DE202018105059U1

DE202018105059U1 - Lift table

Info

Publication number: DE202018105059U1
Application number: DE202018105059.1U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-09-05
Filing date: 2018-09-05
Publication date: 2018-09-13
Anticipated expiration: 2028-09-06

Abstract

Hubtisch (1) zur Wartung und/oder Reparatur von Geräten, insbesondere von Kaffemaschinen und Gastronomiegeräten, mit einer Ablageplattform (10) zur Ablage der Geräte und einem Basisrahmen (11) sowie einer, insbesondere eine Schere aufweisenden, Hubeinrichtung (12), welche die Ablageplattform (10) mit dem Basisrahmen (11) koppelt und dazu ausgelegt ist, die Ablageplattform (10) gegenüber dem Basisrahmen (11) anzuheben bzw. abzusenken, wobei am Basisrahmen ein Untergestell (20, 30) montiert ist, welches zur Aufstellung des Hubtisches (1) dient, wobei das Untergestell (20, 30) gegenüber dem Basisrahmen (11) aus einer Gebrauchslage, in welcher der Hubtisch (1) auf dem Untergestell steht, in einer Nichtgebrauchslage verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Untergestell (20, 30) wenigstens ein erstes (20) und ein davon beabstandetes zweites Aufstellelement (30) umfasst, welche am Basisrahmen angelenkt und diesem gegenüber von der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage verschwenkbar sind.

Lifting table (1) for maintenance and / or repair of equipment, in particular of coffee machines and catering equipment, with a storage platform (10) for storing the devices and a base frame (11) and a, in particular a pair of scissors, lifting device (12), which Storage platform (10) coupled to the base frame (11) and is adapted to the storage platform (10) relative to the base frame (11) to raise or lower, wherein the base frame, a base (20, 30) is mounted, which is used to set up the lifting table (1), wherein the underframe (20, 30) relative to the base frame (11) from a use position in which the lifting table (1) stands on the base, in a non-use position is adjustable, characterized in that the lower frame (20, 30) comprises at least a first (20) and a second spaced Aufstellelement (30) spaced therefrom, which hinged to the base frame and this opposite the use position in the non-use position are removable.

Description

Die Erfindung betrifft einen Hubtisch nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lifting table according to the preamble of claim 1.

Entsprechende Hubtische sind seit langem bekannt. Sie werden vorrangig dazu eingesetzt, im Bereich der Produktion bzw. der Reparatur bestimmte Gegenstände auf eine Ablageplattform aufzunehmen, anzuheben oder abzusenken. Es gibt unterschiedlich angetriebene Hubeinrichtungen, die beispielsweise über Spindeln oder Riemen händisch oder motorisiert betätigt werden können, um eine Ablageplattform gegenüber einem hiermit gekoppelten Basisrahmen anzuheben oder abzusenken. An der Unterseite des Basisrahmens ist in der Regel ein Untergestell angeordnet, welches zum Aufstellen des Hubtisches dient.Corresponding lifting tables have long been known. They are primarily used to pick up, raise or lower certain objects in the area of production or repair on a storage platform. There are different powered lifting devices that can be operated manually or motorized, for example via spindles or belts, to raise or lower a storage platform relative to a base frame coupled thereto. On the underside of the base frame, a base is usually arranged, which serves to set up the lifting table.

Im Bereich der Wartung und Reparatur werden solche Hubtische oftmals nur kurzzeitig eingesetzt und verfügen daher über Möglichkeiten, diese zu verschieben - beispielsweise über Rollen - und sie nach Gebrauch auch wieder zu verstauen. In letzterem Fall kommt es natürlich darauf an, dass ein sich nicht im Gebrauch befindlicher Hubtisch beim Verstauen nicht allzu viel Platz einnimmt.In the field of maintenance and repair such lifting tables are often used only for a short time and therefore have opportunities to move them - for example, over rollers - and stow them after use again. Of course, in the latter case it is important that a lifting table not in use should not take up too much space when stowed.

Hierzu sind in der Vergangenheit unterschiedliche an dem Basisrahmen befestigte Unterkonstruktionen vorgeschlagen worden, die bei Nichtgebrauch des Hubtisches entfernt werden können. So lässt sich dann der Hubtisch auf einfache Weise verstauen. Allerdings bedingt das Entfernen des Untergestells vom Basisrahmen auch, dass die entfernten Teile des Untergestelles separat verwahrt werden müssen bzw. vom restlichen Hubtisch separiert sind und damit in der Nichtgebrauchslage auch verloren gehen können. Zudem ist der Aufwand, den Hubtisch aus der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage und umgekehrt zu versetzen, verhältnismäßig hoch, da eine ganze Reihe von Handgriffen erforderlich ist.For this purpose, different substructures fixed to the base frame have been proposed in the past, which can be removed when the lifting table is not in use. So then the lift table can be stowed in a simple way. However, the removal of the underframe from the base frame also requires that the removed parts of the undercarriage must be stored separately or separated from the rest of the lift table and thus can be lost in the non-use position. In addition, the effort to move the lift table from the use position in the non-use position and vice versa, relatively high, since a whole series of steps is required.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Hubtisch zur Wartung und/oder Reparatur von Geräten, insbesondere Kaffeemaschinen und Gastronomiegeräten, zur Verfügung zu stellen, der die oben erwähnten Nachteile nicht aufweist.The object of the present invention is to provide a lifting table for the maintenance and / or repair of appliances, in particular coffee machines and catering appliances, which does not have the above-mentioned disadvantages.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Hubtisch mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen.This object is achieved by a lifting table with the features of claim 1. Advantageous embodiments can be found in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist ein Hubtisch zur Wartung und/oder Reparatur von Geräten mit einer Ablageplattform zur Ablage der Geräte und einem Basisrahmen sowie einer Hubeinrichtung vorgesehen, welche die Ablageplattform mit dem Basisrahmen koppelt und dazu ausgelegt ist, die Ablageplattform gegenüber dem Basisrahmen anzuheben bzw. abzusenken. Besonders geeignet ist ein derartiger Hubtisch für die Wartung und/oder Reparatur von Kaffeemaschinen und Gastronomiegeräten.According to the invention, a lifting table for the maintenance and / or repair of equipment is provided with a storage platform for storing the equipment and a base frame and a lifting device which couples the storage platform with the base frame and is designed to raise or lower the storage platform relative to the base frame. Such a lifting table is particularly suitable for the maintenance and / or repair of coffee machines and catering equipment.

Für die Hubeinrichtung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn sie eine Schere aufweist. Weiter ist am Basisrahmen ein Untergestell montiert, welches zur Aufstellung des Hubtisches dient, wobei das Untergestell gegenüber dem Basisrahmen aus einer Gebrauchslage, in welcher der Hubtisch auf dem Untergestell steht, in eine Nichtgebrauchslage verstellbar ist, wobei das Untergestell wenigstens ein erstes und ein davon beabstandetes zweites Aufstellelement umfasst, welche am Basisrahmen angelenkt und diesem gegenüber von der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage verschwenkbar sind.For the lifting device, it has proved to be advantageous if it has a pair of scissors. Next, a base frame is mounted on the base frame, which serves to set up the lifting table, wherein the base relative to the base frame from a use position in which the lifting table is on the base, in a non-use position is adjustable, wherein the lower frame at least a first and a spaced apart second Aufstellelement includes, which are hinged to the base frame and this opposite the use position in the non-use position are pivoted.

Zu Transport- und/oder Verstauzwecken wird zum einen die Ablageplattform der Hubeinrichtung in die untere Position gebracht, was die Hubeinrichtung recht flach macht, zum anderen werden die Aufstellelemente in Richtung auf den Basisrahmen verschwenkt, so dass der Hubwagen eine flache Transport- bzw. Verstaueinheit bildet.For transport and / or stowing purposes, the storage platform of the lifting device is placed on the one hand in the lower position, which makes the lifting device quite flat, on the other hand, the set-up elements are pivoted in the direction of the base frame, so that the truck a flat transport or stowage unit forms.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das erste und/oder das zweite Aufstellelement wenigstens ein Aufstellbein, bevorzugt zwei voneinander beabstandete Aufstellbeine. Dabei kann es von Vorteil sein, wenn die zwei voneinander beabstandeten Aufstellungsbeine über eine Traverse miteinander verbundenen sind. Für einen festen Stand sind drei Aufstellungsbeine ausreichend. Es hat sich allerdings herausgestellt, dass eine Ausführung mit vier Aufstellbeinen noch stabiler steht, da die Ablageplattform auf der ganzen Fläche belastet werden kann, ohne den stabilen Stand zu gefährden. Werden dabei die beiden Aufstellbeine eines Aufstellelements miteinander über eine Traverse verbunden, so erhöht sich die Standfestigkeit und das Aufstellungselement kann leicht als Ganzes verschwenkt werden, was den Bedienkomfort erhöht.In a preferred embodiment, the first and / or the second set-up comprises at least one Aufstellbein, preferably two spaced-apart Aufstellbeine. It may be advantageous if the two spaced-apart erection legs are connected to one another via a traverse. For a firm stand three legs are sufficient. However, it has been found that a version with four legs is even more stable, since the storage platform can be loaded on the entire surface, without endangering the stable state. If the two erection legs of an erection element are connected to one another via a traverse, the stability is increased and the installation element can easily be pivoted as a whole, which increases the ease of use.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind am Untergestell Rollen zum Verschieben des Hubtisches in der Gebrauchslage angeordnet. Müssen die zu wartenden oder zu reparierenden Geräte, Teile davon und/oder Werkzeug dazu transportiert werden, ist es vorteilhaft, diese auf der Ablageplattform abzulegen und den Hubtisch zum Einsatzort hin oder weg zu bewegen.In a particularly preferred embodiment, rollers are arranged for moving the lifting table in the position of use on the subframe. If the devices to be serviced or repaired, parts thereof and / or tools have to be transported to it, it is advantageous to place them on the storage platform and to move the lifting table towards or away from the place of use.

Nach einer anderen besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst der Hubtisch wenigstens ein Fixiermittel, welches dazu ausgelegt ist, die Aufstellelemente in der Gebrauchslage zu fixieren. Die Fixierung führt zu einer höheren Standfestigkeit in der Gebrauchslage. Gerade wenn der Hubtisch über Rollen verfügt, kann bei einem Anstoßen an einem Hindernis durch die Fixierung nicht ein Aufstellelement ungewollt verschwenkt werden und so zu einem Umfallen des Hubtisches führen.According to another particularly preferred embodiment, the lifting table comprises at least one fixing means, which is designed to fix the positioning elements in the position of use. The fixation leads to a higher stability in the position of use. Especially when the lift table over Has roles, can not be pivoted unintentionally in an abutment against an obstacle by fixing an upright and thus lead to a drop of the lift table.

Vorteilhafterweise sind am Basisrahmen Führungsmittel angeordnet, welche die Aufstellelemente während der Schwenkbewegung führen. Eine Führung der Schwenkbewegung der Aufstellelemente verbessert die Bewegungsgenauigkeit der Aufstellelemente, insbesondere, wenn die Aufstellelemente mit einer Hand bewegt werden. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Führungsmittel eine gekrümmte Führung, insbesondere eine Kulissenführung, aufweisen und an jedem daran geführten Aufstellelement ein mit dem Führungsmittel zusammengreifendes, insbesondere einen Stift oder Zapfen umfassendes, Führungselement angeordnet ist. Im Gegensatz zu anderen Führungen werden solche Führungen kompakt ausgeführt und erfordern keine größere Bauhöhe.Advantageously, guide means are arranged on the base frame, which guide the positioning elements during the pivoting movement. Guiding the pivoting movement of the positioning elements improves the accuracy of movement of the positioning elements, in particular when the positioning elements are moved with one hand. It has proved to be advantageous for the guide means to have a curved guide, in particular a slotted guide, and a guide element which engages the guide means, in particular a pin or pin, being arranged on each set-up element guided thereon. In contrast to other guides such guides are made compact and require no greater height.

Das Fixiermittel kann ein, insbesondere als Hebel ausgebildetes, Fixierelement umfassen, welches mit einem am Basisrahmen angeordneten Bauteil zusammenwirkt. Umfasst der Hubtisch ein Führungsmittel, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das am Basisrahmen angeordnete Bauteil dem Führungsmittel entspricht. Somit kann die Anzahl der Bauteile gering gehalten werden.The fixing means may comprise a, in particular designed as a lever, fixing element, which cooperates with a component arranged on the base frame. If the lifting table comprises a guide means, it has proved to be advantageous if the component arranged on the base frame corresponds to the guide means. Thus, the number of components can be kept low.

Bevorzugt weist das Fixiermittel eine Klemmvorrichtung auf, die die Aufstellelemente in der Gebrauchslage durch Klemmen fixiert. Mit einer solchen Klemmvorrichtung kann bei der Überführung der Aufstellelemente von der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage die Fixierung mit einer Hand gelöst und das entsprechende Aufstellelement verschwenkt werden, wobei eine Bedienperson mit der anderen Hand den Hubtisch hält. Dadurch kann der Hubtisch von einer Bedienperson leicht von der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage gebracht werden.Preferably, the fixing means on a clamping device which fixes the positioning elements in the position of use by clamping. With such a clamping device, the fixation can be solved with one hand and the corresponding positioning be pivoted in the transfer of the erection of the use position in the non-use position, with an operator holding the lift table with the other hand. As a result, the lifting table can be easily brought by an operator from the use position in the non-use position.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in den folgenden Figuren näher erläutert.

1 - zeigt die perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Hubtisches in der Gebrauchsstellung.
2 - zeigt die Seitenansicht des in 1 gezeigten Hubtisches.
3 - zeigt den Hubtisch aus 2 mit einem verschwenkten Aufstellungselement.

In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment in the following figures.

1 - Shows the perspective view of a lifting table according to the invention in the position of use.
2 - shows the side view of in 1 shown lifting table.
3 - shows the lift table 2 with a pivoted installation element.

1 zeigt einen Hubtisch 1 mit einer Ablageplattform 10 zur Ablage von Geräten oder ähnlichem und einem Basisrahmen 11, die mit einer Hubeinrichtung 12 verbunden sind. Bei der Hubeinrichtung 12 handelt es sich um eine Scherenhubeinrichtung, die über eine Drehkurbel 18 bedient wird. Die Drehkurbel 18 ist mit einer Gewindestange verbunden, die beim Kurbeln einen Hebelarm zu sich heranbewegt oder wegbewegt und so den Abstand zwischen Basisrahmen 11 und Abstellplattform 10 verändert. Es ist allerdings auch möglich, die Arbeitsplattform 10 elektrisch zu bewegen oder einen anderen Antrieb zu benutzen. Auch ist es möglich, anstelle des Scherenhubtisches einen hydraulischen Hubtisch zu verwenden. Bevorzugt wird ein Scherenhubtisch, weil sich ein solcher Aufbau als einfach und robust erwiesen hat. An den vier Ecken ist der Basisrahmen 11 mit Anschlagelementen 17 versehen, über die sich in der unteren Lage die Arbeitsplattform 10 senkt und so eine größere Stabilität des Hubtisches bei einem Transport in der Nichtgebrauchslage gewährleistet. 1 shows a lift table 1 with a storage platform 10 for storing devices or the like and a base frame 11 that with a lifting device 12 are connected. At the lifting device 12 It is a scissor lift device, which has a rotary crank 18 is served. The crank 18 is connected to a threaded rod which, when cranking, moves a lever arm toward or away from it, thus reducing the distance between the base frame 11 and storage platform 10 changed. It is also possible, however, the work platform 10 to move electrically or to use another drive. It is also possible to use a hydraulic lifting table instead of the scissor lift. Preferred is a scissor lift, because such a structure has proven to be simple and robust. At the four corners is the base frame 11 with stop elements 17 provided, over which in the lower layer the working platform 10 lowers and thus ensures greater stability of the lifting table during transport in the non-use position.

An dem Basisrahmen 11 ist ein Untergestell 20, 30 angeordnet, welches ein erstes Aufstellelement 20 und ein zweites Aufstellelement 30 umfasst. Auf die Art der Befestigung wird weiter unten näher eingegangen. Die hier gezeigten Aufstellelemente 20, 30 weisen zwei Aufstellbeine 21, 22, 31, 32 auf, die mit einer Traverse 23, 33 verbunden sind. Am unteren Ende sind die Aufstellbeine 21, 22, 31, 32 mit Rollen 24, 25, 34, 35 ausgestattet, so dass der Hubtisch 1 in Gebrauchslage verschoben werden kann.On the base frame 11 is a base 20 . 30 arranged, which is a first set-up 20 and a second set-up element 30 includes. On the type of attachment will be discussed in more detail below. The erection elements shown here 20 . 30 have two legs 21 . 22 . 31 . 32 on that with a traverse 23 . 33 are connected. At the lower end are the Aufstellbeine 21 . 22 . 31 . 32 with roles 24 . 25 . 34 . 35 equipped, so that the lifting table 1 can be moved in position of use.

Fest mit dem Basisrahmen 11 verbunden sind, bevorzugt an den Ecken, Bauteile 40 angeordnet, an denen, wie die 2 und 3 zeigen, die Aufstellbeine 21, 22, 31, 32 drehbeweglich angelenkt sind.Hard with the base frame 11 are connected, preferably at the corners, components 40 arranged at which, like the 2 and 3 show the legs up 21 . 22 . 31 . 32 are hinged pivotally.

Weiterhin sind die Bauteile 40 mit einer Kulissenführung 41 ausgestattet, in der Führungselemente 15, 16, die an den Aufstellbeinen 21, 22, 31, 32 angeordnet sind, geführt werden. Dazu ist das Führungselement 15, 16 mit einem Stift oder einem Zapfen versehen, der in die Kulissenführung 41 des Bauteils 40 eingreift und dadurch geführt wird. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist jedes Aufstellbein 21, 21, 31, 32 mit einem Führungselement 15, 16 ausgestattet, das in einer Führungskulisse 41 geführt wird. Im Prinzip ist es ausreichend, wenn jedem Aufstellelement 20, 30 lediglich ein Führungselement 15, 16 und eine Führungskulisse 41 zugeordnet ist, doch hat es sich erwiesen, dass eine höhere Stabilität des Hubtisches 1 erreicht wird, wenn jedem Aufstellbein 21, 22, 31, 32 ein Führungselement 15, 16 und die dazugehörige Kulissenführung 41 zugeordnet sind.Furthermore, the components 40 with a slide tour 41 equipped, in the guide elements 15 . 16 on the legs 21 . 22 . 31 . 32 are arranged to be guided. This is the guide element 15 . 16 provided with a pin or a pin, in the slotted guide 41 of the component 40 engages and is guided by it. In the embodiment shown, each Aufstellbein 21 . 21 . 31 . 32 with a guide element 15 . 16 equipped, in a guidance setting 41 to be led. In principle, it is sufficient if every positioning element 20 . 30 only a guide element 15 . 16 and a leadership backdrop 41 However, it has been proven that a higher stability of the lift table 1 is reached when every erection leg 21 . 22 . 31 . 32 a guide element 15 . 16 and the associated link guide 41 assigned.

Zur Innenseite des Basisrahmens 11 hin ist an den Stift des Führungselements 15, 16 ein als Hebel ausgebildetes Fixierelement 19 angeordnet. Das Fixierelement 19 kann von einer Klemmstellung in eine Offenstellung bewegt werden und so die Stellung des Aufstellelements 20, 30 gegenüber des Basisrahmens 11 fixieren oder freigeben. So werden beispielsweise die Aufstellelemente 20, 30, wie in den 1 und 2 dargestellt, in die Gebrauchslage gebracht und dort mit dem Fixiermittel 16, 19 durch Klemmen fixiert. Bei der Überführung von der Gebrauchslage in die Nichtgebrauchslage des Hubtisches 1 wird das Fixierelement 19 in eine Offenstellung gebracht und, wie es in der 3 dargestellt ist, das Aufstellelement 30 zum Basisrahmen 11 hin verschwenkt, wo das Fixierelement 19 wieder in die Klemmstellung gebracht wird. To the inside of the base frame 11 towards the pin of the guide element 15 . 16 a trained as a lever fixing 19 arranged. The fixing element 19 can be moved from a clamping position to an open position and so the position of the positioning 20 . 30 opposite the base frame 11 fix or release. For example, the erection elements 20 . 30 as in the 1 and 2 shown, brought into the position of use and there with the fixative 16 . 19 fixed by clamping. When transferring from the operating position to the non-use position of the lifting table 1 becomes the fixing element 19 brought into an open position and, as it is in the 3 is shown, the positioning element 30 to the base frame 11 pivoted out, where the fixing 19 is brought back into the clamping position.

Es ist allerdings durchaus möglich, nur einem der Führungselemente 15, 16 eines Aufstellelements 20, 30 ein Fixierelement anzuordnen.However, it is quite possible, just one of the guiding elements 15 . 16 a positioning element 20 . 30 to arrange a fixing.

Wird anschließend auch das andere Aufstellelement 20 zum Basisrahmen hin verschwenkt, wird die Höhe des Hubtisches 1 knapp um die Länge der Aufstellbeine 21, 22, 31, 32 verringert. Wird nun auch die Ablageplattform 10 zum Basisrahmen 11 hin abgesenkt, so wird der Hubtisch 1 in eine flache Nichtgebrauchslage überführt. In diese Lage kann er leicht transportiert oder gut und raumsparend gelagert werden. Um den Transport des Hubtisches 1 in der Nichtgebrauchslage zu vereinfachen, ist der Basisrahmen 11 an der der Drehkurbel 18 gegenüberliegenden Stirnseite mit zwei Rollen 13, 14 versehen, um so den zusammengeklappten Hubtisch 1 zum Transportieren leicht ziehen und/oder schieben zu können.Then also the other positioning element 20 pivoted to the base frame, the height of the lift table 1 just about the length of the legs 21 . 22 . 31 . 32 reduced. Will now also the storage platform 10 to the base frame 11 lowered, so is the lift table 1 converted into a flat non-use location. In this position, it can be easily transported or stored well and space saving. To transport the lift table 1 to simplify in the non-use situation is the basic framework 11 at the turntable 18 opposite end face with two rollers 13 . 14 provided to the folded lifting table 1 easy to pull and / or push for transport.

Ein derartiger Hubtisch 1 ist in der Gebrauchslage ein stabiles, bewegliches Arbeitshilfsmittel und hat in der Nichtgebrauchslage eine in der Höhe kompakte Form, so dass er sich leicht transportieren und verstauen lässt. Dadurch, dass der Hubtisch 1 zur Überführung in die Nichtgebrauchslage nicht demontiert werden muss, sondern lediglich das Untergestell 20, 30 eingeklappt wird, können auch keine demontierten Teile verloren gehen.Such a lift table 1 is in the position of use a stable, mobile work tool and has a compact height in the non-use position, so that it can be easily transported and stowed. Because of the lifting table 1 does not need to be dismantled for transfer to the non-use position, but only the base 20 . 30 folded, no disassembled parts can be lost.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: HubtischLift table
1010: Ablageplattformstorage platform
1111: Basisrahmenbase frame
1212: Hubeinrichtunglifting device
1313: Transportrolletransport roller
1414: Transportrolletransport roller
1515: Führungselementguide element
1616: Führungselementguide element
1717: Anschlagelementstop element
1818: Drehkurbelcrank
1919: Fixierelementfixing
2020: Aufstellelementpositioning element
2121: AufstellbeinAufstellbein
2222: AufstellbeinAufstellbein
2323: Traversetraverse
2424: Rollerole
2525: Rollerole
3030: Aufstellelementpositioning element
3131: AufstellbeinAufstellbein
3232: AufstellbeinAufstellbein
3333: Traversetraverse
3434: Rollerole
3535: Rollerole
4040: Bauteilcomponent
4141: Kulissenführunglink guide

Claims

Lifting table (1) for maintenance and / or repair of equipment, in particular of coffee machines and catering equipment, with a storage platform (10) for storing the devices and a base frame (11) and a, in particular a pair of scissors, lifting device (12), which Storage platform (10) coupled to the base frame (11) and is adapted to the storage platform (10) relative to the base frame (11) to raise or lower, wherein the base frame, a base (20, 30) is mounted, which is used to set up the lifting table (1), wherein the underframe (20, 30) relative to the base frame (11) from a use position in which the lifting table (1) stands on the base, in a non-use position is adjustable, characterized in that the lower frame (20, 30) comprises at least a first (20) and a second spaced apart Aufstellelement (30), which hinged to the base frame and this against the use position in the non-use position versch are pivotable.

Lifting table (1) to Claim 1 , characterized in that the first and / or the second set-up element (20, 30) at least one Aufstellbein (21, 22, 31, 32), preferably two spaced-apart, in particular via a crossmember (23, 33) interconnected Aufstellbeine (21 , 22, 31, 32).

Lifting table (1) to Claim 1 or 2 , characterized in that on the base frame rollers (24, 25, 34, 35) for moving the lifting table (1) are arranged in the position of use.

Lifting table (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one fixing means (16, 19) designed for this purpose is to fix the positioning elements (20, 30) in the position of use.

Lifting table (1) according to one of the preceding claims, characterized in that on the base frame (11) guide means (40, 41) are arranged, which guide the positioning elements (20, 30) during the pivoting movement.

Lifting table (1) to Claim 5 , characterized in that the guide means comprise a curved guide, in particular a slotted guide (41), and on each set-up element (20, 30) engaging with the guide means (40, 41), in particular a pin or pin comprehensive guide element ( 16) is arranged.

Lifting table (1) after one of Claims 4 to 6 , characterized in that the fixing means comprises, in particular designed as a lever, fixing element (19), which with a base frame (11) arranged on the component (40), in particular the guide means according to Claim 5 , cooperates.

Lifting table (1) to Claim 7 , characterized in that the fixing means (16, 19) comprises a clamping device which fixes the positioning elements (20, 30) in the position of use by clamping.