DE202017101625U1

DE202017101625U1 - Adapter for smoke detector

Info

Publication number: DE202017101625U1
Application number: DE202017101625.0U
Authority: DE
Original assignee: Frank Säuberlich
Current assignee: MULTIMO - ADAPTER GMBH, DE
Priority date: 2017-03-21
Filing date: 2017-03-21
Publication date: 2017-04-28
Anticipated expiration: 2027-03-22
Also published as: DE202017106250U1; EP3379510A1; DE202017106733U1; EP3379510B1

Abstract

Adapter (1) für Rauchwarnmelder mit einer Oberseite (2) und einer Unterseite (7), wobei die Oberseite (2) im Nutzungszustand mit der Schale eines Rauchwarnmelders gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite (2) des Adapters (1) für Rauchwarnmelder Ringe (3), Nuten (4), Rasten (5) und/oder Vertiefungen (6) vorgesehen sind, die derart ausgebildet sind, dass sie mit wenigstens zwei unterschiedliche Schalen von unterschiedlichen Rauchwarnmeldern koppelbar sind.Adapter (1) for smoke detectors with a top (2) and a bottom (7), wherein the top (2) is coupled in use with the shell of a smoke alarm, characterized in that on the top (2) of the adapter (1) for smoke detectors rings (3), grooves (4), notches (5) and / or depressions (6) are provided, which are designed such that they can be coupled with at least two different shells of different smoke detectors.

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter für Rauchwarnmelder, der für eine Vielzahl von Rauchwarnmeldertypen geeignet ist. Dieser lässt sich problemlos auf bestehende Sockel von Rauchwarnmeldern aufsetzen. The invention relates to an adapter for smoke alarm, which is suitable for a variety of types of smoke detectors. This can be easily put on existing sockets of smoke detectors.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Die Pflicht zum Einbau von Rauchwarnmeldern in Neubauten ist zuletzt in Berlin in Kraft getreten. In den anderen Bundesländern gibt es diese Pflicht schon länger. So müssen wenigstens in Schlafräumen, Kinderzimmern und Fluren bzw. Rettungswegen Rauchwarnmelder installiert sein. In einigen Bundesländern gibt es darüber auch die Pflicht zur Installation in weiteren Räumen. So kann es vorkommen, dass in vielen Wohnungen schnell vier bis acht Rauchwarnmelder verbaut werden, in Einfamilienhäusern sind es schnell noch mehr. Viele Rauchwarnmelder werden regelmäßig gewartet, wobei unterschiedliche Typen auch unterschiedliche Intervalle vorgeben. Einfache Rauchwarnmelder müssen innerhalb weniger Jahre ausgetauscht werden, andere erst nach einer Frist von zehn Jahren. The obligation to install smoke detectors in new buildings has recently come into force in Berlin. In the other federal states, this obligation has existed for some time. So at least in bedrooms, children's rooms and corridors or escape routes smoke alarm must be installed. In some federal states there is also the obligation to install in other rooms. So it can happen that in many apartments fast four to eight smoke detectors are installed, in single-family homes, there are more quickly. Many smoke detectors are regularly maintained, with different types also giving different intervals. Simple smoke alarms must be replaced within a few years, others only after a period of ten years.

Rauchwarnmelder weisen in der Regel eine Schale auf, die an der Decke befestigt wird. Diese Schale kann im günstigsten Fall bei sehr flacher Ausführung scheibenförmig sein. An dieser Schale wird sodann der Rauchwarnmelderkörper durch einen Rast- oder einen Bajonettverschluss befestigt. Im Innern des Rauchwarnmelderkörpers ist auch eine Batterie angeordnet, die den Rauchwarnmelder mit der notwendigen Energie versorgt. Mit dem Verbinden des Rauchwarnmelderkörpers mit der Schale wird i.d.R. der Rauchwarnmelder aktiviert. Viele Rauchwarnmelder haben fest verbauten und nicht austauschbare Batterien, so dass sie spätestens nach 10 Jahren ihre Funktion verlieren. Smoke alarms usually have a shell, which is attached to the ceiling. This shell can be disc-shaped in the most favorable case in a very flat version. The smoke detector body is then fastened to this shell by a latching or a bayonet closure. In the interior of the smoke detector body, a battery is arranged, which supplies the smoke detector with the necessary energy. With the connection of the smoke alarm body to the shell, i.d.R. the smoke detector is activated. Many smoke detectors have built-in and non-replaceable batteries, so they lose their function after 10 years at the latest.

Rauchwarnmelder müssen an der Decke befestigt werden. Dieses bedeutet, dass die Schale mit mindestens zwei Schrauben und Dübeln an der Decke angebracht werden muss. Schalen unterschiedlicher Hersteller zeigen unterschiedliche Bohrlöcher, teilweise sind auch die Schalen des gleichen Herstellers nach einem Wechsel der Produktionsserie nicht mehr über die gleichen Bohrungen in der Decke zu befestigen. Smoke detectors must be attached to the ceiling. This means that the shell must be attached to the ceiling with at least two screws and dowels. Trays from different manufacturers show different drill holes, in some cases the trays of the same manufacturer can no longer be attached to the ceiling using the same holes after a change in the production series.

Da in den nächsten Jahren die ersten Rauchwarnmelder nach Ablauf der regulären Fristen ausgetauscht werden müssen, ist mit einem hohen Arbeitsaufwand zu rechnen. So muss bei einem Austausch des Rauchwarnmelders zunächst das Altgerät von der Schale gelöst werden. Diese muss mit einem Schraubendreher oder elektrischem Werkzeug von der Decke gelöst werden. Sodann erfolgt das Setzen wenigstens eines weiteren Bohrloches, bevor die Schale des neuen Rauchmelders angeschraubt und der Rauchmelder aufgesetzt werden kann. Durch diese Abfolge ist zu befürchten, dass ein Monteur max. 100 Rauchwarnmelder am Tag tauschen können wird, was einer Bearbeitungsmöglichkeit von vielleicht 12 Wohnungen entspricht. Dies bedeutet, dass absehbar ein sehr hoher Arbeitsaufwand durch viele Arbeitskräfte zu erwarten ist, der hohe Kosten verursacht, die auf die Nutzer der Wohnungen umzuschlagen ist. Dies führt zu einer weiteren Verteuerung des Wohnraums. Since the first smoke detectors have to be replaced after the regular deadlines in the next few years, a high workload is expected. Thus, when replacing the smoke detector, the old device must first be removed from the shell. This must be removed from the ceiling with a screwdriver or electric tool. Then set at least one further hole before the shell of the new smoke detector screwed and the smoke detector can be placed. This sequence is to be feared that a fitter max. 100 smoke detectors can be exchanged during the day, which corresponds to a processing possibility of perhaps 12 apartments. This means that there is a foreseeable high workload to be expected from many workers, which causes high costs to be passed on to the users of the apartments. This leads to a further increase in the price of housing.

Es gibt Hersteller, die auch schon in der Vergangenheit die Schalen der Rauchwarnmelder an die Decke geklebt haben, so dass beim Lösen einer solchen Schale Beschädigungen der Decke nicht zu vermeiden sind. Dies gilt es zu vermeiden. There are manufacturers who have already glued the smoke detectors on the ceiling in the past so that damage to the ceiling can not be avoided when loosening such a shell. This should be avoided.

Unabhängig davon, ob die Rauchwarnmelder verklebt oder verschraubt sind, ist bei einem Wechsel des Rauchwarnmelders für den Verbraucher mit Lärm durch neue Bohrungen in der Decke, Verschmutzungen durch Bohrstaub und Kleberreste und unter Umständen erhöhte Kosten durch ein Tapezieren einer Decke aufgrund der Beschädigungen beim Entfernen des Klebers zu rechnen. Regardless of whether the smoke detectors are glued or screwed, with a change of the smoke detector for the consumer with noise due to new holes in the ceiling, dirt from dust and debris and possibly increased costs by a wallpapering a ceiling due to the damage during removal of the Glue to count.

Ausführung der Erfindung Embodiment of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Adapter für Rauchwarnmelder bereitzustellen, der es ermöglicht, die Zahl der möglichen Wechsel von Rauchwarnmeldern pro Tag zu erhöhen und gleichzeitig die Belastungen für den Nutzer – auch in finanzieller Hinsicht – zu minimieren. The object of the invention is therefore to provide an adapter for smoke detectors, which makes it possible to increase the number of possible changes of smoke detectors per day and at the same time to minimize the burden on the user - also in financial terms.

Erfindungsgemäß wird dies durch einen Adapter für Rauchwarnmelder nach Anspruch 1 erreicht. Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This is achieved by an adapter for smoke alarm according to claim 1 according to the invention. Further developments are specified in the dependent claims.

Der Adapter für Rauchwarnmelder weist eine Oberseite und eine Unterseite auf. Die Oberseite ist im Nutzungszustand mit der Schale eines bereits im Gebäude verbauten Rauchwarnmelders gekoppelt. Auf der Oberseite des Adapters für Rauchwarnmelder sind Ringe, Nuten, Rasten und/oder Vertiefungen vorgesehen, die derart ausgebildet sind, dass sie mit wenigstens zwei unterschiedliche Schalen von unterschiedlichen Rauchwarnmeldern koppelbar sind. Die Aufzählung muss nicht abschließend sein, da auch andere Kopplungsmittel wie z.B. Gewinde denkbar sind. Der Monteur kann somit beim Wechsel des Rauchwarnmelders unabhängig davon, welcher Typ Rauchwarnmelder verbaut ist, durch Aufsetzen des für mehrere Typen vorbereiteten Adapters Voraussetzungen für den Anbau eines neuen Rauchwarnmelders schaffen. Die Schale des alten Rauchwarnmelders muss nun nicht mehr von der Decke entfern werden. Schmutz durch weitere Bohrungen bzw. eine Beschädigung der Decke beim Abnehmen eines verklebten Rauchwarnmelder entfallen. Der Adapter rastet in die bestehende Schale ein oder wird anderweitig mit ihr derart gekoppelt, dass der Adapter auch nach Aufnahme des neuen Rauchwarnmelders nicht abfällt. The adapter for smoke detectors has a top and a bottom. The top is coupled in use with the shell of a smoke detector already installed in the building. On the top of the adapter for smoke detectors rings, grooves, notches and / or depressions are provided, which are designed such that they can be coupled with at least two different shells of different smoke detectors. The list does not have to be conclusive, since other coupling means such as threads are conceivable. The fitter can thus create conditions for the installation of a new smoke alarm when changing the smoke alarm regardless of which type smoke alarm is installed by placing the prepared for several types of adapter requirements. The shell of the old smoke detector no longer has to be removed from the ceiling become. Dirt due to further drilling or damage to the ceiling when removing a glued smoke detector omitted. The adapter snaps into the existing shell or otherwise coupled with it so that the adapter does not fall even after receiving the new smoke alarm.

In einer weiteren Ausgestaltung kann es auch von Vorteil sein, wenn der Adapter für Rauchwarnmelder mit der Schale fest verbindbar ist. So kann eine Verschraubung vorgesehen sein, die durch den Adapter in die Schale eingesetzt wird. Dadurch wird zu Lasten der Montagezeit eine stärkere Verbindung zwischen den Komponenten erreicht. In a further embodiment, it may also be advantageous if the adapter for smoke detectors with the shell is firmly connected. Thus, a screw can be provided, which is inserted through the adapter into the shell. As a result, a stronger connection between the components is achieved at the expense of assembly time.

In einer weiteren Ausgestaltung des Adapters für Rauchwarnmelder ist die Unterseite weitestgehend eben. Dies ermöglicht, dass jede neue Schale an dem Adapter befestigt werden kann, insbesondere auch unter Verwendung von Klebemitteln. Je größer die Klebefläche ist, desto höher ist die Klebekraft. Daher wird durch eine ebene Ausführung der Adapterunterseite eine relativ große Klebefläche bereitgestellt. In a further embodiment of the adapter for smoke detectors, the bottom is largely flat. This allows any new shell to be attached to the adapter, especially using adhesives. The larger the adhesive surface, the higher the adhesive force. Therefore, a relatively large adhesive surface is provided by a flat design of the adapter base.

Nach einer weiteren Ausführung des erfindungsgemäßen Adapters für Rauchwarnmelder verfügt die Unterseite des Adapters über Bohrungen und/oder Schlitze. Diese sind derart gestaltet, dass sie Schrauben, insbesondere auch selbstschneidende Schrauben aufnehmen können. Sofern am Adapter die Schale eines neuen Rauchwarnmelders ohne Klebemittel befestigt werden soll, werden so Möglichkeiten geboten, Schrauben durch die Schale des neuen Rauchwarnmelders in den Adapter zu drehen. Löcher und Schlitze, die entsprechend klein sind, bieten dabei insbesondere bei selbstschneidenden Schrauben, dass die Montage relativ schnell geleistet werden kann. According to a further embodiment of the adapter according to the invention for smoke detectors, the underside of the adapter has holes and / or slots. These are designed so that they can accommodate screws, especially self-tapping screws. If the shell of a new smoke alarm device is to be attached to the adapter without adhesive, this offers opportunities to turn screws through the shell of the new smoke alarm device into the adapter. Holes and slots, which are correspondingly small, offer in particular with self-tapping screws, that the assembly can be done relatively quickly.

Andererseits kann es in einer weiteren Ausgestaltungsform aber auch vorgesehen sein, dass der Adapter für Rauchwarnmelder an der Unterseite Ringe, Nuten, Rasten und/oder Vertiefungen aufweist, die zur Kopplung eines neuen Rauchwarnmelders geeignet sind. Dadurch kann auf eine zusätzliche Schale eines neuen Rauchwarnmelders verzichtet werden, so dass die Einbauhöhe reduziert werden kann. On the other hand, it can also be provided in a further embodiment, however, that the adapter for smoke detectors on the bottom rings, grooves, notches and / or recesses, which are suitable for coupling a new smoke alarm. As a result, can be dispensed with an additional shell of a new smoke alarm, so that the installation height can be reduced.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Adapters für Rauchwarnmelder finden sich in der hohen Schnelligkeit, mit der ein Monteur einen alten Rauchwarnmelder austauschen kann. Nach dem Abnehmen des alten Rauchwarnmelders wird nur der Adapter aufgesetzt und der neue Rauchwarnmelder angebracht. Dies erfolgt ohne weitere Bohrungen in der Decke, ohne Entfernen von Klebemitteln und mit nur wenigen Handgriffen. Es wird geschätzt, dass die Leistung eines Monteur von 100 Stück auf 300 Stück am Tag gesteigert werden kann. Insbesondere bei einer Vormontage des Adapters auf den neuen Rauchwarnmelder kann hier eine weitere Ersparnis erreicht werden. Bei einer Zahl von etwa 200 Millionen Rauchwarnmeldern in deutschen Privathaushalten würde eine immense Ersparnis beim notwendigen Austausch dieser Geräte entstehen. Zudem verbleibt ein Teil des alten Rauchwarnmelders im Gebäude, so dass ein geringerer Anfall von Müll zu erwarten ist. Außerdem kann der Adapter für Rauchwarnmelder auch in Zukunft erneut verwendet werden, so dass langfristig eine Schonung von Ressourcen zu erwarten ist. The advantages of the adapter according to the invention for smoke detectors can be found in the high speed with which a fitter can replace an old smoke alarm. After removing the old smoke alarm device, only the adapter is put on and the new smoke detector is installed. This is done without further holes in the ceiling, without removing adhesives and with just a few simple steps. It is estimated that the performance of a fitter can be increased from 100 pieces to 300 pieces a day. In particular, in a pre-assembly of the adapter to the new smoke alarm can here a further savings can be achieved. With a figure of about 200 million smoke alarms in German private households would result in an immense saving in the necessary replacement of these devices. In addition, a part of the old smoke alarm remains in the building, so that a lesser amount of garbage is expected. In addition, the adapter for smoke detectors can also be used again in the future, so that in the long term a conservation of resources is expected.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile von Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen. Es zeigen: Further details, features and advantages of embodiments of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1: die Schrägansicht der Oberseite eines Adapters für Rauchwarnmelder und 1 : the oblique view of the top of an adapter for smoke detectors and

2: die Schrägansicht der Unterseite eines Adapters für Rauchwarnmelder 2 : the oblique view of the underside of an adapter for smoke detectors

In 1 ist die Oberseite (2) eines Adapters (1) für Rauchwarnmelder dargestellt. Auf der Oberseite (2) befindet sich im Ausführungsbeispiel ein Ring (3), der durch eine Nut (4) unterbrochen ist. Diese Elemente entsprechen den korrespondierenden Aufnahmen einer nicht dargestellten Schale eines auszutauschenden Rauchwarnmelders. Am Ring (3) ist auch eine Raste (5) angeordnet, die ebenfalls in die Schale eingreifen kann. Über diese Elemente wird der Adapter (1) an der bestehenden Schale lösbar befestigt. Es können aber auch eine weitere Raste (5) und eine Vertiefung (6) vorgesehen sein, mit deren Hilfe sich der gleiche Adapter an einer anderen Schale eines auszutauschenden Rauchwarnmelders eines anderen Typs anbringen lässt. Die gezeigten Mittel ermöglichen die Befestigung des Adapters (1) für Rauchwarnmelder an wenigstens zwei verschiedenen Schalen verschiedener Rauchwarnmeldertypen. In 1 is the top ( 2 ) of an adapter ( 1 ) for smoke detectors. On the top ( 2 ) is in the embodiment a ring ( 3 ) passing through a groove ( 4 ) is interrupted. These elements correspond to the corresponding receptacles of a shell, not shown, of a smoke detector to be replaced. On the ring ( 3 ) is also a detent ( 5 ), which can also engage in the shell. These elements make the adapter ( 1 ) releasably attached to the existing shell. But it can also be another catch ( 5 ) and a recess ( 6 ), with the help of which the same adapter can be attached to another shell of a smoke detector of another type to be replaced. The means shown allow the attachment of the adapter ( 1 ) for smoke detectors on at least two different shells of different types of smoke detectors.

Der gleiche Adapter (1) für Rauchwarnmelder ist in einer Schrägansicht seiner Unterseite (7) in 2 gezeigt. Diese weist einen Schlitz (8) und Bohrungen (9) auf. Über diese Elemente (8, 9) kann mit Hilfe von Schrauben die Schale eines neu zu montierenden Rauchwarnmelders an dem Adapter befestigt werden. Die Oberfläche der Unterseite (7) bietet aber auch die Möglichkeit der Anbringung des neuen Rauchwarnmelders mit Hilfe von Klebemitteln. The same adapter ( 1 ) for smoke detectors is in an oblique view of its underside ( 7 ) in 2 shown. This has a slot ( 8th ) and holes ( 9 ) on. About these elements ( 8th . 9 ), the shell of a newly installed smoke detector can be attached to the adapter with the help of screws. The surface of the underside ( 7 ) but also offers the possibility of attaching the new smoke detector with the help of adhesives.

Da es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Adaptern um Ausführungsbeispiele handelt, können sie in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Befestigungselemente in anderer Form als in der hier beschriebenen folgen. Ebenso kann der Adapter in einer anderen Form ausgestaltet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. optischen Gründen notwendig ist. Weiter schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein“ bzw. „eine“ nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können. Since the preceding adapters described in detail are exemplary embodiments, they can be modified in a customary manner by a person skilled in the art to a large extent, without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete embodiments of the fastening elements can follow in a different form than described here. Likewise, the adapter can be configured in a different form, if this is necessary for reasons of space or optical reasons. Further, the use of the indefinite article "on" does not preclude that the features in question may also be duplicated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Adapter für Rauchwarnmelder Adapter for smoke detector
2 2: Oberseite top
3 3: Ring ring
4 4: Nut groove
5 5: Raste notch
6 6: Vertiefung deepening
7 7: Unterseite bottom
8 8th: Schlitz slot
9 9: Bohrung drilling

Claims

Adapter ( 1 ) for smoke detectors with a top ( 2 ) and a bottom ( 7 ), the top ( 2 ) is coupled in the use state with the shell of a smoke alarm, characterized in that on the top ( 2 ) of the adapter ( 1 ) for smoke detector rings ( 3 ), Grooves ( 4 ), Rest ( 5 ) and / or depressions ( 6 ) are provided, which are designed such that they can be coupled with at least two different shells of different smoke detectors.

Adapter ( 1 ) for smoke alarm device according to claim 1, characterized in that the top ( 2 ) is firmly connected to the shell.

Adapter ( 1 ) for smoke detectors according to one of the preceding claims, characterized in that the underside ( 7 ) is largely flat.

Adapter ( 1 ) for smoke detectors according to one of the preceding claims, characterized in that the underside ( 7 ) via holes ( 9 ) and / or slots ( 8th ), which are designed so that they can accommodate screws, especially self-tapping screws.

Adapter ( 1 ) for smoke alarm device according to one of claims 1 or 2, characterized in that at the bottom ( 7 ) Rings ( 3 ), Grooves ( 4 ), Rest ( 5 ) and / or depressions ( 6 ) are provided, via which a smoke detector is coupled.