DE202016102357U1

DE202016102357U1 - Hydrogel wound dressing

Info

Publication number: DE202016102357U1
Application number: DE202016102357.2U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-05-03
Filing date: 2016-05-03
Publication date: 2016-05-20
Anticipated expiration: 2026-05-04

Abstract

Hydrogel-Wundauflage, umfassend eine Aufnahmeschicht (11), die eine Vertiefung (111) aufweist, eine Hydrogelschicht (12), die durch eine Flüssigkeit gebildet ist, die in die Vertiefung (111) gefüllt ist und ein Hydrogel bilden kann, eine Trägerschicht (13), die sich auf der Aufnahmeschicht (11) befindet und mit der Hydrogelschicht (12) verbunden ist, eine Folienschicht (14), die sich an der der Hydrogelschicht (12) abgewandten Seite der Trägerschicht (13) befindet und zur Erhöhung der Steifigkeit der Trägerschicht (13) dient, und eine Schutzschicht (15), die sich an der der Trägerschicht (13) abgewandten Seite der Folienschicht (14) befindet und an den Rändern der Aufnahmeschicht (11) angeklebt ist, um die Hydrogelschicht (12), die Trägerschicht (13) und die Folienschicht (14) dicht zu verschließen, damit ein Eindringen von Bakterien verhindert wird.A hydrogel wound dressing comprising a receiving layer (11) having a depression (111), a hydrogel layer (12) formed by a liquid filled into the depression (111) and capable of forming a hydrogel, a carrier layer (12) 13), which is located on the receiving layer (11) and is connected to the hydrogel layer (12), a film layer (14), which is located on the hydrogel layer (12) facing away from the carrier layer (13) and to increase the rigidity the carrier layer (13) serves, and a protective layer (15), which is located on the side of the film layer (14) facing away from the carrier layer (13) and adhered to the edges of the receiving layer (11), around the hydrogel layer (12), the carrier layer (13) and the film layer (14) to close tightly, so that penetration of bacteria is prevented.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung betrifft eine Hydrogel-Wundauflage, die das Eindringen von Bakterien verhindern kann. The invention relates to a hydrogel wound dressing that can prevent the ingress of bacteria.

Stand der Technik State of the art

Für die Heilung ist es wichtig, eine Wunde nass zu halten, insbesondere Brandwunden oder chronische Wunden. Wenn eine Wundauflage die Wunde nicht nass halten kann, kann die Wunde nicht schnell abheilen. Deshalb wurde eine Hydrogel-Wundauflage entwickelt. Das Hydrogel kann die Wunde nass halten und haftet nicht an der Wunde, sodass beim Entfernen der Wundauflage von der Wunde keine Risswunde erzeugt wird. For healing, it is important to keep a wound wet, especially burns or chronic wounds. If a wound dressing can not keep the wound wet, the wound can not heal quickly. Therefore, a hydrogel dressing was developed. The hydrogel may keep the wound wet and will not adhere to the wound so that when the wound dressing is removed from the wound, no lacerated wound is created.

Die Hydrogel-Wundauflage ist mehrschichtig. Wenn die Verbindung der Schichten nicht zuverlässig ist, können Bakterien eindringen, wodurch die Wundauflage ihre Schutzwirkung für die Wunde verliert. Nach der Herstellung wird die Hydrogel-Wundauflage in eine Tasche verpackt. Danach wird sie sterilisiert und in einer Schachtelausgeliefert. Da zwischen der Tasche und der Hydrogel-Wundauflage ein Spalt vorhanden ist, können sich die Schichten der Hydrogel-Wundauflage beim Transport, z.B. durch einen Stoß, voneinander trennen. The hydrogel wound dressing is multi-layered. If the connection of the layers is not reliable, bacteria may invade, causing the wound dressing to lose its protective effect on the wound. After preparation, the hydrogel dressing is packaged in a bag. Then it is sterilized and delivered in a box. Because there is a gap between the pouch and the hydrogel dressing, the layers of the hydrogel dressing may become in transit, e.g. by a push, separate from each other.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Aus diesem Grund hat der Erfinder basierend auf langjähriger Erfahrung in diesem Bereich, nach langem Studium, zahlreichen Versuchen und unentwegten Verbesserungen die vorliegende Erfindung entwickelt, um die Nachteile der herkömmlichen Lösungen zu überwinden. For this reason, based on many years of experience in this field, after much study, numerous attempts and endless improvements, the inventor has developed the present invention to overcome the disadvantages of the conventional solutions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hydrogel-Wundauflage zu schaffen, die keine Verpackung in einer Tasche benötigt und bei welcher die Abmessungen der Schichten verändert werden können, wodurch die Verbindung der Schichten verbessert wird, sodass ein Eindringen von Bakterien und ein Lösen der Schichten beim Transport vermieden wird. The invention has for its object to provide a hydrogel wound dressing that does not require packaging in a bag and in which the dimensions of the layers can be changed, whereby the connection of the layers is improved, so that penetration of bacteria and release of the layers is avoided during transport.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Hydrogel-Wundauflage gelöst, die eine Aufnahmeschicht, eine Hydrogelschicht, eine Trägerschicht, eine Folienschicht und eine Schutzschicht umfasst, wobei die Aufnahmeschicht eine Vertiefung aufweist, wobei die Hydrogelschicht durch eine Flüssigkeit gebildet ist, die in die Vertiefung gefüllt wird und ein Hydrogel bildet, wobei sich die Trägerschicht auf der Aufnahmeschicht befindet, mit der Hydrogelschicht verbunden ist und aus TPU (Thermoplastische Polyurethane) hergestellt ist, wobei sich die Folienschicht auf der der Hydrogelschicht abgewandten Seite der Trägerschicht befindet und zur Erhöhung der Steifigkeit der Trägerschicht dient, und wobei die Schutzschicht an der der Trägerschicht abgewandten Seite der Folienschicht angeordnet ist und an den Rändern der Aufnahmeschicht klebt, um die Hydrogelschicht, die Trägerschicht und die Folienschicht abzudichten, damit ein Eindringen von Bakterien verhindert wird. This object is achieved by the hydrogel wound dressing according to the invention, which comprises a receiving layer, a hydrogel layer, a carrier layer, a foil layer and a protective layer, wherein the receiving layer has a depression, wherein the hydrogel layer is formed by a liquid which is filled into the depression and forms a hydrogel, wherein the carrier layer is located on the receiving layer, is connected to the hydrogel layer and is made of TPU (thermoplastic polyurethanes), wherein the film layer is located on the side facing away from the hydrogel layer of the carrier layer and serves to increase the rigidity of the carrier layer and wherein the protective layer is arranged on the side of the film layer facing away from the carrier layer and adheres to the edges of the receiving layer in order to seal the hydrogel layer, the carrier layer and the film layer, in order to prevent penetration of bacteria.

Die Hydrogelschicht wird durch eine Bestrahlung mit UV-Licht aus der Flüssigkeit in der Vertiefung gebildet und ist mit der Trägerschicht verbunden. Der Benutzer kann die Trägerschicht greifen und die Hydrogelschicht aus der Vertiefung herausnehmen. The hydrogel layer is formed by irradiation with UV light from the liquid in the recess and is connected to the carrier layer. The user can grip the carrier layer and remove the hydrogel layer from the recess.

Vorzugsweise ist zwischen der Hydrogelschicht und der Trägerschicht eine Hilfsschicht vorgesehen, um die Bildung der Hydrogelschicht zu unterstützen. Preferably, an auxiliary layer is provided between the hydrogel layer and the carrier layer to assist formation of the hydrogel layer.

Vorzugsweise beträgt die Differenz zwischen der Länge der kurzen Seite der Trägerschicht und der Länge der kurzen Seite der Hydrogelschicht X cm, wobei 6 < X ≤ 10. Preferably, the difference between the length of the short side of the carrier layer and the length of the short side of the hydrogel layer is X cm, where 6 <X ≤ 10.

Vorzugsweise beträgt die Differenz zwischen der Länge der kurzen Seite der Folienschicht und der Länge der kurzen Seite der Hydrogelschicht Y cm, wobei 6 < Y ≤ 10 und Y ≥ X. Preferably, the difference between the length of the short side of the film layer and the length of the short side of the hydrogel layer is Y cm, where 6 <Y ≦ 10 and Y ≥ X.

Vorzugsweise beträgt die Differenz zwischen der Länge der kurzen Seite der Aufnahmeschicht und der Länge der kurzen Seite der Hydrogelschicht Z cm, wobei 10 < Z ≤ 20. Preferably, the difference between the length of the short side of the receiving layer and the length of the short side of the hydrogel layer is Z cm, where 10 <Z ≤ 20.

Vorzugsweise ist an der der Trägerschicht abgewandten Seite der Aufnahmeschicht eine Verstärkungsschicht vorgesehen, wobei die Ränder der Verstärkungsschicht mit der Schutzschicht verbunden sind, wobei die Länge der kurzen Seite der Verstärkungsschicht größer als die Länge der kurzen Seite der Aufnahmeschicht ist, um ein Eindringen von Bakterien zu verhindern. Preferably, a reinforcing layer is provided on the side of the receiving layer facing away from the carrier layer, wherein the edges of the reinforcing layer are joined to the protective layer, wherein the length of the short side of the reinforcing layer is greater than the length of the short side of the receiving layer to prevent bacterial ingress prevent.

Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Hydrogel-Wundauflage wird zunächst die Schutzschicht auf die Folienschicht aufgetragen. Anschließend wird eine Sterilisation durchgeführt. Dadurch ist keine Verpackung der Wundauflage in einer Tasche erforderlich. Die Schutzschicht fixiert die inneren Schichten, wodurch eine Verschiebung und somit eine Trennung der inneren Schichten beim Transport der Hydrogel-Wundauflage vermieden wird. Die Abmessungen der Schichten können verändert werden, wodurch die Verbindung der Schichten verbessert wird, sodass ein Eindringen von Bakterien verhindert wird. Durch die Verstärkungsschicht kann die weiche Aufnahmeschicht geschützt werden, damit die Hydrogelschicht nicht durch das Einstechen eines spitzen Gegenstands und beim Herunterfallen freigelegt wird. In the preparation of the hydrogel wound dressing according to the invention, the protective layer is first applied to the film layer. Subsequently, a sterilization is performed. As a result, no packaging of the wound dressing in a bag is required. The protective layer fixes the inner layers, thereby avoiding a shift and thus a separation of the inner layers during transport of the hydrogel wound dressing. The dimensions of the layers can be changed, thereby improving the bonding of the layers, preventing bacterial penetration becomes. By the reinforcing layer, the soft receiving layer can be protected, so that the hydrogel layer is not exposed by the piercing of a pointed object and falling down.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

1 zeigt eine Explosionsdarstellung des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 1 shows an exploded view of the first embodiment of the invention,

2 zeigt eine Schnittdarstellung des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 2 shows a sectional view of the first embodiment of the invention,

3 zeigt eine Schnittdarstellung des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung, und 3 shows a sectional view of the second embodiment of the invention, and

4 zeigt eine Explosionsdarstellung des dritten Ausführungsbeispiels der Erfindung. 4 shows an exploded view of the third embodiment of the invention.

Wege zur Ausführung der Erfindung Ways to carry out the invention

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen. Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description taken in conjunction with the accompanying drawings.

Die 1 und 2 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Hydrogel-Wundauflage 1, die eine Aufnahmeschicht 11, eine Hydrogelschicht 12, eine Trägerschicht 13, eine Folienschicht 14 und eine Schutzschicht 15 umfasst. The 1 and 2 show a first embodiment of the hydrogel dressing according to the invention 1 that a recording layer 11 , a hydrogel layer 12 , a carrier layer 13 , a film layer 14 and a protective layer 15 includes.

Die Aufnahmeschicht 11 weist eine Vertiefung 111 auf. Eine Flüssigkeit wird in die Vertiefung 111 gefüllt und kann ein Hydrogel bilden. Die Trägerschicht 13 befindet sich auf der Aufnahmeschicht 11 und ist mit der Hydrogelschicht 12 verbunden. Die Trägerschicht 13 kann aus TPU (Thermoplastische Polyurethane) hergestellt werden, wodurch die Hydrogel-Wundauflage 1 luftdurchlässig und wasserdicht ist. TPU kann auch durch ein anderes wasserdichtes Material ersetzt werden. Die Folienschicht 14 befindet sich an der der Hydrogelschicht 12 abgewandten Seite der Trägerschicht 13 und dient zur Erhöhung der Steifigkeit der Trägerschicht 13. Die Schutzschicht 15 befindet sich an der der Trägerschicht 13 abgewandten Seite der Folienschicht 14 und klebt an den Rändern der Aufnahmeschicht 11, um die Hydrogelschicht 12, die Trägerschicht 13 und die Folienschicht 14 dicht abzudecken, damit ein Eindringen von Bakterien verhindert wird. The recording layer 11 has a recess 111 on. A liquid gets into the depression 111 filled and can form a hydrogel. The carrier layer 13 is on the recording layer 11 and is with the hydrogel layer 12 connected. The carrier layer 13 can be made from TPU (Thermoplastic Polyurethane), which makes the hydrogel dressing 1 permeable to air and waterproof. TPU can also be replaced by another waterproof material. The foil layer 14 is located at the hydrogel layer 12 opposite side of the carrier layer 13 and serves to increase the rigidity of the carrier layer 13 , The protective layer 15 is located at the carrier layer 13 opposite side of the film layer 14 and sticks to the edges of the receiving layer 11 to the hydrogel layer 12 , the backing layer 13 and the film layer 14 Cover tightly so that penetration of bacteria is prevented.

Für den Gebrauch muss der Benutzer nur die Schutzschicht 15 von der Aufnahmeschicht 11 trennen. Anschließend können die Folienschicht 14, die Trägerschicht 14 und die Hydrogelschicht 12 herausgenommen werden. Danach kann der Benutzer die Trägerschicht 13 greifen und die Hydrogelschicht 12 auf die Wunde kleben. Die Folienschicht 14 kann auf der Trägerschicht 13 haften bleiben oder abgelöst werden. Vor dem Gebrauch befinden sich die Trägerschicht 13 und die Hydrogelschicht 12 zwischen der Schutzschicht 15 und der Aufnahmeschicht 11, wodurch eine Verschmutzung, z.B. eine Kontamination mit Bakterien, vermieden wird. For use, the user only needs the protective layer 15 from the recording layer 11 separate. Subsequently, the film layer 14 , the backing layer 14 and the hydrogel layer 12 be taken out. Thereafter, the user may choose the carrier layer 13 grab and the hydrogel layer 12 stick to the wound. The foil layer 14 can on the carrier layer 13 remain liable or be relieved. Before use are the carrier layer 13 and the hydrogel layer 12 between the protective layer 15 and the recording layer 11 , whereby contamination, eg contamination with bacteria, is avoided.

Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Hydrogel-Wundauflage wird zunächst die Schutzschicht 15 auf die Folienschicht 14 aufgetragen. Anschließend wird eine Sterilisation durchgeführt. Dadurch ist es nicht erforderlich die Wundauflage in einer Tasche zu verpacken. Die Schutzschicht 15 fixiert die inneren Schichten aneinander, wodurch beim Transport der Hydrogel-Wundauflage 1 eine Verschiebung und somit eine Trennung der inneren Schichten vermieden wird. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel werden die Ränder der Schutzschicht 15 gefaltet und kleben an der Unterseite der Ränder der Aufnahmeschicht 11, wodurch ein Eindringen von Bakterien in die Hydrogel-Wundauflage 1 verhindert wird. Wie aus 2 ersichtlich ist, beträgt die Differenz zwischen der Länge a der kurzen Seite der Trägerschicht 13 und der Länge d der kurzen Seite der Hydrogelschicht 12 im vorliegenden Ausführungsbeispiel X cm, wobei 6 < X ≤ 10 ist. Die Differenz zwischen der Länge b der kurzen Seite der Folienschicht 14 und der Länge d der kurzen Seite der Hydrogelschicht 12 beträgt Y cm, wobei 6 < Y ≤ 10 und Y ≥ X gilt. Die Differenz zwischen der Länge c der kurzen Seite der Aufnahmeschicht 11 und der Länge d der kurzen Seite der Hydrogelschicht 12 beträgt Z cm, wobei 10 < Z ≤ 20 gilt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Länge b der kurzen Seite b der Folienschicht 14 gleich der Länge a der kurzen Seite der Trägerschicht 13. Durch diese Abmessungen kann die Stabilität der Klebeverbindung erhöht werden. In the production of the hydrogel wound dressing according to the invention, the protective layer is first of all 15 on the foil layer 14 applied. Subsequently, a sterilization is performed. As a result, it is not necessary to pack the wound dressing in a bag. The protective layer 15 fixes the inner layers together, resulting in transport of the hydrogel dressing 1 a shift and thus a separation of the inner layers is avoided. In the present embodiment, the edges of the protective layer 15 folded and glued at the bottom of the edges of the recording layer 11 , thereby preventing bacteria from entering the hydrogel dressing 1 is prevented. How out 2 is apparent, the difference between the length a of the short side of the carrier layer 13 and the length d of the short side of the hydrogel layer 12 in the present embodiment X cm, where 6 <X ≤ 10. The difference between the length b of the short side of the film layer 14 and the length d of the short side of the hydrogel layer 12 is Y cm, where 6 <Y ≤ 10 and Y ≥ X. The difference between the length c of the short side of the recording layer 11 and the length d of the short side of the hydrogel layer 12 is Z cm, where 10 <Z ≤ 20. In the present embodiment, the length b of the short side b of the film layer 14 equal to the length a of the short side of the carrier layer 13 , These dimensions can increase the stability of the adhesive bond.

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung, das sich von dem ersten Ausführungsbeispiel nur dadurch unterscheidet, dass an der der Trägerschicht 13 abgewandten Seite der Aufnahmeschicht 11 eine Verstärkungsschicht 16 vorgesehen ist. Die Ränder der Verstärkungsschicht 16 sind mit der Schutzschicht 15 verbunden. Die Länge e der kurzen Seite der Verstärkungsschicht 16 ist größer als die Länge c der kurzen Seite der Aufnahmeschicht 11, um das Eindringen von Bakterien zu verhindern. Die Verstärkungsschicht 16 kann aus einem harten Material hergestellt werden und hat eine Dicke f, die zwischen 1 und 3 cm beträgt, um die Aufnahmeschicht 11 zu schützen, damit die Hydrogelschicht 12 nicht durch das Einstechen eines spitzen Gegenstands oder beim Herunterfallen freigelegt wird. Die Verstärkungsschicht kann mit der Schutzschicht 15 die inneren Schichten der Hydrogel-Wundauflage vollständig verschließen, damit keine Bakterien eindringen können. 3 shows a second embodiment of the invention, which differs from the first embodiment only in that of the support layer 13 opposite side of the recording layer 11 a reinforcing layer 16 is provided. The edges of the reinforcement layer 16 are with the protective layer 15 connected. The length e of the short side of the reinforcing layer 16 is greater than the length c of the short side of the recording layer 11 to prevent the ingress of bacteria. The reinforcing layer 16 can be made of a hard material and has a thickness f that is between 1 and 3 cm, around the receiving layer 11 to protect it so that the hydrogel layer 12 is not exposed by piercing a sharp object or falling down. The reinforcing layer can with the protective layer 15 Close the inner layers of the hydrogel wound dressing completely, so that no bacteria can penetrate.

4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung, das sich von dem ersten Ausführungsbeispiel nur dadurch unterscheidet, dass zwischen der Hydrogelschicht 12 und der Trägerschicht 13 eine Hilfsschicht 17 vorgesehen ist, um die Bildung der Hydrogelschicht 12 zu unterstützen. Nachdem die Vertiefung 111 mit der Hydrogelschicht 12 befüllt wurde, wird die Hilfsschicht zum Abdecken der Hydrogelschicht 12 verwendet. Die Ränder der Hilfsschicht 17 kleben an der Aufnahmeschicht 11 fest. Dadurch kann die Hydrogelschicht 12 gleichmäßig in der Vertiefung 111 verteilt werden. Durch eine Bestrahlung mit UV-Licht wird die Hydrogelschicht 12 ausgebildet. Danach wird die Trägerschicht 13 auf die Hilfsschicht 17 geklebt. Somit ist die Hydrogelschicht 12 glatter. Für die Verwendung der Hydrogel-Wundauflage 1 kann die Hydrogelschicht 12 mittels der Trägerschicht 13 leicht angehoben werden. 4 shows a third embodiment of the invention, which differs from the first embodiment only in that between the hydrogel layer 12 and the carrier layer 13 an auxiliary layer 17 is provided to the formation of the hydrogel layer 12 to support. After the recess 111 with the hydrogel layer 12 is filled, the auxiliary layer for covering the hydrogel layer 12 used. The edges of the auxiliary layer 17 stick to the recording layer 11 firmly. This allows the hydrogel layer 12 evenly in the well 111 be distributed. Irradiation with UV light turns the hydrogel layer 12 educated. Thereafter, the carrier layer 13 on the auxiliary layer 17 glued. Thus, the hydrogel layer 12 smoother. For the use of hydrogel wound dressing 1 can the hydrogel layer 12 by means of the carrier layer 13 be lifted slightly.

Daher kann die Erfindung die Intaktheit der Hydrogel-Wundauflage 1 und den Schutz der Hydrogel-Wundauflage 1 vor Bakterien gewährleisten und ermöglicht eine leichte Handhabung. Da die Aufnahmeschicht 11 weich ist, kann der Benutzer die Hydrogel-Wundauflage 11 für den Gebrauch leicht freilegen. Vor dem Entfernen der Aufnahmeschicht 11 befindet sich die Hydrogel-Wundauflage 1 im sterilen Zustand. Therefore, the invention can improve the integrity of the hydrogel dressing 1 and the protection of the hydrogel dressing 1 ensure bacteria and allows easy handling. Because the recording layer 11 soft, the user can use the hydrogel wound pad 11 to expose easily for use. Before removing the recording layer 11 is the hydrogel wound dressing 1 in the sterile state.

Zusammenfassend betrifft die Erfindung somit eine Hydrogel-Wundauflage mit einer Aufnahmeschicht 11, die eine Vertiefung 111 aufweist, einer Hydrogelschicht 12, die durch eine Flüssigkeit gebildet ist, die in die Vertiefung 111 gefüllt wird und ein Hydrogel bildet, einer Trägerschicht 13, die sich auf der Aufnahmeschicht 11 befindet und mit der Hydrogelschicht 12 verbunden ist, einer Folienschicht 14, die sich an der der Hydrogelschicht 12 abgewandten Seite der Trägerschicht 13 befindet und zur Erhöhung der Steifigkeit der Trägerschicht 13 dient, und einer Schutzschicht 15, die sich an der der Trägerschicht 13 abgewandten Seite der Folienschicht 14 befindet und an den Rändern der Aufnahmeschicht 11 angeklebt ist, um die Hydrogelschicht 12, die Trägerschicht 13 und die Folienschicht 14 dicht abzudecken, damit ein Eindringen von Bakterien verhindert wird. Zur Herstellung der erfindungsbemäßen Hydrogel-Wundauflage wird zunächst die Schutzschicht 15 auf die Folienschicht 14 aufgebracht. Anschließend wird eine Sterilisation durchführt. Dadurch ist es nicht erforderlich, die Wundauflage in einer Tasche zu verpacken. Die Schutzschicht 15 fixiert die inneren Schichten, wodurch beim Transport der Hydrogel-Wundauflage 1 eine Verschiebung und somit eine Trennung der inneren Schichten vermieden werden kann. In summary, the invention thus relates to a hydrogel wound dressing with a receiving layer 11 that a depression 111 comprising a hydrogel layer 12 that is formed by a liquid that enters the depression 111 is filled and forms a hydrogel, a carrier layer 13 that are on the recording layer 11 located and with the hydrogel layer 12 is connected, a film layer 14 that attach to the hydrogel layer 12 opposite side of the carrier layer 13 is located and to increase the rigidity of the carrier layer 13 serves, and a protective layer 15 that attach to the backing layer 13 opposite side of the film layer 14 located and at the edges of the recording layer 11 is glued to the hydrogel layer 12 , the backing layer 13 and the film layer 14 Cover tightly so that penetration of bacteria is prevented. To produce the hydrogel wound dressing according to the invention, the protective layer is first of all 15 on the foil layer 14 applied. Subsequently, a sterilization is carried out. As a result, it is not necessary to pack the wound dressing in a bag. The protective layer 15 fixes the inner layers, whereby during transport of the hydrogel wound dressing 1 a shift and thus a separation of the inner layers can be avoided.

Die vorstehende Beschreibung stellt nur bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung dar und soll nicht als Definition der Grenzen und des Bereiches der Erfindung dienen. Alle gleichwertigen Änderungen und Modifikationen gehören zum Schutzbereich dieser Erfindung. The foregoing description represents only preferred embodiments of the invention and is not intended to serve as a definition of the limits and scope of the invention. All equivalent changes and modifications are within the scope of this invention.

Claims

Hydrogel wound dressing comprising a receiving layer ( 11 ), which is a recess ( 111 ), a hydrogel layer ( 12 ) formed by a liquid entering the depression ( 111 ) is filled and can form a hydrogel, a carrier layer ( 13 ), which are located on the recording layer ( 11 ) and with the hydrogel layer ( 12 ), a film layer ( 14 ), which are at the hydrogel layer ( 12 ) facing away from the carrier layer ( 13 ) and to increase the rigidity of the carrier layer ( 13 ), and a protective layer ( 15 ), which are attached to the support layer ( 13 ) facing away from the film layer ( 14 ) and at the edges of the recording layer ( 11 ) is adhered to the hydrogel layer ( 12 ), the carrier layer ( 13 ) and the film layer ( 14 ) to close tightly, so that penetration of bacteria is prevented.

Hydrogel wound dressing according to claim 1, characterized in that the hydrogel layer ( 12 ) after irradiation with UV light in the depression ( 111 ) is formed and with the carrier layer ( 13 ) connected is.

Hydrogel wound dressing according to claim 2, characterized in that between the hydrogel layer ( 12 ) and the carrier layer ( 13 ) an auxiliary layer ( 17 ) is provided to prevent the formation of the hydrogel in the hydrogel layer ( 12 ) to support.

Hydrogel wound dressing according to claim 3, characterized in that the difference between the length (a) of the short side of the carrier layer ( 13 ) and the length (d) of the short side of the hydrogel layer ( 12 ) X cm, where 6 <X ≤ 10.

Hydrogel wound dressing according to claim 4, characterized in that the difference between the length (b) of the short side of the film layer ( 14 ) and the length (d) of the short side of the hydrogel layer ( 12 ) Y cm, where 6 <Y ≤ 10 and Y ≥ X.

Hydrogel wound dressing according to claim 5, characterized in that the difference between the length (c) of the short side of the receiving layer ( 11 ) and the length (d) of the short side of the hydrogel layer ( 12 ) Z cm, where 10 <Z ≤ 20.

Hydrogel wound dressing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the backing layer ( 13 ) facing away from the receiving layer ( 11 ) a reinforcing layer ( 16 ) is provided, wherein the edges of the reinforcing layer ( 16 ) with the protective layer ( 15 ), wherein the length (e) of the short side of the reinforcing layer ( 16 ) greater than the length (c) of the short side of the recording layer ( 11 ) is to prevent the ingress of bacteria.

Hydrogel wound dressing according to claim 7, characterized in that the carrier layer ( 13 ) is made of TPU.