgesehenen Stützanordnung 12a bis 12d elastisch nachgiebig an dem Anschlussgehäuse 6 abgestützt ist.The connection housing 6 is in the assembled state on one of the aluminum outer sill 2 in the longitudinal direction L side facing away from the window reveal 3 connected and this example with plaster in the window reveal 3 plastered. In addition, the connection housing has 6 a housing recess 11 on, in which the edge profile 4 arranged at least in sections and by means of a strain compensation between the aluminum outer window sill 2 and the window reveal 3 provided support arrangement 12a to 12d elastically yielding to the connection housing 6 is supported.

Der Befestigungsabschnitt 5 ist aus einem transparenten Kunststoff K gefertigt. Hierdurch wird insbesondere eine vereinfachte Fertigung der Wandanschlussanordnung 1 erreicht, da auf die Herstellung und Lagerhaltung von Wandanschlussanordnungen bzw. Befestigungsabschnitten mit unterschiedlichen an eine Oberflächenfarbe der Aluminium-Außenfensterbank 2 angepassten Oberflächenfarben verzichtet werden kann. Durch die Fertigung des Befestigungsabschnitts 5 aus dem transparenten Kunststoff K tritt dieser optisch nicht gegenüber der Unterseite U in den Vordergrund. Stattdessen ist die nicht näher bezeichnete Oberflächenfarbe der Aluminium-Außenfensterbank 2 für den besagten Betrachter in der Untersicht durch den transparenten Kunststoff K des Befestigungsabschnitts 5 hindurch einsehbar. Somit wird neben der vereinfachten Fertigung eine insgesamt verbesserte optische Qualitätsanmutung der Wandanschlussanordnung 1 und des damit versehenen Bauwerks erreicht.The attachment section 5 is made of a transparent plastic K In this way, in particular a simplified production of the wall connection arrangement 1 achieved because of the production and storage of wall terminal assemblies or mounting portions with different to a surface color of the aluminum outer sill 2 customized surface colors can be dispensed with. By manufacturing the attachment section 5 from the transparent plastic K this does not optically opposite the bottom U in the foreground. Instead, the unspecified surface color of the aluminum window sill is 2 for the said viewer in the lower view through the transparent plastic K of the attachment section 5 visible through. Thus, in addition to the simplified production, an overall improved visual quality impression of the wall connection arrangement 1 and the structure provided with it.

Die Stützanordnung 12a bis 12d ist einstückig mit dem Randprofil 4 ausgebildet. Hierdurch kann auf eine gesonderte Fertigung der Stützanordnung 12a bis 12d und einen gesonderten Montageschritt zur Anbringung der Wandanschlussanordnung 1 verzichtet werden. Nachfolgend werden weitere spezifische Einzelheiten der vorliegenden Wandanschlussanordnung 1 erläutert. The support arrangement 12a to 12d is integral with the edge profile 4 educated. This allows for a separate production of the support assembly 12a to 12d and a separate mounting step for mounting the wall terminal assembly 1 be waived. Hereinafter, further specific details of the present wall connection arrangement 1 explained.

Vorliegend ist zusätzlich zu der Stützanordnung 12a bis 12d auch der Befestigungsabschnitt 5 einstückig mit dem Randprofil 4 ausgebildet. Das sich hierdurch ergebende einstückig zusammenhängende Profilbauteil 4, 5, 12a bis 12d kann auch als Anschlussunterteil 13 bezeichnet werden. Dementsprechend kann das Anschlussgehäuse 6 auch als Anschlussoberteil bezeichnet werden.The present is in addition to the support assembly 12a to 12d also the attachment section 5 integral with the edge profile 4 educated. The resulting integrally continuous profile component 4 . 5 . 12a to 12d Can also be used as a connection base 13 be designated. Accordingly, the terminal housing 6 Also referred to as connection top.

Das Anschlussunterteil 13 ist vorliegend ein aus unterschiedlichen Kunststoffen K, K1, K2 koextrudiertes Koextrusionsbauteil. Demnach sind vorliegend der Befestigungsabschnitt 5, das Randprofil 4 und die Stützanordnung 12a bis 12d gemeinsam koextrudiert. Dabei ist der Befestigungsabschnitt 5 aus dem besagten transparenten Kunststoff K gebildet. Das Randprofil 4 ist aus einem Kunststoff K2 gebildet. Die Stützanordnung 12a bis 12d ist aus einem Kunststoff K1 gebildet. Geeignete Verfahren zur Koextrusion von Kunststoffen sind jedenfalls im Bereich der Kunststoffverarbeitung allgemein bekannt, so dass auf weitere diesbezügliche Details vorliegend nicht eingegangen werden braucht.The connection bottom 13 is present one of different plastics K . K1 . K2 coextruded coextrusion component. Accordingly, in the present case, the attachment portion 5 , the edge profile 4 and the support assembly 12a to 12d coextruded together. Here is the attachment section 5 formed from the said transparent plastic K. The edge profile 4 is made of a plastic K2 educated. The support arrangement 12a to 12d is made of a plastic K1 educated. In any case, suitable processes for the coextrusion of plastics are generally known in the field of plastics processing, so that further details in this regard need not be discussed here.

Der transparente Kunststoff K ist vorliegend ein Hart-Polyvinylchlorid (Hart-PVC). Der Kunststoff K2 des Randprofils 4 ist vorliegend ein Polyvinylchlorid (PVC). Der Kunststoff K1 der Stützanordnung 12a bis 12d ist vorliegend ein Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM). Es versteht sich, dass auch eine hiervon abweichende Werkstoffwahl möglich ist.The transparent plastic K is in the present case a hard polyvinyl chloride (hard PVC). Plastic K2 of the edge profile 4 is in this case a polyvinyl chloride (PVC). Plastic K1 the support arrangement 12a to 12d is in this case an ethylene-propylene-diene rubber (EPDM). It is understood that a deviating choice of material is possible.

Der Befestigungsabschnitt 5 weist vorliegend eine in Längsrichtung Q des Randprofils 4 längserstreckte Klemmleiste 14 auf. Die Klemmleiste 14 ist aus dem transparenten Kunststoff K gefertigt. Im Montagezustand (2) ist die Längsrichtung Q des Randprofils 4 senkrecht zur Längsrichtung L der Aluminium-Außenfensterbank 2 orientiert und insoweit parallel zu einer nicht näher bezeichneten Tiefenrichtung der Aluminium-Außenfensterbank 2 ausgerichtet. Die Klemmleiste 14 ist über eine gesamte Länge des Anschlussunterteils 13 erstreckt. Im Montagezustand erstreckt sich die Klemmleiste 14 unterseitig im Wesentlichen über eine gesamte Tiefe der Simsplatte 8 und liegt durchgängig an der Unterseite U an. Dabei ist die Klemmleiste 14 unter Ausbildung eines nicht näher bezeichneten Aufnahmeschlitzes von einem Abschnitt 15 des Randprofils 4 beabstandet, wobei das Randprofil 4 bzw. das Anschlussunterteil 13 zur Befestigung an der Aluminium-Außenfensterbank 2 mit dem Aufnahmeschlitz in Längsrichtung L voran auf das Stirnende 10 reibschlüssig aufgesteckt ist. The attachment section 5 in this case has a longitudinal direction Q of the edge profile 4 elongated terminal strip 14 on. The terminal block 14 is made of the transparent plastic K. In the assembled state ( 2 ) is the longitudinal direction Q of the edge profile 4 perpendicular to the longitudinal direction L of the aluminum outer sill 2 oriented and insofar parallel to an unspecified depth direction of the aluminum outer sill 2 aligned. The terminal block 14 is over an entire length of the connection base 13 extends. In the assembled state, the terminal strip extends 14 underside substantially over an entire depth of the sill plate 8th and is consistently at the bottom U on. Here is the terminal block 14 forming a unspecified receiving slot of a section 15 of the edge profile 4 spaced, wherein the edge profile 4 or the connection bottom part 13 for attachment to the aluminum outer sill 2 with the receiving slot in the longitudinal direction L ahead of the front end 10 frictionally fitted.

Die Klemmleiste 14 liegt dabei in Normalenrichtung der Unterseite U elastisch vorgespannt an der Simsplatte 8 an.The terminal block 14 lies in the normal direction of the underside U biased elastically on the sill plate 8th on.

Die Stützanordnung 12a bis 12d ist vorliegend aus mehreren in einer Querrichtung B des Randprofils 4 bzw. des Anschlussunterteils 13 von demselben abragenden und elastisch nachgiebigen Stützelementen 12a bis 12d gebildet. Die Stützelemente 12a bis 12d sind aus dem Kunststoff K1 und damit vorliegend aus EPDM gebildet und liegen jeweils unter Ausbildung einer wasserdichten Dichtverbindung 16 in Querrichtung B elastisch vorgespannt an einer Innenwandung 17 der Gehäuseaussparung 11 an. Dabei sind die Stützelemente vorliegend jeweils in Form einer Dichtlippe 12a bis 12d ausgebildet. Die Dichtlippen 12a bis 12d sind jeweils über eine gesamte Länge des Randprofils 4 und damit über eine gesamte Länge des Anschlussunterteils 13 durchgängig erstreckt. Die Stützanordnung 12a bis 12d weist vorliegend somit eine Mehrfachfunktion insoweit auf, als zusätzlich zu der elastischen Stützfunktion zum Dehnungsausgleich auch eine Dichtfunktion vorliegt. Mittels der wasserdichten Dichtverbindungen 16 wird einem unerwünschten Eindringen von Regenwasser in die Fensterlaibung 3 und/oder sonstige Abschnitte einer Fassade des Bauwerks entgegengewirkt.The support arrangement 12a to 12d is present of several in a transverse direction B of the edge profile 4 or the connection sub-part 13 from the same projecting and elastically yielding support elements 12a to 12d educated. The support elements 12a to 12d are from the plastic K1 and thus formed from EPDM and are each to form a watertight sealing connection 16 in the transverse direction B elastically biased on an inner wall 17 the housing recess 11 on. In this case, the support elements are each in the form of a sealing lip 12a to 12d educated. The sealing lips 12a to 12d are each over an entire length of the edge profile 4 and thus over an entire length of the connection bottom part 13 extends consistently. The support arrangement 12a to 12d In the present case, therefore, it has a multiple function to the extent that, in addition to the elastic support function for expansion compensation, there is also a sealing function. By means of waterproof sealing compounds 16 is an unwanted intrusion of rainwater into the window reveal 3 and / or other sections of a facade of the structure counteracted.

Das Randprofil 4 weist vorliegend eine U-förmige Querschnittsform auf, die mit einem zu dem Abschnitt 15 zusätzlich in Querrichtung B erstreckten Querschenkel 18 versehen ist. Die Dichtlippen 12a bis 12d ragen beidseits des U-förmigen Querschnitts von nicht näher bezeichneten Längsschenkeln des Randprofils 4 ab. Dabei sind die Dichtlippen 12a bis 12d in dem anhand 2 ersichtlichen Montagezustand elastisch deformiert und liegen auf diese Weise elastisch vorgespannt an der Innenwandung 17 an.The edge profile 4 has in this case a U-shaped cross-sectional shape, with a to the section 15 additionally in the transverse direction B extended transverse leg 18 is provided. The sealing lips 12a to 12d protrude on both sides of the U-shaped cross section of unspecified longitudinal limbs of the edge profile 4 from. Here are the sealing lips 12a to 12d in the 2 apparent mounting state elastically deformed and are in this way elastically biased on the inner wall 17 on.

Das Anschlussgehäuse 6 weist ebenfalls eine U-förmige Querschnittsform auf und ist in vertikaler Richtung unterseitig offen. Dabei ist eine nicht näher bezeichnete Innenbreite der Gehäuseaussparung 11 auf eine nicht näher bezeichnete Außenbreite des Koextrusionsteils 4, 5, 12a bis 12d und damit des Anschlussunterteils 13 abgestimmt, so dass sich in dem Montagezustand eine reibschlüssige Verbindung zwischen der Innenwandung 17 und den Dichtlippen 12a bis 12d ergibt.The connection housing 6 also has a U-shaped cross-sectional shape and is open at the bottom in the vertical direction. In this case, an unspecified inner width of the housing recess 11 on an unspecified outer width of the coextrusion 4 . 5 . 12a to 12d and thus the connection sub-part 13 matched, so that in the assembled state, a frictional connection between the inner wall 17 and the sealing lips 12a to 12d results.

Die Wandanschlussanordnung 1 weist vorliegend zudem ein Aufnahmeteil 19 auf. Das Aufnahmeteil 19 ist im Montagezustand mittels einer nicht näher bezeichneten Aufnahmeaussparung in Längsrichtung L stirnendseitig auf die Aluminium-Außenfensterbank 2 aufgesteckt. Dabei sind das Koextrusionsteil 4, 5, 12a bis 12d bzw. das Anschlussunterteil 13 und das Aufnahmeteil 19 in Längsrichtung Q des Randprofils 4 stirnendseitig zusammengesteckt. Das Aufnahmegehäuse 6 ist im Montagezustand in vertikaler Richtung auf das Koextrusionsteil 4, 5, 12a bis 12d aufgesteckt.The wall connection arrangement 1 in this case also has a receiving part 19 on. The recording part 19 is in the assembled state by means of an unspecified receiving recess in the longitudinal direction L front end on the aluminum outer sill 2 attached. That's it Koextrusionsteil 4 . 5 . 12a to 12d or the connection bottom part 13 and the recording part 19 in the longitudinal direction Q of the edge profile 4 put together at the ends. The receiving housing 6 is in the mounted state in the vertical direction on the co-extrusion 4 . 5 . 12a to 12d attached.

Bei einer temperaturbedingten Längenänderung der Aluminium-Außenfensterbank 2 in Längsrichtung L wird das mittels der Klemmleiste 14 am Stirnende 10 befestigte Anschlussunterteil 13 entlang der Längsrichtung L verlagert. Hierbei ist das Anschlussunterteil 13 mittels der Stützanordnung 12a bis 12d elastisch nachgiebig an dem seinerseits fest an die Fensterlaibung 3 angeschlossenen Anschlussgehäuse 6 abgestützt. Durch diese elastisch nachgiebige Abstützung ist ein zuverlässiger Ausgleich temperaturbedingter Dehnungen gewährleistet, wodurch Beschädigungen an der Fensterlaibung 3 vermieden werden. Gleichzeitig ist die Wandanschlussanordnung 1 mittels der Dichtverbindungen 16 zuverlässig wasserdicht abgedichtet. Hierdurch können feuchtebedingte Schäden an der Fensterlaibung 3 und/oder an unterseitig der Simsplatte 8 angeordneten Abschnitten der Fassade vermieden werden.At a temperature-induced change in length of the aluminum outer sill 2 in the longitudinal direction L is the means of the terminal block 14 at the front end 10 fixed connection base 13 displaced along the longitudinal direction L. Here is the connection bottom part 13 by means of the support arrangement 12a to 12d elastically yielding to the turn firmly to the window reveal 3 connected connection housing 6 supported. By this elastically resilient support a reliable compensation of temperature-induced strains is ensured, causing damage to the window reveal 3 be avoided. At the same time, the wall connection arrangement 1 by means of the sealing connections 16 reliably sealed watertight. This may cause damage to the window reveal caused by moisture 3 and / or at the underside of the sill plate 8th arranged sections of the facade are avoided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202010015326 U1 [0002]

Claims

Wall connection arrangement (1) for the front-end connection of an outer window sill (2) to a wall reveal (3) of a building, comprising - an edge profile (4) with a fastening section (5) which is used to fasten the edge profile (4) to a soffit-side front end (10). the outer window sill (2) is provided and - in a mounting position mounted on the building side - arranged on a front end side (U) of the outer sill (2) and visible in a bottom view of the outer sill (2), and - a connection housing (6) - In the assembled state - is connected to the wall reveal (3) and a housing recess (11), in which the edge profile (4) arranged at least in sections and by means of a strain compensation between the outer sill (2) and the wall reveal (3) provided support arrangement ( 12a to 12d) is resiliently supported on the connection housing (6), - characterized in that the fastening section (5 ) is at least partially made of a transparent plastic (K).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 1 , characterized in that the fastening portion (5) is formed integrally with the edge profile (4).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 2 , characterized in that the fastening portion (5) is coextruded together with the edge profile (4) made of different plastics (K, K2).

Wall connection arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening section (5) is made of transparent hard polyvinyl chloride (K), and in that the edge profile (4) is made of polyvinyl chloride (K2).

Wall connection arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening section (5) has a longitudinally extending (Q) of the edge profile (4) elongated clamping strip (14) which is made of the transparent plastic (K).

Wall connection arrangement (1) according to one of the preceding claims or according to the preamble of Claim 1 , characterized in that the support arrangement (12a to 12d) is formed integrally with the edge profile (4).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 6 , characterized in that the support assembly (12a to 12d) is coextruded together with the edge profile (4) made of different plastics (K1, K2).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 7 , characterized in that the support assembly of ethylene-propylene-diene rubber (K1) is made, and that the edge profile (4) made of polyvinyl chloride (K2) is made.

Wall connection arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the support arrangement comprises a plurality of transverse to (B) of the edge profile (4) projecting from the same and elastically yielding support elements (12a to 12d).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 9 , characterized in that the support elements (12a to 12d) in each case with the formation of a watertight sealing connection (16) resiliently biased against an inner wall (17) of the housing recess (11).

Wall connection arrangement (1) according to Claim 10 , characterized in that the support elements are each in the form of a longitudinal direction (Q) of the edge profile (4) elongated sealing lip (12a to 12d) are formed.

Building with a wall connection arrangement (1) according to one of the preceding claims.