DE202018006172U1

DE202018006172U1 - Terminal for connecting at least one electrical line

Info

Publication number: DE202018006172U1
Application number: DE202018006172.7U
Authority: DE
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 2018-04-20
Filing date: 2018-04-20
Publication date: 2019-06-06
Anticipated expiration: 2028-04-21

Abstract

Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung (3), mit einem Kontaktteil (10), einem zu dem Kontaktteil (10) bewegbaren Verstellelement (11) und einem zu dem Kontaktteil (10) verstellbaren Klemmhebel (13) zum Verklemmen und elektrischen Kontaktieren einer elektrischen Leitung (3) mit dem Kontaktteil (10), wobei das Verstellelement (11) derart mit dem Klemmhebel (13) wirkverbunden ist, dass durch Bewegen des Verstellelements (11) der Klemmhebel (13) zwischen unterschiedlichen Stellung verstellbar ist, gekennzeichnet durch ein an dem Klemmhebel (13) angeordnetes, zumindest teilweise aus einem elektrisch isolierenden Material bestehendes Schutzelement (2), das bei einem Verstellen des Klemmhebels (13) zusammen mit dem Klemmhebel (13) bewegbar ist.Connecting terminal for connecting an electrical line (3), with a contact part (10), an adjustable to the contact part (10) adjusting element (11) and to the contact part (10) adjustable clamping lever (13) for jamming and electrical contacting of an electrical line (3) with the contact part (10), wherein the adjusting element (11) is operatively connected to the clamping lever (13), that by moving the adjusting element (11) of the clamping lever (13) is adjustable between different position, characterized by a on the Clamping lever (13) arranged, at least partially made of an electrically insulating material protective element (2), which is movable in an adjustment of the clamping lever (13) together with the clamping lever (13).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Anschließen zumindest einer elektrischen Leitung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection terminal for connecting at least one electrical line according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anschlussklemme umfasst ein Kontaktteil, ein zu dem Kontaktteil bewegbares Verstellelement und einen zu dem Kontaktteil verstellbaren Klemmhebel zum Verklemmen und elektrischen Kontaktieren einer elektrischen Leitung mit dem Kontaktteil. Das Verstellelement ist hierbei derart mit dem Klemmhebel wirkverbunden, dass durch Bewegen des Verstellelements der Klemmhebel zwischen unterschiedlichen Stellungen verstellbar ist.Such a connection terminal comprises a contact part, an adjusting element which can be moved to the contact part and a clamping lever which can be adjusted to the contact part for clamping and electrically contacting an electrical line with the contact part. The adjusting element is in this case operatively connected to the clamping lever, that by moving the adjusting element of the clamping lever between different positions is adjustable.

Eine solche Anschlussklemme dient zum Anschließen einer elektrischen Leitung an ein elektrisches Gerät, zum Beispiel an einen Schaltschrank oder eine elektrische Anlage oder dergleichen. Mehrere Anschlussklemmen können hierbei miteinander kombiniert werden, um eine Formation von Anschlussklemmen zu schaffen und das Anschließen mehrerer elektrischer Leitungen an das elektrische Gerät zu ermöglichen.Such a connection terminal is used to connect an electrical line to an electrical device, for example to a control cabinet or an electrical system or the like. Several terminals can be combined with each other to provide a formation of terminals and to allow the connection of multiple electrical lines to the electrical device.

Bei einer aus der DE 10 2011 055 845 A1 bekannten Anschlussklemme ist ein Klemmhebel schwenkbar an einem Aufnahmekörper angeordnet und mit einem ersten Hebelarm gekoppelt. Der erste Hebelarm wirkt mit einem schwenkbar an dem Aufnahmekörper angeordneten zweiten Hebelarm zusammen, um eine elektrische Leitung in einer Klemmstellung des Klemmhebels an dem Aufnahmekörper zu verklemmen.At one of the DE 10 2011 055 845 A1 known terminal, a clamping lever is pivotally mounted on a receiving body and coupled to a first lever arm. The first lever arm cooperates with a pivotably arranged on the receiving body second lever arm to clamp an electrical line in a clamping position of the clamping lever on the receiving body.

Bei einer aus der DE 10 2011 106 432 A1 bekannten Anschlussklemme ist ein Klemmhebel schwenkbar an einem Halter angeordnet. Mit dem Klemmhebel ist ein Handhebel gelenkig verbunden, der über einen Hilfshebel wiederum gelenkig mit dem Halter gekoppelt ist. Durch Verstellen des Handhebels kann der Klemmhebel in eine Klemmstellung gebracht werden, um in der Klemmstellung eine elektrische Leitung klemmend an dem Halter festzulegen.At one of the DE 10 2011 106 432 A1 known terminal, a clamping lever is pivotally mounted on a holder. With the clamping lever, a hand lever is pivotally connected, which is in turn coupled via an auxiliary lever articulated to the holder. By adjusting the hand lever of the clamping lever can be brought into a clamping position to clamp in the clamping position an electrical line to the holder.

Andere Bauformen von Anschlussklemmen sind beispielsweise aus der DE 10 2013 108 116A1 und der DE 10 2013 110 481 A1 bekannt.Other types of terminals are for example from the DE 10 2013 108 116A1 and the DE 10 2013 110 481 A1 known.

Bei der Anschlussklemme dient der Klemmhebel zum Verklemmen der elektrischen Leitung mit dem Kontaktteil, um darüber die elektrische Leitung mit dem Kontaktteil elektrisch zu kontaktieren. Der Klemmhebel ist hierbei über das Verstellelement zu verstellen, indem beispielsweise ein Nutzer an dem Verstellelement händisch oder mittels eines Werkzeugs angreift und dieses in bestimmungsgemäßer Weise zu dem Kontaktteil bewegt. Dadurch kann der Klemmhebel zwischen unterschiedlichen Stellungen zu dem Kontaktteil verstellt werden, um beispielsweise eine elektrische Leitung an das Kontaktteil anzusetzen und sodann die elektrische Leitung mit dem Kontaktteil zu verklemmen.At the terminal, the clamping lever is for clamping the electric wire to the contact part to electrically contact the electric wire with the contact part thereabove. In this case, the clamping lever is to be adjusted via the adjusting element, for example by a user engaging the adjusting element manually or by means of a tool and moving it in the intended manner to the contact part. Thereby, the clamping lever between different positions can be adjusted to the contact part, for example, to attach an electrical line to the contact part and then to jam the electrical line to the contact part.

Während das Verstellelement für ein Angreifen durch einen Nutzer ausgelegt und dazu ganz oder teilweise aus einem elektrisch isolierenden Material gefertigt ist, ist der Klemmhebel aus einem elektrisch leitfähigen Werkstoff, insbesondere einem Metallmaterial, gefertigt, um über den Klemmhebel eine elektrische Kontaktierung der elektrischen Leitung mit dem Kontaktteil zu bewirken. Weil gegebenenfalls der Klemmhebel hierbei von außen zugänglich sein kann, ist dafür Sorge zu tragen, dass ein Nutzer nicht versehentlich in Berührung mit dem Klemmhebel kommt. Dies kann gegebenenfalls sicherheitskritisch sein.While the adjustment is designed for engagement by a user and is made wholly or partly of an electrically insulating material, the clamping lever is made of an electrically conductive material, in particular a metal material, to make electrical contact with the electric line via the clamping lever Effect contact part. Because, where appropriate, the clamping lever can be accessible from the outside, it must be ensured that a user does not accidentally come into contact with the clamping lever. This may possibly be safety-critical.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung zur Verfügung zu stellen, die auf einfache und kostengünstige Weise eine unbeabsichtigte Berührung des (elektrisch leitfähigen) Klemmhebels zumindest erschwert.Object of the present invention is to provide a terminal for connecting an electrical line available that makes it difficult in a simple and cost-effective manner, an inadvertent contact of the (electrically conductive) clamping lever at least.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an article having the features of claim 1.

Demnach weist die Anschlussklemme zusätzlich ein an dem Klemmhebel angeordnetes, zumindest teilweise aus einem elektrisch isolierenden Material bestehendes Schutzelement auf, das bei einem Verstellen des Klemmhebels zusammen mit dem Klemmhebel bewegbar ist.Accordingly, the connection terminal additionally has a protective element which is arranged on the clamping lever and consists at least partially of an electrically insulating material, said protective element being movable together with the clamping lever when the clamping lever is adjusted.

Das Schutzelement dient dazu, den Klemmhebel nach außen hin so abzudecken, dass die Gefahr für eine unbeabsichtigte Berührung des Klemmhebels durch einen Nutzer zumindest reduziert ist. Das Schutzelement ist an dem Klemmhebel angeordnet und überdeckt den Klemmhebel derart, dass ein Nutzer - wenn er mit seinem Finger in einen Klemmraum, innerhalb dessen eine elektrische Leitung über den Klemmhebel zu verklemmen ist, eingreift - nicht ohne weiteres in Berührung mit dem Klemmhebel gelangen kann.The protective element serves to cover the clamping lever to the outside so that the risk of inadvertent contact of the clamping lever by a user is at least reduced. The protective element is arranged on the clamping lever and covers the clamping lever in such a way that a user - when he engages with his finger in a terminal space, within which an electrical line is to be clamped via the clamping lever - not easily get into contact with the clamping lever ,

Das Schutzelement dient einerseits zum elektrisch isolierenden Abdecken des Klemmhebels nach außen, sodass eine Berührung des Klemmhebels durch einen Nutzer vermieden ist. Zusätzlich kann das Schutzelement den Klemmraum innerhalb des Kontaktteils auch so versperren, dass ein Einführen eines elektrischen Leiters nur in bestimmungsgemäßer Weise zum Zusammenwirken mit dem Klemmhebel möglich ist, ein Durchstecken einer elektrischen Leitung zum Beispiel durch den Klemmhebel hindurch oder an dem Klemmhebel vorbei aber durch das Schutzelement gesperrt ist. Das Schutzelement dient somit zudem auch als Durchsteckschutz.The protective element serves on the one hand for electrically insulating covering the clamping lever to the outside, so that contact of the clamping lever is avoided by a user. In addition, the protective element can also obstruct the terminal space inside the contact part such that insertion of an electrical conductor is only possible in the intended manner for cooperation with the clamping lever, insertion of an electrical line through the clamping lever, for example, or through the clamping lever Protective element is locked. The Protective element thus also serves as a push-through protection.

Das Schutzelement ist beispielsweise als zusätzliches Element an den Klemmhebel angesetzt und wird bei einem Verstellen des Klemmhebels zusammen mit dem Klemmhebel bewegt. Das Schutzelement weist beispielsweise einen Schutzabschnitt auf, der den Klemmhebel teilweise abdeckt und hierzu aus einem elektrisch isolierenden Material besteht, sodass eine Berührung des Schutzabschnitts durch einen Nutzer unkritisch ist, über den Schutzabschnitt aber eine Berührung des Klemmhebels verhindert ist.The protective element is for example applied as an additional element to the clamping lever and is moved in an adjustment of the clamping lever together with the clamping lever. The protective element has, for example, a protective portion which partially covers the clamping lever and for this purpose consists of an electrically insulating material, so that a contact of the protective portion by a user is not critical, but over the protective portion but a contact of the clamping lever is prevented.

Der Schutzabschnitt ist, in einer Ausgestaltung, derart geformt, dass er einen Klemmabschnitt des Klemmhebels, der zum klemmenden Festlegen der elektrischen Leitung an dem Kontaktteil dient, umgreift und somit nach außen hin abdeckt. Insbesondere mit seinem Klemmabschnitt steht der Klemmhebel gegebenenfalls nach außen hin aus dem Kontaktteil heraus vor, sodass insbesondere an dem Klemmabschnitt die Gefahr einer Berührung durch einen Nutzer bestehen könnte. Dies wird durch den Schutzabschnitt, der den Klemmabschnitt umgreift und dadurch in elektrisch isolierender Weise nach außen hin abdeckt, verhindert.The protective portion is, in one embodiment, shaped such that it surrounds a clamping portion of the clamping lever, which serves for clamping the electrical line to the contact part, and thus covers to the outside. In particular, with its clamping portion of the clamping lever is optionally outwardly from the contact part out, so that in particular at the terminal portion the risk of contact by a user could exist. This is prevented by the protective portion, which surrounds the clamping portion and thereby covers in an electrically insulating manner to the outside.

In einer Ausgestaltung weist das Schutzelement einen mit dem Schutzabschnitt verbundenen Stützabschnitt auf, über den das Schutzelement an dem Klemmhebel abgestützt ist. Während der Schutzabschnitt zum Abdecken des Klemmhebels nach außen dient, ist das Schutzelement über den Stützabschnitt derart an dem Klemmhebel abgestützt, dass das Schutzelement bei Bewegen des Klemmhebels zusammen mit dem Klemmhebel bewegt wird.In one embodiment, the protective element has a support section connected to the protective section, via which the protective element is supported on the clamping lever. While the protective portion serves to cover the clamping lever to the outside, the protective element is supported via the support portion on the clamping lever such that the protective element is moved upon movement of the clamping lever together with the clamping lever.

In einer Ausgestaltung ist der Schutzabschnitt elastisch zu dem Stützabschnitt verstellbar. Auf diese Weise kann die Gefahr eines Bruches an dem Schutzelement bei einer Fehlbedienung der Anschlussklemme reduziert sein, weil der Schutzabschnitt bei der Auslenkung gegenüber dem Klemmhebel sich zu dem Stützabschnitt verstellen kann und somit ein Bruch an dem Schutzelement verhindert ist.In one embodiment, the protective portion is elastically adjustable to the support portion. In this way, the risk of breakage on the protective element in case of incorrect operation of the terminal can be reduced, because the protective portion in the deflection relative to the clamping lever can be adjusted to the support portion and thus a break is prevented on the protective element.

Beispielsweise ist der Schutzabschnitt an einem ersten Ende mit dem Stützabschnitt verbunden und ist mit einem von dem ersten Ende abgewandten, zweiten Ende gegenüber dem Stützabschnitt frei. An diesem zweiten Ende kann der Schutzabschnitt beispielsweise einen Endabschnitt tragen, der an dem Klemmhebel abgestützt ist und der vorzugsweise den Klemmabschnitt des Klemmhebels umgreift, sodass über den Endabschnitt eine elektrisch isolierende Abdeckung im Bereich des Klemmabschnitts des Klemmhebels nach außen hin geschaffen wird. Der Endabschnitt kann hierbei nach außen hin vorstehen, sodass ein Nutzer, wenn er mit seinem Finger in den Klemmraum hinein greift, insbesondere mit dem Endabschnitt des Schutzabschnitts in Berührung kommt, nicht aber mit dem Klemmhebel und dessen Klemmabschnitt.For example, the protective section is connected to the support section at a first end and is free with respect to the support section with a second end facing away from the first end. At this second end, the protective portion may carry, for example, an end portion which is supported on the clamping lever and which preferably surrounds the clamping portion of the clamping lever, so that over the end portion an electrically insulating cover in the region of the clamping portion of the clamping lever is provided to the outside. The end portion may protrude outwardly, so that a user when he engages with his finger in the terminal space, in particular comes into contact with the end portion of the protection portion, but not with the clamping lever and its clamping portion.

In einer Ausgestaltung weist der Schutzabschnitt an dem Endabschnitt eine Öffnung auf, durch die hindurch eine an die Anschlussklemme angeschlossene elektrische Leitung von außen sichtbar ist. Eine solche Öffnung dient als Inspektionsöffnung, die es einem Nutzer ermöglicht, bei angeschlossener elektrischer Leitung zu inspizieren, ob die Leitung auch richtig an die Anschlussklemme angesetzt und mit dem Kontaktteil der Anschlussklemme kontaktiert ist. Die Öffnung ist dabei so klein, dass ein Nutzer mit seinem Finger nicht durch die Öffnung hindurchgreifen und somit über die Öffnung auch nicht in Berührung mit dem Klemmhebel gelangen kann.In one embodiment, the protection section has an opening at the end section, through which an electrical line connected to the connection terminal is visible from the outside. Such an opening serves as an inspection opening, which allows a user to inspect when connected electrical line, whether the line is correctly attached to the terminal and contacted with the contact part of the terminal. The opening is so small that a user with his finger can not reach through the opening and thus can not get into contact with the clamping lever on the opening.

Das Schutzelement ist beispielsweise an dem ersten Ende des Schutzabschnitts formschlüssig mit dem Klemmhebel verbunden. Beispielsweise kann das Schutzelement über eine Rastaussparung auf den Klemmhebel aufgeclipst sein, was eine einfache Montage des Schutzelements an dem Klemmhebel ermöglicht. Das Schutzelement kann hierbei als einfach und kostengünstig herstellbares Kunststoffteil gefertigt sein, das als zusätzliches Bauteil an den Klemmhebel angesetzt ist, ohne dass hierfür die generelle Bauform der Anschlussklemme in irgendeiner Weise angepasst sein muss.The protective element is, for example, connected in a form-fitting manner to the clamping lever at the first end of the protective section. For example, the protective element can be clipped on a locking recess on the clamping lever, which allows easy mounting of the protective element on the clamping lever. The protective element can be made here as a simple and inexpensive to produce plastic part, which is recognized as an additional component to the clamping lever, without having to be adapted for this purpose, the general design of the terminal in any way.

In einer Ausgestaltung weist das Verstellelement einen Hebelabschnitt auf, über den das Verstellelement um eine erste Schwenkachse schwenkbar an dem Kontaktteil der Anschlussklemme angeordnet ist. Das Verstellelement ist somit schwenkbar mit dem Kontaktteil der Anschlussklemme verbunden. Durch Verschwenken kann das Verstellelement zwischen einer Lösestellung, in der eine elektrische Leitung an die Anschlussklemme ansetzbar oder aus der Anschlussklemme entfernbar ist, und einer Klemmstellung, in der eine in die Anschlussklemme eingesetzte elektrische Leitung über den Klemmhebel mit dem Kontaktteil verklemmt ist, verstellt werden.In one embodiment, the adjusting element has a lever section, via which the adjusting element is arranged pivotably about a first pivot axis on the contact part of the connecting terminal. The adjusting element is thus pivotally connected to the contact part of the terminal. By pivoting the adjusting element between a release position in which an electrical line to the terminal attachable or removable from the terminal, and a clamping position in which an inserted into the terminal electrical line is clamped on the clamping lever with the contact part can be adjusted.

Um einem Nutzer ein händisches Angreifen an dem Verstellelement zu ermöglichen, kann an dem Hebelabschnitt des Verstellelements beispielsweise eine aus einem elektrisch isolierenden Material gefertigte Isolierkappe angeordnet sein. An der Isolierkappe kann beispielsweise auch ein Werkzeugeingriff vorgesehen sein, sodass ein Nutzer mittels eines Werkzeugs, zum Beispiel eines Schraubendrehers, an dem Verstellelement angreifen und darüber das Verstellelement verstellen kann.In order to enable a user to handle the adjusting element manually, an insulating cap made of an electrically insulating material can be arranged on the lever section of the adjusting element, for example. For example, a tool engagement may also be provided on the insulating cap so that a user can act on the adjusting element by means of a tool, for example a screwdriver, and adjust the adjusting element over it.

Der Klemmhebel ist, in einer Ausgestaltung, um eine zweite Schwenkachse schwenkbar an dem Kontaktteil der Anschlussklemme angeordnet ist. Das Verstellelement ist beispielsweise über ein Federelement mit dem Klemmhebel verbunden, sodass der Klemmhebel über das Federelement bewegt wird, wenn das Verstellelement verstellt wird. The clamping lever is, in one embodiment, arranged pivotably about a second pivot axis on the contact part of the connection terminal. The adjusting element is connected, for example via a spring element with the clamping lever, so that the clamping lever is moved via the spring element when the adjusting element is adjusted.

Die erste Schwenkachse, über die das Verstellelement zu dem Kontaktteil verschwenkbar ist, und die zweite Schwenkachse, über die der Klemmhebel zu dem Kontaktteil verschwenkbar ist, erstrecken sich vorzugsweise parallel zueinander, sind aber voneinander beabstandet. Das Verstellelement und der Klemmhebel sind somit über unterschiedliche Schwenkachsen zu dem Kontaktteil verschwenkbar. Die Kopplung zwischen dem Verstellelement und dem Klemmhebel wird hierbei über das Federelement hergestellt, das elastisch verformbar ist, sodass bei an die Anschlussklemme angesetzter elektrischer Leitung die elektrische Leitung über den Klemmhebel und eine über das Federelement bewirkte elastische Vorspannung in klemmender, elektrisch kontaktierender Anlage mit dem Kontaktteil gedrückt wird.The first pivot axis, via which the adjusting element can be pivoted to the contact part, and the second pivot axis, via which the clamping lever can be pivoted to the contact part, preferably extend parallel to one another but are spaced apart from one another. The adjusting element and the clamping lever are thus pivotable about different pivot axes to the contact part. The coupling between the adjusting element and the clamping lever is in this case made on the spring element, which is elastically deformable, so that when attached to the terminal electrical line, the electrical line via the clamping lever and a spring element caused by the elastic bias in clamping, electrically contacting system with the Contact part is pressed.

Das Federelement ist beispielsweise über ein erstes Achselement mit dem Verstellelement und über ein zweites Achselement mit dem Klemmhebel verbunden. Das erste Achselement ist beispielsweise in einem Langloch des Verstellelements und an einer Kulisse des Kontaktteils geführt, sodass das erste Achselement bei einem Verstellen des Verstellelements in über die Kulisse des Kontaktteils geführter Weise zu dem Verstellelement bewegt wird und das Achselement somit bei einem Verstellen des Verstellelements seine Lage an dem Verstellelement ändert. Über die Formgebung der Kulisse kann insbesondere die Verstellbewegung des Klemmhebels in Abhängigkeit von der Bewegung des Verstellelements so vorgegeben werden, dass in der Lösestellung des Verstellelements der Klemmabschnitt des Klemmhebels hinreichend weit vom Boden des Kontaktteils abgehoben ist und somit eine elektrische Leitung in den durch das Kontaktteil eingefassten Klemmraum eingeführt werden kann und in der Klemmstellung die elektrische Leitung dann zuverlässig und in elektrisch kontaktierender Weise an der Anschlussklemme festgelegt ist.The spring element is connected, for example via a first axis element with the adjusting element and a second axis element with the clamping lever. The first axle element is guided, for example, in a slot of the adjusting element and on a link of the contact part, so that the first axle element is moved in an adjustment of the adjustment in guided over the backdrop of the contact part way to the adjustment and thus the axle element in an adjustment of the adjusting his Changes the position of the adjusting element. On the shape of the backdrop, in particular the adjustment of the clamping lever in response to the movement of the adjustment can be specified so that in the release position of the adjustment of the clamping portion of the clamping lever is sufficiently far from the bottom of the contact part and thus lifted an electrical line in through the contact part enclosed terminal space can be introduced and in the clamping position, the electrical line is then fixed reliably and in an electrically contacting manner to the terminal.

Der Klemmhebel ist vorzugsweise über ein drittes Achselement schwenkbar mit dem Kontaktteil verbunden. In einer Ausgestaltung ist das Schutzelement hierbei formschlüssig mit dem dritten Achselement verbunden, beispielsweise über einen Befestigungsabschnitt auf das dritte Achselement aufgeclipst und somit an dem dritten Achselement gehalten. Darüber ist das Schutzelement an dem Klemmhebel befestigt und insbesondere über den Stützabschnitt so gegenüber dem Klemmhebel abgestützt, dass bei Verschwenken des Klemmhebels das Schutzelement zusammen mit dem Klemmhebel bewegt wird. Der Schutzabschnitt des Schutzelements erstreckt sich über den Klemmhebel hinweg und deckt diesen somit nach außen hin ab, kann aber gegebenenfalls elastisch zu dem Stützabschnitt und somit zu dem Klemmhebel verstellt werden, um bei einer Fehlbedienung die Gefahr eines Bruchs an dem Schutzelement zu reduzieren.The clamping lever is preferably connected via a third axis element pivotally connected to the contact part. In one embodiment, the protective element is in this case positively connected to the third axle element, for example, clipped onto the third axle element via a fastening section and thus held on the third axle element. In addition, the protective element is attached to the clamping lever and supported in particular via the support portion relative to the clamping lever, that upon pivoting of the clamping lever, the protective element is moved together with the clamping lever. The protective portion of the protective element extends beyond the clamping lever and thus covers it outwardly, but may optionally be adjusted elastically to the support portion and thus to the clamping lever, in order to reduce the risk of breakage on the protective element in case of incorrect operation.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer Anschlussklemme;
2 eine Seitenansicht der Anschlussklemme, zusammen mit einer elektrischen Leitung;
3 eine perspektivische Ansicht der Anschlussklemme, mit einem einfassenden Gehäuse;
4 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß 3;
5 eine Schnittansicht entlang der Linie B-B gemäß 4;
6 eine gesonderte Ansicht eines Schutzelements der Anschlussklemme;
7 eine Seitenansicht des Schutzelements;
8 eine rückseitige Ansicht des Schutzelements;
9 eine Draufsicht auf das Schutzelement;
10 eine Ansicht des Schutzelements an einem Klemmhebel der Anschlussklemme;
11 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß 10;
12 eine Draufsicht auf das Schutzelement an dem Klemmhebel;
13 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A gemäß 12;
14 eine Ansicht des Schutzelements an dem Klemmhebel, zum Schutz einer Berührung des Klemmhebels durch den Finger eines Nutzers; und
15 eine Ansicht des Schutzelements am Klemmhebel, bei einer Fehlbedienung.

The idea underlying the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the figures. Show it:

1 a perspective view of a terminal;
2 a side view of the terminal, together with an electrical line;
3 a perspective view of the terminal, with a enclosing housing;
4 a plan view of the arrangement according to 3 ;
5 a sectional view along the line BB according to 4 ;
6 a separate view of a protective element of the terminal;
7 a side view of the protective element;
8th a rear view of the protective element;
9 a plan view of the protective element;
10 a view of the protective element on a clamping lever of the terminal;
11 a side view of the arrangement according to 10 ;
12 a plan view of the protective element on the clamping lever;
13 a sectional view along the line AA according to 12 ;
14 a view of the protective element on the clamping lever, to protect a contact of the clamping lever by the finger of a user; and
15 a view of the protective element on the clamping lever, in a faulty operation.

1 bis 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Anschlussklemme 1, die ein Anschließen einer elektrischen Leitung 3 an ein elektrisches Gerät, zum Beispiel einen Schaltschrank oder dergleichen, ermöglicht. 1 to 5 show an embodiment of a terminal 1 connecting a power line 3 to an electrical device, such as a control cabinet or the like, allows.

Die Anschlussklemme 1 weist, wie aus 2, 3 und der Schnittansicht gemäß 5 ersichtlich, ein zwischen Seitenwandungen 140 eines (elektrisch isolierenden) Gehäuses 14 eingefasstes Kontaktteil 10 auf, das beispielsweise als metallenes Blechstanzteil ausgebildet ist und zwei parallel zueinander erstreckte Seitenwandungen 100 aufweist, zwischen die die elektrische Leitung 3 mit einem Ende 30 zur elektrischen Kontaktierung entlang einer Längsrichtung L eingeschoben werden kann.The terminal 1 shows how out 2 . 3 and the sectional view according to 5 see, one between side walls 140 an (electrically insulating) housing 14 enclosed contact part 10 on, which is formed for example as a metal stamped sheet metal part and two mutually parallel side walls 100 between which the electrical line 3 with one end 30 for electrical contacting along a longitudinal direction L can be inserted.

Zwischen den Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 ist ein Verstellelement 11 mit einem Hebelabschnitt 110 schwenkbar gelagert derart, dass das Verstellelement 11 um eine erste Schwenkachse D1 zu dem Kontaktteil 10 verschwenkt werden kann. An dem Hebelabschnitt 110 ist eine Isolierkappe 111 angeordnet, die den metallenen Hebelabschnitt 110 elektrisch isolierend abdeckt und ein händisches Angreifen eines Nutzers an dem Verstellelement 11 ermöglicht.Between the side walls 100 of the contact part 10 is an adjustment element 11 with a lever section 110 pivotally mounted such that the adjustment 11 around a first pivot axis D1 to the contact part 10 can be pivoted. At the lever section 110 is an insulating cap 111 arranged, the metal lever section 110 electrically insulating covers and a manual attack of a user on the adjustment 11 allows.

Wie aus der Schnittansicht gemäß 5 ersichtlich, ist das Verstellelement 11 über ein Federelement 12 aus einem gekrümmten Federblech mit einem Klemmhebel 13 gekoppelt, der um eine zur ersten Schwenkachse D1 beabstandete, zweite Schwenkachse D2 schwenkbar an dem Kontaktteil 10 angeordnet ist. Das Federelement 12 ist über ein Achselement 112, das in Langlöchern 113 an parallel zueinander erstreckten Seitenwandungen des Hebelabschnitts 110 geführt ist, einerseits gelenkig mit dem Hebelabschnitt 110 verbunden und andererseits über ein Achselement 132 gelenkig an einem Hebelabschnitt 131 des Klemmhebels 13 angeordnet.As seen from the sectional view according to 5 can be seen, is the adjustment 11 via a spring element 12 from a curved spring plate with a clamping lever 13 coupled, the one to the first pivot axis D1 spaced, second pivot axis D2 pivotable on the contact part 10 is arranged. The spring element 12 is over an axis element 112 that in oblong holes 113 at parallel to each other extending side walls of the lever portion 110 is guided, on the one hand articulated with the lever section 110 connected and on the other hand via an axle 132 hinged to a lever section 131 of the clamping lever 13 arranged.

Das Achselement 112 ist in Kulissen 101 der Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 geführt, sodass bei Verstellen des Verstellelements 11 entlang einer Schwenkrichtung S1 um die erste Schwenkachse D1 das Achselement 112 in den Langlöchern 113 der Seitenwandungen des Hebelabschnitts 110 bewegt wird.The axle element 112 is in sets 101 the side walls 100 of the contact part 10 guided, so when adjusting the adjustment 11 along a pivoting direction S1 around the first pivot axis D1 the axle 112 in the oblong holes 113 the side walls of the lever portion 110 is moved.

Der Klemmhebel 13 weist, abliegend von dem Hebelabschnitt 131, an den das Federelement 12 angebunden ist, einen Klemmabschnitt 130 auf, der ausgebildet ist, klemmend mit einer an das Kontaktteil 10 angesetzten elektrischen Leitung 3 zusammenzuwirken. An dem Klemmabschnitt 130 kann beispielsweise eine Schneideinrichtung angeordnet sein, über die bei klemmender Verbindung mit der elektrischen Leitung 3 in eine Ummantelung der elektrischen Leitung 3 eingeschnitten werden kann, um auf diese Weise die isolierende Ummantelung zu durchdringen und eine elektrische Kontaktierung herzustellen.The clamping lever 13 points, lying away from the lever section 131 to which the spring element 12 is tied, a clamping section 130 on, which is formed, clamping with a to the contact part 10 scheduled electrical line 3 co. At the clamping portion 130 For example, a cutting device can be arranged, via which, in clamping connection with the electrical line 3 in a sheath of the electric wire 3 can be cut to penetrate in this way, the insulating sheath and make electrical contact.

Der Klemmhebel 13 ist um ein Achselement 133 um die zweite Schwenkachse D2 schwenkbar zwischen den Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 gelagert. Durch Verschwenken des Verstellelements 11 in die Schwenkrichtung S1 um die erste Schwenkachse D1 wird der Klemmhebel 13 in die Schwenkrichtung S2 um die zweite Schwenkachse D2 verschwenkt, und dadurch wird der Klemmabschnitt 130 von einer im Bereich des Bodens des Kontaktteils 10 angeordneten Stromschiene 15 abgehoben, sodass eine elektrische Leitung 3 an das Kontaktteil 10 angesetzt werden kann. Durch Zurückschwenken des Verstellelements 11 entgegen der Schwenkrichtung S1 wird das Verstellelement 11 in eine Klemmstellung gebracht, in der der Klemmabschnitt 130 des Klemmhebels 13 klemmend auf die elektrische Leitung 3 einwirkt und die elektrische Leitung 3 somit in Anlage mit der Stromschiene 15 gedrückt wird.The clamping lever 13 is about an axis element 133 around the second pivot axis D2 pivotable between the side walls 100 of the contact part 10 stored. By pivoting the adjusting element 11 in the swing direction S1 around the first pivot axis D1 becomes the clamping lever 13 in the swing direction S2 around the second pivot axis D2 pivots, and thereby the clamping portion 130 from one in the region of the bottom of the contact part 10 arranged busbar 15 lifted, leaving an electrical line 3 to the contact part 10 can be recognized. By pivoting back the adjusting element 11 against the pivoting direction S1 becomes the adjusting element 11 placed in a clamping position in which the clamping portion 130 of the clamping lever 13 clamped on the electrical wire 3 interacts and the electrical line 3 thus in contact with the busbar 15 is pressed.

In der Klemmstellung liegt das Achselement 112 in einem abgewinkelten Endabschnitt der Kulissen 101 der Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 ein, wie dies aus 5 ersichtlich ist, sodass das Verstellelement 11 in seiner Endposition für einen Nutzer wahrnehmbar verrastet ist.In the clamping position is the axle 112 in an angled end section of the scenes 101 the side walls 100 of the contact part 10 like this 5 it can be seen that the adjusting element 11 is perceptibly latched in its final position for a user.

Durch die Formgebung der das Achselement 112 führenden Kulissen 101 in den Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 wird die Verstellbewegung des Klemmhebels 13 in Abhängigkeit von der Betätigung des Verstellelements 11 vorgegeben. Wird das Verstellelement 11 in die Schwenkrichtung S1 verschwenkt, so wird der Klemmhebel 13 in die Schwenkrichtung S2 mit seinem Klemmabschnitt 130 von der Stromschiene 15 abgehoben. Wird das Verstellelement 11 entgegen der Schwenkrichtung S1 zurück verschwenkt, so wird der Klemmhebel 13 entgegen der Schwenkrichtung S2 verschwenkt, unter Annäherung des Klemmabschnitts 130 an die Stromschiene 15, jeweils durch Kraftübertragung über das Federelement 12. Ist eine elektrische Leitung 3 in das Kontaktteil 10 eingesetzt, so liegt der Klemmhebel 13 mit seinem Klemmabschnitt 130 unter elastischer Vorspannung an der elektrischen Leitung 3 an, bedingt durch eine elastische Auslenkung des Federelements 12 in der Klemmstellung.By shaping the axle 112 leading scenes 101 in the side walls 100 of the contact part 10 is the adjustment of the clamping lever 13 depending on the operation of the adjusting element 11 specified. Will the adjusting element 11 in the swing direction S1 pivoted, so the clamping lever 13 in the swing direction S2 with its clamping section 130 from the power rail 15 lifted. Will the adjusting element 11 against the pivoting direction S1 pivoted back, so is the clamping lever 13 against the pivoting direction S2 pivoted, approaching the clamping section 130 to the power rail 15 , in each case by power transmission via the spring element 12 , Is an electrical line 3 in the contact part 10 used, so is the clamping lever 13 with its clamping section 130 under elastic prestressing on the electric cable 3 on, due to an elastic deflection of the spring element 12 in the clamping position.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt das Verstellen des Klemmhebels 13 über das Verstellelement 11, an dem ein Nutzer händisch oder über ein Werkzeug angreifen kann. Unter Kraftübertragung über das Federelement 12 wird der Klemmhebel 13 verstellt, um den Klemmhebel 13 in eine Stellung zu bringen, in der er mit seinem Klemmabschnitt 130 von einer an dem Kontaktteil 10 angeordneten Stromschiene 15 entfernt ist, um ein Ansetzen einer elektrischen Leitung 3 zu ermöglichen, oder in der er der Stromschiene 15 angenähert ist, um auf diese Weise eine an die Anschlussklemme 1 angesetzte elektrische Leitung 3 mit dem Kontaktteil 10 zu verklemmen und ein abisoliertes Leiterende 30 der elektrischen Leitung 3 elektrisch kontaktierend gegen die Stromschiene 15 zu drücken.In the illustrated embodiment, the adjustment of the clamping lever is carried out 13 over the adjusting element 11 where a user can attack by hand or with a tool. Under power transmission via the spring element 12 becomes the clamping lever 13 adjusted to the clamping lever 13 in a position in which he with his clamping section 130 from one to the contact part 10 arranged busbar 15 is removed to attach a electrical line 3 or in which he is the power rail 15 is approximated to this way one to the terminal 1 attached electrical line 3 with the contact part 10 to jam and a stripped conductor end 30 the electric wire 3 electrically contacting against the busbar 15 to press.

Wie zum Beispiel aus 2 ersichtlich ist, kann die elektrische Leitung 3 in eine Längsrichtung L in einen zwischen den Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 gebildeten Klemmraum eingesetzt werden, um die elektrische Leitung 3 an die Anschlussklemme 1 anzuschließen. An dieser Seite ist, wie dies zum Beispiel aus 3 ersichtlich ist, die Anschlussklemme 1 somit notwendigerweise offen, wobei die Anschlussklemme 1 so gestaltet ist, dass die elektrische Leitung 3 auch schräg von oben in die Anschlussklemme 1 eingesetzt und somit in die Anschlussklemme 1 eingeschwenkt werden kann. Like, for example 2 it can be seen, the electrical line 3 in a longitudinal direction L in one between the side walls 100 of the contact part 10 formed clamping space are used to the electrical line 3 to the terminal 1 to join. On this page is how this looks like for example 3 it can be seen, the terminal 1 thus necessarily open, with the terminal 1 designed so that the electrical line 3 also obliquely from above into the connection terminal 1 used and thus in the terminal 1 can be swung.

Weil die Anschlussklemme 1 an dieser Seite offen ist, besteht gegebenenfalls die Gefahr, dass ein Nutzer mit seinem Finger 4 in unbeabsichtigter Weise in den zwischen den Seitenwandungen 100 des Kontaktteils 10 gebildeten Klemmraum eingreift, was dazu führen könnte, dass er den (elektrisch leitfähigen) Klemmhebel 13 oder ein abisoliertes Leiterende 30 einer angeschlossenen Leitung 3 berührt. Dies ist unter allen Umständen zu vermeiden.Because the terminal 1 If this page is open, there is a risk that a user might use his or her finger 4 inadvertently in between the side walls 100 of the contact part 10 formed clamping space, which could lead to the (electrically conductive) clamping lever 13 or a stripped conductor end 30 a connected line 3 touched. This should be avoided at all costs.

Aus diesem Grund ist an den Klemmhebel 13 ein Schutzelement 2 in Form eines integralen Kunststoffteils angeordnet, das in gesonderten Ansichten in 6 bis 9 und zusammen mit dem Klemmhebel 13 in 10 bis 15 dargestellt ist.For this reason is to the clamping lever 13 a protective element 2 arranged in the form of an integral plastic part, which in separate views in 6 to 9 and together with the clamping lever 13 in 10 to 15 is shown.

Das Schutzelement 2 weist einen Stützabschnitt 20 und einen mit dem Stützabschnitt 20 verbundenen, zu dem Stützabschnitt 20 elastisch verstellbaren Schutzabschnitt 21 auf. An einem mit dem Stützabschnitt 20 verbundenen Ende des Schutzabschnitts 21 ist ein Befestigungsabschnitt 23 in Form einer Rastaussparung geformt, mit der das Schutzelement 2 auf das Achselement 133, über das der Klemmhebel 13 verschwenkbar an dem Kontaktteil 10 gelagert ist, aufgeclipst ist.The protective element 2 has a support section 20 and one with the support section 20 connected to the support section 20 elastically adjustable protection section 21 on. At one with the support section 20 connected end of the protection section 21 is a mounting section 23 shaped in the form of a latching recess with which the protective element 2 on the axle 133 , about which the clamping lever 13 pivotable on the contact part 10 is stored, is clipped.

An einem von dem Befestigungsabschnitt 23 abliegenden Ende trägt der Schutzabschnitt 21 einen Endabschnitt 22, mit dem der Schutzabschnitt 21, wie dies zum Beispiel aus 10 und 11 ersichtlich ist, den Klemmabschnitt 130 des Klemmhebels 13 übergreift und im Bereich dessen der Schutzabschnitt 21 über einen Anschlag 210 an dem Klemmabschnitt 130 des Klemmhebels 13 abgestützt ist.At one of the attachment portion 23 the far end carries the protection section 21 an end section 22 with which the protection section 21 like this, for example 10 and 11 it can be seen, the clamping portion 130 of the clamping lever 13 overlaps and in the area of the protection section 21 about a stop 210 at the clamping portion 130 of the clamping lever 13 is supported.

Der Stützabschnitt 20 dient dazu, das Schutzelement 2 an dem Klemmhebel 13 derart festzulegen, dass bei einem Verstellen des Klemmhebels 13 das Schutzelement 2 zusammen mit dem Klemmhebel 13 bewegt wird. An dem Stützabschnitt 20 ist hierzu ein Quersteg 201 geformt, der unterseitig des aus zwei parallelen Hebelschenkeln 134 geformten Klemmhebels 13 abgestützt ist, wie dies zum Beispiel aus 11 ersichtlich ist. Mit einem von dem Befestigungsabschnitt 23 abgewandten Ende 200 ist der Stützabschnitt 20 zudem rückseitig des Klemmabschnitts 130 abgestützt, wie aus der Schnittansicht gemäß 13 ersichtlich ist.The support section 20 serves to protect the protective element 2 on the clamping lever 13 set such that when adjusting the clamping lever 13 the protective element 2 together with the clamping lever 13 is moved. At the support section 20 this is a crossbar 201 shaped, the underside of the two parallel lever legs 134 shaped clamping lever 13 is supported, as for example 11 is apparent. With one of the attachment portion 23 opposite end 200 is the support section 20 also on the back of the clamping section 130 supported, as shown in the sectional view according to 13 is apparent.

Wird der Klemmhebel 13 zum Ansetzen einer elektrischen Leitung 3 von der Stromschiene 15 abgehoben oder zum Verklemmen einer angesetzten elektrischen Leitung 3 der Stromschiene 15 angenähert, so wird das Schutzelement 2 zusammen mit dem Klemmhebel 13 bewegt. Das Schutzelement 2 überdeckt hierbei den Klemmhebel 13 insbesondere im Bereich des Klemmabschnitts 130 und schließt zudem einen Zwischenraum zwischen den Hebelschenkeln 134, sodass der Klemmhebel 13 nach außen hin gegen eine Berührung durch einen Finger 4 eines Nutzers überdeckt ist und zudem ein Durchstecken einer elektrischen Leitung 3 durch den Klemmhebel 13 verhindert ist. Das Schutzelement 2 dient somit zum einen als Berührschutz und zum zweiten als Durchsteckschutz, um ein Fehlstecken einer elektrischen Leitung 2 in den Klemmraum zu verhindern.Will the clamping lever 13 for attaching an electrical cable 3 from the power rail 15 lifted or jammed an attached electrical line 3 the busbar 15 approached, then the protective element 2 together with the clamping lever 13 emotional. The protective element 2 covers the clamping lever 13 in particular in the region of the clamping section 130 and also closes a gap between the lever legs 134 so that the clamping lever 13 outwardly against a touch by a finger 4 a user is covered and also a plugging an electrical line 3 through the clamping lever 13 is prevented. The protective element 2 Thus, on the one hand serves as Berührschutz and the second as Durchsteckschutz to a miscarriage of an electrical line 2 to prevent in the terminal space.

An dem Endabschnitt 22, mit dem der Schutzabschnitt 21 den Klemmabschnitt 130 umgreift und somit nach außen hin abdeckt, ist eine Öffnung 220 gebildet, durch die ein Nutzer hindurch blicken kann, um zu verifizieren, dass eine an die Anschlussklemme 1 angeschlossene elektrische Leitung 3 richtig innerhalb der Anschlussklemme 1 kontaktiert ist. Die Öffnung 220 dient somit als Inspektionsöffnung.At the end section 22 with which the protection section 21 the clamping section 130 engages and thus covers the outside, is an opening 220 through which a user can look through to verify that one is attached to the terminal 1 connected electrical line 3 properly inside the terminal 1 is contacted. The opening 220 thus serves as an inspection opening.

Mit dem Endabschnitt 22 steht der Schutzabschnitt 21 über den Klemmabschnitt 130 nach außen hin vor, sodass über den Endabschnitt 22 auch verhindert ist, dass ein Nutzer die elektrische Leitung 3, insbesondere dessen abisoliertes Leiterende 30, berühren kann.With the end section 22 is the protection section 21 over the clamping section 130 outwards so that over the end section 22 It also prevents a user from having electrical wiring 3 , in particular its stripped conductor end 30 , can touch.

Das Schutzelement 2 ist einfach und kostengünstig herzustellen und kann ohne weiteres auch bei bestehenden Anschlussklemmen 1 nachgerüstet werden, indem das Schutzelement 2 einfach an das Achselement 133, über das der Klemmhebel 13 schwenkbar an dem Kontaktteil 10 gelagert ist, geclipst wird. Eine weitere Anpassung der Anschlussklemme 1 ist nicht erforderlich.The protective element 2 is easy and inexpensive to manufacture and can easily be used with existing terminals 1 be retrofitted by the protective element 2 just to the axle 133 , about which the clamping lever 13 pivotable on the contact part 10 is stored, clipped. Another adjustment of the terminal 1 not necessary.

Dadurch, dass der Schutzabschnitt 21 elastisch zu dem Stützabschnitt 20 verstellbar ist, wird die Gefahr eines Bruchs am Schutzelement 2 bei einer Fehlbedienung, beispielhaft dargestellt zum Beispiel in 15, zumindest vermieden. So kann bei einer Fehlbedienung, bei zum Beispiel nicht vollständig eingesteckter elektrischer Leitung 3, sich der Schutzabschnitt 21 elastisch zu dem Stützabschnitt 20 verstellen, ohne dass es zu einem Bruch zwischen dem Schutzabschnitt 21 und dem Stützabschnitt 20 kommt. Eine Fehlbedienung ist hierdurch für einen Nutzer auch ohne weiteres erkennbar.In that the protection section 21 elastic to the support section 20 is adjustable, the risk of breakage on the protective element 2 in a faulty operation, exemplified for example in 15 At least avoided. Thus, in the case of a faulty operation, for example when the electrical line is not completely plugged in 3 , the protection section 21 elastic to the support section 20 adjust, without causing a break between the protection section 21 and the support section 20 comes. A maloperation is thus readily apparent to a user.

Mehrerer solcher Anschlussklemmen 1 können zu einer Formation von Anschlussklemmen 1 miteinander kombiniert werden und hierzu entlang einer Querrichtung Q aneinander angereiht werden. Das Anschließen von elektrischen Leitungen 3 erfolgt hierbei entlang einer Längsrichtung L, indem die elektrischen Leitungen 3 an jeweils eine zugeordnete Anschlussklemme 1 angesetzt werden. Several such terminals 1 can lead to a formation of terminals 1 be combined with each other and this along a transverse direction Q be strung together. The connection of electrical cables 3 takes place along a longitudinal direction L by removing the electrical wires 3 to one associated terminal each 1 be set.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist nicht auf die vorangehend geschilderten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern lässt sich grundsätzlich auch bei gänzlich andersgearteten Ausführungsformen verwirklichen.The idea underlying the invention is not limited to the embodiments described above, but can in principle also be implemented in completely different embodiments.

Insbesondere können die Anschlussklemmen ganz unterschiedliche Bauformen aufweisen und sind nicht auf das hier konkret beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt.In particular, the terminals may have very different designs and are not limited to the embodiment specifically described here.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Anschlussklemmeterminal
1010: Kontaktteilcontact part
100100: Seitenwandungsidewall
101101: Kulissescenery
1111: Verstellelementadjustment
110110: Hebelabschnittlever portion
111111: Isolierkappeinsulating
112112: Achselementaxle
113113: LanglochLong hole
1212: Federelementspring element
1313: Klemmhebelclamping lever
130130: Klemmabschnittclamping section
131131: Hebelabschnittlever portion
132132: Achselementaxle
133133: Achselementaxle
134134: Hebelschenkellever leg
135135: Öffnungopening
1414: Gehäusecasing
140140: Gehäusewandunghousing
1515: Stromschieneconductor rail
22: Schutzelementprotection element
2020: Stützabschnittsupport section
200200: EndeThe End
201201: Querstegcrosspiece
2121: Schutzabschnittprotection section
210210: Anschlagattack
2222: Endabschnittend
220220: Öffnungopening
2323: Befestigungsabschnittattachment section
33: Leitungmanagement
44: Prüffingertest finger
D1, D2D1, D2: Schwenkachseswivel axis
HH: Höhenrichtungheight direction
LL: Längsrichtunglongitudinal direction
QQ: Querrichtungtransversely
S1, S2S1, S2: Schwenkrichtungpan direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011055845 A1 [0004]
DE 102011106432 A1 [0005]
DE 102013108116 A1 [0006]
DE 102013110481 A1 [0006]

Claims

Connecting terminal for connecting an electrical line (3), with a contact part (10), an adjustable to the contact part (10) adjusting element (11) and to the contact part (10) adjustable clamping lever (13) for jamming and electrical contacting of an electrical line (3) with the contact part (10), wherein the adjusting element (11) is operatively connected to the clamping lever (13), that by moving the adjusting element (11) of the clamping lever (13) is adjustable between different position, characterized by a on the Clamping lever (13) arranged, at least partially made of an electrically insulating material protective element (2), which is movable in an adjustment of the clamping lever (13) together with the clamping lever (13).

Connection terminal after Claim 1 , characterized in that the protective element (2) has a protective portion (21) which at least partially covers the clamping lever (13).

Connection terminal after Claim 2 , characterized in that the protective portion (21) for clamping the fixing of the electrical line (3) on the contact part (10) formed clamping portion (133) of the clamping lever (13) engages around.

Connection terminal after Claim 2 or 3 , characterized in that the protective element (2) has a support portion (20) connected to the protective portion (21), via which the protective element (2) is supported on the clamping lever (13).

Connection terminal after Claim 4 , characterized in that the protective portion (21) is elastically adjustable to the support portion (20).

Connection terminal after Claim 4 or 5 characterized in that the protection portion (21) is connected at a first end to the support portion (20) and at an end remote from the first end, second end has an end portion (22) which is supported on the clamping lever (13).

Connection terminal after Claim 6 , characterized in that the protective portion (21) at the end portion (22) has an opening (220) through which an electrical connection to the terminal (1) connected to the electrical line (3) is visible from the outside.

Connection terminal after Claim 6 or 7 , characterized in that the protective element (2) at the first end of the protective portion (21) is positively connected to the clamping lever (13).

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (11) has a lever portion (110) via which the adjusting element (11) about a first pivot axis (D1) pivotally mounted on the contact part (10) of the terminal (1) is.

Connection terminal after Claim 9 , characterized in that the adjusting element (11) has a made of an electrically insulating material insulating cap (111) which is arranged on the lever portion (110) and pivotable together with the lever portion (110).

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping lever (13) about a second pivot axis (D2) is pivotally mounted on the contact part (10) of the terminal (1).

Terminal according to one of the preceding claims, characterized by a spring element (12) via which the adjusting element (11) is connected to the clamping lever (13).

Connection terminal after Claim 12 , characterized in that the spring element (12) via a first axis element (112) with the adjusting element (11) and via a second axis element (132) with the clamping lever (13) is connected.

Connection terminal after Claim 13 , characterized in that the first axis element (112) is guided in a slot of the adjusting element (11) and on a link (101) of the contact part (10).

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping lever (13) via a third axle element (133) is pivotally connected to the contact part (10).

Connection terminal after Claim 15 , characterized in that the protective element (2) has a fastening portion (23), via which the protective element (2) is positively connected to the third axle element (133).