DE202018105552U1 - Container for storing a dental, in particular endodontic instrument and kit - Google Patents

Container for storing a dental, in particular endodontic instrument and kit Download PDF

Info

Publication number
DE202018105552U1
DE202018105552U1 DE202018105552.6U DE202018105552U DE202018105552U1 DE 202018105552 U1 DE202018105552 U1 DE 202018105552U1 DE 202018105552 U DE202018105552 U DE 202018105552U DE 202018105552 U1 DE202018105552 U1 DE 202018105552U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
dental
instrument
dental instrument
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018105552.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202018105552U1 publication Critical patent/DE202018105552U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/40—Implements for surgical treatment of the roots or nerves of the teeth; Nerve needles; Methods or instruments for medication of the roots
    • A61C5/42—Files for root canals; Handgrips or guiding means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C3/00—Dental tools or instruments
    • A61C3/02—Tooth drilling or cutting instruments; Instruments acting like a sandblast machine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C2202/00—Packaging for dental appliances

Abstract

Behältnis (2) zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments (1), bevorzugt einer endodontischen Feile, das einen Werkzeugschaft (3) besitzt, an dessen einem oberen axialen Endbereich ein Handgriff oder ein Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug und an dessen anderem unteren Endabschnitt ein insbesondere konisch zulaufender Arbeitsabschnitt (3c) ausgebildet ist, mit einem an seiner Oberseite offenen Behältnisunterteil (2a) zur Aufnahme des Arbeitsabschnitts (3c) des zahnmedizinischen Instruments (1) und einem an seiner Unterseite offenen Behältnisoberteil (2b) zur Aufnahme des oberen axialen Endbereiches des zahnmedizinischen Instruments (1), das auf das Behältnisunterteil (2a) unter Bildung des Behältnisses (2) gesetzt und mit diesem verbindbar ist, wobei an der offenen Oberseite des Behältnisunterteils (2a) eine Halterung (5) vorgesehen ist, welche eine axiale Durchgangsöffnung (6) aufweist, durch welche der Arbeitsabschnitt (3c) eines zahnmedizinischen Instruments (1) in das Behältnisunterteil (2a) eingeschoben werden kann und das ausgebildet ist, um ein in die Halterung (5) eingeschobenes zahnmedizinisches Instrument (1) radial und/oder axial zu positionieren, und wobei zumindest das Behältnisunterteil (2a) aus einem derart formstabilen Material besteht, dass ein in das Behältnisunterteil (2a) eingesetztes und in der Halterung (5) positioniertes zahnmedizinisches Instrument (1) an dessen oberem Endbereich gegriffen und aus dem Behältnisunterteil (2a) gezogen werden kann, während dieses manuell gehalten wird, ohne dass durch den Haltedruck das Behältnisunterteil (2a) soweit verformt wird, dass es mit dem Arbeitsabschnitt (3c) in Kontakt kommt.

Figure DE202018105552U1_0000
Container (2) for storing a dental, in particular endodontic instrument (1), preferably an endodontic file, which has a tool shank (3), on its upper axial end region a handle or a coupling section for connection to a motor-driven rotary tool and on the other The other lower end section has an especially tapered working section (3c), with a lower container part (2a) open on its upper side for receiving the working section (3c) of the dental instrument (1) and an upper container part (2b) open on the underside for receiving the upper axial end area of the dental instrument (1), which is placed on the container base (2a) to form the container (2) and can be connected to it, a holder (5) being provided on the open top of the container base (2a), which has an axial through opening (6), by h which the working section (3c) of a dental instrument (1) can be pushed into the lower part of the container (2a) and which is designed to position a dental instrument (1) pushed into the holder (5) radially and / or axially, and wherein at least the lower part of the container (2a) consists of a dimensionally stable material such that a dental instrument (1) inserted into the lower part of the container (2a) and positioned in the holder (5) is gripped at its upper end region and pulled out of the lower part of the container (2a) can, while this is held manually, without the container lower part (2a) being deformed by the holding pressure to such an extent that it comes into contact with the working section (3c).
Figure DE202018105552U1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Behältnis zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments, bevorzugt einer endodontischen Feile, das einen Werkzeugschaft besitzt, an dessen einem oberen axialen Endbereich ein Handgriff oder ein Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug und an dessen anderem unteren Endabschnitt ein insbesondere konisch zulaufender Arbeitsabschnitt ausgebildet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kit bestehend aus einem solchen Behältnis und einem zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrument.The present invention relates to a container for storing a dental, in particular endodontic instrument, preferably an endodontic file, which has a tool shank, a handle or a coupling section for connection to a motor-driven rotary tool on its upper axial end region and a lower end section on its other lower end section especially tapered working section is formed. Furthermore, the invention relates to a kit consisting of such a container and a dental, in particular endodontic, instrument.

Es ist bekannt, dass im Bereich der Zahnmedizin bzw. der zahnmedizinischen Behandlung zahnmedizinische Instrumente unterschiedlicher Ausgestaltung zum Einsatz kommen. Dabei kann es sich beispielsweise um Bohrer, Schleifer oder Feilen handeln, die im Rahmen der zahnmedizinischen Behandlung eines Patienten insbesondere der mechanische Bearbeitung der Zähne einschließlich Wurzelkanäle oder auch Knochen, insbesondere Kieferknochen, des Patienten dienen.It is known that in the field of dentistry or dental treatment, dental instruments of different designs are used. This can be, for example, drills, grinders or files that are used in the context of the dental treatment of a patient, in particular for the mechanical processing of the teeth including root canals or also bones, in particular jaw bones, of the patient.

Auf dem Gebiet der Endodontie stellt die Wurzelbehandlung eines der wichtigsten Themen dar. Unter einer Wurzelkanalbehandlung wird dabei in der Zahnmedizin eine Therapie mit dem Ziel, einen Zahn zu erhalten, dessen Pulpa vital, aber irreversibel entzündet, oder devital, d.h. abgestorben ist, verstanden. Im Rahmen der Wurzelkanalbehandlung wird das vitale oder devitale Pulpengewebe aus dem Wurzelkanal entfernt und dieser erweitert. In the field of endodontics, root canal treatment is one of the most important topics. Root canal treatment is a therapy in dentistry with the aim of maintaining a tooth whose pulp is vital, but irreversibly inflamed, or devitalized, i.e. is dead, understood. As part of the root canal treatment, the vital or devital pulp tissue is removed from the root canal and expanded.

Dabei wird auch das den Wurzelkanal umgebende infizierte Wurzeldentin durch Herausfeilen beseitigt. Hierzu werden spezielle endodontische Instrumente wie endodontische Feilen oder endodontische Bohrer eingesetzt. Diese besitzen einen Werkzeugschaft, an dessen einem oberen axialen Endbereich ein Handgriff oder ein Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug und an dessen anderem unteren Endabschnitt ein konisch zulaufender Arbeitsabschnitt ausgebildet ist. Dieser Arbeitsabschnitt besitzt in der Regel einen Durchmesser von nur wenigen zehntel Millimeter und ist flexibel ausgebildet, so dass er sich an die Form des zu behandelnden Wurzelkanals anpassen kann.The infected root dentine surrounding the root canal is also removed by filing it out. Special endodontic instruments such as endodontic files or endodontic drills are used for this. These have a tool shaft, on the upper axial end area of which a handle or a coupling section for connection to a motor-driven rotary tool and on the other lower end section of which a conically tapering working section is formed. This working section usually has a diameter of only a few tenths of a millimeter and is designed to be flexible so that it can adapt to the shape of the root canal to be treated.

Solche endodontischen Instrumente sowie viele weitere Instrumente aus dem zahnmedizinischen Bereich, wie Bohrer, Schleifer oder auch Feilen für andere Einsatzgebiete als die Behandlung des Pulpa-Dentin-Komplexes, insbesondere Wurzelbehandlungen, werden derzeit vom Hersteller unsterilisiert ausgeliefert und müssen daher in der Praxis des behandelnden Zahnarztes vor der Benutzung aufwendig sterilisiert. In der Regel findet das Sterilisieren daher erst kurz vor der Behandlung, beispielsweise Wurzelkanalbehandlung statt. Die Instrumente werden dann gemeinsam aufbewahrt, was die Gefahr einer gegenseitigen Kontamination mit sich bringt. Auch während der Behandlung erweist sich die Handhabung der zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente als schwierig, insbesondere, wenn diese an ihrem dünnen und flexiblen Schaft gegriffen und gegebenenfalls in ein rotierend angetriebenes Werkzeug, d.h. ein Bohrwerkzeug, mit ihrem Kupplungsabschnitt eingesteckt werden müssen, ohne hierbei den Arbeitsabschnitt zu kontaminieren.Such endodontic instruments as well as many other instruments from the dental field, such as drills, grinders or files for applications other than the treatment of the pulp-dentin complex, in particular root canal treatments, are currently supplied unsterilized by the manufacturer and must therefore be used in the dentist's practice elaborately sterilized before use. As a rule, sterilization therefore only takes place shortly before the treatment, for example root canal treatment. The instruments are then kept together, which creates the risk of mutual contamination. Even during treatment, the handling of the dental, in particular endodontic, instruments proves to be difficult, in particular if they are gripped by their thin and flexible shaft and possibly in a rotatingly driven tool, i.e. a drilling tool with its coupling section must be inserted without contaminating the working section.

Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Behältnis zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments anzugeben, welches eine einfache und insbesondere auch sterile Aufbewahrung und Handhabung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments erlaubt. Des Weiteren soll ein Kit bestehend aus einem solchen Behältnis und einem zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrument sowie ein Verfahren zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments angegeben werden.Against this background, it is an object of the invention to provide a container for storing a dental, in particular endodontic instrument, which allows simple and, in particular, sterile storage and handling of a dental, in particular endodontic instrument. Furthermore, a kit consisting of such a container and a dental, in particular endodontic, instrument and a method for storing a dental, in particular endodontic, instrument are to be specified.

Die Erfindung schlägt hierzu ein Behältnis zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments der eingangs genannten Art vor mit einem an seiner Oberseite offenen Behältnisunterteil zur Aufnahme des Arbeitsabschnitts des zahnmedizinischen Instruments und einem an seiner Unterseite offenen Behältnisoberteil zur Aufnahme des oberen axialen Endbereiches des zahnmedizinischen Instruments, das auf das Behältnisunterteil unter Bildung des Behältnisses gesetzt und mit diesem verbindbar ist, wobei an der offenen Oberseite des Behältnisunterteils eine Halterung vorgesehen ist, welche eine axiale Durchgangsöffnung aufweist, durch welche der Arbeitsabschnitt eines zahnmedizinischen Instruments in das Behältnisunterteil eingeschoben werden kann und das ausgebildet ist, um ein in die Halterung eingeschobenes zahnmedizinisches Instrument radial und/oder axial zu positionieren, und wobei zumindest das Behältnisunterteil aus einem derart formstabilen Material besteht, dass ein in das Behältnisunterteil eingesetztes und in der Halterung positioniertes zahnmedizinisches Instrument an dessen oberem Endbereich gegriffen und aus dem Behältnisunterteil gezogen werden kann, während dieses manuell gehalten wird, ohne dass durch den Haltedruck das Behältnisunterteil soweit verformt wird, dass es mit dem Arbeitsabschnitt in Kontakt kommt.For this purpose, the invention proposes a container for storing a dental, in particular endodontic, instrument of the type mentioned at the beginning, with a lower part of the container which is open at the top for receiving the working section of the dental instrument and an upper part of the container which is open at the bottom for receiving the upper axial end region of the dental instrument, which is placed on the lower part of the container to form the container and can be connected to it, a holder being provided on the open upper side of the lower part of the container, which has an axial passage opening through which the working section of a dental instrument can be inserted into the lower part of the container and which is formed in order to position a dental instrument pushed into the holder radially and / or axially, and wherein at least the lower part of the container is made of such a dimensionally stable material b It is possible that a dental instrument inserted into the lower part of the container and positioned in the holder can be gripped at its upper end region and pulled out of the lower part of the container while it is being held manually without the lower part of the container being deformed by the holding pressure to such an extent that it corresponds to the working section comes into contact.

Des Weiteren wird zur Lösung der Erfindung angegeben ein Kit bestehend aus einem solchen Behältnis und einem zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrument der eingangs genannten Art, wobei der Arbeitsabschnitt des zahnmedizinischen Instruments durch die axiale Durchgangsöffnung der Halterung in das Behältnisunterteil geschoben und in der Durchgangsöffnung radial und/oder axial positioniert, insbesondere klemmend fixiert ist und das Behältnisunterteil auf das Behältnisunterteil gesetzt und mit diesem unter Bildung des Behältnisses verbunden ist. Furthermore, in order to solve the invention, a kit consisting of such a container and a dental, in particular endodontic, instrument of the type mentioned at the outset is given, the working section of the dental instrument being pushed through the axial through opening of the holder into the lower part of the container and radially and / or axially positioned, in particular is fixed in a clamped manner, and the lower part of the container is placed on the lower part of the container and is connected to the latter to form the container.

Der Erfindung liegt somit die Überlegung zugrunde, ein beispielsweise röhrenförmiges Behältnis zu verwenden, welches ein Behältnisoberteil und ein Behältnisunterteil besitzt und aus einem im Vergleich zu beispielsweise Blistern formstabilen Material besteht. Die Teilung des Behältnisses in das Behältnisunterteil und das Behältnisoberteil ist dabei so vorgesehen, dass der untere Arbeitsabschnitt eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments in dem Behältnisunterteil und der obere Endbereichs des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments mit dem Handgriff bzw. dem Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem rotierend und/oder oszillierend angetriebenen Werkzeug in dem Behältnisoberteil untergebracht werden können. Dabei wird das zahnmedizinische, insbesondere endodontische Instrument in dem Behältnisunterteil über eine Halterung positioniert, welche am oberen Endbereich des Behältnisunterteils vorgesehen ist und eine zentrale Durchgangsöffnung für den Werkzeugschaft des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments aufweist. Die Anordnung ist so getroffen, dass das zahnmedizinische, insbesondere endodontische Instrument in der Halterung verbleibt, wenn das Behältnisoberteil bei aufrecht gehaltenem Behältnis von dem Behältnisunterteil gelöst wird. Vorzugsweise ist die Halterung ausgebildet, um ein in sie eingesetztes zahnmedizinisches, insbesondere endodontisches Instrument klemmend zu fixieren, wofür sie zweckmäßigerweise aus einem elastischen Kunststoffmaterial besteht. Auf diese Weise bleibt der Arbeitsabschnitt durch das Behältnisunterteil geschützt, wenn das zahnmedizinische, insbesondere endodontische Instrument an seinem oberen Endbereich gegriffen oder mit einem motorisch betriebenen Werkzeug gekuppelt wird, bevor zur eigentlichen Behandlung der Arbeitsabschnitt des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments aus dem Behältnisunterteil gezogen wird. Da das Behältnisunterteil aus einem vergleichsweise stabilen Material besteht, das sich beim Greifen des Behältnisunterteils nicht oder nur wenig/unmerklich verformt, gestaltet sich insbesondere das Einstecken des Kupplungsteils in einen entsprechenden Kupplungsabschnitt eines rotierend und/oder oszillierend angetriebenen Werkzeugs, beispielsweise für Schall- bzw. Ultraschallspitzen, einfach.The invention is therefore based on the consideration of using, for example, a tubular container which has an upper part and a lower part and is made of a dimensionally stable material compared to, for example, blisters. The division of the container into the lower part of the container and the upper part of the container is provided such that the lower working section of a dental, in particular endodontic instrument in the lower part of the container and the upper end region of the dental, in particular endodontic instrument with the handle or the coupling section for connection to a rotating one and / or oscillating driven tools can be accommodated in the upper part of the container. The dental, in particular endodontic, instrument is positioned in the lower part of the container via a holder which is provided at the upper end region of the lower part of the container and has a central through opening for the tool shank of the dental, in particular endodontic, instrument. The arrangement is such that the dental, in particular endodontic, instrument remains in the holder when the upper part of the container is detached from the lower part of the container when the container is held upright. The holder is preferably designed to clamply fix a dental instrument, in particular an endodontic instrument, for which it expediently consists of an elastic plastic material. In this way, the working section is protected by the lower part of the container when the dental, in particular endodontic instrument is gripped at its upper end area or coupled with a motor-operated tool before the working section of the dental, in particular endodontic instrument is pulled out of the lower part of the container for the actual treatment. Since the lower part of the container consists of a comparatively stable material that does not deform or only slightly / imperceptibly deforms when the lower part of the container is gripped, the coupling part is particularly inserted into a corresponding coupling section of a rotating and / or oscillating tool, for example for sound or Ultrasonic tips, simple.

In bevorzugter Weise besteht das Behältnisoberteil aus dem gleichen Material wie das Behältnisunterteil oder aus einem Material ähnlicher Formstabilität. Grundsätzlich kann das Behältnisoberteil jedoch auch weicher ausgebildet sein, wenn seine Funktion nur dem Verschließen des Behältnisses dient.The upper part of the container preferably consists of the same material as the lower part of the container or of a material of similar dimensional stability. In principle, however, the upper part of the container can also be made softer if its function only serves to close the container.

Zweckmäßigerweise bestehen das Behältnisunterteil und/oder das Behältnisoberteil aus einem Kunststoffmaterial, so dass das Behältnis leicht gefertigt werden kann.The lower part of the container and / or the upper part of the container expediently consist of a plastic material, so that the container can be easily manufactured.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Behältnisunterteil und/oder das Behältnisoberteil aus einem für sterilisierende Strahlung durchlässigen Material besteht. In diesem Fall ist es möglich, das Kit bestehend aus Behältnis und darin positioniertem zahnmedizinischen, insbesondere endodontischem Instrument zu sterilisieren, indem das Kit von außen einer sterilisierenden Strahlung ausgesetzt wird. Zum Beispiel kann das Kit zur Sterilisierung einer ionisierenden Strahlung insbesondere mit UV-, Röntgen-, Gamma- oder Elektronenstrahlung ausgesetzt werden.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the lower part of the container and / or the upper part of the container consists of a material that is transparent to sterilizing radiation. In this case, it is possible to sterilize the kit consisting of the container and the dental, in particular endodontic, instrument positioned therein by exposing the kit to sterilizing radiation from the outside. For example, the kit for sterilizing ionizing radiation can be exposed in particular to UV, X-ray, gamma or electron radiation.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Behältnisunterteil und/oder das Behältnisoberteil eine durch eine Sterilisierungsmembran verschlossene Öffnung aufweist. Diese kann durchstochen werden, um zur Sterilisierung ein gasförmiges und/oder dampfförmiges Fluid, insbesondere Wasserstoffperoxid, Peressigsäure und/oder gelöstes Ozon in das Behältnis einzubringen, wobei sich die Sterilisierungsmembran nach Herausziehen der Nadel wieder selbst verschließt. In diesem Fall kann in das Behältnisunterteil und/oder Behältnisoberteil ein gasförmiges und/oder dampfförmiges Fluid wie beispielsweise Wasserstoffperoxid, Peressigsäure und/oder gelöstes Ozon eingebracht werden, wozu die entsprechende Sterilisierungsmembran durchstochen wird. Die Sterilisierungsmembran ist dabei selbstverschließend, so dass sich die Durchstichöffnung der Nadel nach dem Herausziehen von dieser wieder selbst verschließt. Diese Ausgestaltung ist insbesondere sinnvoll, wenn ein zahnmedizinisches, insbesondere endodontisches Instrument nach erfolgter Reinigung wiederverwendet werden soll. Die Sterilisationsmembran kann auch so ausgebildet sein, dass sie bei hohen Temperaturen, die beim Sterilisieren in einem Autoklaven vorherrschen und in der Regel bei ≥, 121°C liegen, für das dampf- oder gasförmige Sterilisationsfluid (z.B. gesättigter Wasserdampf sowie Luft) durchlässig ist, hingegen bei Raumtemperatur selbstverschließend ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the lower part of the container and / or the upper part of the container has an opening closed by a sterilization membrane. This can be pierced in order to introduce a gaseous and / or vaporous fluid, in particular hydrogen peroxide, peracetic acid and / or dissolved ozone into the container for sterilization, the sterilization membrane closing itself again after the needle has been pulled out. In this case, a gaseous and / or vaporous fluid such as hydrogen peroxide, peracetic acid and / or dissolved ozone can be introduced into the lower part of the container and / or upper part of the container, for which purpose the corresponding sterilization membrane is pierced. The sterilization membrane is self-sealing, so that the piercing opening of the needle closes again after it has been pulled out. This configuration is particularly useful if a dental, in particular endodontic, instrument is to be reused after cleaning. The sterilization membrane can also be designed in such a way that it is permeable to the vaporous or gaseous sterilization fluid (eg saturated water vapor and air) at high temperatures, which prevail during sterilization in an autoclave and are usually ≥ 121 ° C, however, is self-sealing at room temperature.

Zweckmäßigerweise ist das Behältnisoberteil auf das Behältnisunterteil steckbar, wobei die Anordnung bevorzugt so getroffen ist, dass das Behältnis im zusammengesteckten Zustand luftdicht verschlossen ist. The upper part of the container can expediently be plugged onto the lower part of the container, the arrangement preferably being such that the container is sealed airtight when plugged together.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behältnisses zeichnet sich dadurch aus, dass es zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen Instruments ausgebildet ist, das einen Werkzeugschaft oder einen Kupplungsabschnitt besitzt, der durch einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 , insbesondere einen FG-Schaft oder einen Winkelstück-Schaft oder einen Handstück-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist oder einen solchen umfasst.A further preferred embodiment of the container according to the invention is characterized in that it is designed to store a dental instrument which has a tool shaft or a coupling section which by a shaft according to DIN EN ISO 6360-1 , in particular an FG shaft or an elbow shaft or a handpiece shaft according to DIN EN ISO 6360-1 is given or includes one.

In bevorzugter Weiterbildung des erfindungsgemäßen Behältnisses ist vorgesehen, dass das Behältnis mit einer Sende- und/oder Empfangseinrichtung ausgestattet ist. Ein solche Einrichtung ist dann insbesondere zum automatischen und/oder berührungslosen Identifizieren und/oder Lokalisieren und/oder Organisieren ausgestaltet und/oder eingerichtet, bzw. wird hierzuverwendet.In a preferred development of the container according to the invention, it is provided that the container is equipped with a transmitting and / or receiving device. Such a device is then designed and / or set up in particular for automatic and / or contactless identification and / or localization and / or organization, or is used for this purpose.

Die Sende- und/oder Empfangseinrichtung ist zweckmäßiger Weise ausgebildet und/oder eingerichtet, um Informationen bzw. Daten bzw. Signale, insbesondere über ein von dem Behältnis aufgenommenes oder aufnehmbares zahnmedizinisches Instrument, bevorzugt kabellos zu senden und/oder zu empfangen.The transmitting and / or receiving device is expediently designed and / or set up in order to transmit and / or receive information or data or signals, in particular wirelessly, preferably via a dental instrument received or receivable by the container.

Ist eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung vorgesehen, ist diese bevorzugt an dem Behältnis, insbesondere innenseitig, fixiert. Eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung kann auch in das Behältnis zumindest teilweise eingearbeitet bzw. eingebettet sein, insbesondere in eine Wandung des Behältnisober- und/oder Behältnisunterteils.If a transmitting and / or receiving device is provided, it is preferably fixed to the container, in particular on the inside. A transmitting and / or receiving device can also be at least partially incorporated or embedded in the container, in particular in a wall of the upper and / or lower part of the container.

Eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung kann beispielsweise einen RFID-Chip und/oder einen RFID-Transponder umfassen bzw. durch einen solchen gegeben sein (RFID ist dabei die Abkürzung für Radio Frequency Identification System).A transmitting and / or receiving device can, for example, comprise or be provided by an RFID chip and / or an RFID transponder (RFID is the abbreviation for radio frequency identification system).

Zweckmäßiger Weise ist die Sende- und/oder Empfangseinrichtung weiterhin derart ausgebildet und/oder eingerichtet, dass auf dieser, insbesondere einem Speichermedium dieser, Informationen speicherbar oder gespeichert sind, insbesondere Informationen über ein von dem Behältnis aufgenommenes oder aufzunehmendes zahnmedizinisches Instrument, beispielsweise eine oder mehrere Kennungen eines solchen, ein Datum, an dem eine Sterilisation des Instrumentes stattgefunden hat und/oder andere Informationen.The transmitting and / or receiving device is also expediently designed and / or set up in such a way that information, in particular a storage medium, can be stored or stored, in particular information about a dental instrument, for example one or more, which is received or to be accommodated by the container Identifiers of such, a date on which the instrument was sterilized and / or other information.

Auf einer Sende- und/oder Empfangseinrichtung gespeicherte Informationen bzw. Daten können mittels einer geeigneten Empfängereinrichtung bzw. mittels eines geeigneten Lesegerätes ausgelesen werden. Kommt ein erfindungsgemäßes Behältnis bzw. ein erfindungsgemäßes Kit, der bzw. das eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung aufweist, zusammen mit einem insbesondere als Sortierbox dienenden Setzkasten zum Einsatz, kann eine Empfängereinrichtung bzw. ein Lesegerät an dem Setzkasten vorgesehen, insbesondere in diesen eingebaut sein.Information or data stored on a transmitting and / or receiving device can be read out by means of a suitable receiver device or by means of a suitable reading device. If a container according to the invention or a kit according to the invention, which has a transmitting and / or receiving device, is used together with a type case serving in particular as a sorting box, a receiver device or a reading device can be provided on the type case, in particular installed in the latter his.

Das Schreiben von Daten bzw. Informationen auf eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung kann mittels eines geeigneten Schreibegerätes bevorzugt kabellos erfolgen. Es kann auch ein Lese- und Schreibegerät zum Einsatz kommen, um Daten - bevorzugt kabellos - sowohl auszulesen als auch zu schreiben.The writing of data or information to a transmitting and / or receiving device can preferably be done wirelessly using a suitable writing device. A reader and writer can also be used to both read and write data, preferably wirelessly.

Mit einer Empfängereinrichtung bzw. einem Lesegerät ausgelesene Informationen bzw. Daten können - bevorzugt automatisiert - an ein Verwaltungssystem / Programm (Praxismanagement Programm, Warenwirtschaftssystem) weitergeben werden. Dadurch ist eine genaue automatisierte Kontrolle, Inventur sowie Bestellung möglich. In Kombination mit Patienten- und Behandlungsdaten kann auch eine Rückverfolgung und eine Patienten- bzw. Behandlungs- und/oder Operationszuordnung gewährleistet werden.Information or data read out with a receiver device or a reading device can be passed on to an administration system / program (practice management program, ERP system), preferably automatically. This enables precise automated control, inventory and ordering. In combination with patient and treatment data, traceability and patient or treatment and / or operation assignment can also be ensured.

Eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung eines erfindungsgemäßen Behälters bzw. Kits kann ebenso Informationen zur Chargendokumentation (Lot-Nummer) eines von dem Behältnis aufgenommenen bzw. aufnehmbaren zahnmedizinischen Instruments enthalten. Über Sterilisier- bzw. Verfallsdaten kann ein Verwaltungssystem vor dem Einsatz abgelaufener Instrumente warnen. Ebenso dient es im Herstellungs- Produzentenbereich zur Eingliederung in ein ERP (Enterprise Ressource Planning) Softwaresystem.A transmitting and / or receiving device of a container or kit according to the invention can also contain information on batch documentation (lot number) of a dental instrument that is or can be accommodated in the container. An administration system can use sterilization or expiration dates to warn of the use of expired instruments. It is also used in the manufacturing / manufacturing area for integration into an ERP (Enterprise Resource Planning) software system.

Im Ergebnis können Vorteile für Warenwirtschaftssysteme sowie ERP-Systeme erzielt und eine zuverlässige Rückverfolgung von Medizinprodukten erreicht werden.As a result, advantages for ERP systems and ERP systems can be achieved and reliable tracing of medical devices can be achieved.

In Weiterbildung des erfindungsgemäßen Kits ist vorgesehen, dass es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument um ein rotierend bzw. rotierend antreibbares und/oder oszillierendes bzw. oszillierend antreibbares zahnmedizinisches Instrument handelt. Das erfindungsgemäße Behältnis ist bevorzugt zur Aufnahme eines solchen zahnmedizinischen Instrumentes ausgebildet.In a further development of the kit according to the invention, it is provided that the dental instrument is a dental instrument that can be driven in a rotating or rotating manner and / or oscillates or can be driven in an oscillating manner. The container according to the invention is preferably designed to hold such a dental instrument.

Weiterhin bevorzugt handelt es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument um einen zahnmedizinischen Bohrer oder einen zahnmedizinischen Schleifer oder eine zahnmedizinische, insbesondere endodontische Feile oder ein zahnmedizinisches Ultraschall-Instrument. Das erfindungsgemäße Behältnis ist bevorzugt zur Aufnahme eines solchen zahnmedizinischen Instrumentes ausgebildet. The dental instrument is furthermore preferably a dental drill or a dental grinder or a dental, in particular endodontic file or a dental ultrasound instrument. The container according to the invention is preferably designed to hold such a dental instrument.

Alternativ dazu, dass es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument um ein endodontisches Instrument handelt, kann es sich auch um ein nicht endodontisches zahnmedizinisches Instrument handeln. Es kann durch ein zahnmedizinisches Instrument gegeben sein, dass nicht zur Behandlung des Pulpa-Dentin-Komplexes, insbesondere von Wurzelkanälen, zum Einsatz kommt, sondern beispielsweise zur Behandlung anderer Zahnbereichen und/oder von Knochen im Mundbereich, insbesondere Kieferknochen. As an alternative to the fact that the dental instrument is an endodontic instrument, it can also be a non-endodontic dental instrument. A dental instrument may not be used for the treatment of the pulp-dentin complex, in particular of root canals, but for the treatment of other tooth areas and / or bones in the mouth area, in particular jaw bones.

Besonders bevorzugt besitzt das zahnmedizinische Instrument einen Werkzeugschaft oder Kupplungsabschnitt, der durch einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 , insbesondere einen FG-Schaft oder einen Winkelstück-Schaft oder einen Handstück-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist oder einen solchen umfasst. Dann ist das zahnmedizinische Instrument mit zugehörigen motorisch angetriebenen Rotationswerkzeugen kompatibel, wie sie vielfach in Zahnarztpraxen bereits vorhanden sind.The dental instrument particularly preferably has a tool shaft or coupling section, which according to a shaft DIN EN ISO 6360-1 , in particular an FG shaft or an elbow shaft or a handpiece shaft according to DIN EN ISO 6360-1 is given or includes one. Then the dental instrument is compatible with the associated motorized rotary tools, which are often already available in dental surgeries.

Die DIN EN ISO 6360-1 klassifiziert Schaftarten zahnmedizinischer Instrumente, insbesondere rotierender, also rotierend antreibbarer zahnmedizinischer Instrumente. Die Norm beschreibt die Schäfte dabei mit einem dreistelligen Code (XXX), wobei die ersten beiden der drei Ziffern die Schaftart und den Schaftdurchmesser beschreiben (beispielweise 10 = Handstückschaft mit einem Durchmesser von 2,35 mm; 20 = Winkelstückschaft mit einem Durchmesser von 2,35 mm; 31 = FG-Schaft mit einem Durchmesser von 1,60 mm.The DIN EN ISO 6360-1 classifies shaft types of dental instruments, in particular rotating, i.e. rotatable drivable dental instruments. The standard describes the shafts with a three-digit code (XXX), the first two of the three digits describing the shank type and the shank diameter (e.g. 10 = handpiece shank with a diameter of 2.35 mm; 20 = angle shank shank with a diameter of 2, 35 mm; 31 = FG shaft with a diameter of 1.60 mm.

Die letzte Stelle des Codes beschreibt das qualitative Längenverhältnis gleicher Schafttypen zueinander (beispielsweise: 2 = sehr kurz, 3 = kurz, 4 = normal, 5 = lang, 6 = extra lang)The last digit of the code describes the qualitative length ratio of the same shaft types to each other (for example: 2 = very short, 3 = short, 4 = normal, 5 = long, 6 = extra long)

Beispielsweise wird ein Winkelstückschaft mit normaler Länge nach DIN EN ISO 6360-1 mit dem Code 204 benannt. Längere Instrumentenschäfte können dann den Code 205 oder 206 aufweisen.For example, an elbow shaft with normal length according to DIN EN ISO 6360-1 with the code 204 named. Longer instrument shafts can then use the code 205 or 206 exhibit.

Was die Schaftarten angeht, wird in der Regel zwischen FG-Schäften, Winkelstück-Schäften und Handstück-Schäften unterschieden.As far as the types of shank are concerned, a distinction is usually made between FG shafts, contra-angle shanks and handpiece shafts.

Dabei steht FG für den englischen Ausdruck Friction Grip (deutsch: Haftreibung). Ein FG-Schaft ist in der Regel glatt und hat üblicherweise einen genormten Durchmesser von 1,6 mm. FG-Schäfte passen insbesondere in zahnärztliche Turbinen und bevorzugt schnelllaufende Winkelstückköpfe.FG stands for the English expression Friction Grip (German: static friction). An FG shaft is usually smooth and usually has a standardized diameter of 1.6 mm. FG shafts fit especially in dental turbines and preferably high-speed contra-angle heads.

Es versteht sich, dass die Instrumente eine unterschiedliche Gesamtlänge aufweisen können, beispielsweise eine vergleichsweise kurze von 16 mm, über eine normale und lange bis hin zu einer extra langen von beispielsweise 25 mm.It goes without saying that the instruments can have a different overall length, for example a comparatively short length of 16 mm, a normal and long length up to an extra long one, for example 25 mm.

Winkelstück-Schäfte werden auch als RA-Schäfte bezeichnet, wobei RA die Abkürzung für Right Angle (deutsch: rechter Winkel) ist. Winkelstück-Schäfte werden in der Regel im Winkelstückkopf manuell verriegelt und können hierfür eine Kerbe am Schaftende aufweisen. RA-Schäfte haben bevorzugt einen Durchmesser im Bereich von 2,2 bis 2,5 mm, insbesondere von 2,35 mm, und eine Gesamtlänge im Bereich von 22 mm bis 34 mm.Contra-angle shafts are also known as RA shafts, where RA is the abbreviation for Right Angle (German: right angle). Contra-angle shafts are usually locked manually in the contra-angle head and can have a notch at the end of the shaft for this purpose. RA shafts preferably have a diameter in the range from 2.2 to 2.5 mm, in particular from 2.35 mm, and an overall length in the range from 22 mm to 34 mm.

Handstück-Schäfte (oder HP-Schäfte, wobei HP für Hand Piece steht) können ebenfalls bevorzugt einen Durchmesser im Bereich von 2,2 bis 2,5 mm, insbesondere von 2,35 mm aufweisen und sind bevorzugt zwischen 34 mm und 70 mm lang. Sie haben in der Regel keine Kerbe, die Befestigung kann beispielsweise durch ein Spannfutter im Handstück erfolgen.Handpiece shafts (or HP shafts, where HP stands for hand piece) can also preferably have a diameter in the range from 2.2 to 2.5 mm, in particular from 2.35 mm, and are preferably between 34 mm and 70 mm long , They usually have no notch, they can be attached using a chuck in the handpiece, for example.

Für Zahntechnik-Handstücke können vergleichsweise dicke Schäfte mit einem Durchmesser von beispielsweise 3,0 mm und einer Länge beispielsweise zwischen 34 mm und 44,5 mm zum Einsatz kommen.For dental technology handpieces, comparatively thick shafts with a diameter of, for example, 3.0 mm and a length of, for example, between 34 mm and 44.5 mm can be used.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass eine Vielzahl von Kits, welche unterschiedliche zahnmedizinische, insbesondere endodontische Instrumente enthalten, in einem Setzkasten unterbracht werden, in welchem nebeneinanderliegend Aufnahmeöffnungen vorgesehen sind, in welche die Behältnisse der Kits insbesondere parallel zueinander eingeschoben werden.According to a development of the method according to the invention, it is provided that a large number of kits which contain different dental, in particular endodontic, instruments are accommodated in a case in which receptacles are provided next to one another and into which the containers of the kits are inserted, in particular parallel to one another.

Dabei können die Behältnisse in den Aufnahmen des Setzkastens klemmend fixiert werden, wobei insbesondere der Setzkasten im Bereich der Aufnahmen und/oder die in die Aufnahmen eingeschobenen Behältnisunterteile eine Elastizität aufweisen, die eine solche klemmende Fixierung ermöglicht.The containers can be clamped in the receptacles of the type case, with the type case in particular in the area of the receptacles and / or the lower parts of the container inserted into the receptacles having an elasticity that enables such a clamping fixation.

In bevorzugter Weise sind die Behältnisunterteile dabei zu ihren freien Enden hin konisch zulaufend ausgebildet, wobei die Aufnahmen zweckmäßigerweise eine entsprechende Konizität besitzen.The lower parts of the container are preferably designed to taper towards their free ends, the receptacles expediently having a corresponding taper.

Eine besonders bevorzugte Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass Kits verwendet werden, deren Behältnisse an ihrer Oberseite mit optischen Markierungen versehen sind, welche der Art und/oder Größe der in ihnen aufbewahrten zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente entsprechen und/oder im Bereich der Aufnahmen des Setzkastens optische Markierungen vorgesehen sind, welche der Art und/oder Größe der in ihnen aufbewahrten zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente entsprechen.This is a particularly preferred variant of the method according to the invention characterized in that kits are used whose containers are provided on their top with optical markings which correspond to the type and / or size of the dental, in particular endodontic instruments stored therein and / or optical markings are provided in the area of the receptacles of the type case, which correspond to the type and / or size of the dental, in particular endodontic, instruments stored in them.

Bevorzugt ist dann vorgesehen, dass nach einer erfolgten zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Behandlung und entsprechender Entnahme mehrerer Kits aus dem Setzkasten dieser abfotografiert wird, über eine Erkennungssoftware erkannt wird, aus welchen Aufnahmen des Setzkastens Kits entnommen wurden und anhand der optischen Markierungen, welche den leeren Aufnahmen zugeordnet sind, erkannt wird, von welcher Art und Größe die entnommenen zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente sind, und die so erfassten Daten verarbeitet werden. It is then preferably provided that after a dental, in particular endodontic, treatment and corresponding removal of a plurality of kits from the type case, the latter is photographed, recognition software is used to identify from which images of the type case kits have been taken and by means of the optical markings which indicate the empty images the type and size of the removed dental, in particular endodontic, instruments are recognized, and the data recorded in this way are processed.

Bevorzugt werden die erfassten Daten einem Warenverwaltungs- und/oder Warenbestellsystem zugeführt und/oder erfolgt anhand der Daten automatisch eine Nachbestellung der fehlenden Kits.The recorded data are preferably fed to a goods management and / or goods ordering system and / or the missing kits are automatically re-ordered based on the data.

Die erfindungsgemäße Formsteifigkeit der Behältnisse zur Aufbewahrung von zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumenten erlaubt es, diese in einem Setzkasten aufzubewahren, der dann mit entsprechenden Aufnahmen versehen ist, in welche die Behältnisse nebeneinanderliegend und in aufrechter Lage positioniert werden können. Der Setzkasten kann beispielsweise einen Einsatz aus Schaumstoff besitzen, in welchem die Aufnahmen vorgesehen sind. Schaumstoffmaterial ist in der Regel relativ elastisch und besitzt einen hohen Reibungskoeffizienten, so dass die Behältnisse in den Aufnahmen sicher platziert und gehalten werden können.The stiffness of the containers according to the invention for the storage of dental, in particular endodontic, instruments allows them to be stored in a type case, which is then provided with corresponding receptacles in which the containers can be positioned side by side and in an upright position. The case can have, for example, an insert made of foam, in which the receptacles are provided. Foam material is usually relatively elastic and has a high coefficient of friction, so that the containers can be securely placed and held in the receptacles.

Die formsteife Ausgestaltung der Behältnisse erlaubt es ferner, an der Behältnisoberseite optische Markierungen vorzusehen, welche der Art und/oder Größe der in ihnen aufbewahrten zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente entsprechen. Da an dem Behältnis mehr Platz zur Verfügung steht als an den filigranen endodontischen Instrumenten selbst ist eine leichte Erkennung des richtigen Instruments durch den Arzt möglich. In gleicher Weise können die Aufnahmen des Setzkastens mit entsprechenden optischen Markierungen versehen sein, so dass klar definiert ist, welche Art und/oder Größe von zahnmedizinischem, insbesondere endodontischem Instrument in einer Aufnahme unterzubringen ist. Aufgrund der einfachen Erkennbarkeit der optischen Markierungen an dem Behältnis und dem Setzkasten ist eine einfache Zuordnung möglich. Durch die optischen Markierungen an dem Setzkasten ist es auch möglich, automatisch zu erkennen, welche zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente in dem Setzkasten nach einer Behandlung fehlen. Es reicht daher aus, den Setzkasten nach Gebrauch zu fotografieren, um anhand der den leeren Aufnahmen zugeordneten optischen Markierungen zu erkennen, welche Instrumente dem Setzkasten entnommen wurden. Die entsprechenden Daten können einer Abrechnungssoftware zugeführt werden. Ebenso ist es möglich, sie einem Warenverwaltungs- und/oder Warenbestellsystem zuzuführen, so dass eine automatische Nachbestellung und Lagerbestandsaufnahme möglich ist.The dimensionally stable design of the containers also makes it possible to provide optical markings on the top of the container which correspond to the type and / or size of the dental, in particular endodontic, instruments stored in them. Since there is more space available on the container than on the filigree endodontic instruments themselves, the doctor can easily identify the correct instrument. In the same way, the receptacles of the type case can be provided with corresponding optical markings, so that it is clearly defined which type and / or size of dental, in particular endodontic, instrument is to be accommodated in one receptacle. Because of the easy recognizability of the optical markings on the container and the type case, a simple assignment is possible. The optical markings on the case make it possible to automatically recognize which dental, in particular endodontic, instruments are missing in the case after treatment. It is therefore sufficient to photograph the type case after use in order to recognize which instruments have been removed from the type case based on the optical markings assigned to the empty images. The corresponding data can be supplied to a billing software. It is also possible to supply them to a goods management and / or goods ordering system, so that an automatic reordering and inventory is possible.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann alternativ oder zusätzlich dazu, dass Kits verwendet werden, deren Behältnisse mit einer optischen Markierung versehen sind und der Setzkasten optische Markierung aufweist, vorgesehen sein, dass Kits verwendet werden, deren Behältnisse jeweils mit einer Sende- und/oder Empfangseinrichtung ausgestattet sind, die bevorzugt ausgebildet und/oder eingerichtet ist, um Informationen bzw. Daten bzw. Signale, insbesondere über ein von dem Behältnis aufgenommenes oder aufnehmbares zahnmedizinisches Instrument, bevorzugt kabellos zu senden und/oder zu empfangen und insbesondere zu speichern.In the method according to the invention, as an alternative or in addition to the fact that kits are used whose containers are provided with an optical marking and the type case has optical marking, it can be provided that kits are used whose containers are each equipped with a transmitting and / or receiving device are, which are preferably designed and / or set up to transmit and / or receive and in particular store and / or receive information or data or signals, in particular via a dental instrument which is accommodated or can be accommodated in the container, preferably wirelessly.

Dann kann vorgesehen sein, dass der Setzkasten mit einem Lesegerät ausgestattet ist, welches auf den Sende- und Empfangseinrichtungen gespeicherte Informationen bzw. Daten auslesen kann.It can then be provided that the type case is equipped with a reading device which can read out information or data stored on the transmitting and receiving devices.

Mit einem Lesegerät ausgelesene Informationen bzw. Daten können dann - bevorzugt automatisiert - einem Warenverwaltungs- und/oder Warenbestellungssystem zugeführt werden.Information or data read out with a reading device can then be fed - preferably automatically - to a goods management and / or goods ordering system.

Auch hierdurch wird ein genaue automatisierte Kontrolle, Inventur sowie Bestellung/Lagerbestandsaufnahme möglich. In Kombination mit Patienten- und Behandlungsdaten kann auch eine Rückverfolgung und eine Patienten- bzw. Behandlungs- und/oder Operationszuordnung gewährleistet werden. This also enables precise automated control, inventory and ordering / inventorying. In combination with patient and treatment data, traceability and patient or treatment and / or operation assignment can also be ensured.

Hinsichtlich weiterer Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung wird auf die nachfolgenden Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt:

  • 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kits mit einem endodontischen Werkzeug, welches in einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Behältnis untergebracht ist, in einer Vorderansicht,
  • 2 das Kit nach 1 mit abgenommenem Behältnisoberteil und teilweise aus dem Behältnisunterteil herausgezogenen endodontischen Instrument,
  • 3 das Behältnisoberteil des Kits aus 2,
  • 4 eine zweite Ausführungsform eines Kits gemäß der vorliegenden Erfindung mit entferntem Behältnisoberteil, wobei das endodontische Instrument zur Kopplung mit einem rotierend angetriebenen Werkzeug ausgebildet ist,
  • 5 das Behältnisoberteil des Kits gemäß 4,
  • 6 das Kits aus der 4, wobei das endodontische Instrument teilweise aus dem Behältnisunterteil herausgezogen ist,
  • 7 den Vorgang des Einsetzens des endodontischen Instruments aus 4 in ein rotierend angetriebenes Werkzeug,
  • 8 einen Setzkasten gemäß der vorliegenden Erfindung zur Unterbringung der erfindungsgemäßen Kits,
  • 9 eine dritte Ausführungsform eines Kits gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem zahnmedizinischen Instrument, welches einen als Diamant-Schleifer ausgebildeten Arbeitsabschnitt aufweist und dessen Kupplungsabschnitt durch einen FG-Schaft gegeben ist,
  • 10 eine vierte Ausführungsform eines Kits gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem zahnmedizinischen Instrument, welches einen Arbeitsabschnitt mit einem Rosenbohrer aufweist und dessen Kupplungsabschnitt durch einen RG-Schaft gegeben ist,
  • 11 eine fünfte Ausführungsform eines Kits gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem zahnmedizinischen Instrument, welches einen Arbeitsabschnitt mit einem Rosenbohrer aufweist und dessen Kupplungsabschnitt durch einen Handstück-Schaft gegeben ist, und
  • 12 eine sechste Ausführungsform eines Kits gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem zahnmedizinischen Instrument, welches einen Arbeitsabschnitt mit einer oszillierenden bzw. Schall- und/oder Ultraschall-Spitze aufweist und dessen Kupplungsabschnitt ein DIN-Gewinde umfasst.
With regard to further refinements of the present invention, reference is made to the following exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing. The drawing shows:
  • 1 1 shows a first embodiment of a kit according to the invention with an endodontic tool, which is accommodated in a container designed according to the invention, in a front view,
  • 2 the kit after 1 with removed upper part of the container and partly from the Endodontic instrument pulled out of the lower part of the container,
  • 3 the upper part of the kit 2 .
  • 4 2 shows a second embodiment of a kit according to the present invention with the upper part of the container removed, the endodontic instrument being designed for coupling to a rotatingly driven tool,
  • 5 the upper part of the kit according to 4 .
  • 6 the kits from the 4 , the endodontic instrument being partially pulled out of the lower part of the container,
  • 7 the process of inserting the endodontic instrument 4 into a rotating driven tool,
  • 8th a type case according to the present invention for accommodating the kits according to the invention,
  • 9 A third embodiment of a kit according to the present invention with a dental instrument, which has a working section designed as a diamond grinder and the coupling section of which is provided by an FG shaft,
  • 10 A fourth embodiment of a kit according to the present invention with a dental instrument, which has a working section with a round bur and the coupling section of which is given by an RG shaft,
  • 11 a fifth embodiment of a kit according to the present invention with a dental instrument, which has a working section with a round bur and the coupling section of which is given by a handpiece shaft, and
  • 12 a sixth embodiment of a kit according to the present invention with a dental instrument, which has a working section with an oscillating or sound and / or ultrasonic tip and the coupling section comprises a DIN thread.

In den 1 bis 3 und 4 bis 6 sind zwei Ausführungsformen eines Kits bestehend aus einem zahnmedizinischen Instrument 1 und einem Behältnis 2, in welchem das zahnmedizinische Instrument 1 untergebracht ist, gezeigt. Das zahnmedizinische Instrument 1 ist in beiden Ausführungsformen als endodontisches Instrument, konkret endodontische Feile ausgebildet und besitzt einen Werkzeugschaft 3, an dessen einem, oberen axialen Endbereich ein Handgriff 3a (1 bis 3), oder alternativ ein Kupplungsabschnitt 3b zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug (siehe Ausführungsform der 4 bis 6) und an dessen anderem, unteren Endabschnitt ein konisch zulaufender Arbeitsschnitt 3c ausgebildet ist.In the 1 to 3 and 4 to 6 are two embodiments of a kit consisting of a dental instrument 1 and a container 2 in which the dental instrument 1 is shown. The dental instrument 1 is designed in both embodiments as an endodontic instrument, specifically an endodontic file, and has a tool shank 3 , at one upper axial end area a handle 3a ( 1 to 3 ), or alternatively a coupling section 3b for connection to a motor-driven rotary tool (see embodiment of 4 to 6 ) and at its other, lower end section a tapered working cut 3c is trained.

Der Kupplungsabschnitt 3b des zahnmedizinischen Instruments 1 ist besonders bevorzugt durch einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben bzw. umfasst einen solchen.The coupling section 3b of the dental instrument 1 is particularly preferred by a shaft according to DIN EN ISO 6360-1 given or includes one.

Das Behältnis 2 zur Aufbewahrung des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments 1 ist röhrenförmig ausgebildet und besitzt ein an seiner Oberseite offenes Behältnisunterteil 2a und ein an seiner Unterseite offenes Behältnisoberteil 2b, welches auf das Behältnisunterteil 2a aufgesteckt ist. Zur axialen Positionierung des Behältnisoberteils 2b ist an dem Behältnisunterteil 2a ein nach außen vorstehender Anschlagflansch 4 ausgebildet, an dessen Oberseite die untere Stirnfläche des Behältnisoberteils 2b in Anlage kommt. Die Steckverbindung ist dabei so ausgestaltet, dass sich das Behältnisoberteil 2b von dem Behältnisunterteil 2a nicht von selbst lösen kann, sondern zum Öffnen des Behältnisses 2 das Behältnisoberteil 2b von dem Behältnisunterteil 2a abgezogen werden muss.The container 2 for storing the dental, especially endodontic instrument 1 is tubular and has an open lower part on the top of the container 2a and an upper part of the container that is open at the bottom 2 B , which on the lower part of the container 2a is attached. For the axial positioning of the upper part of the container 2 B is on the lower part of the container 2a an outwardly projecting stop flange 4 formed, on the top of which the lower end face of the upper part of the container 2 B comes in plant. The connector is designed so that the upper part of the container 2 B from the lower part of the container 2a can not solve by itself, but to open the container 2 the upper part of the container 2 B from the lower part of the container 2a must be deducted.

Wie insbesondere die 1 erkennen lässt, ist die Anordnung so getroffen, dass der Arbeitsabschnitt 3c des zahnmedizinischen Instruments 1 in dem Behältnisunterteil 2a und der obere axiale Endbereich mit dem Handgriff 3a/dem Kupplungsabschnitt 3b in dem Behältnisoberteil 2b aufgenommen ist.Like especially that 1 shows, the arrangement is such that the working section 3c of the dental instrument 1 in the lower part of the container 2a and the upper axial end portion with the handle 3a / coupling portion 3b in the top of the container 2 B is included.

Zur Positionierung des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments 1 in dem Behältnis 2 ist im Bereich der offenen Oberseite des Behältnisunterteils 2a eine Halterung 5 vorgesehen, die eine zentrale axiale Durchgangsöffnung 6 aufweist, durch welche der Arbeitsabschnitt 3c des Instruments 1 in das Behälterunterteil 2a geschoben ist. Die Halterung 5 ist dabei als Kunststoffring ausgebildet, welcher in das Behältnisunterteil 2a gepresst ist, so dass das Behältnisunterteil 2a durch die Halterung 5 außer in dem Bereich von dessen zentraler Durchgangsöffnung 6 verschlossen wird. Die zentrale Durchgangsöffnung besitzt eine an den Durchmesser des Werkzeugschafts 3 angepasste Größe, so dass das Instrument 1 in der Halterung 5 radial positioniert und leicht festgeklemmt wird. Des Weiteren ist die Anordnung so getroffen, dass das Instrument 1 im eingeschobenen Zustand auch in der Halterung 5 axial positioniert wird. In den Ausführungsbeispielen, welche in der Zeichnung gezeigt sind, sind hierzu axiale Anschlagflächen an dem Gehäuseunterteil 2a und/oder der Halterung 5 vorgesehen, an welchen die Unterseite des Handgriffs 3a/des Kupplungsabschnitts 3b des zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments 1 in Anlage kommen.For positioning the dental, especially endodontic instrument 1 in the container 2 is in the area of the open top of the lower part of the container 2a a bracket 5 provided a central axial through opening 6 through which the working section 3c of the instrument 1 into the lower part of the container 2a is pushed. The bracket 5 is designed as a plastic ring, which in the lower part of the container 2a is pressed so that the lower part of the container 2a through the bracket 5 except in the area of its central through opening 6 is closed. The central through opening has a diameter of the tool shank 3 adjusted size so that the instrument 1 in the holder 5 positioned radially and easily clamped. Furthermore, the arrangement is such that the instrument 1 when inserted, also in the holder 5 is positioned axially. In the exemplary embodiments which are shown in the drawing, there are axial stop surfaces on the lower housing part for this purpose 2a and / or the bracket 5 provided on which the underside of the handle 3a / the coupling portion 3b dental, especially endodontic instrument 1 come into contact.

Erfindungsgemäß besteht das Behältnis 1 aus einem Kunststoffmaterial, welches derart steif ist, dass es kaum oder nur unmerklich verformt wird, wenn das Behältnisunterteil 2a gegriffen wird, um das Behältnisoberteil 2b von ihm zu lösen und das zahnmedizinische, insbesondere endodontische Instrument 1 herauszuziehen. Auf diese Weise ist es möglich, das Instrument 1 aus dem Behältnis 2 zu entfernen und gegebenenfalls mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug zu verbinden, ohne den Arbeitsabschnitt 3c des Instruments anfassen zu müssen.According to the invention there is the container 1 made of a plastic material that is so stiff that it is hardly or only imperceptibly deformed when the lower part of the container 2a is gripped to the top of the container 2 B detach from it and the dental, especially endodontic instrument 1 pull it out. In this way it is possible to use the instrument 1 from the container 2 to remove and, if necessary, to connect with a motor-driven rotary tool without the working section 3c of the instrument.

Das Kunststoffmaterial des Behältnisses 2 ist dabei so gewählt, dass es für sterilisierende Strahlung durchlässig und durch diese auch nicht angegriffen wird. Auf diese Weise ist es möglich, das Instrument 1 nach Einbringung in das Behältnis 2 zu sterilisieren. Entsprechend ist eine Sterilisierung in der Praxis vor der Behandlung nicht erforderlich.The plastic material of the container 2 is chosen so that it is transparent to sterilizing radiation and is not attacked by it. In this way it is possible to use the instrument 1 after placing in the container 2 to sterilize. Accordingly, sterilization is not required in practice before treatment.

Bei einer weiteren Ausgestaltung, die in der Zeichnung nicht dargestellt ist, ist vorgesehen, dass das Behältnisunterteil 2a und/oder das Behältnisoberteil 2b eine durch eine Sterilisierungsmembran verschlossene Öffnung aufweist, welche durchstochen werden kann, um zur Sterilisierung ein gasförmiges und/oder dampfförmiges Fluid, insbesondere Wasserstoffperoxid, Peressigsäure und/oder gelöstes Ozon in das Behältnis einzubringen, wobei die Sterilisierungsmembran durch eine Nadel durchstochen und nach Entfernen derselben selbstverschließend ist. In diesem Fall kann in das Behältnisunterteil und/oder Behältnisoberteil ein gasförmiges und/oder dampfförmiges Fluid wie beispielsweise Wasserstoffperoxid, Peressigsäure und/oder gelöstes Ozon eingebracht werden, wozu die entsprechende Sterilisierungsmembran durchstochen wird. Die Sterilisierungsmembran ist dabei selbstverschließend, so dass sich die Durchstichöffnung der Nadel nach dem Herausziehen von dieser wieder selbst verschließt. Diese Ausgestaltung ist insbesondere sinnvoll, wenn ein zahnmedizinisches, insbesondere endodontisches Instrument 1 nach erfolgter Reinigung wiederverwendet werden soll. Die Sterilisationsmembran kann auch so ausgebildet sein, dass sie bei hohen Temperaturen, die beim Sterilisieren in einem Autoklaven vorherrschen und in der Regel bei ≥, 121 °C liegen, für das dampf- oder gasförmige Sterilisationsfluid (z.B. gesättigter Wasserdampf sowie Luft) durchlässig ist, hingegen bei Raumtemperatur selbstverschließend ist.In a further embodiment, which is not shown in the drawing, it is provided that the lower part of the container 2a and / or the upper part of the container 2 B has an opening closed by a sterilization membrane, which can be pierced in order to introduce a gaseous and / or vaporous fluid, in particular hydrogen peroxide, peracetic acid and / or dissolved ozone into the container for sterilization, the sterilization membrane being pierced by a needle and self-closing after removal thereof is. In this case, a gaseous and / or vaporous fluid such as hydrogen peroxide, peracetic acid and / or dissolved ozone can be introduced into the lower part of the container and / or upper part of the container, for which purpose the corresponding sterilization membrane is pierced. The sterilization membrane is self-sealing, so that the piercing opening of the needle closes again after it has been pulled out. This configuration is particularly useful if a dental, in particular endodontic, instrument 1 should be reused after cleaning. The sterilization membrane can also be designed in such a way that it is permeable to the vaporous or gaseous sterilization fluid (eg saturated water vapor and air) at high temperatures, which prevail during sterilization in an autoclave and are usually ≥ 121 ° C, however, is self-sealing at room temperature.

Ebenfalls sind in nicht dargestellter Weise an der Oberseite der Behältnisse 2 optische Markierungen vorgesehen, welche der Art und/oder Größe der in ihnen aufbewahrten zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente entsprechen. Da in dem Behältnis 2 mehr Platz zur Verfügung als an den filigranen zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumenten 1 selbst ist leicht erkennbar, welches zahnmedizinischen, insbesondere endodontische Instrument 1 in einem Behältnis 2 enthalten ist.Are also in a manner not shown on the top of the containers 2 optical markings are provided which correspond to the type and / or size of the dental, in particular endodontic, instruments stored therein. Because in the container 2 more space available than on the delicate dental, especially endodontic instruments 1 It is easy to see which dental, especially endodontic, instrument 1 in a container 2 is included.

Die Formsteifigkeit der röhrenförmigen Behältnisse 2 erlaubt es, diese in einem Setzkasten 7 aufzubewahren, wie er in 8 dargestellt ist. Der Setzkasten 7 ist mit entsprechenden Aufnahmen 8 versehen, in welche die Behältnisse 2 nebeneinanderliegend und in aufrechter Lage positioniert werden können. Dabei ist jede Aufnahme 8 des Setzkastens 7 mit einer optischen Markierung 9 versehen, welche die Art und/oder Größe des in ihr aufzubewahrenden zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments 1 anzeigt. Aufgrund der einfachen Erkennbarkeit der optischen Markierungen an den Behältnissen 2 einerseits und dem Setzkasten 7 andererseits ist eine einfache Zuordnung möglich. Durch die optischen Markeirungen 9 an dem Setzkasten 7 ist es auch möglich, automatisch zu erkennen, welche zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrumente 1 in dem Setzkasten 7 nach einer Behandlung fehlen.The stiffness of the tubular containers 2 allows this in a type case 7 keep as he is in 8th is shown. The type case 7 is with appropriate recordings 8th provided, in which the containers 2 can be positioned side by side and in an upright position. Each shot is included 8th of the type case 7 with an optical marking 9 provided which the type and / or size of the dental, in particular endodontic instrument to be stored in it 1 displays. Because of the easy recognition of the optical markings on the containers 2 on the one hand and the type case 7 on the other hand, a simple assignment is possible. Through the optical markings 9 on the type case 7 it is also possible to automatically recognize which dental, especially endodontic, instruments 1 in the type case 7 missing after treatment.

Alternativ dazu, dass es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument 1 um eine endodontische Feile handelt, kann dieses auch durch ein anderes Instrument aus dem zahnmedizinischen Bereich gegeben sein, beispielsweise einen Bohrer, einen Schleifer oder auch eine Feile für andere Zahnbereiche als den Pulpa-Dentin-Komplex oder auch für Knochen, insbesondere Kieferknochen oder auch durch ein zahnmedizinisches Ultraschall-Instrument.Alternatively, that it is the dental instrument 1 is an endodontic file, this can also be provided by another instrument from the dental field, for example a drill, a grinder or a file for other tooth areas than the pulp-dentin complex or also for bones, in particular jawbones or through a dental ultrasound instrument.

Die 9 bis 12 zeigen in schematischer Darstellung entsprechende Ausführungsformen erfindungsgemäßer Kits. Dabei zeichnet sich das Behältnis 2 jeweils durch den gleichen Aufbau aus, der vorstehend im Zusammenhang mit den ersten beiden Ausführungsbeispielen beschrieben wurde. Diese weisen insbesondere ebenfalls jeweils ein Ober- und ein Unterteil 2b, 2a, einen Anschlagflansch 4 und eine Halterung 5 mit zentraler DurchgangsÖffnung auf. Gleiche Komponenten sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.The 9 to 12 show a schematic representation of corresponding embodiments of kits according to the invention. The container stands out 2 each by the same structure that was described above in connection with the first two embodiments. These also each have an upper and a lower part 2 B . 2a , a stop flange 4 and a bracket 5 with a central passage opening. The same components are provided with the same reference symbols.

Bei den Behältnissen 2 der Kits gemäß den 9 bis 12 ist jeweils das Behältnisunterteil 2a zur Aufnahme des Arbeitsabschnitts des jeweiligen zahnmedizinischen Instruments 1 ausgebildet ist und das Behältnisoberteil 2b zur Aufnahme des oberen axialen Endbereiches des jeweiligen zahnmedizinischen Instruments 1, der insbesondere einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 umfasst bzw. durch einen solchen gegeben ist.With the containers 2 of the kits according to the 9 to 12 is the lower part of the container 2a for recording the working section of the respective dental instrument 1 is formed and the upper part of the container 2 B for receiving the upper axial end area of the respective dental instrument 1 , which in particular comprises or is provided by a shaft in accordance with DIN EN ISO 6360-1.

In der 9 ist ein Kit gezeigt, welches ein zahnmedizinisches Instrument 1 umfasst, das einen als Diamant-Schleifer ausgebildeten Arbeitsabschnitt 3c aufweist und dessen Kupplungsabschnitt 3b durch einen FG-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist. In the 9 a kit is shown which is a dental instrument 1 comprises a working section designed as a diamond grinder 3c has and its coupling section 3b through an FG shaft in accordance with DIN EN ISO 6360-1 given is.

In der 10 ist ein Kit gezeigt, welches ein zahnmedizinisches Instrument 1 umfasst, das einen Arbeitsabschnitt 3c in Form eines Rosenbohrers aufweist und dessen Kupplungsabschnitt 3b durch einen RG-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist.In the 10 a kit is shown which is a dental instrument 1 which includes a working section 3c in the form of a round bur and its coupling section 3b through an RG shaft according to DIN EN ISO 6360-1 given is.

In der 11 ist ein Kit gezeigt, welches ein zahnmedizinisches Instrument 1 umfasst, das einen Arbeitsabschnitt 3c mit einem Rosenbohrer aufweist und dessen Kupplungsabschnitt durch einen Handstück-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist.In the 11 a kit is shown which is a dental instrument 1 which includes a working section 3c with a round bur and the coupling section according to a handpiece shaft DIN EN ISO 6360-1 given is.

In der 12 ist ein Kit gezeigt, welches ein zahnmedizinisches Instrument 1 umfasst, das einen Arbeitsabschnitt 3c mit einer oszillierenden bzw. Schall und/oder Ultraschall-Spitze aufweist und dessen Kupplungsabschnitt 3b ein DIN-Gewinde oder eine Friktionskupplung umfasst. Ein solches Instrument 1 kann beispielsweise zum Einsatz kommen, um im Mund bzw. dem Zahn eines Patienten befindliche Spülflüssigkeit zu aktivieren, insbesondere in Schwingung zu versetzen.In the 12 a kit is shown which is a dental instrument 1 which includes a working section 3c having an oscillating or sound and / or ultrasonic tip and its coupling section 3b includes a DIN thread or a friction clutch. Such an instrument 1 can be used, for example, to activate, in particular to set vibrating rinsing liquid in a patient's mouth or tooth.

Das in 12 dargestellte Kit unterscheidet sich von den in den weiteren Figuren dargestellten Kits darüber hinaus dadurch, dass dessen Behältnis 2 mit einer Sende- und Empfangseinrichtung 10 ausgestattet ist, die an der Innenseite des Behältnisoberteils 2a befestigt ist. Wie man erkennt, ist die Sende- und Empfangseinrichtung 10 in die Wandung des Behältnisoberteils 2a teilweise eingelassen bzw. in eine dortige Aussparung eingesetzt.This in 12 The kit shown also differs from the kits shown in the other figures in that its container 2 with a transmitting and receiving device 10 is fitted on the inside of the upper part of the container 2a is attached. As you can see, the sending and receiving device 10 into the wall of the upper part of the container 2a partially recessed or inserted into a recess there.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Sende- und Empfangseinrichtung 10 durch einen RFID-Chip gegeben, welcher kabellos Daten bzw. Informationen empfangen sowie senden kann und auf dem Informationen gespeichert werden können. Vorliegend sind auf der Sende- und Empfangseinrichtung 10 Informationen über das von dem Behältnis 2 aufgenommene zahnmedizinische Instrument 1 gespeichert, konkret eine das Instrument identifizierende Kennung.In the illustrated embodiment, the transmitting and receiving device 10 given by an RFID chip, which can receive and send data or information wirelessly and on which information can be stored. Are present on the transmitting and receiving device 10 Information about that from the container 2 recorded dental instrument 1 stored, specifically an identifier identifying the instrument.

Es sei angemerkt, dass eine Sende- und Empfangseinrichtung 10 sowohl anstelle einer optischen Markierung an dem Behältnis 2 vorgesehen sein kann, als auch zusätzlich zu einer solchen.It should be noted that a transmitting and receiving device 10 both instead of an optical marking on the container 2 can be provided, as well as in addition to such.

Auf der Sende- und Empfangseinrichtung 10 gespeicherte Daten können über das aufgenommene Instrument 1 mittels eines in den Figuren nicht dargestellten, geeigneten Lese- bzw. Lese- und Schreibgerätes ausgelesen und dann beispielsweise - insbesondere automatisiert - an ein Verwaltungssystem / Programm (Praxismanagement Programm, Warenwirtschaftssystem) weitergeben werden.On the sending and receiving device 10 Stored data can be recorded on the instrument 1 can be read out by means of a suitable reading or reading and writing device (not shown in the figures) and then, for example — in particular automatically — passed on to an administration system / program (practice management program, ERP system).

Dadurch wird eine genaue automatisierte Kontrolle, Inventur sowie Bestellung möglich. In Kombination mit Patienten- und Behandlungsdaten kann auch eine Rückverfolgung und eine Patienten- bzw. Behandlungs- und/oder Operationszuordnung gewährleistet werden.This enables precise automated control, inventory and ordering. In combination with patient and treatment data, traceability and patient or treatment and / or operation assignment can also be ensured.

Auf der Sende- und Empfangseinrichtung 10 können auch Informationen zur Chargendokumentation (Lot-Nummer) des aufgenommenen zahnmedizinischen Instruments 1 gespeichert sein bzw. werden. Über Sterilisier- bzw. Verfallsdaten kann ein Verwaltungssystem vor dem Einsatz abgelaufener Instrumente warnen. Ebenso dient es im Herstellungs- Produzentenbereich zur Eingliederung in ein ERP (Enterprise Resource Planning) Softwaresystem.On the sending and receiving device 10 can also provide information about the batch documentation (lot number) of the dental instrument recorded 1 be saved. An administration system can use sterilization or expiration dates to warn of the use of expired instruments. It is also used in the manufacturing area for integration into an ERP (Enterprise Resource Planning) software system.

Im Ergebnis können Vorteile für Warenwirtschaftssysteme sowie ERP-Systeme erzielt und eine zuverlässige Rückverfolgung von Medizinprodukten erreicht werden.As a result, advantages for ERP systems and ERP systems can be achieved and reliable tracing of medical devices can be achieved.

Kommt eines oder kommen mehrere Kits mit Behältnissen 2, die eine Sende- und Empfangseinrichtung 10 aufweisen, zusammen mit einem Setzkasten 7 zum Einsatz, kann ein Lese- bzw. Lese- und Schreibegerät auch an dem Setzkasten 7 vorgesehen, insbesondere in diesen eingebaut sein, was in den Figuren nicht dargestellt ist.If one or more kits come with containers 2 which is a transmitting and receiving device 10 have, together with a type case 7 a reader or reader and writer can also be used on the type case 7 provided, in particular built into this, which is not shown in the figures.

Es sei betont, dass in Analogie zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 12 die Behältnisse 2 sämtlicher weiterer, vorstehend beschriebener Ausführungsbeispiele ebenfalls mit einer Sende- und Empfangseinrichtung 10 ausgestattet sein können.It should be emphasized that in analogy to the exemplary embodiment according to 12 the containers 2 all other exemplary embodiments described above also with a transmitting and receiving device 10 can be equipped.

Die zahnmedizinischen Instrumente 1 der in den Figuren gezeigten Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Kits stellen aus dem Stand der Technik vorbekannte, handelsübliche zahnmedizinische Instrumente beispielsweise zur Behandlung der Zahnhartsubstanz und/oder von Kronen und/oder von Knochen dar.The dental instruments 1 The embodiments of a kit according to the invention shown in the figures represent commercially available dental instruments known for example from the prior art, for example for treating the hard tooth substance and / or crowns and / or bones.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • DIN EN ISO 6360-1 [0015, 0029, 0030, 0053, 0065, 0066, 0067]DIN EN ISO 6360-1 [0015, 0029, 0030, 0053, 0065, 0066, 0067]

Claims (17)

Behältnis (2) zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instruments (1), bevorzugt einer endodontischen Feile, das einen Werkzeugschaft (3) besitzt, an dessen einem oberen axialen Endbereich ein Handgriff oder ein Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug und an dessen anderem unteren Endabschnitt ein insbesondere konisch zulaufender Arbeitsabschnitt (3c) ausgebildet ist, mit einem an seiner Oberseite offenen Behältnisunterteil (2a) zur Aufnahme des Arbeitsabschnitts (3c) des zahnmedizinischen Instruments (1) und einem an seiner Unterseite offenen Behältnisoberteil (2b) zur Aufnahme des oberen axialen Endbereiches des zahnmedizinischen Instruments (1), das auf das Behältnisunterteil (2a) unter Bildung des Behältnisses (2) gesetzt und mit diesem verbindbar ist, wobei an der offenen Oberseite des Behältnisunterteils (2a) eine Halterung (5) vorgesehen ist, welche eine axiale Durchgangsöffnung (6) aufweist, durch welche der Arbeitsabschnitt (3c) eines zahnmedizinischen Instruments (1) in das Behältnisunterteil (2a) eingeschoben werden kann und das ausgebildet ist, um ein in die Halterung (5) eingeschobenes zahnmedizinisches Instrument (1) radial und/oder axial zu positionieren, und wobei zumindest das Behältnisunterteil (2a) aus einem derart formstabilen Material besteht, dass ein in das Behältnisunterteil (2a) eingesetztes und in der Halterung (5) positioniertes zahnmedizinisches Instrument (1) an dessen oberem Endbereich gegriffen und aus dem Behältnisunterteil (2a) gezogen werden kann, während dieses manuell gehalten wird, ohne dass durch den Haltedruck das Behältnisunterteil (2a) soweit verformt wird, dass es mit dem Arbeitsabschnitt (3c) in Kontakt kommt. Container (2) for storing a dental, in particular endodontic instrument (1), preferably an endodontic file, which has a tool shaft (3), on the upper axial end region of which a handle or a coupling section for connection to a motor-driven rotary tool and on the other The other lower end section has an especially tapered working section (3c), with a lower container part (2a) open on its upper side for receiving the working section (3c) of the dental instrument (1) and an upper container part (2b) open on the underside for receiving the upper axial end region of the dental instrument (1), which is placed on the container base (2a) to form the container (2) and can be connected to it, a holder (5) being provided on the open top of the container base (2a), which has an axial through opening (6), by h which the working section (3c) of a dental instrument (1) can be inserted into the lower container part (2a) and which is designed to position a dental instrument (1) inserted into the holder (5) radially and / or axially, and wherein at least the lower part of the container (2a) consists of a dimensionally stable material such that a dental instrument (1) inserted into the lower part of the container (2a) and positioned in the holder (5) is gripped at its upper end region and pulled out of the lower part (2a) of the container can, while it is held manually, without the container lower part (2a) being deformed by the holding pressure to such an extent that it comes into contact with the working section (3c). Behältnis (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisunterteil (2a) aus einem formstabilen Material besteht derart, dass das Behältnisunterteil (2a) durch den manuellen Haltedruck beim Herausziehen eines zahnmedizinischen Instruments (1) nicht oder nur unmerklich verformt wird.Container (2) after Claim 1 , characterized in that the lower container part (2a) consists of a dimensionally stable material such that the lower container part (2a) is not or only imperceptibly deformed by the manual holding pressure when a dental instrument (1) is pulled out. Behältnis (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisoberteil (2b) aus dem gleichen Material wie das Behältnisunterteil (2a) oder aus einem Material ähnlicher Formstabilität wie das Behältnisunterteil (2a) besteht.Container (2) after Claim 1 or 2 , characterized in that the upper container part (2b) consists of the same material as the lower container part (2a) or of a material of similar shape stability as the lower container part (2a). Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisunterteil (2a) und/oder das Behältnisoberteil (2b) aus einem Kunststoffmaterial bestehen.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower container part (2a) and / or the upper container part (2b) consist of a plastic material. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisunterteil (2a) und/oder das Behältnisoberteil (2b) aus einem für sterilisierende Strahlung durchlässigen Material besteht.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower container part (2a) and / or the upper container part (2b) consists of a material which is transparent to sterilizing radiation. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisunterteil (2a) und/oder das Behältnisoberteil (2b) eine durch eine Sterilisierungsmembran verschlossene Öffnung aufweist, welche durchstochen werden kann, um zur Sterilisierung ein gasförmiges und/oder dampfförmiges Fluid, insbesondere Wasserstoffperoxid, Peressigsäure und/oder gelöstes Ozon in das Behältnis (2) einzubringen, wobei die Sterilisierungsmembran durch eine Nadel durchstochen und nach Entfernen derselben selbstverschließend ist.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower container part (2a) and / or the upper container part (2b) has an opening which is closed by a sterilization membrane and which can be pierced in order to sterilize a gaseous and / or vaporous fluid , in particular hydrogen peroxide, peracetic acid and / or dissolved ozone to be introduced into the container (2), the sterilization membrane being pierced by a needle and self-sealing after removal thereof. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (2) röhrenförmig ausgebildet ist, wobei insbesondere das Behältnisunterteil (2a) zu seinem freien unteren Ende konisch zulaufend ausgebildet ist.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the container (2) is tubular, in particular the lower part of the container (2a) being designed to taper towards its free lower end. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnisoberteil (2b) auf das Behältnisunterteil (2a) steckbar ist und insbesondere im zusammengesteckten Zustand das Behältnis (2) luftdicht verschlossen ist.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper container part (2b) can be plugged onto the lower container part (2a) and in particular in the assembled state the container (2) is hermetically sealed. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (5) die offene Oberseite des Behältnisunterteils (2a) mit der Ausnahme der axialen Durchgangsöffnung (6) vollständig verschließt.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (5) completely closes the open upper side of the lower part of the container (2a) with the exception of the axial through opening (6). Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (5) ausgebildet ist, um ein in sie eingesetztes zahnmedizinisches Element klemmend zu fixieren, und insbesondere aus einem elastischen Kunststoffmaterial besteht.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (5) is designed to clamply fix a dental element inserted therein, and in particular consists of an elastic plastic material. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es zur Aufbewahrung eines zahnmedizinischen Instruments (1) ausgebildet ist, das einen Werkzeugschaft (3) oder einen Kupplungsabschnitt besitzt, der durch einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1, insbesondere einen FG-Schaft oder einen Winkelstück-Schaft oder einen Handstück-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist oder einen solchen umfasst.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed for storing a dental instrument (1) which has a tool shank (3) or a coupling section which, in particular, has a shank in accordance with DIN EN ISO 6360-1 an FG shaft or a contra-angle shaft or a handpiece shaft according to DIN EN ISO 6360-1 is given or comprises one. Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung (10) vorgesehen ist, die insbesondere ausgebildet und/oder eingerichtet, um Informationen bevorzugt über ein von dem Behältnis (2) aufgenommenes oder aufnehmbares zahnmedizinisches Instrument (1) insbesondere kabellos zu senden und/oder zu empfangen.Container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a transmitting and / or receiving device (10) is provided, which in particular is designed and / or set up to provide information preferably about a dental device that is received or receivable by the container (2) Instrument (1) in particular to send and / or receive wirelessly. Behältnis (2) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Sende- und/oder Empfangseinrichtung (10), insbesondere einem Speichermedium dieser, Informationen insbesondere über ein von dem Behältnis (2) aufgenommenes oder aufnehmbares zahnmedizinisches Instrument (1) speicherbar oder gespeichert sind. Container (2) after Claim 12 , characterized in that on the transmitting and / or receiving device (10), in particular a storage medium therefor , information can be stored or stored, in particular about a dental instrument (1) that is or can be accommodated in the container (2). Kit bestehend aus einem Behältnis (2) nach einem der vorherigen Ansprüche und einem zahnmedizinischen, insbesondere endodontischen Instrument (1), das einen Werkzeugschaft (3) besitzt, an dessen einem oberen axialen Endbereich ein Handgriff oder ein Kupplungsabschnitt zur Verbindung mit einem motorisch angetriebenen Rotationswerkzeug und an dessen anderem unteren Endabschnitt ein insbesondere konisch zulaufender Arbeitsabschnitt (3c) ausgebildet ist, wobei der Arbeitsabschnitt (3c) des zahnmedizinischen Instruments (1) durch die axiale Durchgangsöffnung (6) der Halterung (5) in das Behältnisunterteil (2a) geschoben und in der Durchgangsöffnung (6) radial und/oder axial positioniert, insbesondere klemmend fixiert ist und das Behältnisoberteil (2b) auf das Behältnisunterteil (2a) gesetzt und mit diesem unter Bildung des Behältnisses (2) verbunden ist.Kit consisting of a container (2) according to one of the preceding claims and a dental, in particular endodontic instrument (1) which has a tool shaft (3), on the upper axial end region of which a handle or a coupling section for connection to a motor-driven rotary tool and at the other lower end section of which, in particular, a tapered working section (3c) is formed, the working section (3c) of the dental instrument (1) being pushed through the axial through opening (6) of the holder (5) into the lower part of the container (2a) and into the through opening (6) is positioned radially and / or axially, in particular is fixed in a clamped manner, and the upper container part (2b) is placed on the lower container part (2a) and is connected to the latter to form the container (2). Kit nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument (1) um ein rotierendes bzw. rotierend antreibbares und/oder oszillierendes bzw. oszillierend antreibbares zahnmedizinisches Instrument handelt.Kit after Claim 14 , characterized in that the dental instrument (1) is a rotating or rotatingly drivable and / or oscillating or oscillatingly drivable dental instrument. Kit nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zahnmedizinischen Instrument (1) um einen zahnmedizinischen Bohrer oder einen zahnmedizinischen Schleifer oder eine zahnmedizinische, insbesondere endodontische Feile oder ein zahnmedizinisches Ultraschall-Instrument handelt.Kit after Claim 14 or 15 , characterized in that the dental instrument (1) is a dental drill or a dental grinder or a dental, in particular endodontic file or a dental ultrasound instrument. Kit nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das zahnmedizinische Instrument einen Werkzeugschaft (3) oder Kupplungsabschnitt besitzt, der durch einen Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1, insbesondere einen FG-Schaft oder einen Winkelstück-Schaft oder einen Handstück-Schaft gemäß DIN EN ISO 6360-1 gegeben ist oder einen solchen umfasst.Kit according to one of the Claims 14 to 16 , characterized in that the dental instrument has a tool shaft (3) or coupling section, which by a shaft according to DIN EN ISO 6360-1, in particular an FG shaft or an elbow shaft or a handpiece shaft according to DIN EN ISO 6360- 1 is given or includes one.
DE202018105552.6U 2018-08-27 2018-09-26 Container for storing a dental, in particular endodontic instrument and kit Active DE202018105552U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018120837.5 2018-08-27
DE102018120837.5A DE102018120837A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Container for storing an endodontic instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018105552U1 true DE202018105552U1 (en) 2019-11-29

Family

ID=68944012

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018120837.5A Pending DE102018120837A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Container for storing an endodontic instrument
DE202018105552.6U Active DE202018105552U1 (en) 2018-08-27 2018-09-26 Container for storing a dental, in particular endodontic instrument and kit

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018120837.5A Pending DE102018120837A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Container for storing an endodontic instrument

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102018120837A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4165562A (en) * 1977-08-12 1979-08-28 Sarfatti David E Precision endodontic file
US5967778A (en) * 1998-01-28 1999-10-19 Ultradent Products, Inc. Apparatus and method for disinfecting endodontic instruments during use and storage
EP1417937A1 (en) * 2002-11-05 2004-05-12 vom Brocke, Martin Endodontic container
US7278852B2 (en) * 2005-04-01 2007-10-09 Ultradent Products, Inc. Kit of sub-kits for placing a dental post
JP2012512696A (en) * 2008-12-19 2012-06-07 トフト プロモーション アクティエボラグ Medical device assembly and manufacturing method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN ISO 6360-1

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018120837A1 (en) 2020-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60201876T2 (en) Medical needle unit
EP2279708B1 (en) Container for a medical instrument or implant, in particular a dental instrument or a dental implant
EP2168485A1 (en) Breast holder for examination device for examination of breasts
DE19504881B4 (en) Combined storage and mounting device
DE10146905B4 (en) instrument tray
DE212008000085U1 (en) System for marking any non-living or living objects as well as marking element and application thereof for marking any objects, in particular for object control and object management
WO2016005416A1 (en) Coupling device for detachably connecting a medical, in particular a dental, handpiece to a drive unit or a supply hose
DE102010050352A1 (en) Surgical instrument
DE69921864T2 (en) DEVICE FOR HANDLING AND IDENTIFYING SMALL IMPLANTS
DE202009006583U1 (en) Disposable cartilage Schneider
DE202018105552U1 (en) Container for storing a dental, in particular endodontic instrument and kit
EP3613443B1 (en) Validation set for testing the cleaning performance of a cleaning device
DE10031661C2 (en) Protective cover for biopsy cannula
DE19515626A1 (en) Positioning instrument for use with endoscopes
DE102017105564A1 (en) Safe handling drapes on the OPMI or tripod
DE102011112507B4 (en) Packaging for an insert body intended for temporary or permanent engagement in a jawbone
EP3684286B1 (en) Packaging having a holding device for holding a medical tool
DE112018001342T5 (en) A controlled torque holding and tightening medical instrument of a threaded implant device and packaging thereof
DE102021110531B4 (en) Oral surgical bone block holder
EP3833281B1 (en) Set for endoscopic fixing of an implant in an intervertebral disc with a nail or pin
US11911232B2 (en) Container for storing a dental, especially endodontic instrument, kit and method
DE102019114009B4 (en) Method for producing a prosthesis, an impression instrument for introducing an impression compound into the oral cavity of a patient, and a handling tool for introducing an anchoring magnet
DE202009007427U1 (en) Magnetic swab
RU2001601C1 (en) Extractor of broken pieces os stomatologic instruments from tooth
DE10297121T5 (en) Dispensing system for sterile screws

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years