DE202016102968U1

DE202016102968U1 - safety bolt

Info

Publication number: DE202016102968U1
Application number: DE202016102968.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-06-03
Filing date: 2016-06-03
Publication date: 2016-06-17
Anticipated expiration: 2026-06-04

Abstract

Sicherungsvorrichtung (32) zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels (34) für einen Verschlussmechanismus (36) eines Auslaufs (38) bei einem Behälter (40), umfassend a) ein Verschlusselement (42) des Verschlussmechanismus (36), welches mit dem Betätigungshebel (34) betätigt wird, b) Arretierungs- und/oder Rastmittel (48) für den Betätigungshebel (34), welcher das Verschlusselement (42) des Verschlussmechanismus (36) in einer geöffneten und/oder einer geschlossenen und/oder einer Zwischenposition hält, c) einen Bolzen (10) der Arretierungs- und/oder Rastmittel, welcher in eine Feststellöffnung (52) des Verschlussmechanismus (36) zum Einrasten und/oder zum Feststellen geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass d) der Bolzen (10) als stempelförmiger Körper (12) ausgebildet ist, bei dem ein knauf- oder tellerartiges Bauteil (14) mit einer Ausnehmung (28) auf einem stiftförmigen Körper (16) vorgesehen ist, wobei der Betätigungshebel (34) zur Sicherung in die Ausnehmung (28) des knauf- oder tellerartigen Bauteils (14) eingreift.A securing device (32) for securing a pivotable actuating lever (34) for a closure mechanism (36) of a spout (38) in a container (40), comprising a) a closure element (42) of the closure mechanism (36) connected to the actuating lever (34 b) arresting and / or latching means (48) for the actuating lever (34), which holds the closure element (42) of the closure mechanism (36) in an open and / or closed and / or intermediate position, c) a pin (10) of the locking and / or locking means, which is guided in a locking opening (52) of the locking mechanism (36) for locking and / or locking, characterized in that d) the bolt (10) as a stamp-shaped body ( 12) is formed, in which a knob or plate-like component (14) with a recess (28) on a pin-shaped body (16) is provided, wherein the actuating lever (34) for securing in the Ausnehmu ng (28) of the knob or plate-like component (14) engages.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Neuerung betrifft eine Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus eines Auslaufs bei einem Behälter, umfassend

a) ein Verschlusselement des Verschlussmechanismus, welches mit dem Betätigungshebel betätigt wird,
b) Arretierungs- und/oder Rastmittel für den Betätigungshebel, welcher das Verschlusselement des Verschlussmechanismus in einer geöffneten und/oder einer geschlossenen und/oder einer Zwischenposition hält,
c) einen Bolzen der Arretierungs- und/oder Rastmittel, welcher in eine Feststellöffnung des Verschlussmechanismus zum Einrasten und/oder zum Feststellen geführt ist.

The innovation relates to a securing device for securing a pivotable actuating lever for a closure mechanism of a spout in a container, comprising

a) a closure element of the closure mechanism, which is actuated by the actuating lever,
b) locking and / or locking means for the actuating lever, which holds the closure element of the closure mechanism in an open and / or a closed and / or an intermediate position,
c) a bolt of the locking and / or locking means, which is guided in a locking opening of the locking mechanism for locking and / or locking.

Ferner betrifft die Neuerung einen Bolzen zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus eines Auslaufs bei einem Behälter.Further, the innovation relates to a bolt for securing a pivotable actuating lever for a closure mechanism of a spout in a container.

Beschreibungdescription

Insbesondere in der industrialisierten Landwirtschaft werden beispielsweise Flüssigkeiten, Saatgut, Gülle oder Getreide in siloförmigen Behältern transportiert. Aber auch in der Bauindustrie ist es erforderlich Flüssigkeiten, Sand oder Beton in Behältern oder Silos zu lagern und zu transportieren. Die Behälter haben einen Auslauf, durch welchen das jeweilige Gut dem Behälter entnommen werden kann. Der Auslauf ist üblicherweise mit einer Absperrklappe oder einem Verschlussschieber versehen, welche ungewolltes Auslaufen verhindert. Durch Betätigen der Absperrklappe bzw. Schieber kann der Auslauf geöffnet oder verschlossen werden. Mittels eines Betätigungshebels lässt sich die Absperrklappe bzw. Schieber des Auslaufs bedienen. Ein Sicherungsstift oder Sicherungsbolzen verhindert, dass der Bedienungshebel sich aus seiner gewünschten Position bewegt.In particular, in industrialized agriculture, for example, liquids, seeds, liquid manure or grain are transported in silo-shaped containers. But also in the construction industry, it is necessary to store and transport liquids, sand or concrete in containers or silos. The containers have an outlet through which the respective material can be removed from the container. The spout is usually provided with a butterfly valve or a slide valve, which prevents unwanted leakage. The spout can be opened or closed by actuating the butterfly valve or slide. By means of an actuating lever, the shut-off valve or slide of the outlet can be operated. A locking pin or locking pin prevents the operating lever from moving from its desired position.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 84 14 23 B ist eine Anordnung bekannt, bei der in Abhängigkeit von der Bewegung des Betätigungsmittels des Absperrorgans des Zulaufes die Silotrommel gegen Drehung gesichert wird, so dass während des Zulaufes von Gut in eine bestimmte Kammer durch Drehung oder Teildrehung der Trommel der Betrieb nicht gestört werden kann. Die Steuerung des Absperrorgans des Zulaufes, der Verriegelung der Trommel gegen Drehung und zweckmäßig auch die Steuerung von Verschlussorganen der Einlauföffnungen der Silokammern erfolgt durch ein und dasselbe Bedienungsorgan. In einen der Schieber greift ein elektromagnetisch gesteuerter Haltebolzen ein. Dieser Haltebolzen gibt die Bewegung des betreffenden Schiebers und damit die Bewegung des Hilfsschiebers und des Handhebels nur frei, wenn von einer Bedienungsperson die betreffende nummerierte Zellensperre durch einen Stromstoß ausgelöst wird.From the DE 84 14 23 B An arrangement is known in which, depending on the movement of the actuating means of the obturator of the inlet, the silo drum is secured against rotation, so that during the feed of good in a particular chamber by rotation or partial rotation of the drum operation can not be disturbed. The control of the obturator of the inlet, the locking of the drum against rotation and expediently the control of closure organs of the inlet openings of the silo chambers is carried out by one and the same operating member. In one of the slides engages an electromagnetically controlled retaining bolt. This retaining pin releases the movement of the relevant slider and thus the movement of the auxiliary slider and the hand lever only when an operator issues the relevant numbered cell lock by means of a current surge.

In der DE 12 690 51 A wird ein Absperr- und Regelorgan für Schüttgüter beschrieben. Ein Absperr- und Regelorgan für einen aus zur Brückenbildung neigenden, feinkörnigen Stoffen bestehenden Schüttgutstrom, der beim Abfüllen, Umfüllen und Entleeren aus einem stationären Behälter, wie Bunker, Silo, Apparat, oder aus einem beweglichen Fass austritt. Stützgewebe ist in einem konischen Auslaufstück angeordnet. Im Auslauf ist eine Drosselklappe vorgesehen. Die Drosselklappe wird geschlossen, wenn die Vorrichtung außer Betrieb genommen ist, damit etwa noch vorhandenes Schüttgut durch unbeabsichtigte Erschütterung nicht verlorengeht. Bei Gütern, die stark stauben, kann um den Auslauf ein Schurz bekannter Art gelegt werden. Bei manchen Abfüllvorgängen kann es zweckmäßig sein, an Stelle des Schurzes eine teleskopartige Verlängerung am Auslauf anzuordnen.In the DE 12 690 51 A a shut-off and control device for bulk goods is described. A shut-off and control device for a tendency to bridging, fine-grained materials bulk flow that exits during filling, decanting and emptying from a stationary container, such as bunker, silo, apparatus, or from a movable barrel. Support fabric is arranged in a conical outlet piece. In the outlet a throttle valve is provided. The throttle valve is closed when the device is taken out of service, so that any remaining bulk material is not lost by accidental vibration. For goods that are heavily dusty, a ski of known type can be placed around the spout. In some filling operations, it may be appropriate to place a telescopic extension at the outlet instead of the apron.

Die DE 44 376 14 C2 beschreibt einen Transportbehälter für einen Lastkraftwagen zum Transport von Trockenschlamm. Dort wird offenbart, dass als zusätzliche Sicherheit zur Sicherung einer Bodenklappe im geschlossenen Zustand eine mechanische Verriegelung vorgesehen ist. Diese ist nur manuell zu betätigen. Bei der Verriegelung kann es sich beispielsweise über eine Haken-Bolzen-Verbindung handeln, die über ein Hebelgestänge betätigt wird.The DE 44 376 14 C2 describes a transport container for a truck for transporting dry sludge. There it is disclosed that a mechanical locking is provided as additional security for securing a bottom flap in the closed state. This can only be operated manually. The locking can be, for example, a hook-bolt connection, which is actuated via a lever linkage.

Aus der DE 714 11 86 U ist eine als Schwenkschieberverschluss ausgebildete Dosier- und Verschließeinrichtung für Silos und Schüttgutbehälter bekannt. Dort ist zweckmäßiger Weise eine Sicherung dergestalt vorgesehen, dass der Schwenkschieber in geschlossenem Zustand arretiert ist. Diese Sicherung kann mit einem Steckbolzen oder zum Beispiel einer Klinke oder dergleichen erfolgen. Diese Sicherung verhindert auch bei starken Erschütterungen ein unbeabsichtigtes Öffnen. Eine geeignete Vorrichtung zum Verplomben und zur Diebstahlsicherung mittels eines Vorhängeschlosses oder dergleichen ist dort ebenfalls vorgesehen.From the DE 714 11 86 U is designed as a pivot slide closure metering and closing device for silos and bulk containers known. There is expediently provided a fuse such that the pivoting slide is locked in the closed state. This backup can be done with a locking pin or, for example, a pawl or the like. This fuse prevents inadvertent opening even with strong shocks. A suitable device for Verplomben and anti-theft device by means of a padlock or the like is also provided there.

Die bekannten Sicherungen für Absperrklappen bzw. Schieber haben den Nachteil, dass der Sicherungsstift für den Bedienungshebel im ständigen Betrieb leicht verschleißt oder sogar bricht. Hierdurch kann es passieren, dass die Ladung eines Behälters ungewollt ausläuft.The known fuses for butterfly valves or slides have the disadvantage that the locking pin for the operating lever easily wears out or even breaks in constant operation. This can cause the cargo of a container to leak unintentionally.

Offenbarung der Neuerung Revelation of innovation

Aufgabe der Neuerung ist es daher, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und eine Sicherung für Verschlussmechanismen für Behälter zu schaffen, die nicht verschleißen und auch nicht einfach brechen.The object of the innovation is therefore to avoid the disadvantages of the prior art and to provide a backup for closure mechanisms for containers that do not wear out and not easy break.

Neuerungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass bei einer Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus eines Auslaufs bei einem Behälter der eingangs genannten Art

d) der Bolzen als stempelförmiger Körper ausgebildet ist, bei dem ein knauf- oder tellerartiges Bauteil mit einer Ausnehmung auf einem stiftförmigen Körper vorgesehen ist, wobei der Betätigungshebel zur Sicherung in die Ausnehmung des knauf- oder tellerartigen Bauteils eingreift.

According to the invention, the object is achieved in that in a securing device for securing a pivotable actuating lever for a closure mechanism of an outlet in a container of the type mentioned

d) the bolt is designed as a stamp-shaped body, in which a knob or plate-like component is provided with a recess on a pin-shaped body, wherein the actuating lever engages for securing in the recess of the knob or plate-like component.

Weiterhin wird das Problem dadurch gelöst, dass der Bolzen zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels der eingangs genannten Art als stempelförmiger Körper ausgebildet ist, bei dem ein knauf- oder tellerartiges Bauteil mit einer Ausnehmung auf einem stiftförmigen Körper vorgesehen ist, wobei der Betätigungshebel zur Sicherung in die Ausnehmung des knauf- oder tellerartigen Bauteils eingreift.Furthermore, the problem is solved in that the bolt is designed to secure a pivotable actuating lever of the type mentioned as a stamp-shaped body in which a knob or plate-like component is provided with a recess on a pin-shaped body, wherein the actuating lever for securing in the Recess engages the knob or plate-like component.

Die Neuerung beruht auf dem Prinzip, dass der Betätigungshebel mit einem knauf- oder tellerartigen Bauteil gehalten wird. Der Bolzen, welcher als Stempel vom Körper ausgebildet ist, erhält dadurch eine besondere Stabilität. Einerseits bricht der stempelförmige Körper nicht so leicht und andererseits verschleißt er nicht so schnell. Der Bereich, der mit dem Betätigungshebel im Eingriff steht, ist durch die Ausgestaltung als Knauf oder als tellerartiges Bauteil besonders stabil und verschleißfest.The innovation is based on the principle that the operating lever is held with a knob or plate-like component. The bolt, which is formed as a stamp from the body, thereby receives a special stability. On the one hand, the stamp-shaped body does not break so easily and on the other hand, it does not wear out so fast. The area which is engaged with the actuating lever is particularly stable and wear-resistant due to the design as a knob or as a plate-like component.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der neuerungsgemäßen Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus eines Auslaufs bei einem Behälter besteht darin, dass der Bolzen eine Bohrung für einen Sicherungssplint aufweist. Diese Maßnahme dient dazu, dass der Sicherungssplint ein Lösen des Bolzen aus der Sicherungsvorrichtung verhindert.An advantageous embodiment of the inventive securing device for securing an actuating lever for a closure mechanism of an outlet in a container is that the bolt has a bore for a Sicherungssplint. This measure serves to prevent the securing pin from loosening the bolt from the securing device.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Neuerung besteht weiterhin darin, dass die Ausnehmung des knauf- oder tellerartigen Bauteils als Kerbe ausgebildet ist. In der Kerbe des Bolzens kann der Betätigungshebel aufgenommen werden. Hierdurch wird ein Bewegen des Betätigungshebels verhindert. Ein selbständiges Lösen des Verschlussmechanismus ist nicht möglich.A further advantageous embodiment of the innovation further consists in that the recess of the knob or plate-like component is formed as a notch. In the notch of the bolt, the operating lever can be accommodated. As a result, a movement of the operating lever is prevented. An independent release of the locking mechanism is not possible.

Eine bevorzugte Ausbildung der neuerungsgemäßen Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus sieht vor, dass ein Griffelement an dem Bolzen oder an dem knauf- oder tellerartigen Bauteil vorgesehen ist. Hierdurch kann der stempelförmige Körper besonders einfach manuell in die Sicherungsvorrichtung eingeführt und entfernt werden. Besondere Werkzeuge sind hierfür nicht erforderlich.A preferred embodiment of the inventive securing device for securing an actuating lever for a locking mechanism provides that a grip element is provided on the bolt or on the knob or plate-like component. As a result, the stamp-shaped body can be particularly easily inserted manually into the securing device and removed. Special tools are not required for this.

In einer weiteren besonders zweckmäßigen Ausgestaltung der neuerungsgemäßen Sicherungsvorrichtung ist das Verschlusselement als Absperrklappe, Verschlussschieber oder Verschlussblende ausgebildet. Hierbei handelt es sich um Verschlusselemente, welche sich besonders gut realisieren und in dem Verschlussmechanismus einsetzen lassen. Die hier vorgeschlagenen Verschlusselemente haben nämlich den Vorteil, dass sie leicht in die Baugruppe integriert werden können.In a further particularly advantageous embodiment of the inventive securing device, the closure element is designed as a butterfly valve, shutter or shutter. These are closure elements which are particularly easy to realize and can be used in the closure mechanism. The closure elements proposed here have the advantage that they can be easily integrated into the assembly.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der neuerungsgemäßen Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines Betätigungshebels besteht darin, dass der Bolzen mit einer Sicherungskette an der Sicherungsvorrichtung vorgesehen ist. Durch diese Maßnahme wird verhindert, dass der Bolzen abhandenkommt.A further advantageous embodiment of the inventive securing device for securing an actuating lever is that the bolt is provided with a safety chain on the securing device. This measure prevents the bolt from getting lost.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des neuerungsgemäßen Bolzens zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus ergibt sich ferner dadurch, dass ein Griffelement an dem Bolzen oder an dem knauf- oder tellerartigen Bauteil vorgesehen ist. Hierdurch kann der Bolzen bequem mit den Händen verwendet werden, ohne Werkzeuge oder dergleichen in Anspruch nehmen zu müssen.An advantageous embodiment of the innovation according to the bolt for securing a pivotable actuating lever for a closure mechanism also results from the fact that a handle element is provided on the bolt or on the knob or plate-like component. As a result, the bolt can be conveniently used with the hands, without having to take tools or the like.

Eine bevorzugte Ausbildung des Bolzens besteht ferner darin, dass der Bolzen eine Bohrung für einen Sicherungssplint aufweist. Hierdurch kann der Bolzen in der Sicherungsvorrichtung in einer Position arretiert werden, ohne sich aus dieser Position zu lösen. Der Bolzen bleibt in der Sicherungsvorrichtung verankert.A preferred embodiment of the bolt further consists in that the bolt has a bore for a securing pin. As a result, the bolt can be locked in the securing device in a position without detaching from this position. The bolt remains anchored in the safety device.

Eine weitere Ausgestaltung des neuerungsgemäßen Bolzens zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels ergibt sich dadurch, dass die Ausnehmung des knauf- oder tellerartigen Bauteils als Kerbe ausgebildet ist. Die Kerbe umschließt den Betätigungshebel, wodurch der Betätigungshebel in seiner Position formschlüssig verankert ist. Ein Betätigen des Hebels ist nur durch Entfernen des Bolzens möglich.A further embodiment of the inventive bolt for securing a pivotable actuating lever results from the fact that the recess of the knob or plate-like component is formed as a notch. The notch encloses the actuating lever, whereby the actuating lever is anchored positively in position. Actuation of the lever is only possible by removing the bolt.

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile ergeben sich aus dem Gegenstand der Unteransprüche sowie den Zeichnungen mit den dazugehörigen Beschreibungen. Ein Ausführungsbeispiel ist nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei beschränkt sich der Gegenstand der vorliegenden Anmeldung nicht alleine auf das Ausführungsbeispiel. Vielmehr sollen auch Gegenstände erfasst werden, die der Fachmann jetzt und auch zukünftig im Hinblick auf die Kenntnis dieser Offenbarung als technische Lösung herangezogen hätte.Further embodiments and advantages will become apparent from the subject of the dependent claims and the drawings with the associated Descriptions. An embodiment is explained below with reference to the accompanying drawings. In this case, the subject of the present application is not limited solely to the embodiment. On the contrary, objects should also be detected which the person skilled in the art would now and in the future have used as a technical solution with regard to the knowledge of this disclosure.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

1 zeigt schematisch einen neuerungsgemäßen Bolzen zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels in einer ersten Seitenansicht. 1 schematically shows a renewal bolt for securing a pivotable actuating lever in a first side view.

2 zeigt schematisch einen neuerungsgemäßen Bolzen zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebel in einer zweiten Seitenansicht. 2 schematically shows a renewal bolt for securing a pivotable actuating lever in a second side view.

3 zeigt schematisch separat das tellerartige Bauteil mit einer Ausnehmung für einen neuerungsgemäßen Bolzen. 3 schematically shows separately the plate-like component with a recess for a bolt according to the invention.

4 zeigt schematisch separat das Griffelement für einen neuerungsgemäßen Bolzen. 4 schematically shows separately the handle element for a bolt according to the invention.

5 zeigt in einer schematischen Seitenansicht eine neuerungsgemäße Sicherungsvorrichtung zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels für einen Verschlussmechanismus eines Auslaufs bei einem Behälter. 5 shows a schematic side view of a safety device according to the invention for securing a pivotable actuating lever for a closure mechanism of an outlet in a container.

6 zeigt in einer Prinzipskizze den neuerungsgemäßen Bolzen, welcher als stempelförmiger Körper mit einem Griffelement ausgebildet ist. 6 shows in a schematic diagram of the inventive bolt, which is designed as a stamp-shaped body with a handle element.

7 zeigt in einer weiteren Seitenansicht eine neuerungsgemäße Sicherungsvorrichtung gemäß 5. 7 shows in a further side view a renewal device according to the invention 5 ,

Bevorzugtes AusführungsbeispielPreferred embodiment

In 1 wird mit 10 ein neuerungsgemäßer Bolzen für eine Sicherungsvorrichtung (siehe 5 und 7) zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels bezeichnet. Der Bolzen 10 ist in einer ersten Seitenansicht dargestellt. Der Bolzen 10 umfasst einen stempelförmigen Körper 12. Der stempelförmige Körper 12 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einem tellerartigen Bauteil 14, an welchem weitestgehend zentral ein stiftförmiger Körper 16 vorgesehen ist. Der stiftförmige Körper 16 ist zylindrisch ausgebildet und aus einem stabilen Material wie Stahl gefertigt. In dem stiftförmigen Körper 16 ist eine Bohrung 18 zur Aufnahme eines Splints vorgesehen. Der stiftförmige Körper 16 zeigt in vorliegender Darstellung nach unten und ist auf der Unterseite des tellerartigen Bauteils 14 vorgesehen. Auf der Oberseite des tellerartigen Bauteils 14 befindet sich ein Griffelement 20. Das Griffelement 20 ist ringförmig ausgestaltet.In 1 will with 10 a renewal bolt for a safety device (see 5 and 7 ) for securing a pivotable operating lever. The bolt 10 is shown in a first side view. The bolt 10 includes a stamp-shaped body 12 , The stamp-shaped body 12 consists in the present embodiment of a plate-like component 14 , at which most centrally a pen-shaped body 16 is provided. The pen-shaped body 16 is cylindrical and made of a stable material such as steel. In the pen-shaped body 16 is a hole 18 intended for receiving a splint. The pen-shaped body 16 shows in the present illustration down and is on the underside of the plate-like component 14 intended. On the top of the plate-like component 14 there is a handle element 20 , The grip element 20 is designed ring-shaped.

Der Bolzen 10 ist in 2 in einer zweiten Seitenansicht, welche zur ersten Ansicht um eine Achse 22 um 90° gedreht ist, dargestellt. Das Griffelement 20 bildet eine Scheibe 24, welche an dem tellerartigen Bauteil 14 befestigt ist. In dem tellerartigen Bauteil 14 befindet sich eine Kerbe 26.The bolt 10 is in 2 in a second side view, which is the first view about an axis 22 rotated by 90 °, shown. The grip element 20 makes a slice 24 , which on the plate-like component 14 is attached. In the plate-like component 14 there is a notch 26 ,

In 3 ist in einer Draufsicht das tellerartige Bauteil 14 zu sehen. In dem tellerartigen Bauteil 14 ist eine Ausnehmung 28. Die Ausnehmung 28 bildet die Kerbe 26.In 3 is in a plan view the plate-like component 14 to see. In the plate-like component 14 is a recess 28 , The recess 28 makes the score 26 ,

In 4 ist das ringförmige Griffelement 20 dargestellt. Das Griffelement 20 besteht aus der ringförmigen Scheibe 24. Die Scheibe 24 ist mit seiner Unterseite an dem tellerartigen Bauteil 14 befestigt und hat eine zentrale Öffnung 30.In 4 is the annular handle element 20 shown. The grip element 20 consists of the annular disc 24 , The disc 24 is with its underside on the plate-like component 14 attached and has a central opening 30 ,

5 zeigt in einer schematischen Seitenansicht eine neuerungsgemäße Sicherungsvorrichtung 32 zur Sicherung eines schwenkbaren Betätigungshebels 34 für einen Verschlussmechanismus 36 eines Auslaufs 38 bei einem Behälter 40. In dem Behälter 40 kann sich zum Transport oder zur Lagerung z. B. eine Flüssigkeit, Saatgut, Gülle oder Getreide befinden. 5 shows a schematic side view of a fuse according to the invention 32 for securing a pivotable operating lever 34 for a locking mechanism 36 an outlet 38 at a container 40 , In the container 40 may be for transport or storage z. As a liquid, seed, manure or grain.

Der Auslauf 38 des Behälters 40 kann mit einem Verschlusselement 42 geöffnet oder verschlossen werden. Durch den Auslauf 38 gelangt das Gut aus dem Behälter 40. Das Verschlusselement 42 ist als Absperrklappe 44 ausgebildet. Die Absperrklappe 44 ist um eine Achse 46 schwenkbar gelagert und wird mit dem Betätigungshebel 34 bedient.The spout 38 of the container 40 can with a closure element 42 be opened or closed. Through the spout 38 the goods get out of the container 40 , The closure element 42 is as a butterfly valve 44 educated. The butterfly valve 44 is about an axis 46 pivoted and is with the operating lever 34 served.

Es sind Arretierungsmittel 48 für den Betätigungshebel 34 vorgesehen, welcher die Absperrklappe 44 des Verschlussmechanismus 36 in einer geöffneten, einer geschlossenen und/oder einer Zwischenposition hält. Die Arretierungsmittel 48 bestehen insbesondere aus einem Blech 50, welches statisch an dem Behälter 40 angeordnet ist. In dem Blech 50 sind mehrere Feststellöffnungen 52 vorgesehen. Der Bolzen 10 wird mit seinem stiftförmigen Körper 16 zum Arretieren in eine der Feststellöffnungen 52 eingeführt. Ein Sperrsplint 54 wird anschließend durch die Bohrung 18 des stiftförmigen Körpers 16 geführt, wodurch verhindert wird, dass der Bolzen 10 aus seiner arretierten Position am Blech 50 gelangt.They are arresting agents 48 for the operating lever 34 provided, which the butterfly valve 44 the locking mechanism 36 holds in an open, a closed and / or an intermediate position. The locking means 48 consist in particular of a sheet 50 which is static on the container 40 is arranged. In the tin 50 are several locking holes 52 intended. The bolt 10 becomes with his pen-shaped body 16 for locking in one of the locking holes 52 introduced. A lock pin 54 is then through the hole 18 of the pen-shaped body 16 guided, which prevents the bolt 10 from its locked position on the sheet metal 50 arrives.

Der Bolzen 10 wird zur Arretierung so eingesetzt, dass sich der Betätigungshebel 34 des Verschlussmechanismus 36 in der Kerbe 26 des tellerartigen Bauteils 14 befindet. Die Kerbe 26 des tellerartigen Bauteils 14 verhindert, dass der Betätigungshebel 34 betätigt werden kann. Er verbleibt so in der ausgewählten Position. Durch Entfernen des Bolzens 10 kann der Betätigungshebel 34 wieder zum Öffnen oder zum Schließen des Verschlussmechanismus 36 betätigt werden.The bolt 10 is used to lock so that the operating lever 34 the locking mechanism 36 in the notch 26 of the plate-like component 14 located. The score 26 of the plate-like component 14 prevents the operating lever 34 can be operated. He stays that way selected position. By removing the bolt 10 can the operating lever 34 again to open or close the shutter mechanism 36 be operated.

Der Sperrsplint 54, welcher verhindert, dass der Bolzen 10 seine arretierende Stellung in der Sicherungsvorrichtung 32 verlässt, ist mit einer Sicherungskette 56, wie sie in 6 dargestellt ist, befestigt. In 6 wird der Bolzen 10 in der Seitenansicht wie in 1 dargestellt. Die Sicherungskette 56 ist zum einen an dem Griffelement 20 und zum anderen darin an dem Behälter 40 befestigt. Damit wird vermieden, dass der Bolzen 10 oder der Sperrsplint 54 verloren geht.The lock pin 54 which prevents the bolt 10 his arresting position in the security device 32 leaves is with a security chain 56 as they are in 6 is shown attached. In 6 becomes the bolt 10 in the side view as in 1 shown. The security chain 56 is on the one hand on the handle element 20 and on the other hand in the container 40 attached. This will avoid the bolt 10 or the lock pin 54 get lost.

7 zeigt in einer weiteren Seitenansicht die Sicherungsvorrichtung 32 gemäß 5. Die Sicherungsvorrichtung 32 sichert den schwenkbaren Betätigungshebel 34 des Verschlussmechanismus 36. Der Auslauf 38 des Behälters 40 wird hierdurch geöffnet oder geschlossen. In dem Behälter 40 befindet sich zum Transport oder zur Lagerung ein flüssiges oder pulverartiges Gut. 7 shows in a further side view of the securing device 32 according to 5 , The safety device 32 secures the swiveling operating lever 34 the locking mechanism 36 , The spout 38 of the container 40 This will open or close. In the container 40 is a liquid or powdery good for transport or storage.

Durch den Auslauf 38 gelangt das Gut aus dem Behälter 40. Die Absperrklappe 44 wird mit dem Betätigungshebel 34 bedient. Der Bolzen 10 wird mit seinem stiftförmigen Körper 16 zum Arretieren in eine der Feststellöffnungen 52 eingeführt. Der Sperrsplint 54 verhindert, dass der Bolzen 10 aus seiner arretierten Position an dem Blech 50 gelangt.Through the spout 38 the goods get out of the container 40 , The butterfly valve 44 is with the operating lever 34 served. The bolt 10 becomes with his pen-shaped body 16 for locking in one of the locking holes 52 introduced. The lock pin 54 prevents the bolt 10 from its locked position on the sheet 50 arrives.

Dabei wird der Bolzen 10 wird zur Arretierung so eingesetzt, dass sich der Betätigungshebel 34 des Verschlussmechanismus 36 in der Kerbe 26 des tellerartigen Bauteils 14 befindet. Die Kerbe 26 des tellerartigen Bauteils 14 verhindert, dass der Betätigungshebel 34 betätigt werden kann. Er verbleibt so in der ausgewählten Position. Durch Entfernen des Bolzens 10 kann der Betätigungshebel 34 wieder zum Öffnen oder zum Schließen des Verschlussmechanismus 36 betätigt werden.This will be the bolt 10 is used to lock so that the operating lever 34 the locking mechanism 36 in the notch 26 of the plate-like component 14 located. The score 26 of the plate-like component 14 prevents the operating lever 34 can be operated. He remains in the selected position. By removing the bolt 10 can the operating lever 34 again to open or close the shutter mechanism 36 be operated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Bolzenbolt
1212: stempelförmiger Körperstamp-shaped body
1414: tellerartiges Bauteilplate-like component
1616: stiftförmiger Körperpin-shaped body
1818: Bohrungdrilling
2020: Griffelementhandle element
2222: Achseaxis
2424: Scheibedisc
2626: Kerbescore
2828: Ausnehmungrecess
3030: Öffnungopening
3232: Sicherungsvorrichtungsafety device
3434: Betätigungshebelactuating lever
3636: Verschlussmechanismuslocking mechanism
3838: Auslaufoutlet
4040: Behältercontainer
4242: Verschlusselementclosure element
4444: Absperrklappebutterfly valve
4646: Achseaxis
4848: Arretierungsmittellocking
5050: Blechsheet
5252: FeststellöffnungLock opening
5454: Splintcotter
5656: Sicherungskettesafety chain

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 841423 B [0004]
DE 1269051 A [0005]
DE 4437614 C2 [0006]
DE 7141186 U [0007]

Claims

Safety device ( 32 ) for securing a pivotable operating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ), comprising a) a closure element ( 42 ) of the locking mechanism ( 36 ), which with the operating lever ( 34 ) is actuated, b) locking and / or locking means ( 48 ) for the operating lever ( 34 ), which the closure element ( 42 ) of the locking mechanism ( 36 ) in an open and / or closed and / or intermediate position, c) a bolt ( 10 ) of the locking and / or locking means, which in a locking opening ( 52 ) of the locking mechanism ( 36 ) is guided for latching and / or locking, characterized in that d) the bolt ( 10 ) as a stamp-shaped body ( 12 ) is formed, in which a knob or plate-like component ( 14 ) with a recess ( 28 ) on a stick-shaped body ( 16 ) is provided, wherein the actuating lever ( 34 ) for securing in the recess ( 28 ) of the knob or plate-like component ( 14 ) intervenes.

Safety device ( 32 ) for securing an actuating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to claim 1, characterized in that the bolt ( 10 ) a hole ( 18 ) for a safety pin ( 54 ) having.

Safety device ( 32 ) for securing an actuating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the recess ( 28 ) of the knob or plate-like component as a notch ( 26 ) is trained.

Safety device ( 32 ) for securing an actuating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of a spout in a container ( 40 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that a grip element ( 20 ) on the bolt ( 10 ) or on the knob or plate-like component ( 14 ) is provided.

Safety device ( 32 ) for securing an actuating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure element ( 42 ) as a butterfly valve ( 44 ), Shutter or shutter is formed.

Safety device ( 32 ) for securing an actuating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bolt ( 10 ) with a security chain ( 56 ) on the security device ( 32 ) is provided.

Bolt ( 10 ) for securing a pivotable operating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) characterized in that the bolt ( 10 ) as a stamp-shaped body ( 12 ) is formed, in which a knob or plate-like component ( 14 ) with a recess ( 28 ) on a stick-shaped body ( 16 ) is provided, wherein the actuating lever ( 34 ) for securing in the recess ( 28 ) of the knob or plate-like component ( 14 ) intervenes.

Bolt ( 10 ) for securing a pivotable operating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to claim 8, characterized in that a grip element ( 20 ) on the bolt ( 10 ) or on the knob or plate-like component ( 14 ) is provided.

Bolt ( 10 ) for securing a pivotable operating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to one of claims 8 or 9, characterized in that the bolt ( 10 ) a hole ( 18 ) for a safety pin ( 54 ) having.

Bolt ( 10 ) for securing a pivotable operating lever ( 34 ) for a locking mechanism ( 36 ) of an outlet ( 38 ) with a container ( 40 ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the recess ( 28 ) of the knob or plate-like component ( 14 ) as a notch ( 26 ) is trained.