DE202018104288U1

DE202018104288U1 - Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side

Info

Publication number: DE202018104288U1
Application number: DE202018104288.2U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-07-05
Filing date: 2018-07-25
Publication date: 2018-09-17
Anticipated expiration: 2028-07-26
Also published as: CN208409737U

Abstract

Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite, dadurch gekennzeichnet, dass das Zubehör mindestens Folgendes umfasst:
- ein zylinderförmiges Gehäuse mit zwei offenen Enden und eine Isolierhülse mit zwei offenen Enden, welche Hülse passgenau in das Gehäuse eingeschoben werden kann,
wobei es sich bei einem Ende des Gehäuses um ein freies Ende und bei dem anderen Ende um ein Verbindungs- und Montageende handelt, wobei bei innerhalb des Gehäuses angeordneter Hülse das innerhalb des Gehäuses befindliche Ende als inneres Ende und das andere Ende als äußeres Ende definiert werden, wobei das äußere Ende bündig mit dem freien Ende des Gehäuses abschließt oder über das freie Ende hinausragt,
wobei innerhalb des Gehäuses ein erster Positionierabschnitt vorgesehen ist, der zum Positionieren eines äußeren Eingangsseitenlagers dient,
und wobei innerhalb der Hülse ein zweiter Positionierabschnitt vorgesehen ist, der zum Positionieren eines äußeren Ausgangsseitenlagers dient.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side, characterized in that the accessory comprises at least:
a cylindrical housing with two open ends and an insulating sleeve with two open ends, which sleeve can be inserted accurately into the housing,
wherein one end of the housing is a free end and the other end is a connecting and mounting end, wherein, with the sleeve disposed inside the housing, the end located inside the housing is defined as an inner end and the other end as an outer end wherein the outer end terminates flush with the free end of the housing or extends beyond the free end,
wherein inside the housing a first positioning section is provided which serves to position an outer input side bearing,
and wherein within the sleeve there is provided a second positioning portion for positioning an outer output side bearing.

Description

Gebiet des GebrauchsmustersDomain of utility model

Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft ein Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite und gehört zu dem Gebiet der Mechanik.The present utility model relates to a transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side and belongs to the field of mechanics.

Technischer HintergrundTechnical background

Bestehende mit mehreren Schraubendreherschäften versehene und zuverlässig geerdete Elektroschrauber für Schrauben und Mutter sind in der Regel mit einem Schraubendrehereinsatz oder einem anderen Werkzeugkopf unmittelbar an einen Drehmomentausgangsanschluss einer Getriebewellenbaugruppe mit nicht zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite angeschlossen.Existing multiple screwdriver shafts and reliably grounded electric screwdriver and nut drivers are typically connected directly to a torque output port of a gear shaft assembly with non-mutually electrically isolated torque input side and torque output side with a driver bit or other tool head.

Bei der Serienmontage und -produktion finden mit mehreren Schraubendreherschäften versehene und zuverlässig geerdete Elektroschrauber für Schrauben und Mutter immer breitere Anwendung. Beim Festziehen oder Lösen einer unter Spannung stehenden und mit dem Schrauber an eine gemeinsame Masse angeschlossenen Schraube und Mutter liegt das Risiko eines Kurzschlusses gegen Masse über das Erdungssystem des Schraubers vor. Zudem besteht das Risiko eines Kurzschlusses über das Erdungssystem des Schraubers bei gleichzeitigem Festziehen oder Lösen von nicht mit dem Schrauber an eine gemeinsame Masse angeschlossenen Plus- und Minusklemmen eines unter Spannung stehenden Gleichstromkreises und von Schrauben und Muttern unterschiedlicher Potentiale.In series assembly and production, screwdriver shafts and reliably grounded electric screwdrivers for screws and nuts are becoming more widely used. When tightening or loosening a live screw and nut connected to a common ground with the nutrunner, there is a risk of short circuiting to ground through the screwdriver grounding system. In addition, there is the risk of a short circuit on the ground system of the screwdriver while tightening or loosening of not connected to the screwdriver to a common ground plus and minus terminals of a live DC circuit and screws and nuts of different potentials.

Beispielsweise bei der Montage einer Hochspannungs-Antriebsakkubaugruppe eines alternativ angetriebenen Fahrzeugs kann die Effizienz bei gleichzeitigem Festziehen oder Lösen von Plus- und Minusklemmen sowie Schrauben und Muttern unterschiedlicher Potentiale ein und derselben Akkueinheit wesentlich erhöht und die Montage- und Fertigungslinie verkürzt werden, wobei jedoch das Problem eines Kurzschlusses über das Erdungssystem eines Schraubers gelöst werden muss. Zum Lösen des oben beschriebenen Problems eins Kurzschlusses gilt eine Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite als eine optimale Lösung.For example, when mounting a high-voltage Antriebsakkubaugruppe an alternative driven vehicle, the efficiency of simultaneously tightening or loosening of plus and minus terminals and bolts and nuts different potentials of the same battery unit significantly increased and the assembly and production line can be shortened, but the problem a short circuit on the grounding system of a screwdriver must be solved. To solve the problem of a short circuit described above, a transmission shaft assembly having an electrically input torque side and a torque output side electrically isolated from each other is considered to be an optimum solution.

Einige bestehende Verbindungs- und Drehmomentübertragungseinrichtungen mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite können lediglich das Problem eines Kurzschlusses gegen Masse über das Erdungssystem oder der Bildung eines kurzgeschlossenen Stromkreises bei einem kabelgebundenen Elektro-Handschrauber lösen.Some existing connection and torque transmitting devices with mutually electrically isolated torque input side and torque output side can only solve the problem of a short circuit to ground via the grounding system or the formation of a shorted circuit in a wired electric handheld wrench.

Offenbarung des GebrauchsmustersRevelation of the utility model

Angesichts des vorstehenden Nachteils des Stands der Technik liegt dem vorliegenden Gebrauchsmuster die Aufgabe zugrunde, ein Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite bereitzustellen, womit das Problem im Stand der Technik gelöst wird, dass ein Schrauber Schrauben und Mutter unterschiedlicher Potentiale nicht gleichzeitig festziehen oder lösen kann.In view of the above disadvantage of the prior art, the present utility is based on the object to provide a transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side, thus solving the problem in the prior art that a screwdriver screws and nut different Do not tighten or loosen potentials at the same time.

Gemäß dem vorliegenden Gebrauchsmuster wird die Aufgabe gelöst durch ein Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite, das mindestens Folgendes umfasst:

- ein zylinderförmiges Gehäuse mit zwei offenen Enden und eine Isolierhülse mit zwei offenen Enden, welche Hülse passgenau in das Gehäuse eingeschoben werden kann,

wobei es sich bei einem Ende des Gehäuses um ein freies Ende und bei dem anderen Ende um ein Verbindungs- und Montageende handelt, und wobei bei innerhalb des Gehäuses angeordneter Hülse das innerhalb des Gehäuses befindliche Ende als inneres Ende und das andere Ende als äußeres Ende definiert werden. Das äußere Ende schließt bündig mit dem freien Ende des Gehäuses ab oder ragt über das freie Ende hinaus,
wobei innerhalb des Gehäuses ein erster Positionierabschnitt vorgesehen ist, der zum Positionieren eines äußeren Eingangsseitenlagers dient,
und wobei innerhalb der Hülse ein zweiter Positionierabschnitt vorgesehen ist, der zum Positionieren eines äußeren Ausgangsseitenlagers dient.
According to the present invention, the object is achieved by a transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side, comprising at least the following:

a cylindrical housing with two open ends and an insulating sleeve with two open ends, which sleeve can be inserted accurately into the housing,

wherein one end of the housing is a free end and the other end is a connecting and mounting end, and wherein arranged inside the housing sleeve defining the inside of the housing end as the inner end and the other end as the outer end become. The outer end is flush with the free end of the housing or protrudes beyond the free end,
wherein inside the housing a first positioning section is provided which serves to position an outer input side bearing,
and wherein within the sleeve there is provided a second positioning portion for positioning an outer output side bearing.

Das Verbindungs- und Montageende kann mit dem Hauptkörper einer Schraubendreherschaft eines Schraubendrehers verbunden sein.The connecting and mounting end may be connected to the main body of a screwdriver shaft of a screwdriver.

Bei in dem Gehäuse eingeschobener Hülse bildet die Hülse eine Innenverkleidung des Gehäuses.When inserted in the housing sleeve, the sleeve forms an inner lining of the housing.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass es sich bei dem ersten Positionierabschnitt um einen umlaufenden ersten Positionierabsatz an der Innenwand des Gehäuses und eine Gehäuse-Positioniernut handelt, wobei das äußere Eingangsseitenlager passgenau zwischen dem ersten Positionierabsatz und der Gehäuse-Positioniernut angeordnet sein kann. Bei in dem Gehäuse eingebautem Eingangsseitenlager liegt dieses passgenau an dem ersten Positionierabsatz an.It is preferably provided that the first positioning section is a circumferential first positioning shoulder on the inner wall of the housing and a housing positioning groove, wherein the outer input side bearing can be arranged precisely between the first positioning shoulder and the housing positioning groove. With the input side bearing built into the case this fits exactly on the first positioning paragraph.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass es sich bei dem zweiten Positionierabschnitt um einen umlaufenden zweiten Positionierabsatz an der Innenwand der Hülse handelt. Bei in der Hülse eingebautem Ausgangsseitenlager liegt dieses passgenau an dem zweiten Positionierabsatz an.It is preferably provided that the second positioning section is a circumferential second positioning shoulder on the inner wall of the sleeve. When installed in the sleeve output side bearing this is accurate to the second positioning paragraph.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass innerhalb des Gehäuses ferner ein dritter Positionierabschnitt vorgesehen ist, der zum Positionieren der Hülse dient.It is preferably provided that within the housing further comprises a third positioning section is provided which serves to position the sleeve.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass es sich bei dem dritten Positionierabschnitt um einen umlaufenden dritten Positionierabsatz an der Innenwand der Hülse handelt. Bei in dem Gehäuse eingeführter Hülse liegt ein Ende (also die innere Endfläche) der Hülse passgenau an dem dritten Positionierabsatz an.It is preferably provided that the third positioning section is a circumferential third positioning shoulder on the inner wall of the sleeve. When inserted in the housing sleeve one end (ie, the inner end surface) of the sleeve fits accurately on the third positioning paragraph.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Verbindungs- und Montageende des Gehäuses einen Flansch aufweist, in dem eine Gewindebohrung vorgesehen ist.It is preferably provided that the connecting and mounting end of the housing has a flange in which a threaded bore is provided.

Noch bevorzugterweise wird die Gewindebohrung in einer Anzahl von zwei bereitgestellt.More preferably, the tapped hole is provided in a number of two.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine äußere Endfläche der Hülse einen Kragen bildet, der das freie Ende des Gehäuses völlig einhüllt. Somit wird die Aufgabe zur Isolierung des freien Endes des Gehäuses zu inneren Teilen erfüllt.It is preferably provided that an outer end surface of the sleeve forms a collar which completely envelops the free end of the housing. Thus, the task of insulating the free end of the housing to internal parts is fulfilled.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner ein Eingangsseitenlager umfasst, das passgenau in das Gehäuse eingeschoben werden kann.It is preferably provided that the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically insulated torque input side and torque output side further comprises an input side bearing, which can be inserted accurately into the housing.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner einen äußeren elastischen Rastring umfasst, der auf die Gehäuse-Positioniernut abgestimmt ist.It is preferably provided that the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically insulated torque input side and torque output side further comprises an outer elastic locking ring, which is adapted to the housing positioning groove.

Mit der Abstimmung des äußeren elastischen Rastrings auf die Gehäuse-Positioniernut wird gemeint, dass der äußere elastische Rastring passgenau in der Gehäuse-Positioniernut angeordnet sein und über die Gehäuse-Positioniernut hinausragen kann. Durch Einbauen das Eingangsseitenlager in dem Gehäuse wird das Eingangsseitenlager befestigt und somit vor Herausfallen aus dem Gehäuse gesichert.With the vote of the outer elastic locking ring on the housing positioning groove is meant that the outer elastic locking ring can be accurately located in the housing positioning groove and protrude beyond the housing positioning groove. By installing the input side bearing in the housing, the input side bearing is fixed and thus secured from falling out of the housing.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner einen inneren elastischen Rastring umfasst, der auf eine äußere Wellenkern-Positioniernut abgestimmt ist.Preferably, it is provided that the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically insulated torque input side and torque output side further comprises an inner elastic locking ring, which is adapted to an outer shaft core positioning groove.

Mit der Abstimmung des inneren elastischen Rastrings auf die Wellenkern-Positioniernut wird gemeint, dass der innere elastische Rastring passgenau in der Wellenkern-Positioniernut angeordnet sein und über die Wellenkern-Positioniernut hinausragen kann. Somit wird Aufgabe zur Befestigung des Wellenkerns erfüllt.By tuning the inner elastic locking ring to the shaft core locating groove, it is meant that the inner resilient locking ring can be accurately located in the shaft core locating groove and project beyond the shaft core locating groove. Thus, the task of fixing the shaft core is fulfilled.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner ein Ausgangsseitenlager umfasst, das passgenau in die Hülse eingeschoben werden kann.It is preferably provided that the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically insulated torque input side and torque output side further comprises an output side bearing, which can be inserted accurately into the sleeve.

Ferner liegt eine Presspassung zwischen dem Ausgangsseitenlager und der Hülse vor, womit ein Lösen vermieden wird.Further, there is an interference fit between the output side bearing and the sleeve, thus avoiding loosening.

Vorzugsweise ist an dem Gehäuse ein erstes Sichtfenster und an einer entsprechenden Stelle an der Hülse ein zweites Sichtfenster vorgesehen. Bei in dem Gehäuse eingeschobener Hülse überlappen sich das erste Sichtfenster und das zweite Sichtfenster, so dass ein Bediener über das erste Sichtfenster und das zweite Sichtfenster innere Teile überprüfen kann.Preferably, a first viewing window is provided on the housing and a second viewing window is provided at a corresponding location on the sleeve. With the sleeve inserted in the housing, the first viewing window and the second viewing window overlap, so that an operator can check internal parts via the first viewing window and the second viewing window.

Noch bevorzugterweise ist vorgesehen, dass das erste Sichtfenster gleichmäßig an dem Gehäuse und das zweite Sichtfenster gleichmäßig an der Hülse angeordnet sind.Even more preferably, it is provided that the first viewing window are arranged uniformly on the housing and the second viewing window uniformly on the sleeve.

Noch bevorzugterweise ist vorgesehen, dass das erste Sichtfenster in einer Anzahl von zwei und das zweite Sichtfenster in einer Anzahl von zwei bereitgestellt werden.Even more preferably, it is provided that the first viewing window is provided in a number of two and the second viewing window in a number of two.

Noch bevorzugterweise ist vorgesehen, dass das erste Sichtfenster und das zweite Sichtfenster eine gleiche Form aufweisen.Even more preferably, it is provided that the first viewing window and the second viewing window have the same shape.

Vorzugsweise ist das Gehäuse aus Stahl hergestellt. Selbstverständlich ist auch ein anderes Metallmaterial oder eine Legierung denkbar.Preferably, the housing is made of steel. Of course, another metal material or an alloy is conceivable.

Vorzugsweise ist die Hülse aus einem Isoliermaterial hergestellt.Preferably, the sleeve is made of an insulating material.

Noch bevorzugterweise kann es sich bei dem Isoliermaterial um einen technischen Kunststoff, beispielsweise ABS-Kunststoff, PVC oder Phenolharz (Bakelit) usw. handeln.Even more preferably, the insulating material may be a engineering plastic such as ABS plastic, PVC or phenol resin (Bakelite), etc.

Wie oben ausgeführt, zeichnet sich das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite nach dem vorliegenden Gebrauchsmuster durch folgende vorteilhafte Auswirkungen aus: As stated above, the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side according to the present utility model has the following advantageous effects:

Als Zubehör einer Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite zeichnet sich die Einrichtung durch sichere und komfortable Verwendung, gute Isolierfähigkeit, ausgezeichnete Drehmomentübertragungsfähigkeit und gute Kostengünstigkeit aus. Mit der Einrichtung kann eine effektive Isolierung eines Schraubers zu festzuziehenden Schrauben und Muttern ermöglicht, so dass mit dem Schrauber unter Spannung stehende Schrauben und Mutter unterschiedlicher Potentiale gleichzeitig festgezogen oder gelöst werden können, was zu einer erhöhten Arbeitseffizienz beiträgt.As an accessory of a gear shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side, the device is characterized by safe and comfortable use, good insulation, excellent torque transmission capability and good cost-effectiveness. With the device, an effective isolation of a screwdriver to be tightened screws and nuts is possible, so that with the screwdriver under tension screws and mother of different potentials can be tightened or loosened simultaneously, which contributes to an increased work efficiency.

Figurenlistelist of figures

Es zeigen

1 ein Gehäuse in einer schematischen strukturellen Darstellung,
2 eine Hülse in einer schematischen strukturellen Darstellung,
3 eine Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite in einer strukturellen Explosionsdarstellung,
4 die Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite nach einer Ausführungsform in einer Schnittdarstellung,
5 die Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite in einer schematischen strukturellen Darstellung.

Show it

1 a housing in a schematic structural representation,
2 a sleeve in a schematic structural representation,
3 a gear shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side in a structural exploded view,
4 the transmission shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side according to an embodiment in a sectional view,
5 the transmission shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side in a schematic structural representation.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
101101: Flanschflange
102102: Gewindebohrungthreaded hole
103103: erstes Sichtfensterfirst viewing window
104104: Gehäuse-PositioniernutHousing locating groove
105105: dritter Positionierabsatzthird positioning paragraph
106106: erster Positionierabsatzfirst positioning paragraph
201201: DrehmomenteingangsseitenteilTorque input side portion
202202: Zwischenteilintermediate part
203203: DrehmomentausgangsseitenteilTorque output side portion
204204: Federfeather
205205: DrehmomentausgangskopfTorque output head
206206: Anschlagteilstop part
33: Hülseshell
301301: zweites Sichtfenstersecond viewing window
302302: Kragencollar
303303: zweiter Positionierabsatzsecond positioning paragraph
44: EingangsseitenlagerInput side bearing
55: AusgangsseitenlagerOutput side bearing
66: äußerer elastischer Rastringouter elastic locking ring
77: innerer elastischer Rastringinner elastic locking ring

Konkrete AusführungsformConcrete embodiment

Nachfolgend werden Ausführungsformen des vorliegenden Gebrauchsmusters anhand konkreter Ausführungsbeispiele erläutert, wobei Fachleute auf diesem Gebiet anhand offenbarter Inhalte der vorliegenden Beschreibung weitere Vorteile und Auswirkungen des vorliegenden Gebrauchsmusters erfahren können.Hereinafter, embodiments of the present invention will be explained by way of concrete embodiments, and those skilled in the art can learn further advantages and effects of the present invention from the contents disclosed herein.

Es wird auf 1 bis 5 hingewiesen. Es versteht sich, dass die Struktur, der Maßstab und die Größe in beiliegenden Zeichnungen der Beschreibung lediglich zur Kenntnisnahme für Fachleute auf diesem Gebiet anhand offenbarter Inhalte der Beschreibung dienen, ohne die Ausführung des vorliegenden Gebrauchsmusters einzuschränken, so dass diese keine wesentliche technische Bedeutung aufweisen und jegliche Modifikation an Struktur, Änderung des Maßstabverhältnisses oder Anpassung der Größe, soweit erzielbare Auswirkung und Aufgabe des vorliegenden Gebrauchsmusters dadurch nicht beeinträchtigt werden, unter den Umfang offenbarter Inhalte des vorliegenden Gebrauchsmusters fallen sollen. Zudem dienen Begriffe wie z.B. „oben“, „unten“, „links“, „rechts“, „Mitte“ und „ein“ in der Beschreibung lediglich zu einer deutlichen Erläuterung, ohne den Ausführungsumfang des vorliegenden Gebrauchsmusters einzuschränken, wobei eine Änderung oder Anpassung der relativen Beziehung, soweit keine wesentliche Änderung technischer Inhalte vorliegt, als Bestandteil des Ausführungsumfangs des Gebrauchsmusters betrachtet werden soll.It will open 1 to 5 pointed. It should be understood that the structure, scale and size in the accompanying drawings of the specification are for the convenience of those skilled in the art from the disclosing contents of the description, without limiting the practice of the present invention, so that they have no material technical significance and any modification to structure, change of scale or size adjustment, as far as achievable effect and object of the present utility model are not affected thereby, are to fall within the scope of disclosed contents of the present utility model. In addition, terms such as "top", "bottom", "left", "right", "middle" and "a" in the description are merely illustrative, without limiting the scope of the present utility model, with modification or adaptation the relative relationship, as far as there is no material change in technical content, should be considered as part of the scope of the utility model.

Das vorliegende Gebrauchsmuster stellt ein Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite zur Verfügung. Zur Verwendung kann das Zubehör gemeinsam mit einem Isolierwellenkern (zusammengesetzt aus einem Drehmomenteingangsseitenteil 201, einem Zwischenteil 202 und einem Drehmomentausgangsseitenteil 203 nach 3 bis 5) eine Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite (siehe 5) bilden.The present Utility Model provides a gear shaft assembly accessory with mutually electrically isolated torque input side and torque output side. For use, the accessory may be used together with an insulating shaft core (composed of a torque input side part 201 , an intermediate part 202 and one Torque output side portion 203 to 3 to 5 ) a transmission shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side (see 5 ) form.

Das Zubehör umfasst zumindest ein zylinderförmiges Gehäuse 1 mit zwei offenen Enden und eine Isolierhülse 3 mit zwei offenen Enden. Die Hülse kann passgenau in das Gehäuse eingeschoben werden. Es handelt sich bei einem Ende des Gehäuses um ein freies Ende und bei dem anderen Ende um ein Verbindungs- und Montageende. Bei innerhalb des Gehäuses angeordneter Hülse werden das innerhalb des Gehäuses befindliche Ende als inneres Ende und das andere Ende als äußeres Ende definiert. Das äußere Ende schließt bündig mit dem freien Ende des Gehäuses ab oder ragt über das freie Ende hinaus. Innerhalb des Gehäuses ist ein erster Positionierabschnitt vorgesehen, der zum Positionieren eines äußeren Eingangsseitenlagers dient. Innerhalb der Hülse ist ein zweiter Positionierabschnitt vorgesehen, der zum Positionieren eines äußeren Ausgangsseitenlagers dient.The accessory comprises at least one cylindrical housing 1 with two open ends and an insulating sleeve 3 with two open ends. The sleeve can be inserted accurately into the housing. It is at one end of the housing to a free end and at the other end to a connection and mounting end. When arranged inside the housing sleeve which is located within the housing end as the inner end and the other end is defined as an outer end. The outer end terminates flush with the free end of the housing or protrudes beyond the free end. Within the housing, a first positioning portion is provided which serves to position an outer input side bearing. Within the sleeve, a second positioning portion is provided which serves to position an outer side exit bearing.

Die Einrichtung dient vor allem zur Befestigung eines Wellenkerns an dem Hauptkörper einer Schraubendreherschaft eines Schraubers und gleichzeitig zur Sicherstellung der Isolierung. Der Wellenkern überträgt das Drehmoment einer Schraubendreherschaft auf eine festzuziehende Schraube und Mutter. In der Regel trennt das Zwischenteil 202 das Drehmomenteingangsseitenteil 201 und das Drehmomentausgangsseitenteil 203 voneinander ab und ermöglicht somit eine Isolierung. Da die Hülse aus einem Isoliermaterial hergestellt ist, kann somit das Drehmomentausgangsseitenteil des Wellenkerns zu dem Gehäuse isoliert sein. Da das Gehäuse mit dem Hauptkörper der Schraubendreherschaft des Schraubers verbunden ist, ist somit der Schrauber isoliert zu der festzuziehenden Schraube und Mutter.The device is used primarily for attaching a shaft core to the main body of a screwdriver shaft of a screwdriver and at the same time to ensure isolation. The shaft core transmits the torque of a screwdriver shaft to a bolt and nut to be tightened. As a rule, the intermediate part separates 202 the torque input side part 201 and the torque output side part 203 from each other and thus allows isolation. Thus, since the sleeve is made of an insulating material, the torque output side portion of the shaft core can be insulated from the housing. Since the housing is connected to the main body of the screwdriver shaft of the screwdriver, thus, the wrench is isolated to the tightening screw and nut.

Wie aus 1 und 4 zu entnehmen ist, handelt es sich in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel bei dem ersten Positionierabschnitt um einen umlaufenden ersten Positionierabsatz 106 an der Innenwand des Gehäuses und eine Gehäuse-Positioniernut 104, wobei das äußere Eingangsseitenlager passgenau zwischen dem ersten Positionierabsatz und der Gehäuse-Positioniernut angeordnet sein kann.How out 1 and 4 can be seen, it is in the present embodiment in the first positioning section to a circumferential first positioning paragraph 106 on the inner wall of the housing and a housing positioning groove 104 wherein the outer input side bearing can be accurately located between the first positioning shoulder and the housing positioning groove.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist innerhalb des Gehäuses ferner ein dritter Positionierabschnitt vorgesehen, der zum Positionieren der Hülse dient. Der Abstand zwischen dem dritten Positionierabschnitt und dem freien Ende des Gehäuses entspricht genau der Einführtiefe der Hülse in dem Gehäuse.In the present embodiment, a third positioning portion is further provided within the housing, which serves for positioning of the sleeve. The distance between the third positioning portion and the free end of the housing corresponds exactly to the insertion depth of the sleeve in the housing.

Wie sich aus 4 ergibt, handelt es sich bei dem dritten Positionierabschnitt um einen umlaufenden dritten Positionierabsatz 105 an der Innenwand der Hülse. Bei in dem Gehäuse eingeführter Hülse liegt ein Ende (also die innere Endfläche) der Hülse passgenau an dem dritten Positionierabsatz an.As it turned out 4 results, it is in the third positioning section to a rotating third positioning paragraph 105 on the inner wall of the sleeve. When inserted in the housing sleeve one end (ie, the inner end surface) of the sleeve fits accurately on the third positioning paragraph.

In einem anderen Ausführungsbeispiel können der erste Positionierabsatz und der dritte Positionierabsatz auch anders ausgebildet sein, soweit die Aufgabe zur Positionierung erfüllt wird. Dies gilt auch für den nachstehend beschriebenen zweiten Positionierabsatz.In another exemplary embodiment, the first positioning shoulder and the third positioning shoulder can also be designed differently, as long as the task for positioning is fulfilled. This also applies to the second positioning paragraph described below.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist innerhalb des Gehäuses eine umlaufende Ausbuchtung an der Innenwand ausgebildet, wobei auf beiden Seiten der Ausbuchtung jeweils der erste Positionierabsatz 106 bzw. der dritte Positionierabsatz 105 angeordnet sind.In the present embodiment, a circumferential bulge is formed on the inner wall within the housing, wherein on both sides of the bulge in each case the first positioning paragraph 106 or the third positioning paragraph 105 are arranged.

Wie sich aus 1 ergibt, weist das Verbindungs- und Montageende des Gehäuses bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Flansch 101 auf, in dem eine Gewindebohrung 102 vorgesehen ist, die in einer Anzahl von zwei bereitgestellt wird. Das Verbindungs- und Montageende kann über den Flansch mit dem Hauptkörper einer Schraubendreherschaft eines Schraubendrehers verbunden sein.As it turned out 1 results, has the connecting and mounting end of the housing in the present embodiment, a flange 101 in which a threaded hole 102 is provided, which is provided in a number of two. The connecting and mounting end may be connected via the flange to the main body of a screwdriver shaft of a screwdriver.

Wie aus 4 zu entnehmen ist, handelt es sich bei dem zweiten Positionierabschnitt um einen umlaufenden zweiten Positionierabsatz 303 an der Innenwand der Hülse. Bei in der Hülse eingebautem Ausgangsseitenlager liegt dieses passgenau an dem zweiten Positionierabsatz an. Der zweite Positionierabsatz ist dem äußeren Ende der Hülse zugewandt angeordnet. Bei abgeschlossener Montage kann das Ausgangsseitenlager das Ausgangsseitenteil 203 des Wellenkerns radial abstützen. Zwischen dem Ausgangsseitenlager und der Hülse liegt eine Presspassung vor, womit ein Lösen vermieden wird.How out 4 can be seen, it is in the second positioning section to a circumferential second positioning paragraph 303 on the inner wall of the sleeve. When installed in the sleeve output side bearing this is accurate to the second positioning paragraph. The second positioning shoulder is arranged facing the outer end of the sleeve. When assembled, the output side bearing can be the output side part 203 radially support the shaft core. Between the output side bearing and the sleeve is an interference fit, whereby a loosening is avoided.

Wie sich aus 2 und 4 ergibt, bildet eine äußere Endfläche der Hülse einen Kragen 302, der das freie Ende des Gehäuses völlig einhüllt. Somit wird die Aufgabe zur Isolierung des freien Endes des Gehäuses zu inneren Teilen erfüllt.As it turned out 2 and 4 results, an outer end surface of the sleeve forms a collar 302 which completely envelops the free end of the housing. Thus, the task of insulating the free end of the housing to internal parts is fulfilled.

Wie aus 1 bis 5 zu entnehmen ist, ist an dem Gehäuse ein erstes Sichtfenster 103 vorgesehen. An einer zugeordneten Stelle an der Hülse ist ein zweites Sichtfenster 301 vorgesehen. Bei abgeschlossener Montage befindet sich das erste Sichtfenster 103 und das zweite Sichtfenster 301 zwischen dem zweiten Positionierabsatz und dem ersten Positionierabsatz. Das erste Sichtfenster wird in einer Anzahl von zwei bereitgestellt und ist gleichmäßig an dem Gehäuse angeordnet. Das zweite Sichtfenster wird in einer Anzahl von zwei bereitgestellt und ist gleichmäßig an der Hülse angeordnet. Das erste Sichtfenster und das zweite Sichtfenster weisen eine gleiche Form auf. Das Sichtfenster dient vor allem dazu, einem Bediener zu erlauben, Zustand des Zwischenteils des Wellenkerns zu beobachten, so dass eine rechtzeitige Auswechslung bei einer Beschädigung ermöglicht wird. Die Form und Anzahl des Sichtfensters kann selbstverständlich angepasst werden.How out 1 to 5 can be seen, is on the housing a first viewing window 103 intended. At an associated location on the sleeve is a second viewing window 301 intended. When the installation is complete, the first viewing window is located 103 and the second window 301 between the second positioning shoulder and the first positioning shoulder. The first viewing window is provided in a number of two and is arranged uniformly on the housing. The second viewing window is provided in a number of two and is evenly arranged on the sleeve. The first viewing window and the second viewing window have the same shape. Above all, the viewing window serves to allow an operator to observe the condition of the intermediate part of the shaft core so that a timely replacement in the event of damage is made possible. Of course, the shape and number of the viewing window can be adjusted.

Wie sich aus 3 ergibt, umfasst das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner ein Eingangsseitenlager 4. Das Eingangsseitenlager kann passgenau in das Gehäuse eingeschoben werden.As it turned out 3 2, the transmission shaft assembly accessory further includes an input side bearing with mutually electrically isolated torque input side and torque output side 4 , The input side bearing can be inserted accurately into the housing.

Wie aus 3 zu entnehmen ist, umfasst das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner einen äußeren elastischen Rastring 6, der bogenförmig ausgebildet ist. Der äußere elastische Rastring ist auf die Gehäuse-Positioniernut abgestimmt, so dass der äußere elastische Rastring passgenau in der Gehäuse-Positioniernut angeordnet sein kann.How out 3 can be seen, the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side further comprises an outer elastic locking ring 6 which is formed arcuate. The outer elastic locking ring is matched to the housing positioning groove, so that the outer elastic locking ring can be accurately arranged in the housing positioning groove.

Wie sich aus 3 ergibt, ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ferner ein innerer elastischer Rastring 7 vorgesehen, der bogenförmig ausgebildet ist.As it turned out 3 Furthermore, in the present embodiment, an inner elastic locking ring is further 7 provided, which is arc-shaped.

Bei der Verwendung wird zunächst das Eingangsseitenlager in das Gehäuse eingelegt, dann der äußere Rastring in die Gehäuse-Positioniernut eingelegt, der Wellenkern in die Lagerinnenring eingeschoben und der innere Rastring in die Wellenkern-Positioniernut eingelegt. Somit werden das Eingangsseitenlager und der Wellenkern befestigt. Da der Rastring aus einem elastischen Material, beispielsweise Federstahl hergestellt ist, kann eine Befestigung mittels seiner elastischen Kraft erzielt werden.When using the input side bearing is first inserted into the housing, then inserted the outer locking ring in the housing positioning groove, the shaft core inserted into the bearing inner ring and inserted the inner locking ring in the shaft core positioning groove. Thus, the input side bearing and the shaft core are fixed. Since the locking ring is made of an elastic material, such as spring steel, a fastening can be achieved by means of its elastic force.

Wie sich aus 3 und 4 ergibt, umfasst das Getriebewellenbaugruppen-Zubehör mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite ferner ein Ausgangsseitenlager 5. Das Ausgangsseitenlager kann passgenau in der Hülse angeordnet sein.As it turned out 3 and 4 2, the transmission shaft assembly accessory further includes an output side bearing with mutually electrically isolated torque input side and torque output side 5 , The output side bearing can be arranged accurately in the sleeve.

Bei der Verwendung sollen Schraube und Mutter mittels der Einrichtung festgezogen werden. Dazu muss der Wellenkern in Drehung versetzt werden, weshalb durch Vorsehen des Eingangsseitenlagers und des Ausgangsseitenlagers eine Drehung des Wellenkerns innerhalb der Hülse und des Gehäuses verwirklicht wird.In use, the bolt and nut should be tightened using the device. For this purpose, the shaft core must be set in rotation, which is why by providing the input side bearing and the output side bearing rotation of the shaft core is realized within the sleeve and the housing.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse aus Stahl hergestellt.In the present embodiment, the housing is made of steel.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Hülse aus einem hochfesten technischen Kunststoff, beispielsweise ABS-Kunststoff, PVC oder Phenolharz (Bakelit) usw. hergestellt.In the present embodiment, the sleeve is made of a high-strength engineering plastic, for example ABS plastic, PVC or phenolic resin (bakelite), etc.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Hülse eine Wanddicke von 1 bis 3 mm und eine Länge von 50 bis 300 mm auf.In the present embodiment, the sleeve has a wall thickness of 1 to 3 mm and a length of 50 to 300 mm.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist das Gehäuse eine Wanddicke von 3 bis 10 mm und eine Länge von 50 bis 300 mm auf.In the present embodiment, the housing has a wall thickness of 3 to 10 mm and a length of 50 to 300 mm.

Wie aus 3 bis 5 zu entnehmen ist, umfasst der Wellenkern in der Regel ein Drehmomenteingangsseitenteil 201, ein Zwischenteil 202 und ein Drehmomentausgangsseitenteil 203. Die oben beschriebenen Teile können auch davon abweichende Formen aufweisen. Soweit sie mit der Einrichtung nach der vorliegenden Anmeldung zusammenwirken kann, ist eine Kombination damit zur Verwendung möglich. Das Drehmomentausgangsteil kann über eine Keilwelle oder einen anderen Drehmomentübertragungsmechanismus mit einem Drehmomentausgangskopf 205 verbunden sein, der unmittelbar oder über einen daran angeschlossenen Werkzeugkopf eine festzuziehende Schraube und Mutter festschrauben kann. In der Regel ist zwischen dem Drehmomentausgangskopf 205 und dem Drehmomentausgangsteil eine Feder 204 vorgesehen. Vor der Verwendung wird zunächst der Drehmomentausgangskopf in das Drehmomentausgangsteil eingeführt, wodurch die Feder zusammengedrückt wird, und dann die Einführtiefe angepasst. Durch Vorsehen eines Anschlagteils 206 an dem Drehmomentausgangsseitenteil kann ein Herabfallen des Drehmomentausgangskopfs verhindert werden. Die Einführtiefe ist in der Regel geringfügig größer als Bewegungsentfernung der festzuziehenden Schraube und Mutter beim Festziehen.How out 3 to 5 can be seen, the shaft core usually comprises a torque input side part 201 , an intermediate part 202 and a torque output side part 203 , The parts described above may also have different shapes. As far as it can interact with the device according to the present application, a combination with it is possible for use. The torque output member may include a torque output head via a spline or other torque transmitting mechanism 205 be connected, which can screw a festzuziehende screw and nut directly or via a connected tool head. As a rule, there is between the torque output head 205 and the torque output member a spring 204 intended. Prior to use, the torque output head is first inserted into the torque output member, thereby compressing the spring, and then adjusting the insertion depth. By providing a stop member 206 at the torque output side part, a drop of the torque output head can be prevented. The insertion depth is usually slightly greater than the distance of movement of the tightening screw and nut when tightening.

Bei der Verwendung werden einzelne Teile montiert, um eine Getriebewellenbaugruppe mit zueinander elektrisch isolierter Drehmoment-Eingangsseite und Drehmoment-Ausgangsseite erhalten zu können. Danach wird die Baugruppe an einen Schrauber angebracht und die Einzugstiefe des Drehmomentausgangskopfs in dem Drehmomentausgangsteils eingestellt, um Einsatzbereitschaft zu ermöglichen. Beim Festziehen einer Schraube oder Mutter überträgt das Drehmomenteingangsseitenteil ein Drehmoment über das Zwischenteil auf das Drehmomentausgangsseitenteil und den an seinem Drehmomentausgangskopf angeordneten Werkzeugkopf, um somit das Drehmoment auszugeben und die Schraube oder Mutter festzuziehen. Dank der guten Isolierfähigkeit der ganzen Einrichtung sind das Drehmomentausgangsseitenteil und das Drehmomenteingangsseitenteil völlig zueinander isoliert, wobei gleichzeitig auch der Schrauber zu der festzuziehenden Schraube und Mutter isoliert ist.In use, individual parts are assembled to provide a gear shaft assembly with mutually electrically isolated torque input side and torque output side. Thereafter, the assembly is attached to a nutrunner and the insertion depth of the torque output head in the torque output section is adjusted to allow operational readiness. When tightening a bolt or nut, the torque input side part transmits a torque via the intermediate part to the torque output side part and the tool head located at its torque output head so as to output the torque and tighten the bolt or nut. Thanks to the good insulating ability of the whole device, the torque output side part and the torque input side part are completely isolated from each other, while at the same time the wrench is isolated to the tightening screw and nut.

Wie oben ausgeführt, zeichnet sich das vorliegende Gebrauchsmuster durch einfachen Aufbau, komfortable Verwendung und gut Isolierfähigkeit aus. Somit werden mit dem vorliegenden Gebrauchsmuster verschiedene Nachteile im Stand der Technik überwunden werden, so dass eine industrielle Anwendung sinnvoll wäre.As stated above, the present utility model is characterized by simple construction, comfortable use and good insulating ability. Thus, various disadvantages in the prior art will be overcome with the present utility model, so that an industrial application would be useful.

Die vorstehenden Ausführungsbeispiele dienen lediglich einer beispielhaften Beschreibung des Prinzips und der Auswirkung des vorliegenden Gebrauchsmusters, ohne das Gebrauchsmuster einzuschränken. Fachleute auf diesem Gebiet können ohne Verlassen der Grundideen und des Umfangs des Gebrauchsmusters Modifikation oder Abänderung an den vorstehenden Ausführungsbeispielen vornehmen. Daher sollen jegliche gleichwertige Modifikationen oder Abänderungen, die von Leuten mit allgemeinen Kenntnissen auf dem Gebiet ohne Verlassen der Grundideen und der technischen Konzepte des Gebrauchsmusters vorgenommen wurden, von den Ansprüchen des Gebrauchsmusters umfasst sein.The above embodiments are merely illustrative of the principle and effect of the present utility model without restricting the utility model. Those skilled in the art can make modification or modification to the above embodiments without departing from the basic ideas and the scope of the utility model. Therefore, any equivalent modifications or alterations made by those of ordinary skill in the art without departing from the basic concepts and technical concepts of the utility model shall be included in the claims of the utility model.

Claims

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side, characterized in that the accessory comprises at least: - a cylindrical housing with two open ends and an insulating sleeve with two open ends, which sleeve can be inserted accurately into the housing wherein one end of the housing is a free end and the other end is a connection and mounting end, with the sleeve located inside the housing defining the end located inside the housing as an inner end and the other end as an outer end with the outer end flush with the free end of the housing or protruding beyond the free end, with a first positioning section provided within the housing for positioning an outer input side bearing, and within the sleeve a second positioning section seen, which serves for positioning an outer output side bearing.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that the first positioning portion comprises a circumferential first positioning shoulder on the inner wall of the housing and a housing positioning groove, wherein the outer input side bearing can be arranged accurately between the first positioning shoulder and the housing positioning groove.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that the second positioning section is a circumferential second positioning shoulder on the inner wall of the sleeve.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that within the housing further comprises a third positioning portion is provided which serves to position the sleeve.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that the connecting and mounting end of the housing has a flange in which a threaded bore is provided.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that an outer end surface of the sleeve forms a collar which completely envelops the free end of the housing.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that the transmission shaft assembly accessories with mutually electrically insulated torque input side and torque output side further comprises an input side bearing, which can be inserted accurately into the housing.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 2 characterized in that the transmission shaft assembly accessory with mutually electrically isolated torque input side and torque output side further comprises an outer elastic locking ring and an inner elastic locking ring, wherein the outer elastic locking ring on the housing positioning groove and the inner elastic locking ring on an outer Shaft core positioning groove are tuned.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 characterized in that the transmission shaft assembly accessory with mutually electrically isolated torque input side and torque output side further comprises an output side bearing which can be inserted into the sleeve.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that on the housing, a first viewing window and at a corresponding location on the sleeve, a second viewing window is provided.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 1 , characterized in that the insulating sleeve is made of an insulating material.

Transmission shaft assembly accessories with mutually electrically isolated torque input side and torque output side Claim 11 , characterized in that one or more of the materials ABS plastic, PVC or phenolic resin is or are selected as the insulating material.