DE202018102864U1

DE202018102864U1 - Device for separating a mat on a conveyor belt

Info

Publication number: DE202018102864U1
Application number: DE202018102864.2U
Authority: DE
Original assignee: Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Current assignee: Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date: 2017-05-22
Filing date: 2018-05-22
Publication date: 2018-09-11
Anticipated expiration: 2028-05-23

Abstract

Vorrichtung zum Auftrennen einer auf einem Transportband kontinuierlich bewegten Matte (3) mit einer über die Breite des Transportbandes (1) verfahrbaren Diagonalsäge (4), dadurch gekennzeichnet, dass ein Trennmittel (5) im Bereich der Diagonalsäge (4) und/oder der Schnittlinie (9) zwischen der Matte (3) und dem Transportband (1) angeordnet ist.

Device for separating a mat (3) continuously moving on a conveyor belt with a diagonal saw (4) movable over the width of the conveyor belt (1), characterized in that a separating means (5) in the region of the diagonal saw (4) and / or the cutting line (9) between the mat (3) and the conveyor belt (1) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftrennen einer Matte auf einem Transportband, bevorzugt im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten aus dieser Matte, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for separating a mat on a conveyor belt, preferably in the course of the production of material plates from this mat, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 10 2005 052 943 B4 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Werkstoffplatten mit einer kontinuierlich arbeitenden Presse bekannt geworden, bei dem eine Pressgutmatte in einem Formstrang mittels einer Streumaschine auf einem endlos umlaufenden Formband erstellt und der Presse zur Verpressung in eine Werkstoffplatte zugeführt wird. Aus verschiedenen Gründen ist es nun notwendig, den kontinuierlichen Herstellungsvorgang zu unterbrechen und neu anzufahren. In beiden Fällen soll die Pressgutmatte mit einer geradlinigen Kante senkrecht zur Formbandebene aufgetrennt werden. Dies hat den Vorteil dass beim Anfahren oder Abfahren der Fertigung gleichmäßige Druckverhältnisse über die Breite in der Presse herrschen und Nachteile dadurch vermieden werden. Insbesondere beim Anfahren werden in diesem Zusammenhang auch Verdoppelungen der Pressgutmatte im Einlaufbereich der Presse erfolgreich vermieden.From the DE 10 2005 052 943 B4 is a method and apparatus for the production of material plates with a continuously operating press become known in which a pressed material mat created in a form of strand by means of a spreader on an endlessly circulating forming belt and the press for pressing in a material plate is supplied. For various reasons, it is now necessary to interrupt the continuous production process and start again. In both cases, the Pressgutmatte should be separated with a straight edge perpendicular to the forming belt plane. This has the advantage that when starting or stopping the production uniform pressure conditions prevail over the width in the press and disadvantages are avoided. In particular, when starting up doublings of the pressed material mat in the inlet region of the press are successfully avoided in this context.

Neben herkömmlichen Trennmitteln hat sich insbesondere die Verwendung einer Diagonalsäge bewährt. Die Kreissäge wird in einem vorgegebenen Winkel und vorgegebener Geschwindigkeit zum bewegten Formband über die Breite geführt, so dass sich durch das „mitlaufen“ der Diagonalsäge mit dem Formband respektive der Pressgutmatte der erwähnte geradlinige Trennschnitt in die Pressgutmatte einbringen lässt. Das Prinzip einer Diagonalsäge ist in der kontinuierlich arbeitenden Technik, insbesondere am Pressenauslauf zur Auftrennung eines kontinuierlich fortlaufenden Stranges an Material hinreichend bekannt und bewährt.In addition to conventional release agents in particular the use of a diagonal saw has proven itself. The circular saw is guided at a predetermined angle and predetermined speed to the moving forming belt across the width, so that can be introduced by the "run along" the diagonal saw with the forming belt respectively the pressed material mat of the mentioned rectilinear separation cut in the pressed material mat. The principle of a diagonal saw is sufficiently known and proven in the continuous technique, in particular at the press outlet for the separation of a continuously continuous strand of material.

Die Diagonalsäge wird mit einem Sicherheitsabstand zum Transportband eingestellt, damit dieses nicht ungewollt beschädigt wird. Durch den Sicherheitsabstand wird aber die Matte nicht vollständig durchtrennt.The diagonal saw is set at a safe distance from the conveyor so that it is not damaged accidentally. Due to the safety distance but the mat is not completely severed.

Aber immer stärkere Vorverdichtungsprozesse nach der Streuung und/oder andere Leimsysteme bewirke mittlerweile ein sehr kompaktes Gefüge der Pressgutmatte, so dass der Sicherheitsabstand möglichst gegen Null tendieren soll, weil Einschnitte nicht zwingend immer zu einem Abriss der Pressgutmatte führen würden. Gleichzeitig würde aber ein Einschneiden der Diagonalsäge in das Transportband zu hohen Kosten und ungewollten Reparaturausfällen führen. Insbesondere können unerwartete Ereignisse, beispielsweise eine Falte oder Verunreinigungen auf der Rückseite des Transportbandes den Sicherheitsabstand obsolet machen. Auch eine Veränderung der Auflager der Diagonalsäge und/oder des stützenden Tisches des Transportbandes kann den Sicherheitsabstand überspringen. Schlussendlich könnte ein Problem der Linearführung oder des Antriebes ebenfalls unterwartet zu einem Absenken der Diagonalsäge und somit zu einem Einschnitt in das Transportband führen.But increasingly strong pre-compaction processes after scattering and / or other glue systems now cause a very compact structure of the pressed material mat, so that the safety distance should tend to zero as possible, because cuts would not necessarily lead to a demolition of Pressgutmatte. At the same time however a cutting of the diagonal saw in the conveyor belt would lead to high costs and unwanted repair failures. In particular, unexpected events, such as a crease or contamination on the back of the conveyor belt can make the safety distance obsolete. Also, a change in the supports of the diagonal saw and / or the supporting table of the conveyor belt can skip the safety distance. Finally, a problem of the linear guide or the drive could also unterbaum led to a lowering of the diagonal saw and thus to an incision in the conveyor belt.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es mit einer Vorrichtung sicherzustellen, dass bei der Durchführung des Trennschnittes das Transportband nicht beschädigt wird. Gleichzeitig soll aber während der Produktion oder des Trennschnittes die Matte ohne schädigende Einflüsse transportiert werden können.The object of the present invention is to ensure with a device that in carrying out the separating cut the conveyor belt is not damaged. At the same time, however, the mat should be able to be transported without damaging influences during the production or the separating cut.

Die Aufgabe wird für eine Vorrichtung dadurch gelöst, dass ein Trennmittel im Bereich der Diagonalsäge und/oder der Schnittlinie zwischen der Matte und dem Transportband angeordnet ist.The object is achieved for a device in that a release agent in the region of the diagonal saw and / or the cutting line between the mat and the conveyor belt is arranged.

Durch das Einfügen eines Trennmittels zwischen die Matte und dem Transportband kann das Sägeblatt die Matte durchschneiden, ohne Gefahr zu laufen das Transportband zu beschädigen. Bevorzugt ist der Abstand zwischen dem Sägeblatt und dem Trennmittel nahezu null oder so eingestellt, dass die Matte sicher durchtrennt wird.By inserting a release agent between the mat and the conveyor belt, the saw blade can cut the mat without running the risk of damaging the conveyor belt. Preferably, the distance between the saw blade and the release agent is set close to zero or so that the mat is severed safely.

Bevorzugt ist das Trennmittel stationär oder bewegbar entlang der Schnittlinie und/oder des Laufwegs der Diagonalsäge angeordnet. Bei einer stationären Anordnung wird die Matte während der Produktion durchgehend in diesem Bereich vom Trennband getrennt. Bei einem bewegbaren Trennmittel kann dieses bei Bedarf unter die Matte greifen oder mit der synchronisiert mit einem eigenen Antrieb oder wirkverbunden mit der Diagonalsäge zwischen das Transportband und die Matte einfahren.Preferably, the release agent is arranged stationary or movable along the cutting line and / or the path of the diagonal saw. In a stationary arrangement, the mat is continuously separated in this area from the separating belt during production. In the case of a movable parting agent, it can reach under the mat if necessary or retract between the conveyor belt and the mat synchronized with its own drive or in operative connection with the diagonal saw.

Bevorzugt ist als Trennmittel ein Blech angeordnet ist, welches bevorzugt mit einer vorgegebenen Kraft auf das Transportband drückt.Preferably, a metal sheet is arranged as a release agent, which preferably presses with a predetermined force on the conveyor belt.

Alternativ oder in Kombination kann das Trennmittel derart angeordnet sein, dass es die Matte von dem Transportband zumindest entlang der Schnittlinie abhebt und/oder das Transportband entgegen der Diagonalsäge mit einer Kraft beaufschlagt und/oder verschiebt. Besonders bevorzugt das Transportban in eine Vertiefung des stützenden Tisches oder entsprechender andere Stützmittel verschoben.Alternatively or in combination, the separating means may be arranged such that it lifts off the mat from the conveyor belt at least along the cutting line and / or urges and / or displaces the conveyor belt against the diagonal saw with a force. Particularly preferably, the Transportban moved into a recess of the supporting table or corresponding other support means.

Bevorzugt wird das Trennmittel der Bewegungskinematik der Diagonalsäge folgen oder besonders bevorzugt mit der Diagonalsäge wirkverbunden sein.Preferably, the release agent will follow the motion kinematics of the diagonal saw or, more preferably, be operatively connected to the diagonal saw.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass eine die Diagonalsäge und das Trennmittel verbindende Halterung angeordnet ist, die beim Sägevorgang der Diagonalsäge nacheilt und bevorzugt so ausgestaltet ist, dass sie durch den Trennschnitt respektive den Schnittkanal hindurchgreift. Alternatively or in combination, it is provided that a holder connecting the diagonal saw and the separating means is arranged, which lags during the sawing process of the diagonal saw and is preferably designed such that it engages through the separating cut or the cutting channel.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass in einer Warteposition der Diagonalsäge an der Seite des Transportbandes eine Rampe angeordnet ist, wobei bevorzugt die Rampe höher als der Tisch und/oder das Transportband angeordnet ist. In vorteilhafter Weise kann somit das bevorzugt unter Spannung stehende Trennmittel sicher auf dem Transportband anlanden ohne Gefahr zu laufen, dass es unter dem Transportband einfädelt. Alternativ kann das Trennmittel in der Warteposition oberhalb des Transportbandes übergreifend angeordnet sein und wird bei Bedarf abgesenkt, bevorzugt mit einer entsprechenden Kinematik des Laufweges an der Traverse.Alternatively or in combination, it is provided that in a waiting position of the diagonal saw on the side of the conveyor belt, a ramp is arranged, wherein preferably the ramp is arranged higher than the table and / or the conveyor belt. Advantageously, therefore, the preferably under tension release agent can land safely on the conveyor belt without running the risk that it threads under the conveyor belt. Alternatively, the release agent in the waiting position above the conveyor belt can be arranged across and is lowered if necessary, preferably with a corresponding kinematics of the travel path on the traverse.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass eine Einstellvorrichtung angeordnet ist, die das Trennmittel mit einer vorgegebenen, gegen das Transportband wirkenden Kraft beaufschlagt.Alternatively or in combination, it is provided that an adjusting device is arranged, which acts on the separating means with a predetermined, acting against the conveyor belt force.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass das Trennmittel mit der Diagonalsäge höhenverstellbar, bevorzugt mit der Einstellvorrichtung, an einer Traverse angeordnet sind.Alternatively or in combination, it is provided that the separating means with the diagonal saw are height-adjustable, preferably with the adjusting device, arranged on a cross-member.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass an dem Trennmittel zur Trennung der Matte von dem Transportband eine geeignete Trennkante angeordnet ist, bevorzugt eine stumpfe Schneide, eine Schräge, eine Rundung oder dergleichen. Dies dient dazu, dass in Bewegungsrichtung des Trennmittels der Trennvorgang sanft und optimiert ablaufen kann. Bei stationären Trennmitteln ist die Trennkante entgegen der Transportrichtung und bei verschiebbaren Trennmitteln in der Regel in Schnittrichtung vorlaufend am Trennmittel angeordnet.Alternatively or in combination, it is provided that a suitable separating edge is arranged on the separating means for separating the mat from the conveyor belt, preferably a blunt cutting edge, a bevel, a curve or the like. This serves to ensure that the separation process can proceed smoothly and optimally in the direction of movement of the release agent. In stationary release agents, the separating edge opposite to the transport direction and slidable release agents usually in the cutting direction leading arranged on the release agent.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass Trennmittel aus Metall und/oder Kunststoff ausgebildet ist, bevorzugt aus einem Federstahl oder flexiblem Kunststoff.Alternatively or in combination it is provided that release agent is formed of metal and / or plastic, preferably of a spring steel or flexible plastic.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass das Trennmittel in Schnittrichtung breiter als der Trennschnitt des Sägeblatts, bevorzugt zumindest so breit wie die Diagonalsäge ausgeführt ist.Alternatively or in combination, it is provided that the release agent in the cutting direction is made wider than the separating cut of the saw blade, preferably at least as wide as the diagonal saw.

Alternativ oder in Kombination ist vorgesehen, dass am Trennmittel im Bereich der Schnittlinie oder des Sägeblattes eine Vertiefung angeordnet ist.Alternatively or in combination it is provided that a recess is arranged on the release agent in the region of the cutting line or the saw blade.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen und Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung mit der Zeichnung hervor.Further advantageous measures and embodiments of the subject matter of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description with the drawing.

Es zeigen:

1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht mit einer Transportrichtung der Matte von links nach rechts,
2 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung senkrecht zur Transportebene und entlang der Schnittrichtung
3 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung senkrecht zur Transportbandebene mit Blickrichtung entlang der Schnittrichtung.

Show it:

1 a device according to the invention in plan view with a transport direction of the mat from left to right,
2 a section through the device according to the invention perpendicular to the transport plane and along the cutting direction
3 a section through the device according to the invention perpendicular to the conveyor belt plane with a view along the cutting direction.

1 zeigt in Draufsicht eine Vorrichtung zur Trennung einer Matte 3 auf einem sich in Transportrichtung von links nach rechts bewegendem Transportband 2. Das Transportband wird 1 dabei von einem Tisch 2 gestützt. Die Diagonalsäge 4 steht in einer Warteposition 17 auf einer Rampe 6 neben dem Transportband 1. Wird der Trennvorgang gestartet verfährt die Diagonalsäge entlang einer Traverse 8 (hier nicht dargestellt) entlang der Schnittrichtung 13 respektive der Schnittlinie 9. Durch die diagonale Anordnung wird die Diagonalsäge 4 genauso schnell in Transportrichtung verfahren wie die Matte 3, die somit für die Diagonalsäge quasi still steht. Während des Verfahrweges schiebt sich das Trennmittel 5 unterhalb der Diagonalsäge 4 zwischen die Matte 3 und dem Transportband und der Trennschnitt 14 kann sicher ausgeführt werden. Die Trennkante 11 in Schnittrichtung dem Trennmittel 5 vorgelagert erleichtert die Aufnahme der Matte 5 bzw. das zwischenschieben, ähnliche wie bei einem Kuchenheber. 1 shows in plan view a device for separating a mat 3 in a transport belt moving in the transport direction from left to right 2 , The conveyor belt is 1 of a table 2 supported. The diagonal saw 4 is in a waiting position 17 on a ramp 6 next to the conveyor belt 1 , If the separation process is started, the diagonal saw moves along a traverse 8th (not shown here) along the cutting direction 13 respectively the cutting line 9 , Due to the diagonal arrangement becomes the diagonal saw 4 just as fast in the transport direction as the mat 3 , which is thus virtually silent for the diagonal saw. During the travel, the release agent pushes 5 below the diagonal saw 4 between the mat 3 and the conveyor belt and the separating cut 14 can be safely executed. The separating edge 11 in the cutting direction the release agent 5 upstream facilitates the recording of the mat 5 or the interim, similar to a cake server.

Ein einer bevorzugten Ausführungsform weist der Tisch 2 entlang der Schnittlinie 2 eine Vertiefung aus, damit das Transportband 1 etwas nach unten nachgeben kann und die Aufnahme der Matte 3 auf das Trennmittel 5 erleichtert wird. Auf der anderen Seite des Transportbandes und in einer Art Rückkehrposition wird die Diagonalsäge 4 soweit angehoben, dass es mit dem Trennmittel 5 wieder in die Warteposition 17 zurückfahren kann ohne in Eingriff mit der Matte 3 zu gelangen.One of a preferred embodiment, the table 2 along the cutting line 2 a recess, so that the conveyor belt 1 can give something down and recording the mat 3 on the release agent 5 is relieved. On the other side of the conveyor belt and in a kind of return position is the diagonal saw 4 so far raised that it with the release agent 5 back to the waiting position 17 can go back without getting in touch with the mat 3 to get.

2 zeigt einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung senkrecht zur Transportebene und entlang der Schnittrichtung 13, wobei die Diagonalsäge diesmal sichtbar an der Traverse 8 mit einer nicht näher erläuterten Fahrvorrichtung bewegbar ist. Die Darstellung zeigt links die Diagonalsäge in Warteposition 17 auf der Rampe 6, wobei durch die schräge Anordnung des Trennmittels 5 die nach unten wirkende Kraft symbolisch dargestellt sein soll. Die Halterung 7 ist mit der Traverse 8 bzw. der Bewegungskinematik der Diagonalsäge 4 oder der Diagonalsäge 4 selbst verbunden. An geeigneter Stelle kann eine Einstellvorrichtung 12 vorgesehen sein, die mechanische oder aktivierbare Stellglieder einen Druck in Transportbandrichtung auf das Trennmittel 5 ausübt. Dies soll es der Trennkante 11 erleichtern zwischen der Matte 3 und dem Transportband hindurchzugleiten. Rechts erkennt man die Diagonalsäge 4 respektive das Sägeblatt 15 im Eingriff mit der Matte 3 zur Durchführung des Trennschnitts 14. 2 shows a section through the device according to the invention perpendicular to the transport plane and along the cutting direction 13 , where the diagonal saw visible at the Traverse 8th is movable with a driving device not explained in detail. The illustration shows the diagonal saw in waiting position on the left 17 on the ramp 6 , wherein the oblique arrangement of the release agent 5 the downward force should be represented symbolically. The holder 7 is with the traverse 8th or the movement kinematics of the diagonal saw 4 or the diagonal 4 connected yourself. In an appropriate place, an adjustment 12 be provided, the mechanical or activatable actuators a pressure in the conveyor belt direction to the release agent 5 exercises. This should be the cutting edge 11 facilitate between the mat 3 and slide through the conveyor belt. On the right you can see the diagonal saw 4 respectively the saw blade 15 engaged with the mat 3 for performing the separating cut 14 ,

3 zeigt einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung senkrecht zur Transportbandebene mit Blickrichtung entlang der Schnittrichtung 13. In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Trennmittel 16 eine Vertiefung im Bereich der Diagonalsäge 4 respektive dessen Sägeblatts 15 auf, damit immer noch ein gewisser Sicherheitsabstand gegenüber dem Trennmittel 5 eingehalten werden kann und die Matte 3, welche sich von links mit dem Transportband von links nach rechts bewegt, sicher durchgeschnitten werden kann. 3 shows a section through the device according to the invention perpendicular to the conveyor belt plane with a view along the cutting direction 13 , In a preferred embodiment, the release agent 16 a depression in the area of the diagonal saw 4 respectively its saw blade 15 on, so that still a certain safety margin compared to the release agent 5 can be met and the mat 3 , which moves from the left with the conveyor belt from left to right, can be safely cut through.

Nicht dargestellt, aber auch aus dieser Zeichnung herauslesbare wäre es wenn alternativ das Trennmittel 5 stationär angeordnet wäre und das Sägeblatt 4 sich entlang der Schnittrichtung 13 in der Vertiefung 16 oder über ein flaches Trennmittel bewegt wird. Dies würde bedeuten, dass während der Produktion die Matte immer über das Trennmittel hinüber transportiert werden würde. Bevorzugt wäre in diesem Fall die Höhe des Trennmittels links von der Vertiefung höher als rechts, damit die Matte ähnlich einer Schanze sicher das Trennmittel überwinden kann. Gerade kompakte Vliese können bereits eine derart große innere Adhäsionskraft aufweisen, dass dieser Übergang nicht auffällt oder stört.Not shown, but also readable from this drawing, it would be if alternatively the release agent 5 would be stationary and the saw blade 4 along the cutting direction 13 in the depression 16 or is moved over a flat release agent. This would mean that during production the mat would always be transported over the release agent. Preferably, in this case, the height of the release agent to the left of the recess would be higher than the right, so that the mat can safely overcome the release agent similar to a jump. Just compact nonwovens can already have such a large internal adhesion that this transition is not noticeable or disturbing.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1.1.: Transportbandconveyor belt
2.Second: Tischtable
3.Third: Mattemat
4.4th: Diagonalsägediagonal
5.5th: Trennmittelrelease agent
6.6th: Startrampelaunch pad
7.7th: Halterungbracket
8.8th.: Traversetraverse
9.9th: Schnittlinieintersection
10.10th: Vertiefungdeepening
11.11th: Trennkanteseparating edge
12.12th: Einstellvorrichtungadjustment
13.13th: Schnittrichtungcutting direction
14.14th: Trennschnittseparating cut
15.15th: Sägeblattsawblade
16.16th: Vertiefungdeepening
17.17th: Wartepositionwaiting position

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005052943 B4 [0002]

Claims

Device for separating a mat (3) continuously moving on a conveyor belt with a diagonal saw (4) movable over the width of the conveyor belt (1), characterized in that a separating means (5) in the region of the diagonal saw (4) and / or the cutting line (9) between the mat (3) and the conveyor belt (1) is arranged.

Device after Claim 1 , characterized in that the separating means (5) is arranged stationary or movable along the cutting line (9) and / or the running path of the diagonal saw (4).

Device after Claim 1 or 2 , characterized in that as separating means (5) a sheet metal is arranged, which preferably with a predetermined force on the conveyor belt (1) presses.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating means (5), preferably stationary, is arranged so that it lifts the mat (3) from the conveyor belt (1) at least along the cutting line (9) and / or the conveyor belt (1) against the diagonal saw (4) applied and / or displaced with a force, and particularly preferably the conveyor belt (1) in a recess (10) of the supporting table (2) shifts.

Device according to one of the preceding Claims 1 to 3 , characterized in that the separating means (5) follows the movement kinematics of the diagonal saw (4) and is preferably operatively connected to the diagonal saw (4).

Device after Claim 5 , characterized in that the holder (7) connecting the diagonal saw (4) and the separating means (5) is arranged, which lags during the sawing process of the diagonal saw (4) and is preferably designed such that it passes through the cutting channel.

Device after Claim 5 or 6 , characterized in that in a waiting position of the diagonal saw (4) on the side of the conveyor belt (1), a ramp (6) is arranged, wherein preferably the ramp (6) higher than the table (2) and / or the conveyor belt (1 ) is arranged.

Device according to one of Claims 5 to 7 , characterized in that an adjusting device (12) is arranged, which acts on the separating means (5) with a predetermined force acting against the conveyor belt (1).

Device according to one of Claims 5 to 8th , characterized in that the separating means (5) with the diagonal saw height adjustable, preferably with the adjusting device (12) on a crossmember (8) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a suitable separation edge (11) is arranged on the separating means (5) for the separation of the mat (3) of the conveyor belt (1), preferably a blunt edge, a bevel, a rounding or like.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating means (5) made of metal and / or plastic, preferably made of a spring steel.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating means (5) in the cutting direction (13) wider than the separating cut (14) of the saw blade (15), preferably at least as wide as the diagonal saw (4) is executed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the separating means (5) in the region of the cutting line or the saw blade (15) has a recess (16) is arranged.