Die Erfindung betrifft ein Abstützelement für ein längliches, mechanisches Betätigungselement in einem Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, eine Betätigungselementanordnung in einem Kraftfahrzeug mit mindestens einem solchen Abstützelement gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 17 und eine Kraftfahrzeugkomponente gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 18.The invention relates to a supporting element for an elongate, mechanical actuating element in a motor vehicle according to the preamble of claim 1, an actuating element arrangement in a motor vehicle having at least one such supporting element according to the preamble of claim 17 and a motor vehicle component according to the preamble of claim 18.
Abstützelemente für längliche, mechanische Betätigungselemente einer Betätigungselementanordnung in einem Kraftfahrzeug sind aus dem Stand der Technik bekannt. Insbesondere in Kraftfahrzeugtüren werden eine Reihe von Betätigungsfunktionen mit Hilfe von länglichen Betätigungselementen, insbesondere sogenannten Bowdenzügen, bereitgestellt.Support elements for elongate mechanical actuators of an actuator assembly in a motor vehicle are known from the prior art. In particular in motor vehicle doors, a number of actuating functions are provided by means of elongate actuating elements, in particular so-called Bowden cables.
Sofern das in Rede stehende Betätigungselement als Bowdenzug ausgestaltet ist, besteht es im Grundsatz aus zwei Teilen, nämlich einem schlauchförmigen Mantel aus einem biegsamen Material und einem darin geführten Betätigungsstrang. An beiden Enden des Mantels steht der Betätigungsstrang vor und hat an seinen Enden Anschlussstücke. In der Regel werden ein Anschlussstück an einem Betätigungsorgan und das am anderen Ende angeordnete Anschlussstück an einem zu betätigenden Organ befestigt. Solche Betätigungsorgane können beispielsweise Türgriffe oder Schalthebel sein, während die jeweils zugehörigen, zu betätigenden Organe, ein Kraftfahrzeugschloss und/oder ein Getriebe sein können.If the actuator in question is designed as a Bowden cable, it consists in principle of two parts, namely a tubular sheath made of a flexible material and an operating strand guided therein. At both ends of the shell of the actuating strand is in front and has at its ends fittings. In general, a connecting piece to an actuator and the other end arranged on the connector to be operated organ are attached. Such actuators may be, for example, door handles or shift levers, while the respective associated, to be actuated members, a motor vehicle lock and / or a transmission can be.
Gerade in Kraftfahrzeugtüren, beispielsweise bei einem manuellen Schließvorgang, sind Betätigungselemente häufig Vibrationen und Stößen ausgesetzt. Sind die Betätigungselemente in der Nähe von Karosseriebauteilen oder anderen Wandungen verlegt, schlagen diese regelmäßig daran an. Dies führt zu unerwünschten Geräuschen und kann zudem auch einen Verschleiß des Betätigungselements, insbesondere des Betätigungsmantels, zur Folge haben. Um dies zu vermeiden ist es bekannt, den Betätigungsmantel mit einem Schaumstoffmantel mit guten Dämpfungseigenschaften zu umgeben.Especially in motor vehicle doors, for example in a manual closing operation, actuators are often exposed to vibration and shock. If the actuators are installed close to body components or other walls, they will strike regularly. This leads to unwanted noise and can also cause wear of the actuating element, in particular of the actuating jacket, result. To avoid this, it is known to surround the actuating jacket with a foam jacket with good damping properties.
Das bekannte Abstützelement ( DE 203 01 955 U1 ), von dem die Erfindung ausgeht, ist insgesamt länglich ausgestaltet und wird auf einen Bowdenzug aufgeschoben. Es weist längsverlaufende, nachgiebige Stützabschnitte mit Hohlräumen auf, über die sich der Bowdenzug an einer Wandung einer Kraftfahrzeugkomponente abstützen kann. Durch die längliche Formgebung einerseits und durch die Nachgiebigkeit der Stützabschnitte andererseits ergeben sich eine gute Festlegung des Abstützelements am Betätigungselement einerseits und gute Dämpfungseigenschaften andererseits.The known support element ( DE 203 01 955 U1 ), from which the invention proceeds, is designed to be elongated overall and is pushed onto a Bowden cable. It has longitudinally extending, resilient support sections with cavities over which the Bowden cable can be supported on a wall of a motor vehicle component. Due to the elongated shape on the one hand and the resilience of the support sections on the other hand, a good definition of the support element on the actuating element on the one hand and good damping properties on the other.
Neben der Verlegung der Betätigungselemente ist oft auch die Verlegung elektrischer Kabel erforderlich. Hierfür ist es bekannt, die Kabel über zusätzliche, oft dünnwandige Koppelelemente mit einem zugeordneten Betätigungselement zu koppeln. Diese Kopplung bildet aufgrund geringer mechanischer Stabilität gerade für den Einsatz in Kraftfahrzeugen lediglich einen Kompromiss.In addition to the laying of the actuators often the laying of electrical cables is required. For this purpose, it is known to couple the cable via additional, often thin-walled coupling elements with an associated actuator. Due to its low mechanical stability, this coupling is only a compromise, especially for use in motor vehicles.
Im Ergebnis ergibt sich für die Betätigungselementanordnung ein wenig kompakter Aufbau aus Abstützelementen und Koppelelementen mit mechanisch oft unzureichender Robustheit.As a result, results for the actuator assembly a little compact construction of support elements and coupling elements with mechanically often insufficient robustness.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, das bekannte Abstützelement derart auszugestalten und weiterzubilden, dass sich die Kompaktheit und die mechanische Robustheit der Betätigungselementanordnung insgesamt bei guten Dämpfungseigenschaften steigern lassen.The invention is based on the problem of designing and further developing the known support element in such a way that the compactness and the mechanical robustness of the actuator arrangement can be increased overall with good damping properties.
Diese Aufgabe wird bei einem Abstützelement gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved with a support element according to the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1.
Zunächst wird vorschlagsgemäß davon ausgegangen, dass die Dämpfungsanordnung eine Abstützung gegenüber einer Wandung einer Kraftfahrzeugkomponente erlaubt, wobei die Abstützung mittels der Dämpfungsanordnung gedämpft ist. Dies bedeutet, dass alle Geräusche, die auf die Abstützung, insbesondere auf ein Anschlagen o. dgl. an einer Wandung einer Kraftfahrzeugkomponente zurückgehen, durch die Dämpfungsanordnung vermieden oder reduziert werden. insoweit ist der Begriff „Dämpfung” vorliegend weit zu verstehen.First of all, the proposal assumes that the damping arrangement allows support against a wall of a motor vehicle component, wherein the support is damped by means of the damping arrangement. This means that all noise that goes back to the support, in particular a striking o. The like. On a wall of a motor vehicle component can be avoided or reduced by the damping arrangement. In this respect, the term "attenuation" is to be understood in the present case.
Für die Bereitstellung der obigen Dämpfungsfunktion ist die Dämpfungsanordnung in einer Vorzugsrichtung quer zu der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements nachgiebig ausgestaltet.For the provision of the above damping function, the damping arrangement is made yielding in a preferred direction transverse to the longitudinal axis of the recorded actuating element.
Ferner stellt das Abstützelement vorschlagsgemäß für das Abstützen ein Abstützlager bereit, das sich derart entlang der Längsachse des Betätigungselements erstreckt, dass ein Längskippen des Abstützelements gehemmt wird. Das Erstrecken des Abstützlagers entlang der Längsachse bedeutet, dass ein gleichzeitiges Abstützen an mindestens zwei entlang der Längsachse voneinander beabstandeten Stützstellen vorgesehen ist. Durch die Beabstandung wird eine entsprechende Kippneigung des Abstützelements hinsichtlich eines Längskippens gehemmt. Der Begriff „Längskippen” bedeutet vorliegend stets ein Kippen des Abstützelements um eine Kippachse, die quer zu der Längsachse des Betätigungselements ausgerichtet ist. Vorzugsweise ist die Kippachse parallel zu der Wandung, an der sich das Abstützelement abstützt, ausgerichtet.Further, the support member according to the proposal for supporting a support bearing ready, which extends along the longitudinal axis of the actuating element such that a longitudinal tilting of the support member is inhibited. The extension of the support bearing along the longitudinal axis means that simultaneous support is provided on at least two support points spaced from each other along the longitudinal axis. By spacing a corresponding tilting tendency of the support element is inhibited with respect to a longitudinal tilting. The term "longitudinal tilting" in the present case always means a tilting of the support element to a Tilting axis, which is aligned transversely to the longitudinal axis of the actuating element. Preferably, the tilting axis is aligned parallel to the wall on which the support element is supported.
Im Einzelnen wird nun weiter vorgeschlagen, dass die Dämpfungsanordnung mindestens eine Kabelaufnahme zum formschlüssigen Halten eines, insbesondere elektrischen Kabels ausbildet. Durch die oben angesprochene Abstützlagerfunktion ergibt sich eine entsprechend reproduzierbare Lage des in der Kabelaufnahme aufgenommenen Kabels. Durch die resultierende, vergleichsweise große Längserstreckung der Dämpfungsanordnung lässt sich trotz deren Nachgiebigkeit eine gute Formstabilität erzielen, was grundsätzlich eine robuste Ausbildung einer Kabelaufnahme ermöglicht.In detail, it is now further proposed that the damping arrangement forms at least one cable receptacle for the positive retention of a, in particular electrical cable. The above-mentioned support bearing function results in a correspondingly reproducible position of the cable received in the cable receptacle. Due to the resulting, comparatively large longitudinal extension of the damping arrangement, a good dimensional stability can be achieved in spite of its flexibility, which fundamentally permits a robust formation of a cable receptacle.
Das vorschlagsgemäße, formschlüssige Halten des Kabels ist durch die vergleichsweise große Längserstreckung des Abstützelements mit der resultierenden Formstabilität mit einfachen konstruktiven Mitteln umsetzbar. Der Begriff „formschlüssig” ist dabei ebenfalls weit auszulegen. Er umfasst alle Ausgestaltungen der Kabelaufnahme, bei der die Formgebung der Kabelaufnahme für sich genommen eine Haltewirkung auf das Kabel bewirkt. Dies umfasst eine Formgebung der Kabelaufnahme, die genau zu der Formgebung zumindest eines Teils des Kabels korrespondiert. Dies umfasst aber auch eine Formgebung der Kabelaufnahme, in der das Kabel schwimmend, jedoch verliersicher, aufgenommen ist. Grundsätzlich kann zusätzlich zu dem formschlüssigen Halten des Kabels auch ein kraftschlüssiges Halten des Kabels vorgesehen sein.The proposed, positive retention of the cable can be implemented by the comparatively large longitudinal extension of the support element with the resulting dimensional stability with simple structural means. The term "positive fit" is also to be interpreted broadly. It comprises all embodiments of the cable receptacle, in which the shape of the cable receptacle per se causes a holding effect on the cable. This includes a shape of the cable receptacle, which corresponds exactly to the shape of at least a portion of the cable. But this also includes a shape of the cable receptacle in which the cable is floating, but captive, added. In principle, in addition to the positive retention of the cable, a force-locking retention of the cable can also be provided.
Das formschlüssige Halten ist insbesondere vorteilhaft, da eine sichere Festlegung des Kabels möglich ist, ohne dass die für das Einsetzen des Kabels erforderlichen Montagekräfte übermäßig hoch sein müssen.The positive retention is particularly advantageous because a secure fixing of the cable is possible without that required for the insertion of the cable assembly forces must be excessively high.
Schließlich führt die Doppelnutzung des vorschlagsgemäßen Abstützelements einerseits zur geräuschtechnischen Dämpfung und andererseits zur Aufnahme eines Kabels zu einer insgesamt kompakten Ausgestaltung.Finally, the dual use of the proposed support on the one hand leads to noise attenuation and on the other hand for receiving a cable to a total of compact design.
Mit Anspruch 2 wird vorgeschlagen, dass die von der Dämpfungsanordnung bereitgestellte Lagerung mindestens zwei entlang der Längsachse voneinander beabstandete Stützstellen oder mindestens eine entlang der Längsachse verlaufende Stützfläche bereitstellt. Das sind zwei einfache Möglichkeiten der Realisierung einer oben angesprochenen Lagerung, die sich entlang der Längsachse des Betätigungselements erstreckt, wodurch an unterschiedlichen Positionen entlang der Längsachse ein gleichzeitiges und damit ein Längskippen hemmendes Abstützen möglich ist.Claim 2 proposes that the support provided by the damping arrangement provides at least two support points spaced apart from one another along the longitudinal axis or at least one support surface extending along the longitudinal axis. These are two simple ways of implementing an above-mentioned storage, which extends along the longitudinal axis of the actuating element, whereby at different positions along the longitudinal axis a simultaneous and thus a longitudinal tilt inhibiting support is possible.
Gemäß Anspruch 4 wird vorzugsweise davon ausgegangen, dass die Längserstreckung der Dämpfungsanordnung entlang der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements mindestens ein Drittel der Quererstreckung der Dämpfungsanordnung quer zu der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements beträgt, so dass die Längserstreckung der Dämpfungsanordnung also eine nennenswerte Länge entlang der Längsachse aufweist.According to claim 4, it is preferably assumed that the longitudinal extent of the damping arrangement along the longitudinal axis of the recorded actuating element is at least one third of the transverse extent of the damping arrangement transversely to the longitudinal axis of the recorded actuating element, so that the longitudinal extent of the damping arrangement has a significant length along the longitudinal axis.
Die vergleichsweise große Längserstreckung der Dämpfungsanordnung führt weiter dazu, dass das Kabel in der Kabelaufnahme nicht nur punktuell, sondern über einen entsprechend längeren Abschnitt mit dem Abstützelement in kraftschlüssigem Eingriff stehen kann. Die Wahrscheinlichkeit eines Aushebelns aus der Kabelaufnahme durch unterschiedlich gerichtete Schwingungen des Kabels wird hierdurch noch weiter reduziert.The comparatively large longitudinal extension of the damping arrangement further leads to the cable in the cable receiving not only punctually, but can be in frictional engagement with the support member over a correspondingly longer portion. The likelihood of a levering out of the cable receptacle by differently directed vibrations of the cable is thereby further reduced.
Gemäß der bevorzugten Ausgestaltung von Anspruch 5 beträgt die Längserstreckung der Dämpfungsanordnung entlang der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements mindestens die Hälfte der Quererstreckung der Dämpfungsanordnung quer zu der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements. Weiter vorzugsweise entspricht die Längserstreckung der Dämpfungsanordnung mindestens der Quererstreckung der Dämpfungsanordnung. Durch eine längere Ausgestaltung der Dämpfungsanordnung im Verhältnis zu ihrer Quererstreckung können das Betätigungselement und die Kabelaufnahme über eine längere Strecke mit dem Abstützelement gekoppelt werden.According to the preferred embodiment of claim 5, the longitudinal extent of the damping arrangement along the longitudinal axis of the recorded actuating element is at least half of the transverse extent of the damping arrangement transversely to the longitudinal axis of the recorded actuating element. Further preferably, the longitudinal extent of the damping arrangement corresponds at least to the transverse extent of the damping arrangement. As a result of a longer design of the damping arrangement in relation to its transverse extent, the actuating element and the cable receptacle can be coupled to the support element over a relatively long distance.
Gemäß Anspruch 6 wird vorgeschlagen, dass die Dämpfungsanordnung sich entlang der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements mindestens über 50%, vorzugsweise mindestens über 80%, weiter vorzugsweise über 100%, der Längserstreckung des Abstützelements entlang der Längsachse des aufgenommenen Betätigungselements erstreckt. Durch eine solche Ausgestaltung des Abstützelements können das Betätigungselement und das Kabel über dieselbe Länge gekoppelt und abgestützt werden.According to claim 6, it is proposed that the damping arrangement extends along the longitudinal axis of the recorded actuating element at least over 50%, preferably at least over 80%, more preferably over 100%, of the longitudinal extent of the supporting element along the longitudinal axis of the recorded actuating element. Such an embodiment of the support element, the actuating element and the cable can be coupled and supported over the same length.
Bei der besonders bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 9 ist in einer Option mindestens eine Kabelaufnahme durch zwei nachgiebige Dämpfungsabschnitte gebildet, über die das Betätigungselement jeweils quer zu seiner Längsachse abstützbar ist. Den Dämpfungsabschnitten kommt insofern eine Doppelfunktion zu. Sie dienen zum einen durch ihre Nachgiebigkeit der Geräuschdämpfung und zum anderen der Bereitstellung der Kabelaufnahme.In the particularly preferred embodiment according to claim 9, in one option at least one cable receptacle is formed by two resilient damping sections, via which the actuating element can be supported transversely to its longitudinal axis. The damping sections so far has a double function. They serve on the one hand by their compliance of the noise attenuation and on the other hand, the provision of cable recording.
Die weiter bevorzugten Ansprüchen 10 bis 12 betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen für die Dämpfungsabschnitte. Speziell die bevorzugte Ausgestaltung gemäß Anspruch 10 zeigt, dass Dämpfungsabschnitte gleicher Formgebung um die Längsachse herum wiederholt angeordnet sein können, was die Symmetrie der Anordnung erhöht.The further preferred claims 10 to 12 relate to advantageous embodiments of the Attenuation sections. Specifically, the preferred embodiment according to claim 10 shows that damping portions of the same shape can be arranged repeatedly around the longitudinal axis, which increases the symmetry of the arrangement.
Eine besonders einfache Montage des Kabels ergibt sich dadurch, dass, wie in Anspruch 13 vorgeschlagen, das Kabel durch eine im Wesentlichen quer zur Längsachse des Betätigungselements geführte Einsteckbewegung über einen Einsteckbereich in die Kabelaufnahme einsteckbar ist. In einer Option von Anspruch 14 ist die damit verbundene elastische Verformung im Wesentlich quer zu der Längsachse des Betätigungselements vorgesehen, was das Einstecken des Kabels grundsätzlich vereinfacht.A particularly simple installation of the cable results from the fact that, as proposed in claim 13, the cable can be inserted through a substantially transversely guided to the longitudinal axis of the actuating element insertion movement via a plug-in in the cable receptacle. In an option of claim 14, the associated elastic deformation is provided substantially transversely to the longitudinal axis of the actuating element, which basically simplifies the insertion of the cable.
Ferner kann zum Schutz des Kabels die Kabelaufnahme zur das Kabel umschließenden Aufnahme ausgebildet und/oder zur lagedefinierten Aufnahme des Kabels ausgebildet sein. Eine weitere Vereinfachung der Montage des Kabels ergibt sich dadurch, dass der Einsteckbereich nach Art eines Schnappverschlusses ausgestaltet ist. Um eine sichere Aufnahme des Kabels in der Kabelaufnahme zu gewährleisten, kann gemäß Anspruch 15 der Einsteckbereich beispielsweise nach Art eines Labyrinthverschlusses ausgestaltet sein.Furthermore, to protect the cable, the cable receptacle may be formed for receiving the cable enclosing the receptacle and / or for the position-defined recording of the cable. A further simplification of the installation of the cable results from the fact that the insertion region is designed in the manner of a snap closure. In order to ensure a secure reception of the cable in the cable receptacle, according to claim 15, the insertion region can be designed, for example, in the manner of a labyrinth closure.
Das eingangs genannte Problem wird ferner bei einer Betätigungselementanordnung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 17 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 17 gelöst.The above-mentioned problem is further solved in an actuator assembly according to the preamble of claim 17 by the features of the characterizing part of claim 17.
Nach der weiteren Lehre ergeben sich die gleichen Vorteile, wie vorstehend im Zusammenhang mit dem Abstützelement beschrieben. Das Abstützelement der Betätigungselementanordnung ist dabei vorzugsweise wie oben beschrieben ausgestaltet.After further teaching, the same advantages, as described above in connection with the support element. The support element of the actuating element arrangement is preferably designed as described above.
Das eingangs genannte Problem wird ferner bei einer Kraftfahrzeugkomponente gemäß Anspruch 18 gelöst.The problem mentioned at the outset is furthermore achieved in a motor vehicle component according to claim 18.
Bei der vorschlagsgemäßen Kraftfahrzeugkomponente kann es sich beispielsweise um eine Kraftfahrzeugtür oder um ein Modul einer Kraftfahrzeugtür handeln, das mit Komponenten wie Kraftfahrzeugschloss und/oder Fensterführung und/oder Fensterheberantrieb bestückt oder bestückbar ist.The proposed motor vehicle component can be, for example, a motor vehicle door or a module of a motor vehicle door that is equipped or can be equipped with components such as motor vehicle lock and / or window guide and / or window lifter drive.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing illustrating only embodiments. In the drawing shows
1 eine perspektivische Darstellung eines ersten vorschlagsgemäßen Abstützelements, 1 a perspective view of a first proposed support,
2 eine perspektivische Darstellung eines zweiten vorschlagsgemäßen Abstützelements, 2 a perspective view of a second proposed support,
3 Querschnitte durch weitere, verschiedene vorschlagsgemäße Abstützelemente, wobei in 3a) ein Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel der 1 gezeigt ist, 3 Cross sections through further, various proposed support elements, wherein in 3a ) A cross section through the embodiment of 1 is shown
4 Querschnitte durch weitere, verschiedene vorschlagsgemäße Abstützelemente, wobei in 4a) ein Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel der 2 gezeigt ist und 4 Cross sections through further, various proposed support elements, wherein in 4a ) A cross section through the embodiment of 2 is shown and
5 Querschnitte durch weitere, verschiedene vorschlagsgemäße Abstützelemente. 5 Cross sections through further, various proposed support elements.
In 1 ist eine vorschlagsgemäße Betätigungselementanordnung 1 in einem Kraftfahrzeug mit einem vorschlagsgemäßen Abstützelement 2 gezeigt. Ferner weist die Betätigungselementanordnung 1 ein längliches, mechanisches Betätigungselement 3 auf. Dem Betätigungselement 3 ist eine geometrische Längsachse L zugeordnet, die sich entlang der Mittellinie des Betätigungselements 3 erstreckt. Die geometrische Längsachse L folgt damit dem Verlauf des Betätigungselements 3, so dass der Begriff „Längsachse” entsprechend weit auszulegen ist. Im Folgenden ist mit „Längsachse” stets die Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 gemeint, auch wenn dies nicht stets ausdrücklich angegeben ist.In 1 is a proposed actuator assembly 1 in a motor vehicle with a proposed support 2 shown. Furthermore, the actuator element arrangement 1 an elongate, mechanical actuator 3 on. The actuator 3 is associated with a geometric longitudinal axis L, which extends along the center line of the actuating element 3 extends. The geometric longitudinal axis L thus follows the course of the actuating element 3 , so that the term "longitudinal axis" is interpreted accordingly wide. In the following, with "longitudinal axis" always the longitudinal axis L of the recorded actuating element 3 meant, even if this is not always expressly stated.
Das Betätigungselement 3 ist hier und vorzugsweise biegbar und weist einen schlauchförmigen Mantel 3a und einen Betätigungsstrang 3b auf. Der Betätigungsstrang 3b ist vorzugsweise ein litzenartiger Draht. Insoweit ist das Betätigungselement 3 hier und vorzugsweise ein Bowdenzug.The actuator 3 is here and preferably bendable and has a tubular jacket 3a and an actuation strand 3b on. The actuation strand 3b is preferably a stranded wire. In that regard, the actuator 3 here and preferably a Bowden cable.
An den Enden des Betätigungselements 3 können Anschlussstücke 3c zur Befestigung an einem Betätigungsorgan bzw. einem zu betätigendem Organ befestigt sein. Ferner kann der Mantel 3a ebenfalls ein Anschlussstück 3d zum Anschluss an einer Kraftfahrzeugkomponente, insbesondere an ein Kraftfahrzeugschloss und/oder eine Tragstruktur für einen Türgriff sein.At the ends of the actuator 3 can fittings 3c be attached for attachment to an actuator or an organ to be actuated. Furthermore, the coat can 3a also a connection piece 3d for connection to a motor vehicle component, in particular to a motor vehicle lock and / or a support structure for a door handle.
Vorzugsweise ist die Betätigungselementanordnung 1 bzw. das Abstützelement 2 Bestandteil einer Kraftfahrzeugschlossanordnung. Dann kann das Betätigungsorgan beispielsweise ein Türgriff und das zu betätigende Organ ein Betätigungshebel, insbesondere zum Öffnen des Kraftfahrzeugschlosses sein.Preferably, the actuator assembly 1 or the support element 2 Component of a motor vehicle lock arrangement. Then, the actuator may for example be a door handle and the organ to be actuated an actuating lever, in particular for opening the motor vehicle lock.
Den strukturellen Aufbau des vorschlagsgemäßen Abstützelements 2 zeigen die 1 und 2 für zwei bevorzugte Varianten. Die 3 bis 5 zeigen weitere bevorzugte Varianten, die den gleichen strukturellen Aufbau aufweisen. Alle vorliegenden Erläuterungen gelten für alle dargestellten Varianten, sofern nicht ausdrücklich Bezug auf nur eine der Varianten genommen wird.The structural design of the proposed support element 2 show the 1 and 2 for two preferred variants. The 3 to 5 show further preferred variants which the have the same structural design. All explanations below apply to all variants shown, unless express reference is made to only one of the variants.
Das Abstützelement 2 bildet vorzugsweise eine Betätigungselementaufnahme 4 zur Aufnahme des Betätigungselements 3 und eine nachgiebige Dämpfungsanordnung 5 aus. Das Abstützelement 2 ist vorzugsweise insgesamt elastisch verformbar, jedoch formstabil ausgebildet. Dies bedeutet, dass es nach einer elastischen Verformung seine ursprüngliche Form von vor der Verformung im Wesentlichen wieder annimmt.The support element 2 preferably forms an actuating element receptacle 4 for receiving the actuating element 3 and a compliant damping arrangement 5 out. The support element 2 is preferably a total of elastically deformable, but dimensionally stable. This means that after elastic deformation, it essentially resumes its original shape from before deformation.
Hier und vorzugsweise erstreckt sich das Abstützelement 2 entlang des Betätigungselements 3. Das aufgenommene Betätigungselement 3 ist, wie in den 1 und 2 gezeigt, über die Dämpfungsanordnung 5 quer zu einer Längsachse L abstützbar.Here and preferably, the support member extends 2 along the actuator 3 , The recorded actuator 3 is like in the 1 and 2 shown via the damping arrangement 5 transversely to a longitudinal axis L can be supported.
Das Abstützelement 2 stellt für das Abstützen ein Abstützlager 2a bereit, das sich derart entlang der Längsachse L des Betätigungselements 3 erstreckt, dass ein Längskippen des Abstützelements 2 gehemmt wird. Damit ist beim obigen Abstützen des Betätigungselements 3 ein stabiles Aufstellen des Abstützelements 2 möglich. Dies betrifft speziell das Längskippen des Abstützelements 2 um eine Kippachse, die quer zu der Längsachse L und insbesondere parallel zu der Wandung, an der sich das Betätigungselement 3 über das Abstützelement 2 abstützt, ausgerichtet ist.The support element 2 provides a support bearing for supporting 2a ready to be so along the longitudinal axis L of the actuating element 3 that extends a longitudinal tilting of the support element 2 is inhibited. This is the above supporting the actuator 3 a stable installation of the support element 2 possible. This particularly concerns the longitudinal tilting of the support element 2 about a tilting axis which is transverse to the longitudinal axis L and in particular parallel to the wall on which the actuating element 3 over the support element 2 supports, is aligned.
Bei allen dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispielen ist das Abstützelement 2 mit einer Mehrzahl von Abstützlagern 2a ausgestattet, die um die Längsachse L herum angeordnet sind. Damit ergibt sich die Möglichkeit einer Abstützung des Betätigungselements 3 weitgehend unabhängig von der Schwenklage des Abstützelements 2 bezogen auf die Längsachse L.In all illustrated and insofar preferred embodiments, the support element 2 with a plurality of support bearings 2a equipped, which are arranged around the longitudinal axis L around. This results in the possibility of supporting the actuating element 3 largely independent of the pivotal position of the support element 2 relative to the longitudinal axis L.
Hier und vorzugsweise ist es vorgesehen, dass das von der Dämpfungsanordnung 5 bereitgestellte Abstützlager 2a mindestens zwei entlang der Längsachse L voneinander beabstandete Stützstellen bereitstellt. Dabei ist es weiter vorzugsweise, alternativ oder, wie hier, zusätzlich vorgesehen, dass das Abstützlager 2a mindestens eine entlang der Längsachse L verlaufende Stützfläche bereitstellt. Die Stützfläche verläuft hier und vorzugsweise durchgängig über die gesamte Erstreckung des Abstützlagers 2a entlang der Längsachse L. Es kann aber aber vorgesehen sein, dass die Stützfläche mit mindestens einer Unterbrechung über die Erstreckung des Abstützlagers 2a entlang der Längsachse L verläuft. Zwei Stützstellen, die auch Bestandteil der Stützfläche sein können, sind weiter vorzugsweise entlang der Längsachse L an beiden Endbereichen des Abstützelements 2 vorgesehen, so dass sich eine maximale Hemmung der Neigung eines Längskippens ergibt.Here and preferably, it is provided that the of the damping arrangement 5 provided support bearings 2a at least two along the longitudinal axis L spaced support points provides. It is further preferably, alternatively or, as here, additionally provided that the support bearing 2a provides at least one along the longitudinal axis L extending support surface. The support surface extends here and preferably continuously over the entire extent of the support bearing 2a along the longitudinal axis L. However, it can be provided that the support surface with at least one interruption over the extension of the Abstützlagers 2a along the longitudinal axis L runs. Two support points, which may also be part of the support surface, are further preferably along the longitudinal axis L at both end regions of the support element 2 provided, so that there is a maximum inhibition of the tendency of a longitudinal tilting.
Die Längserstreckung 1 der Dämpfungsanordnung 5 entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 2 beträgt vorschlagsgemäß mindestens ein Drittel, vorzugsweise mindestens die Hälfte, der Quererstreckung q der Dämpfungsanordnung 5 quer zu der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3. Besonders bevorzugt beträgt die Längserstreckung 1 der Dämpfungsanordnung 5 entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 mindestens die Quererstreckung q der Dämpfungsanordnung 5 quer zu der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3.The longitudinal extension 1 the damping arrangement 5 along the longitudinal axis L of the received actuating element 2 is according to proposal at least a third, preferably at least half, of the transverse extent q of the damping arrangement 5 transverse to the longitudinal axis L of the received actuating element 3 , Particularly preferred is the longitudinal extent 1 the damping arrangement 5 along the longitudinal axis L of the received actuating element 3 at least the transverse extent q of the damping arrangement 5 transverse to the longitudinal axis L of the received actuating element 3 ,
Weiter vorzugsweise beträgt die Längserstreckung 1 der Dämpfungsanordnung 5 entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 maximal das Fünffache, weiter vorzugsweise maximal das Zweifache, weiter vorzugsweise maximal das 1,5-fache der Quererstreckung q der Dämpfungsanordnung 5 quer zu der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3.Further preferably, the longitudinal extent is 1 the damping arrangement 5 along the longitudinal axis L of the received actuating element 3 at most five times, more preferably at most twice, further preferably at most 1.5 times the transverse extent q of the damping arrangement 5 transverse to the longitudinal axis L of the received actuating element 3 ,
Der Begriff „Längserstreckung” steht vorliegend für die maximale Erstreckung der betreffenden Komponente entlang der betreffenden Längsachse L. Der Begriff „Quererstreckung” steht vorliegend für die maximale Erstreckung der betreffenden Komponente entlang der betreffenden Querrichtung Q. Vorliegend ist die Quererstreckung q durch den Durchmesser der auf die Längsachse L ausgerichtete, die betreffende Komponente gerade noch aufnehmende, zylindrische Einhüllende H definiert. Die Einhüllende H ist in 3a exemplarisch gezeigt.In the present case, the term "longitudinal extent" stands for the maximum extent of the relevant component along the relevant longitudinal axis L. The term "transverse extent" here stands for the maximum extent of the component in question along the relevant transverse direction Q. In the present case, the transverse extent q is determined by the diameter of the the longitudinal axis L aligned, the component concerned just still receiving, cylindrical envelope H defined. The envelope H is in 3a shown as an example.
Vorschlagsgemäß bildet die Dämpfungsanordnung 5 mindestens eine Kabelaufnahme 6 zum formschlüssigen Halten eines, insbesondere elektrischen Kabels 7 aus. Hierdurch ergibt sich eine Doppelnutzung des Abstützelements 2. Es dient sowohl zur Abstützung des Betätigungselements 3 als auch zur Aufnahme des Kabels 7 in der Kabelaufnahme 6.According to the proposal forms the damping arrangement 5 at least one cable receptacle 6 for the positive retention of a, in particular electrical cable 7 out. This results in a double use of the support element 2 , It serves both to support the actuating element 3 as well as for receiving the cable 7 in the cable receptacle 6 ,
In Kraftfahrzeugen sind sowohl das Betätigungselement 3 als auch das Kabel 7 ständig mechanischen Schwingungen und Impulsen ausgesetzt. Durch ein Anschlagen von Betätigungselement 3 und/oder Kabel 7 an Strukturteilen anderer Kraftfahrzeugkomponenten wie einer Wandung W einer Kraftfahrzeugtür, entstehen häufig ungewollte Geräusche. Darüber hinaus können das Kabel 7 und/oder das Betätigungselement 3 durch ein ständiges Anschlagen und/oder Entlangreiben an Kraftfahrzeugkomponenten einem Verschleiß ausgesetzt sein, welcher langfristig die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen kann. Das vorschlagsgemäße Abstützelement 2 vermeidet mit seiner Dämpfungsanordnung 5 diese ungewünschten Effekte.In motor vehicles are both the actuator 3 as well as the cable 7 constantly exposed to mechanical vibrations and impulses. By an abutment of actuator 3 and / or cables 7 on structural parts of other motor vehicle components, such as a wall W of a motor vehicle door, unwanted noise often arises. In addition, the cable can 7 and / or the actuating element 3 be exposed to wear by a constant impact and / or slipping on automotive components, which may affect the long-term functionality. The proposed support 2 avoids with its damping arrangement 5 these unwanted effects.
Speziell der vorschlagsgemäße Formschluss zwischen Abstützelement 2 und Kabel 7 hat ganz besondere Vorteile. Er ermöglicht einen besseren Schutz des Kabels 7 nach außen und eine Reduktion der Wahrscheinlichkeit, dass es zu einem direkten Kontakt zwischen Kabel 7 und Wandung W der betreffenden Kraftfahrzeugkomponente kommt, welcher an dessen Isolierung Abrieb verursachen kann.Especially the proposed positive connection between the support element 2 and cables 7 has very special advantages. It allows better protection of the cable 7 to the outside and a reduction in the likelihood of there being a direct contact between cables 7 and wall W of the relevant motor vehicle component comes, which can cause abrasion on the insulation.
Besonders bevorzugt nimmt die Kabelaufnahme 6 das Kabel 7 umschließend auf. Zusätzlich oder alternativ kann es auch vorgesehen sein, dass die Kabelaufnahme 6 das Kabel 7 lagedefiniert aufnimmt.Particularly preferred is the cable receptacle 6 the cable 7 enclosing on. Additionally or alternatively, it may also be provided that the cable receptacle 6 the cable 7 Recorded.
Vorzugsweise ist die Kabelaufnahme 6 so ausgebildet, dass sie zur Aufnahme unterschiedlich dicker Kabel 7 geeignet ist. Dies kann beispielsweise durch ein loses Halten des Kabels 7 erreicht werden. Vorteilhafterweise ist das Kabel 7 mit Spiel, jedoch verliersicher, in der Kabelaufnahme 4 aufgenommen. Dies ermöglicht es dem Kabel 7 gegebenenfalls auch, geringfügig innerhalb der Kabelaufnahme 6 zu schwingen.Preferably, the cable receptacle 6 designed so that they accommodate different thickness cables 7 suitable is. This can be done, for example, by loosely holding the cable 7 be achieved. Advantageously, the cable 7 with play, but captive, in the cable receptacle 4 added. This allows the cable 7 possibly also, slightly inside the cable receptacle 6 to swing.
Ein besonders effektives Dämpfungsverhalten ergibt sich dadurch, dass die Dämpfungsanordnung 5 sich entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements mindestens über 50%, vorzugsweise mindestens 80%, weiter vorzugsweise über 100% der Längserstreckung des Abstützelements 2 entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 erstreckt. Dies ist in den Ausführungsbeispielen, wie den 1 und 2 entnommen werden kann, der Fall. Die hier hülsenartig ausgebildete Betätigungselementaufnahme 4 und die Dämpfungsanordnung 5 weisen im Wesentlichen die gleiche Längserstreckung entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 auf.A particularly effective damping behavior results from the fact that the damping arrangement 5 along the longitudinal axis L of the recorded actuating element at least over 50%, preferably at least 80%, more preferably over 100% of the longitudinal extension of the support element 2 along the longitudinal axis L of the received actuating element 3 extends. This is in the embodiments, such as 1 and 2 can be taken, the case. The here sleeve-shaped actuator receptacle 4 and the damping arrangement 5 have substantially the same longitudinal extent along the longitudinal axis L of the recorded actuating element 3 on.
Allen dargestellten Ausführungsbeispielen ist gemeinsam, dass die Kabelaufnahme 6 länglich ausgestaltet ist und sich entlang der Längsachse L erstreckt. Dies ermöglicht eine besonders gute Führung des Kabels 7 über einen gewissen Weg entlang der Längsachse L. Insbesondere lässt sich so ohne Weiteres erreichen, dass das in der Kabelaufnahme 6 aufgenommene Kabel 7 und das in der Betätigungselementaufnahme 4 aufgenommene Betätigungselement 3 im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen, wie dies in den 1 und 2 gezeigt ist.All illustrated embodiments have in common that the cable receptacle 6 is elongate and extends along the longitudinal axis L. This allows a particularly good guidance of the cable 7 over a certain distance along the longitudinal axis L. In particular, this can easily be achieved in the cable receptacle 6 recorded cables 7 and that in the actuator receptacle 4 recorded actuator 3 are substantially parallel to each other, as in the 1 and 2 is shown.
Bei allen dargestellten Ausführungsbeispielen ist es ferner so, dass das Abstützelement 2 über seine gesamte Längserstreckung 1 einen identischen Querschnitt aufweist. Das erlaubt eine besonders kostengünstige Herstellung, nämlich, indem das Abstützelement 2 als Extrusionsprofil vorzugsweise aus einem Schaumstoff-, Kunststoff- oder Gummimaterial hergestellt ist. Ein solches Extrusionsprofil kann nach der Fertigung auf eine vorbestimmte Länge abgelängt werden, so dass je nach Anforderung, ohne am eigentlichen Fertigungsprozess etwas ändern zu müssen, Abstützelemente unterschiedlicher Länge herstellbar sind.In all the illustrated embodiments, it is further such that the support element 2 over its entire longitudinal extent 1 has an identical cross-section. This allows a particularly cost-effective production, namely, by the support element 2 as extrusion profile is preferably made of a foam, plastic or rubber material. Such an extrusion profile can be cut to length after production to a predetermined length, so that, depending on the requirements, without having to change anything in the actual production process, supporting elements of different lengths can be produced.
Das Abstützelement 2 ist vorzugsweise einstückig ausgebildet, so dass auf das Abstützelement 2 keine Montageschritte entfallen. Seine Außenform ist vorzugsweise im Wesentlichen nach außen geschlossen, wie in den 3 und 5a dargestellt. Zusätzlich kann die Außenform des Abstützelements 2 im Querschnitt rundlich, insbesondere elliptisch oder kreisrund, ausgebildet sein, wie in 5a dargestellt ist. Alternativ kann die Außenform des Abstützelements 2 mehrkantig und/oder mehreckig ausgebildet sein, wie in 3 dargestellt ist. Die bevorzugten Ausgestaltungen gemäß 3 sind zusätzlich sternförmig ausgebildet.The support element 2 is preferably formed in one piece, so that on the support element 2 no assembly steps are omitted. Its outer shape is preferably substantially closed to the outside, as in the 3 and 5a shown. In addition, the outer shape of the support element 2 be round in cross-section, in particular elliptical or circular, be formed, as in 5a is shown. Alternatively, the outer shape of the support element 2 be formed polygonal and / or polygonal, as in 3 is shown. The preferred embodiments according to 3 are also star-shaped.
Im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen weist die Dämpfungsanordnung 5 mindestens einen nachgiebigen Dämpfungsabschnitt 8 auf, über den das Betätigungselement 3 quer zu seiner Längsachse L abstützbar ist. Vorzugsweise ist dabei mindestens eine Kabelaufnahme 6 durch zwei solcher Dämpfungsabschnitte 8 gebildet, die weiter vorzugsweise bezogen auf die Längsachse L zueinander winkelversetzt sind. Weiter vorzugsweise ist mindestens ein Abstützlager 2a durch mindestens einen solcher Dämpfungsabschnitte 8 gebildet.Seen in cross-section transverse to the longitudinal axis L, the damping arrangement 5 at least one resilient damping section 8th on, over which the actuator 3 transversely to its longitudinal axis L can be supported. Preferably, at least one cable receptacle 6 through two such damping sections 8th formed, which are further preferably angularly offset with respect to the longitudinal axis L. More preferably, at least one support bearing 2a by at least one such damping sections 8th educated.
Es ergeben sich eine Vielzahl von Möglichkeiten der Ausbildung von Kabelaufnahmen 6 bei gleichzeitiger Realisierung der vorschlagsgemäßen Dämpfungsfunktion des Abstützelements 2.There are a variety of ways of training cable recordings 6 with simultaneous realization of the proposed damping function of the support element 2 ,
Im Einzelnen ist es in den 3a, 3b, 4 und 5 vorgesehen, dass im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen mindestens zwei Dämpfungsabschnitte 8 von zumindest zum Teil gleicher Formgebung vorgesehen sind, die bezogen auf die Längsachse L winkelversetzt zueinander angeordnet sind. Bei den Ausgestaltungen gemäß 3a und 3b sind insgesamt fünf solcher formgleicher Dämpfungsabschnitte 8 vorgesehen. Bei den Ausgestaltungen gemäß den 4 und 5 finden sich insgesamt drei solcher formgleicher Dämpfungsabschnitte 8.In detail it is in the 3a . 3b . 4 and 5 provided that seen in cross section transverse to the longitudinal axis L at least two damping sections 8th are provided by at least partially the same shape, which are arranged relative to the longitudinal axis L angularly offset from each other. In the embodiments according to 3a and 3b are a total of five such identical damping sections 8th intended. In the embodiments according to the 4 and 5 there are a total of three such identical damping sections 8th ,
Interessant bei den in den 4 und 5a gezeigten Ausführungsbeispielen ist die Tatsache, dass dort im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 erster Formgebung und mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 zweiter Formgebung vorgesehen sind, die jeweils um die Längsachse L herum vorzugsweise mehrfach vorgesehen sind. Bei den in 4 gezeigten Ausführungsbeispielen ist es sogar so, dass im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 dritter und weiterer Formgebung vorgesehen ist.Interesting in the in the 4 and 5a shown embodiments is the fact that there seen in cross-section transverse to the longitudinal axis L at least one damping section 8th first shaping and at least one damping section 8th second shaping are provided, the are preferably provided several times around the longitudinal axis L around. At the in 4 In the embodiments shown, it is even the case that at least one damping section is seen in cross-section transversely to the longitudinal axis L. 8th third and further shaping is provided.
Bei den in den 3a, 3b und 5b gezeigten Ausführungsbeispielen ist mindestens eine Kabelaufnahme 6 durch zwei Dämpfungsabschnitte 8 von gleicher Formgebung gebildet. Bei den in den 4 und 5a gezeigten Ausführungsbeispielen dagegen ist mindestens eine Kabelaufnahme 6 durch zwei Dämpfungsabschnitte 8 von unterschiedlicher Formgebung gebildet. Im letztgenannten Fall ergibt sich eine besonders hohe Flexibilität bei der Auslegung der Kabelaufnahme 6.In the in the 3a . 3b and 5b shown embodiments is at least one cable receptacle 6 through two damping sections 8th formed by the same shape. In the in the 4 and 5a shown embodiments, however, is at least one cable receptacle 6 through two damping sections 8th formed of different shape. In the latter case, a particularly high flexibility results in the design of the cable receptacle 6 ,
Je nach gefordertem Dämpfungsverhalten können ganz unterschiedliche Geometrien für die Dämpfungsabschnitte 8 zur Anwendung kommen. Vorzugsweise weist im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 einen ersten länglichen Teilabschnitt 8a auf, der weiter vorzugsweise bezogen auf die Längsachse L im Wesentlichen radial ausgerichtet ist. Dies ist bei allen dargestellten Ausführungsbeispielen der Fall.Depending on the required damping behavior completely different geometries for the damping sections 8th come into use. Preferably, viewed in cross section transversely to the longitudinal axis L, at least one damping section 8th a first elongated section 8a on, which is further preferably preferably oriented radially relative to the longitudinal axis L. This is the case in all illustrated embodiments.
Ferner ist es bei allen Ausführungsbeispielen so, dass dieser erste längliche Teilabschnitt 8a mit der Betätigungselementaufnahme 4 gekoppelt oder koppelbar ist, insbesondere verbunden ist. Das Ausführungsbeispiel gemäß 3d ist hier ein Spezialfall, bei dem die Betätigungselementaufnahme 4 von den ersten Teilabschnitten 8a der Dämpfungsabschnitte 8 gebildet wird. Durch diese Kopplung, Koppelbarkeit bzw. Verbindung wird sichergestellt, dass die vorschlagsgemäße Abstützung des Betätigungselements 3 über die Dämpfungsanordnung 5 erfolgen kann.Furthermore, it is in all embodiments so that this first elongated section 8a with the actuator receptacle 4 is coupled or coupled, in particular connected. The embodiment according to 3d Here is a special case where the actuator pickup 4 from the first sections 8a the damping sections 8th is formed. This coupling, coupling or connection ensures that the proposed support of the actuating element 3 via the damping arrangement 5 can be done.
Grundsätzlich kann ein obiger Dämpfungsabschnitt 8 im Querschnitt rein stabförmig ausgestaltet sein, wie dies beispielsweise in 4a, 4b und 4c gezeigt ist. Insbesondere im Hinblick auf die Herstellung der Kabelaufnahme 6 kann es aber vorteilhaft sein, dass im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen von dem ersten länglichen Teilabschnitt 8a ein zweiter länglicher Teilabschnitt 8b, insbesondere quer zu der Längsachse L, abragt. Dies ist bei den Ausführungsbeispielen gemäß 3, 4 und 5a zu erkennen. 5a zeigt beispielsweise, dass im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 im Wesentlichen T-förmig ausgestaltet ist. Dabei ist der von dem zweiten Teilabschnitt 8b gebildete Fußabschnitt der T-Form mit der Betätigungselementaufnahme 4 verbunden, während der von dem ersten Teilabschnitt 8a gebildete Kopfabschnitt der T-Form die Außenform des Abstützelements 2 bildet.Basically, an above damping section 8th be configured in cross section purely rod-shaped, as for example in 4a . 4b and 4c is shown. In particular with regard to the manufacture of the cable receptacle 6 However, it may be advantageous that in cross-section transverse to the longitudinal axis L seen from the first elongated portion 8a a second elongated section 8b , in particular transversely to the longitudinal axis L, protrudes. This is according to the embodiments 3 . 4 and 5a to recognize. 5a shows, for example, that seen in cross-section transverse to the longitudinal axis L at least one damping section 8th is designed substantially T-shaped. In this case, that of the second subsection 8b formed foot section of the T-shape with the actuator receptacle 4 connected during the of the first section 8a formed head portion of the T-shape, the outer shape of the support element 2 forms.
3a und 3b zeigt dagegen, dass mindestens ein Dämpfungsabschnitt 8 im Wesentlichen pfeilförmig ausgestaltet sein kann. Dabei ist es hier und vorzugsweise so, dass die Pfeilspitze der Pfeilform bezogen auf die Längsachse L radial nach außen weist. Die Pfeilspitze bildet hier einen Bestandteil der Kabelaufnahme 6, der die Bewegung des Kabels 7 in bezogen auf die Langsachse L radialer Richtung begrenzt. 3a and 3b shows, however, that at least one damping section 8th may be configured substantially arrow-shaped. It is here and preferably such that the arrowhead of the arrow shape has radially outward relative to the longitudinal axis L. The arrowhead forms a part of the cable holder here 6 that the movement of the cable 7 limited in relation to the longitudinal axis L radial direction.
Die Dämpfungswirkung des Abstützelements 2 insgesamt wird wesentlich durch die Geometrie der Dämpfungsanordnung 5 bestimmt. Um ein bezogen auf die Längsachse L symmetrisches Dämpfungsverhalten des Abstützelements 2 einzustellen, kann es vorgesehen sein, dass dieses entsprechend symmetrisch ausgebildet ist, wie in den 3a, 3b und 5 gezeigt ist. Grundsätzlich kann aber auch eine asymmetrische Ausgestaltung vorteilhaft sein, beispielsweise um dem Aufbau von Resonanzschwingungen entgegenzuwirken. Dies ist in den 3c, 3d und 4 gezeigt.The damping effect of the support element 2 Overall, this is essentially due to the geometry of the damping arrangement 5 certainly. To one with respect to the longitudinal axis L symmetrical damping behavior of the support element 2 set, it may be provided that this is formed correspondingly symmetrical, as in the 3a . 3b and 5 is shown. In principle, however, an asymmetrical configuration may also be advantageous, for example to counteract the buildup of resonance vibrations. This is in the 3c . 3d and 4 shown.
Die Einstellung der Dämpfungseigenschaft kann beispielsweise auch über die Dicke D der Dämpfungsabschnitte 8, insbesondere der Teilabschnitte 8a, und oder die Größe von Ausnehmungen in Dämpfungsabschnitten 8 oder zwischen Dämpfungsabschnitten 8 eingestellt werden. Darüber hinaus können die Dämpfungsabschnitte 8 auch kammartig ausgebildet sein, wie dies in der 2 gezeigt und mit dem Bezugszeichen 8c angedeutet ist. Auch hierdurch ist eine Einstellung der Dämpfungseigenschaften möglich.The adjustment of the damping property can also be achieved, for example, via the thickness D of the damping sections 8th , in particular the subsections 8a , and or the size of recesses in damping sections 8th or between attenuation sections 8th be set. In addition, the damping sections can 8th also comb-like, as in the 2 shown and with the reference numeral 8c is indicated. This also makes it possible to adjust the damping properties.
Schließlich können auch durch eine Orientierung der Dämpfungsabschnitte 5, insbesondere durch eine im Querschnitt gebogene Orientierung unterschiedliche Dämpfungseigenschaften hergestellt werden. In dem Ausführungsbeispiel der 5b sind die Dämpfungsabschnitte 5 im Querschnitt in Ihrer Erstreckung nach außen gebogen.Finally, by an orientation of the damping sections 5 , in particular by a curved cross-sectional orientation different damping properties are produced. In the embodiment of 5b are the damping sections 5 bent in cross section in its extension to the outside.
Eine weitere Möglichkeit für die Einstellung des Dämpfungsverhaltens des Abstützelements 2 ist die Auslegung des Materials des Abstützelements 2, insbesondere der Dämpfungsanordnung 5.Another possibility for adjusting the damping behavior of the support element 2 is the interpretation of the material of the support element 2 , in particular the damping arrangement 5 ,
Als Material für das Abstützelement 2 hat sich insbesondere Schaumstoff und/oder Kunstsoff, und/oder Gummi bewährt. Besonders bevorzugt ist das Abstützelement zumindest zum Teil gebildet aus einem EPDM-Schaum (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk), insbesondere mit einer Dichte von ca. 0,3–0,4 g/cm3, und/oder ein PVC (Polyvinylchlorid), insbesondere mit einer Shore-Härte A von 55, und/oder ein thermoplastisches Elastomer, insbesondere ein TPE-V mit einer Shore-Härte A von 55, und/oder eine PE-Schaum (Polyethylen).As a material for the support element 2 In particular, foam and / or Kunstsoff, and / or rubber has proven itself. Particularly preferably, the support element is at least partially formed of an EPDM foam (ethylene-propylene-diene rubber), in particular with a density of about 0.3-0.4 g / cm 3 , and / or a PVC (polyvinyl chloride ), in particular with a Shore A hardness of 55, and / or a thermoplastic elastomer, in particular a TPE V with a Shore A hardness of 55, and / or a PE foam (polyethylene).
Der einfachen Montage des Kabels 7 in der Kabelaufnahme 6 kommt vorliegend besondere Bedeutung zu. Die Kabelaufnahme 6 weist hier einen entlang der Längsachse L länglichen Einsteckbereich 6a auf, wobei das Kabel 7 durch eine in Wesentlichen quer zur Längsachse L des Betätigungselements 3 geführte Einsteckbewegung über den Einsteckbereich 6a in die Kabelaufnahme 6 einsteckbar ist. Für die Ausgestaltung des Einsteckbereichs 6a sind unterschiedliche bevorzugte Varianten denkbar.The easy installation of the cable 7 in the cable receptacle 6 is of particular importance in the present case. The cable receptacle 6 here has an elongated insertion region along the longitudinal axis L. 6a on, with the cable 7 by a substantially transverse to the longitudinal axis L of the actuating element 3 guided insertion movement over the insertion area 6a in the cable receptacle 6 is pluggable. For the design of the insertion area 6a are different preferred variants conceivable.
In den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist es so, dass die einer Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8 zur Bildung des Einsteckbereichs 6a bis auf einen Spalt aneinander angrenzen, dessen Spaltbreite vorzugsweise kleiner als 1 mm ist. Zusätzlich ist es bei den 4 und 5a vorgesehen, dass die einer Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8 zur Bildung des Einsteckbereichs 6a in bezogen auf die Längsachse L radialer Richtung überlappen, um einen noch zu erläuternden Verschluss für die Kabelaufnahme 6 zu bilden. Dies bedeutet, dass die betreffenden Teile der Dämpfungsabschnitte 8 in bezogen auf die Längsachse L radialer Richtung hintereinander angeordnet sind. Alternativ kann es auch vorgesehen sein, dass die einer Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8 zur Bildung des Einsteckbereichs 6a kraftschlüssig entlang einer Kontaktlinie miteinander in Eingriff stehen. In allen genannten Fällen kann es für ein einfaches Einstecken des Kabels 7 vorteilhaft sein, dass der Einsteckbereich 6a im Querschnitt quer zu der Längsachse L gesehen zumindest abschnittsweise trichterförmig ist.In the embodiments shown in the drawing, it is such that a cable receptacle 6 associated damping sections 8th to form the insertion area 6a adjacent to each other with a gap whose gap width is preferably less than 1 mm. Additionally it is with the 4 and 5a provided that of a cable receptacle 6 associated damping sections 8th to form the insertion area 6a overlap in radial direction with respect to the longitudinal axis L, to a yet to be explained closure for the cable holder 6 to build. This means that the relevant parts of the damping sections 8th in relation to the longitudinal axis L radial direction are arranged one behind the other. Alternatively, it may also be provided that a cable receptacle 6 associated damping sections 8th to form the insertion area 6a frictionally engaged along a line of contact with each other. In all these cases, it may be for easy plugging in the cable 7 be advantageous that the insertion area 6a seen in cross-section transverse to the longitudinal axis L is at least partially funnel-shaped.
Neben der einfachen Montage des Kabels 7 spielt die sichere Festlegung des Kabels 7 für die Betriebssicherheit des Kraftfahrzeugs eine wichtige Rolle. Hierfür ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Einsteckbewegung eine elastische Verformung der Dämpfungsanordnung 5, insbesondere der Kabelaufnahme 6, bewirkt, die nur Verformungskomponenten im Wesentlichen quer zu der Längsachse L aufweist. Dies ist wiederum bei allen dargestellten Ausführungsbeispielen so vorgesehen. Die Einsteckbewegung bewirkt hier ein elastisches Verbiegen zumindest eines Teils der Dämpfungsanordnung 5, insbesondere einer entlang der Längsachse L verlaufenden, insbesondere von dem ersten Teilabschnitt 8a bereitgestellten, Wandung der Dämpfungsanordnung 5, um die Längsachse L. Durch die Einsteckbewegung werden vorliegend also die beiden der jeweiligen Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8 auseinandergedrückt, so dass sich ein Einsteckspalt mit zueinander parallelen Längskanten ergibt.In addition to the simple installation of the cable 7 plays the secure fixing of the cable 7 for the operational safety of the motor vehicle an important role. For this purpose, it is preferably provided that the insertion movement an elastic deformation of the damping arrangement 5 , in particular the cable receptacle 6 , Which has only deformation components substantially transverse to the longitudinal axis L. This is again provided in all illustrated embodiments. The insertion movement here causes an elastic bending of at least part of the damping arrangement 5 , in particular one extending along the longitudinal axis L, in particular of the first section 8a provided, wall of the damping arrangement 5 , To the longitudinal axis L. By the insertion movement are thus present, the two of the respective cable receptacle 6 associated damping sections 8th pressed apart, so that there is a Einsteckspalt with mutually parallel longitudinal edges.
Wie oben angedeutet, bildet der Einsteckbereich 6a einen Verschluss für die Kabelaufnahme 6, um die Festlegung des Kabels 7 in der Kabelaufnahme 6 sicherzustellen. Bei den dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispielen ist der Verschluss nach Art eines Schnappverschlusses ausgestaltet, der nach dem die Dämpfungsanordnung 5 verformenden Einstecken des Kabels 7 in seine geschlossene Stellung zurückschnappt. Damit ist eine separate manuelle Verriegelung der Kabelaufnahme 6 nicht erforderlich, was die Montage des Kabels 7 vereinfacht. Ein solcher Schnappverschluss ergibt sich dadurch, dass die einer Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8 zur Bildung des Einsteckbereichs 6a wie oben erläutert bis auf einen Spalt aneinander angrenzen oder kraftschlüssig entlang einer Kontaktlinie miteinander in Eingriff stehen.As indicated above, the insertion area forms 6a a closure for the cable holder 6 to the determination of the cable 7 in the cable receptacle 6 sure. In the illustrated and insofar preferred embodiments, the closure is designed in the manner of a snap closure, which after the damping arrangement 5 deforming insertion of the cable 7 snaps back to its closed position. This is a separate manual locking of the cable holder 6 not necessary, what the installation of the cable 7 simplified. Such a snap closure results from the fact that a cable receptacle 6 associated damping sections 8th to form the insertion area 6a as explained above, adjoin one another with the exception of a gap or engage in a non-positive engagement along a contact line.
Zusätzlich ist es bei den in 4 gezeigten Ausführungsbeispielen vorgesehen, dass der Verschluss nach Art eines Labyrinthverschlusses, dessen Labyrinth das Kabel beim Einstecken durchläuft, ausgestaltet ist. Dadurch ergibt sich eine besonders gute Sicherheit bei der Festlegung des Kabels 7 in der Kabelaufnahme 6. Das Labyrinth ergibt sich hier und vorzugsweise durch das ebenfalls oben erläuterte Überlappen der einer Kabelaufnahme 6 zugeordneten Dämpfungsabschnitte 8.In addition, it is at the in 4 shown embodiments provided that the closure in the manner of a labyrinth closure whose labyrinth passes through the cable when plugged in, is designed. This results in a particularly good security in the determination of the cable 7 in the cable receptacle 6 , The labyrinth results here and preferably by the above-explained overlapping of a cable receptacle 6 associated damping sections 8th ,
Die Kabelaufnahme 6 kann vorzugsweise zum zumindest auch kraftschlüssigen Halten des Kabels 7 ausgebildet sein, wie dies im Ausführungsbeispiel der 5b der Fall ist. Die Dämpfungsabschnitte 8 können entsprechend derart ausgebildet sein, dass sie einfederbar ausgebildet sind um dadurch ein kraftschlüssiges und formschlüssiges Halten des Kabels 7 zu ermöglichen.The cable receptacle 6 can preferably at least also frictional holding the cable 7 be formed, as in the embodiment of the 5b the case is. The damping sections 8th can be designed in such a way that they are formed einfederbar to thereby a positive and positive retention of the cable 7 to enable.
Bemerkenswert bei der Darstellung gemäß 5b ist ferner die Tatsache, dass die Dämpfungsabschfklemmkonitte 5 im Querschnitt nach außen hin aufgefächert sind, was eine weitere Einstellbarkeit der Dämpfung ermöglicht.Noteworthy in the presentation according to 5b Furthermore, it is the fact that the damping shutdown designs 5 are fanned out in cross section to the outside, which allows a further adjustability of the damping.
Vorzugsweise ist die Kabelaufnahme 6 auch zur Aufnahme unterschiedlich dicker Kabel 7 geeignet. Dies kann durch eine entsprechende Ausgestaltung von Klemmkonturen 9 erreicht werden. Beispielsweise kann dies, wie in der 5b in gestrichelten Linien angedeutet, durch einen Schlitz oder eine V-förmige Ausnehmung zwischen den Klemmkonturen 9 erreicht werden.Preferably, the cable receptacle 6 also for receiving different thickness cables 7 suitable. This can be achieved by a corresponding embodiment of clamping contours 9 be achieved. For example, this may, as in the 5b indicated by dashed lines, through a slot or a V-shaped recess between the clamping contours 9 be achieved.
Die Betätigungselementaufnahme 4 ist hier und vorzugsweise zur kraftschlüssigen und/oder formschlüssigen Aufnahme des Betätigungselements 3 ausgebildet. Insbesondere nimmt die Betätigungselementaufnahme 4 das Betätigungselement 3 lagegesichert, zumindest gegen Bewegung quer zur Längsachse L des Betätigungselements 3, vorzugsweise aber auch gegen Bewegung entlang der Langsachse L des Betätigungselements 3, auf.The actuator holder 4 is here and preferably for non-positive and / or positive reception of the actuating element 3 educated. In particular, the actuator receptacle decreases 4 the actuator 3 Positionally secured, at least against movement transverse to the longitudinal axis L of the actuating element 3 . but preferably also against movement along the longitudinal axis L of the actuating element 3 , on.
Es kann ein Einfuhrschlitz 10 zum Einführen des Betätigungselements 3 im Wesentlichen quer zu seiner Längsachse L vorgesehen sein, wie in den 3b, 4b gezeigt ist.It can be an entry slot 10 for insertion of the actuating element 3 be provided substantially transversely to its longitudinal axis L, as in the 3b . 4b is shown.
Zum Einführen des Betätigungselements 3 kann dieses durch eine Kabelaufnahme 6 in die Betätigungselementaufnahme 4 eingeführt werden oder, an der bzw. den Kabelaufnahmen 6 vorbei in die Betätigungselementaufnahme 4 eingeführt werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Betätigungselementaufnahme 4 das Betätigungselement 3 auch radial umlaufend vollständig umschließen. In diesem Fall wird das Betätigungselement 3 vorzugsweise in einer Einsteckbewegung entlang seiner Längsachse in die Betätigungselementaufnahme 4 eingeführt.For insertion of the actuating element 3 This can be done by a cable holder 6 in the actuator receptacle 4 be inserted or, at the or the cable receptacles 6 passing in the actuator receptacle 4 be introduced. Alternatively or additionally, the actuator receptacle 4 the actuator 3 completely enclose radially all around. In this case, the actuating element 3 preferably in an insertion movement along its longitudinal axis in the actuator receptacle 4 introduced.
In einem alternativen Ausführungsbeispiel gemäß 3d kann das Abstützelement 2 im Querschnitt quer zur Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 nach innen ragende, also zum Betätigungselement 3 hin ragende, Enden 11 der Dämpfungsanordnung 5 aufweisen, welche die Betätigungselementaufnahme 4 ausbilden.In an alternative embodiment according to 3d can the support element 2 in cross-section transverse to the longitudinal axis L of the recorded actuating element 3 inwardly projecting, so the actuator 3 protruding ends 11 the damping arrangement 5 having the actuating element receiving 4 form.
In den Ausführungsbeispielen berührt die Betätigungselementaufnahme 4 vorzugsweise das in ihr aufgenommene Betätigungselement 3. Hierdurch lässt sich ein Reibsitz des Abstützelements 2 auf dem Betätigungselement 3 herstellen. Das Betätigungselement 3 weist hier und vorzugsweise einen Durchmesser von etwa 5 mm auf, während die Betätigungselementaufnahme 4 hier und vorzugsweise einen lichten Durchmesser von etwa 5 mm aufweist. Dabei ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Betätigungselementaufnahme 4 das Betätigungselement 3 im Querschnitt des Abstützelements 2 quer zur Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 im Wesentlichen mittig einer Einhüllenden H der Dämpfungselementanordnung 5 aufnimmt.In the exemplary embodiments, the actuating element receptacle touches 4 preferably the actuator received in it 3 , This allows a friction fit of the support element 2 on the actuator 3 produce. The actuator 3 here and preferably has a diameter of about 5 mm, while the actuator receptacle 4 here and preferably has a clear diameter of about 5 mm. It is preferably provided that the actuating element receptacle 4 the actuator 3 in the cross section of the support element 2 transverse to the longitudinal axis L of the received actuating element 3 essentially in the middle of an envelope H of the damping element arrangement 5 receives.
Ferner ist es so, dass die Betätigungselementaufnahme 4 und die Kabelaufnahme 6 im Wesentlichen die gleiche Längserstreckung entlang der Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 aufweisen. Vorzugsweise erstreckt sich die Kabelaufnahme 6 mindestens über 50%, weiter vorzugsweise mindestens über 80%, insbesondere mindestens über 95% der Längserstreckung der Betätigungselementaufnahme 4. Umgekehrt kann jedoch die Kabelaufnahme 6 länger ausgebildet sein. Dann erstreckt sich vorzugsweise die Kabelaufnahme mindestens über 50%, weiter vorzugsweise mindestens über 80%, insbesondere mindestens über 95% der Längserstreckung der Betätigungselementaufnahme 4.Furthermore, it is the case that the actuating element receptacle 4 and the cable receptacle 6 substantially the same longitudinal extent along the longitudinal axis L of the received actuating element 3 exhibit. Preferably, the cable receptacle extends 6 at least over 50%, more preferably at least over 80%, in particular at least over 95% of the longitudinal extent of the actuating element receptacle 4 , Conversely, however, the cable receptacle 6 be trained longer. Then preferably the cable receiving extends at least over 50%, more preferably at least over 80%, in particular at least over 95% of the longitudinal extension of the actuating element receptacle 4 ,
Bei den dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispielen fällt auf, dass das Abstützelement 2 ausschließlich über das Betätigungselement 3 festgelegt ist. Die Lage des Abstützelements 2 definiert sich also ausschließlich über die Lage des Betätigungselements 3. Eine separate Befestigung des Abstützelements 2 an einer Wandung W o. dgl. ist nicht vorgesehen. Diese gewissermaßen fliegende Anordnung des Abstützelements 2 führt zur Vermeidung mechanischer Spannungen zwischen den beteiligten Komponenten, was die Schwingungsneigung insgesamt reduziert.In the illustrated and insofar preferred embodiments, it is noticeable that the support element 2 exclusively via the actuator 3 is fixed. The location of the support element 2 So defines only the position of the actuator 3 , A separate attachment of the support element 2 on a wall W o. The like. Is not provided. This sort of flying arrangement of the support element 2 leads to the avoidance of mechanical stresses between the components involved, which reduces the tendency to oscillate altogether.
Es darf noch darauf hingewiesen werden, dass die Dämpfungsanordnung 5 grundsätzlich weitere Kabelaufnahmen 6 aufweisen kann. Die weiteren Kabelaufnahmen 6 können grundsätzlich zur Kabelführung zusätzlicher Kabel 7 genutzt werden. Es kann durch die weiteren Kabelaufnahmen 6 aber auch lediglich die Montage erleichtert werden, indem zur Kabelführung bei der Montage die in der vorliegenden Einbausituation jeweils am besten erreichbare Kabelaufnahme 6 zum Aufnehmen des Kabels 7 genutzt wird, so dass eine Ausrichtung des Abstützelements 2 bei der Montage nicht zwangsweise notwendig ist.It may be noted that the damping arrangement 5 basically more cable recordings 6 can have. The other cable recordings 6 can basically be used for cable routing of additional cables 7 be used. It can through the further cable recordings 6 but only the assembly can be facilitated by the cable guide during installation in the present installation situation in each case the best achievable cable holder 6 for picking up the cable 7 is used, so that an orientation of the support element 2 not necessarily necessary during assembly.
Vorzugsweise sind mindestens zwei Kabelaufnahmen 6 in einem Querschnitt quer zur Längsachse L von gleicher Formgebung. Diese können vorzugsweise bezogen auf die Längsachse L des aufgenommenen Betätigungselements 3 zueinander winkelversetzt angeordnet sein. Dies ist in den Ausführungsbeispielen der 3a, 3b, 4 und 5 gezeigt.Preferably, at least two cable receptacles 6 in a cross section transverse to the longitudinal axis L of the same shape. These may preferably be based on the longitudinal axis L of the recorded actuating element 3 be arranged angularly offset from each other. This is the embodiment of the 3a . 3b . 4 and 5 shown.
Nach einer weiteren Lehre, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird die Betätigungselementanordnung 1 als solche beansprucht. Auf alle Ausführungen zu dem vorschlagsgemäßen Abstützelement 2, die geeignet sind, die Betätigungselementanordnung 1 zu erläutern, darf verwiesen werden.According to another teaching, which has independent significance, the actuator assembly 1 claimed as such. On all versions of the proposed support 2 that are suitable, the actuator assembly 1 to explain, may be referenced.
Ein interessanter Aspekt der vorschlagsgemäßen Betätigungsanordnung 1 besteht darin, dass an einem Betätigungselement 3 mehr als zwei, insbesondere mehr als drei, vorschlagsgemäße Abstützelemente 2 vorgesehen sein können. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass Abstützelemente 2 unterschiedlicher Ausgestaltung an ein und demselben Betätigungselement 3 angeordnet sind.An interesting aspect of the proposed actuator assembly 1 is that on an actuator 3 more than two, in particular more than three, proposed support elements 2 can be provided. In principle, it is also conceivable that support elements 2 different configuration of one and the same actuator 3 are arranged.
Nach einer weiteren Lehre, der ebenfalls eigenständige Bedeutung zukommt, wird eine Kraftfahrzeugkomponte als solche beansprucht, die eine vorschlagsgemäße Betätigungsanordnung 1 aufweist. Dabei bildet die Betätigungselementanordnung 1 beispielsweise eine mechanische Verbindung zwischen einem Tür griff und einem Kraftfahrzeugschloss. Das Kabel 7 kann beispielsweise Bestandteil einer elektrischen Überwachung oder Ansteuerung des Kraftfahrzeugschlosses, eines Fensterheberantriebs o. dgl. sein. Die Kraftfahrzeugkomponente kann auch ein Modul einer Kraftfahrzeugtür o. dgl. sein, das wie weiter oben erläutert bestückt sein kann.According to another teaching, which also has independent significance, a motor vehicle component is claimed as such, which is a proposed actuator assembly 1 having. In this case, the actuating element arrangement forms 1 For example, a mechanical connection between a door handle and a motor vehicle lock. The cable 7 can, for example Part of an electrical monitoring or control of the motor vehicle lock, a window lift drive o. The like. Be. The motor vehicle component may also be a module of a motor vehicle door or the like, which may be equipped as explained above.
In besonders bevorzugter Ausgestaltung ist das Abstützelement 2, wie oben angesprochen, ausschließlich über das Betätigungselement 3 festgelegt, so dass der Aufbau mechanischer Spannungen reduziert wird.In a particularly preferred embodiment, the support element 2 , as mentioned above, exclusively via the actuator 3 fixed, so that the structure of mechanical stresses is reduced.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 20301955 U1 [0005] DE 20301955 U1 [0005]
