DE202016102216U1 - Nozzle with sliding gap seal - Google Patents
Nozzle with sliding gap seal Download PDFInfo
- Publication number
- DE202016102216U1 DE202016102216U1 DE202016102216.9U DE202016102216U DE202016102216U1 DE 202016102216 U1 DE202016102216 U1 DE 202016102216U1 DE 202016102216 U DE202016102216 U DE 202016102216U DE 202016102216 U1 DE202016102216 U1 DE 202016102216U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- bearing
- pipe socket
- sealing
- bearing tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/025—Rotational joints
- B05B3/026—Rotational joints the fluid passing axially from one joint element to another
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
- B05B3/06—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet by jet reaction, i.e. creating a spinning torque due to a tangential component of the jet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
- B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
- B05B15/658—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits the spraying apparatus or its outlet axis being perpendicular to the flow conduit
Abstract
Düse umfassend – einen rotierenden Düsengrundkörper (1), mit einem eine Flüssigkeitsführung zur Verfügung stellendem Lagerrohr (11) und einer Flüssigkeitsaustrittsdüse (B) – einer Flüssigkeitszuführung (A), – und einer Lagerung (L), wobei die Lagerung (L) an einem Außenumfang des Lagerrohres (11) vorgesehen ist – einen feststehenden Rohrstutzen (2), der in das Lagerrohr (11) einschiebbar ist, wobei der Rohrstutzen (2) als Zuführung für Flüssigkeit zu dem Düsengrundkörper (1) ausgebildet ist und eine Abdichtung eines Innenumfangs des Lagerrohrs zu einem Außenumfang des Rohrstutzens (2) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein als Hohlzylinder ausgeführtes Dichtungsstück (3) im Lagerrohr (11) angeordnet ist und das Dichtungsstück (3) flüssigkeitsdicht zum Innenumfang des Lagerrohres (11) in das Lagerrohr (11) einbringbar ist und zur Abdichtung des rotierenden Düsengrundköpers (1) zum feststehenden Rohrstutzen (2) ein Gleitspalt (34) zwischen einer Seitenfläche (35) des Dichtungsstückes (3) und einer Stirnfläche (28) des Rohrstutzens (2) vorgesehen ist.A nozzle comprising - a rotating nozzle main body (1), with a liquid guide providing Lagerrohr (11) and a liquid outlet nozzle (B) - a liquid supply (A), - and a storage (L), wherein the storage (L) on a Outer circumference of the bearing tube (11) is provided - a fixed pipe socket (2) which is inserted into the bearing tube (11), wherein the pipe socket (2) is designed as a supply for liquid to the nozzle body (1) and a seal of an inner periphery of the Bearing tube is provided to an outer periphery of the pipe socket (2), characterized in that at least one designed as a hollow cylinder seal piece (3) in the bearing tube (11) is arranged and the seal piece (3) liquid-tight to the inner circumference of the bearing tube (11) in the bearing tube ( 11) can be introduced and to seal the rotating Düsengrundköpers (1) to the fixed pipe socket (2) a sliding gap (34) between en a side surface (35) of the sealing piece (3) and an end face (28) of the pipe socket (2) is provided.
Description
Die Erfindung betrifft eine rotierende Düse umfassend einen rotierenden Düsengrundkörper mit einem eine Flüssigkeitsführung zur Verfügung stellendem Lagerrohr und einer Flüssigkeitsaustrittsdüse. Weiterhin umfasst die Düse einer Flüssigkeitszuführung und eine Lagerung, wobei die Lagerung (L) an einem Außenumfang des Lagerrohres vorgesehen ist und einen feststehenden Rohrstutzen, der in das Lagerrohr einschiebbar ist, wobei der Rohrstutzen als Zuführung für Flüssigkeit zu dem Düsengrundkörper ausgebildet ist. Weiterhin ist eine Abdichtung eines Innenumfangs des Lagerrohrs zu einem Außenumfang des Rohrstutzens vorgesehen. The invention relates to a rotating nozzle comprising a rotating nozzle body with a fluid guide available storage tube and a liquid outlet nozzle. Furthermore, the nozzle of a liquid supply and a storage, wherein the bearing (L) is provided on an outer circumference of the bearing tube and a fixed pipe socket, which is inserted into the bearing tube, wherein the pipe socket is designed as a supply of liquid to the nozzle body. Furthermore, a seal of an inner circumference of the bearing tube is provided to an outer periphery of the pipe socket.
Derartige rotierende Düsen sind bekannt. Sie werden häufig für Vorrichtungen zum Reinigen von Gegenständen mit aggressiven Reinigungsflüssigkeiten, beispielsweise in der Lebensmittelindustrie zur Reinigung von dort verwendeten Paletten, Wannen, Blechen und so weiter eingesetzt. Such rotating nozzles are known. They are often used for devices for cleaning articles with aggressive cleaning fluids, for example in the food industry for cleaning used there pallets, trays, sheets and so on.
Eine Vorrichtung zum Reinigen mit einer rotierenden Düse ist aus der älteren Anmeldung des Anmelders
Eine weitere technische Lösung offenbart
Ausgehend von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Lösung vorzuschlagen, die die im Stand der Technik beschriebenen Nachteile nicht mehr aufweist und die insbesondere einfach aufgebaut und leicht zu montieren ist. Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch eine Düse, umfassend einen rotierenden Düsengrundkörper, mit einem eine Flüssigkeitsführung zur Verfügung stellendem Lagerrohr und einer Flüssigkeitsaustrittsdüse einer Flüssigkeitszuführung und einer Lagerung, wobei die Lagerung an einem Außenumfang des Lagerrohres vorgesehen ist, einem feststehenden Rohrstutzen, der in das Lagerrohr einschiebbar ist, wobei der Rohrstutzen als Zuführung für Flüssigkeit zu dem Düsengrundkörper ausgebildet ist und eine Abdichtung eines Innenumfangs des Lagerrohrs zu einem Außenumfang des Rohrstutzens vorgesehen ist, wobei zumindest ein als Hohlzylinder ausgeführtes Dichtungsstück im Lagerrohr angeordnet ist und das Dichtungsstück flüssigkeitsdicht zum Innenumfang des Lagerrohres in das Lagerrohr einbringbar ist und zur Abdichtung des rotierenden Düsengrundköpers zum feststehenden Rohrstutzen ein Gleitspalt zwischen einer Seitenfläche des Dichtungsstückes und einer Stirnfläche des Rohrstutzens vorgesehen ist.Based on the prior art described above, it is an object of the invention to propose a solution that no longer has the disadvantages described in the prior art and in particular is simple and easy to assemble. The object of the invention is achieved by a nozzle, comprising a rotating nozzle body, with a liquid guide Stellstellendem Lagerrohr and a liquid outlet nozzle of a liquid supply and storage, wherein the storage is provided on an outer periphery of the bearing tube, a fixed pipe socket, in the Storage tube is inserted, wherein the pipe socket is designed as a supply for liquid to the nozzle body and a seal of an inner periphery of the bearing tube is provided to an outer periphery of the pipe socket, wherein at least one designed as a hollow cylinder seal piece is arranged in the bearing tube and the seal piece liquid-tight to the inner circumference of the bearing tube in the bearing tube can be introduced and to seal the rotating Düsengrundköpers the fixed pipe socket a sliding gap between a side surface of the seal piece and an end face of the Roh is intended.
Im Gegensatz zum Stand der Technik ist es nunmehr möglich, dass man auch bei einem Verschleiß der Dichtungsringe oder der Dichtungskörper die Lager nicht mit Flüssigkeit beaufschlagt, sondern vielmehr die austretende Flüssigkeit dann beispielsweise über einen Anschlussflansch und dort vorgesehene Leckagebohrungen ausweichen kann. Dadurch wird es natürlich den Bedienpersonen auffallen, dass hier Flüssigkeit auftritt und es wird ein Wechsel der Dichtungskörper oder der Dichtungen veranlasst. Die Kugellager bleiben dabei auch beim Austreten von Flüssigkeit gegenüber der austretenden Flüssigkeit dicht, da sie im Gegensatz zu den Lösungen des Standes der Technik nunmehr am Außenumfang eines Lagerrohres angeordnet sind, welches an dem Düsengrundkörper angeformt ist. Die Flüssigkeitszufuhr erfolgt über einen Rohrstutzen, der in das Lagerrohr einschiebbar ist. Somit ist gewährleistet, dass die Kugellager über lange Zeit von der Beeinträchtigung mit Reinigungsflüssigkeit, die im Lebensmittelbereich besonders aggressiv gegen Metalle, Kunststoffe oder dergleichen ist, frei. Auch lösen die Reinigungsflüssigkeiten gegebenenfalls vorhandene Schmiermittel in den Kugellagern auf, sodass natürlich, wie im Stand der Technik beschrieben, der Verschleiß sehr hoch ist und die dort bekannten Rotierdüsen von kurzer Laufdauer gekennzeichnet sind. Dem gegenüber ist es jetzt möglich, auch bei einem Verschleiß der Dichtungen und bei einem Flüssigkeitsaustritt, die Dichtungen ohne die Beeinträchtigung der Kugellager zu wechseln und so bereits hier zu einer Verbesserung der Servicefreundlichkeit der in Rede stehenden Düsen zu sorgen. Durch die erfindungsgemäße Lösung werden demzufolge alle Probleme des Standes der Technik behoben. Die Dichtungen nach dem Stand der Technik waren viel zu schnell verschlissen, weshalb ein häufiger Austausch notwendig war. Zudem kam das Problem dazu, dass die Lager mit Reinigungsflüssigkeit benetzt worden sind und demzufolge einem hohen Verschleiß unterlagen. Auch mussten diese Kugellager sehr häufig gewechselt werden. Die erfindungsgemäße Lösung behebt diese Probleme bereits in der einfachsten Ausführungsform. Dies geschieht nämlich einzig und allein dadurch, dass es gelingt, an dem Düsengrundkörper ein Lagerrohr vorzusehen, an dem nunmehr die Lager nicht innerhalb dieses Lagerrohres, sondern außerhalb, das heißt am Außenumfang dieses Lagerrohres angeordnet sind. Damit kann die Flüssigkeitszufuhr und die Abdichtung im Inneren dieses Lagerrohres erfolgen. Demzufolge wird bei einem Flüssigkeitsaustritt bei verschlissenen Dichtungen die Flüssigkeit nicht mehr an die Lager gelangen können, sondern vielmehr am Ende des Lagerrohres beziehungsweise an einem dort vorgesehenen Anschlussflansch ins Freie austreten, weshalb die Lager komplett von der Flüssigkeitsbenetzung freigehalten werden. Dadurch ist es möglich, sowohl in der Lebensmittelindustrie, aber auch bei Logistikunternehmen Reinigungsvorrichtungen praktisch ohne Druckabfall im Reinigungsmittelkreislauf einzusetzen.In contrast to the prior art, it is now possible that even with a wear of the sealing rings or the sealing body, the bearings are not exposed to liquid, but rather the escaping liquid can then escape, for example via a connection flange and there provided leakage holes. This will of course make it obvious to the operators that Here liquid occurs and it causes a change of the seal body or the seals. The ball bearings remain tight even when liquid emerges from the exiting liquid because, in contrast to the solutions of the prior art, they are now arranged on the outer circumference of a bearing tube, which is formed on the nozzle main body. The liquid is supplied via a pipe socket which can be inserted into the bearing tube. This ensures that the ball bearings for a long time of the interference with cleaning fluid, which is particularly aggressive in the food industry against metals, plastics or the like, free. Also, the cleaning liquids solve any existing lubricant in the ball bearings, so of course, as described in the prior art, the wear is very high and the rotating nozzles known there are characterized by short running time. On the other hand, it is now possible, even with wear of the seals and at a liquid outlet to change the seals without affecting the ball bearings and thus already here to improve the serviceability of the nozzle in question to worry. As a result of the solution according to the invention, all the problems of the prior art are eliminated. The prior art gaskets were worn too fast, requiring frequent replacement. In addition, the problem was that the bearings have been wetted with cleaning fluid and therefore subject to high wear. Also, these ball bearings had to be changed very often. The solution according to the invention already remedies these problems in the simplest embodiment. This is done solely and solely by the fact that it is possible to provide on the nozzle body a bearing tube on which now the bearings are not within this bearing tube, but outside, that is arranged on the outer circumference of this bearing tube. Thus, the liquid supply and the seal can be done inside this bearing tube. Consequently, in the case of a leak in the case of worn seals, the liquid can no longer reach the bearings, but rather escape to the outside at the end of the bearing tube or at a connection flange provided there, for which reason the bearings are kept completely free of the liquid wetting. This makes it possible to use in the food industry, but also in logistics companies cleaning devices virtually no pressure drop in the detergent cycle.
Die Abdichtung erfolgt erfindungsgemäß zwischen dem Innenumfang eines rotierenden Lagerrohres und einem Außenumfang eines feststehenden Rohrstutzens. Für die Abdichtung ist zusätzlich ein Dichtstück vorgesehen, welches die Form eines Hohlzylinders aufweist und welches in das Lagerrohr eingeschoben wird. Das Dichtungsstück ist so ausgeführt, dass es flüssigkeitsdicht zum Innenumfang des Lagerrohres ist. Das Dichtungsstück ist rotationssymmetrisch aufgebaut und die Symmetrieachsen von Dichtungsstück und Lagerrohr sind im montierten Zustand im Wesentlichen identisch. Das Dichtungsstück rotiert im Betrieb der Düse zusammen mit dem Düsengrundkörper. Eine Seitenfläche des Dichtungsstückes befindet sich in unmittelbarer Nähe zu einer Stirnfläche des feststehenden Rohrstutzens und bildet mit dieser Stirnfläche einen Gleitspalt. The seal is made according to the invention between the inner circumference of a rotating bearing tube and an outer periphery of a fixed pipe socket. For sealing a sealing piece is additionally provided, which has the shape of a hollow cylinder and which is inserted into the bearing tube. The seal piece is designed so that it is liquid-tight to the inner circumference of the bearing tube. The seal piece is constructed rotationally symmetrical and the axes of symmetry of the seal piece and the bearing tube are substantially identical in the mounted state. The seal piece rotates during operation of the nozzle together with the nozzle body. A side surface of the sealing piece is in close proximity to an end face of the fixed pipe socket and forms with this end face a sliding gap.
Dieser Gleitspalt ist so schmal, dass keine oder nur sehr wenig Flüssigkeit vom Inneren des rotierenden Düsengrundkörpers durch den Gleitspalt, vorbei an der Stirnfläche des Rohrstutzens, nach außen dringen kann. Gleichzeitig wird die Gleitpaarung zwischen der Seitenfläche des Dichtungsstücke und der Stirnfläche des Rohrstutzens durch einen sehr dünnen Flüssigkeitsfilm geschmiert. Dadurch wird der Verschleiß dieser beiden Flächen deutlich reduziert. Im Unterschied zum Stand der Technik findet bei der erfindungsgemäßen Lösung eine Abdichtung zwischen einem einzigen Dichtungselement und dem Rohrstutzen direkt statt. Dadurch wird die Anzahl der Bauteile für eine erfindungsgemäße Düse deutlich reduziert. Damit reduziert sich auch signifikant der Montage- und Wartungsaufwand. Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Lösung direkt auf einer Stirnfläche des Rohrstutzen abgedichtet wird, bleibt bei gleichbleibender Außengeometrie der Düse mehr Durchflussquerschnitt für das durch die Düse strömende Medium übrig, als es bei der Lösung mit mehreren Dichtstücken zwischen dem Außenumfang des Rohrstutzens und dem Innenumfang des Lagerrohres der Fall ist. Durch die Vereinfachung der Bauweise wird gleichzeitig bei gleichen Außenabmessungen die Durchflussmenge an Flüssigkeit durch die erfindungsgemäße Düse deutlich vergrößert. Durch den so erzeugten geringeren Strömungswiderstand einer erfindungsgemäßen Düse verlässt die Flüssigkeit die Düse mit höherem Druck, verglichen mit dem Stand der Technik. Durch diesen höheren Druck wird eine verbesserte Reinigungsleistung der Düse erzielt.This sliding gap is so narrow that no or very little liquid from the interior of the rotating nozzle body through the sliding gap, past the end face of the pipe socket, can escape to the outside. At the same time the sliding mating between the side surface of the gasket and the end face of the pipe socket is lubricated by a very thin liquid film. As a result, the wear of these two surfaces is significantly reduced. In contrast to the prior art, a seal between a single sealing element and the pipe socket takes place directly in the inventive solution. As a result, the number of components for a nozzle according to the invention is significantly reduced. This also significantly reduces the installation and maintenance costs. Due to the fact that in the solution according to the invention is sealed directly on an end face of the pipe socket remains at constant outer geometry of the nozzle more flow area for the medium flowing through the nozzle, as in the solution with multiple sealing pieces between the outer circumference of the pipe socket and the inner circumference of the Lagerrohres is the case. By simplifying the construction, the flow rate of liquid through the nozzle according to the invention is significantly increased at the same time with the same external dimensions. As a result of the thus produced lower flow resistance of a nozzle according to the invention, the liquid leaves the nozzle at a higher pressure compared with the prior art. Due to this higher pressure, an improved cleaning performance of the nozzle is achieved.
In einer bevorzugten Ausgestaltung des Vorschlags ist vorgesehen, dass ein feststehender Abdeckflansch vorgesehen ist, der lösbar mit einem ebenfalls feststehenden Lagergehäuse verbindbar ist und der Rohrstutzen dem Abdeckflansch angeformt ist und Rohrstutzen und Abdeckflansch ein gemeinsames Bauteil bilden. In dieser Ausführungsform ist der, die Dichtfläche aufweisende Rohrstutzen direkt an einem Abdeckflansch angeformt und bildet mit diesem ein einziges Bauteil. Der Abdeckflansch kann gleichzeitig lösbar mit dem Lagergehäuse verbunden werden. Dies kann beispielsweise über eine Schraubverbindung erfolgen. Vorteilhaft in dieser Ausführung ist, dass die Anzahl der Bauteile für eine Düse durch die Bauteilvereinigung von Rohrstutzen und Abdeckflansch weiter reduziert wird. Darüber hinaus wird durch die einteilige Bauweise eine Dichtfläche zwischen Abdeckflansch und Rohrstutzen eingespart, was die Zuverlässigkeit der Düse weiter erhöht.In a preferred embodiment of the proposal, it is provided that a fixed cover flange is provided, which is releasably connectable to a likewise fixed bearing housing and the pipe socket is formed on the cover flange and pipe socket and cover flange form a common component. In this embodiment, the pipe socket having the sealing surface is formed directly on a cover flange and forms with it a single component. The cover flange can be detachably connected to the bearing housing at the same time. This can be done for example via a screw connection. An advantage of this design is that the number of components for a nozzle through the component combination of Pipe socket and cover flange is further reduced. In addition, the one-piece design saves a sealing surface between cover flange and pipe socket, which further increases the reliability of the nozzle.
Geschickter Weise ist vorgesehen, dass in axialer Richtung an die Stirnfläche des Rohrstutzens anschließend ein Montagebund vorgesehen ist, dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser des als Hohlzylinder ausgeführten Dichtungselementes ist. Bei dieser Ausführungsform ist auf der in Richtung des rotierenden Düsengrundkörpers gerichteten Seite des Rohrstutzens ein Montagebund vorgesehen, welcher mit seinem kleineren Außendurchmesser in den größeren Innendurchmesser des Dichtungselementes eindringt. Dieser Montagebund ist hilfreich, um die Düse zusammenzusetzen. Das Dichtungsstück wird bei der Montage auf den Montagebund aufgesetzt und anschließend zusammen mit dem Rohrstutzen in das Lagerrohr eingeführt. Ein Herausfallen des Dichtungsstückes oder eine Fehlpositionierung des Dichtungsstücks im montierten Zustand wird dadurch verhindert.Clever manner is provided that in the axial direction of the end face of the pipe socket then a mounting collar is provided, whose outer diameter is smaller than the inner diameter of the sealing element designed as a hollow cylinder. In this embodiment, a mounting collar is provided on the directed in the direction of the rotating nozzle main body side of the pipe socket, which penetrates with its smaller outer diameter in the larger inner diameter of the sealing element. This mounting collar is useful to assemble the nozzle. The seal piece is placed on the mounting collar during assembly and then inserted together with the pipe socket in the bearing tube. Falling out of the seal piece or incorrect positioning of the packer in the assembled state is thereby prevented.
Eine weitere Ausführungsform ist derart ausgeführt, dass der Montagebund im montierten Zustand der Düse in axialer Richtung in das Dichtungselement einsteht. Dadurch wird der Strömungswiderstand durch die Düse weiter verbessert, durch den einstehenden Montagebund die Gefahr von Verwirbelungen an der Dichtfläche zwischen Dichtungsstück und Rohrstutzen reduziert wird. Gleichzeitig erhält der Montagebund auch im montierten Zustand das Dichtungsstück in Position.Another embodiment is designed such that the mounting collar in the mounted state of the nozzle in the axial direction in the sealing element. As a result, the flow resistance through the nozzle is further improved, the risk of turbulence on the sealing surface between the seal piece and pipe socket is reduced by the mounting collar. At the same time, the assembly collar also receives the seal piece in position when mounted.
Günstiger Weise ist vorgesehen, dass das Dichtungselement aus Hartmetall oder Keramik ausgeführt ist und an seiner nach außen in Richtung Lagerrohr gerichteten Oberfläche zumindest zwei Dichtringe aus einem elastischen Werkstoff vorgesehen sind. In dieser Ausführungsform wird eine günstige Gleitpaarung zwischen Dichtungsstück und feststehenden Rohrstutzen dadurch erzeugt, dass als Werkstoff für das Dichtungsstück Hartmetall oder Keramik gewählt wird. Diese Werkstoffe weisen vor allem als Gleitpartner zu Eisenwerkstoffen ein verbessertes Verschleißverhalten auf. Die Gleitpaarung zwischen zwei gleichen oder ähnlichen Eisenwerkstoffen hat nämlich ergeben, dass kleine und kleinste Verschweißungen zwischen den Gleitpartnern zu einem stark erhöhten Verschleiß führen können. Dieses Problem tritt bei Partnern aus Hartmetall oder Keramik gegenüber Eisenwerkstoffen nicht mehr auf. Als günstig hat sich auch erwiesen, am Außenumfang des Dichtungsstückes mindestens zwei Dichtringe anzuordnen. Durch das Vorsehen von zwei Dichtringen wird ein Verkippen der Symmetrieachsen von Dichtungsstück und Lagerrohr zueinander verhindert. Als Werkstoff für die Dichtringe haben sich elastische Werkstoffe, wie beispielsweise Gummi, Thermoplaste, EPDM oder Teflon bewährt. Besonders günstig ist die Verwendung handelsüblicher O-Ringe als Dichtringe.Conveniently, it is provided that the sealing element is made of hard metal or ceramic and are provided on its outwardly directed towards the bearing tube surface at least two sealing rings made of an elastic material. In this embodiment, a favorable sliding pair between the seal piece and fixed pipe socket is produced by selecting carbide or ceramic as the material for the seal piece. These materials have an improved wear behavior, especially as sliding partners to iron materials. The sliding pairing between two identical or similar ferrous materials has shown that small and very small welds between the sliding partners can lead to greatly increased wear. This problem no longer occurs with partners made of carbide or ceramic compared to ferrous materials. It has also proven to be favorable to arrange at least two sealing rings on the outer circumference of the sealing piece. By providing two sealing rings tilting of the axes of symmetry of the seal piece and the bearing tube to each other is prevented. As a material for the sealing rings, elastic materials such as rubber, thermoplastics, EPDM or Teflon have proven. Particularly favorable is the use of commercially available O-rings as sealing rings.
In einer weiteren Ausgestaltung des Vorschlags ist vorgesehen, dass der Rohrstutzen und der Abdeckflansch aus einem Eisenbasiswerkstoff bestehen. Dies bedeutet Vorteile bei der Gleitpaarung gegen das Dichtungsstück, wie sie weiter oben bereits beschrieben wurden. Darüber hinaus sind Eisenbasiswerkstoffe für ein Bauteil mit mehreren Funktionsflächen geeignete Werkstoffe, da sie sehr gut spanend umgeformt, beispielsweise gedreht werden können.In a further embodiment of the proposal, it is provided that the pipe socket and the cover flange consist of an iron-based material. This means advantages in the sliding against the packer, as already described above. In addition, iron-based materials are suitable materials for a component having a plurality of functional surfaces, since they can be very well machined, for example, rotated.
Geschickterweise ist vorgesehen, dass die Lagerung des rotierenden Düsengrundkörpers zwischen einem Außenumfang des Lagerrohres und dem feststehenden Lagergehäuse angeordnet ist. Das Lagergehäuse nimmt somit die Außenringe der Lagerung auf, wogegen sich die Innenringe der Lagerung auf der Außenfläche des Lagerrohres befinden. Vorteilhaft ist eine lösbare Verbindung des Lagergehäuses zum bereits beschriebenen Abdeckflansch.Cleverly it is provided that the bearing of the rotating nozzle body is disposed between an outer periphery of the bearing tube and the fixed bearing housing. The bearing housing thus accommodates the outer rings of the bearing, whereas the inner rings of the bearing are located on the outer surface of the bearing tube. Advantageously, a releasable connection of the bearing housing to the cover flange already described.
In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Lagerung als Wälzlagerung ausgeführt ist und zumindest zwei Lager umfasst. Wälzlagerungen zeichnen sich durch eine hohe Tragfähigkeit und ein gutes Verschleißverhalten aus. Selbstverständlich können auch mehr als zwei Lager für die Lagerung einer Düse oder Gleitlagers verwendet werden.In einer bevorzugten Ausgestaltung des Vorschlags ist vorgesehen, dass die Lager als Schrägkugellager oder Kegelrollenlager ausgeführt sind, wobei die axiale Lastaufnahmerichtung der Lager parallel zur vom Abdeckflansch in Richtung des rotierenden Düsengrundkörpers gerichteten, durch den Flüssigkeitsdruck im Inneren der Düse erzeugten Abdrückkraft orientiert ist. In dieser Ausführungsform sind Lager vorgesehen, welche hohe Kräfte in axialer Richtung aufnehmen können. Derartige axiale Kräfte entstehen beim Betrieb der Düse durch den bisweilen hohen Flüssigkeitsdruck im Inneren. Dieser Druck erzeugt eine Kraft auf den rotierenden Düsengrundkörper, welche weg von dem feststehenden Rohrstutzen wirkt. Durch die Druckkraft besteht die Gefahr, dass der rotierende Düsengrundkörper vom feststehenden Teil der Düse abgedrückt wird. Die Schrägkugellager oder Kegelrollenlager werden daher so eingebaut, dass sie in axialer Richtung die beschriebenen Abdrückkräfte auf den rotierenden Teil der Düse aufnehmen können. Bei mehreren Lagern können die axialen Lastaufnahmerichtungen der Lager alle parallel und entgegen der Abdrückkraft ausgerichtet sein. Alternativ ist auch eine klassische Lagerung mit zwei entgegenwirkenden axialen Lastaufnahmerichtungen für die eingebauten Lager möglich.In a further embodiment it is provided that the bearing is designed as a roller bearing and comprises at least two bearings. Rolling bearings are characterized by a high load capacity and good wear behavior. Of course, more than two bearings for the storage of a nozzle or plain bearing werden.In a preferred embodiment of the proposal is provided that the bearings are designed as angular contact ball bearings or tapered roller bearings, wherein the axial load-receiving direction of the bearing parallel to the cover in the direction of the rotating Directed nozzle body, is oriented by the fluid pressure generated inside the nozzle Abdrückkraft. In this embodiment, bearings are provided which can absorb high forces in the axial direction. Such axial forces arise during operation of the nozzle due to the sometimes high fluid pressure in the interior. This pressure creates a force on the rotating nozzle body which acts away from the stationary pipe socket. Due to the pressure force there is a risk that the rotating nozzle body is pressed off from the stationary part of the nozzle. The angular contact ball bearings or tapered roller bearings are therefore installed so that they can absorb the described Abdrückkräfte on the rotating part of the nozzle in the axial direction. For multiple bearings, the axial load bearing directions of the bearings can all be aligned parallel and against the push-off force. Alternatively, a conventional storage with two counteracting axial load bearing directions for the built-in bearings is possible.
Günstiger Weise ist vorgesehen, dass die Lager aus Keramik, Glas oder Kunststoff bestehen. Die Wahl eines solchen, chemisch sehr stabilen Werkstoffes für die Lager erhöht weiterhin die Haltbarkeit der Lagerung. Gerade in Düsen, in denen aggressive Reinigungsmitteln verwendet werden, sind sich inert verhaltende Lagerwerkstoffe besonders günstig für eine lange Lebensdauer und Standzeit der Lager. Keramik hat den Vorteil korrosionsbeständig gegen nahezu alle Medien zu sein und weist gleichzeitig eine sehr gute Verschleißbeständigkeit auf. Gleiches gilt für Lager die ganz oder zum Teil aus Glas bestehen. Auch einige Kunststoffe verhalten sich gegenüber aggressiven Medien neutral. Selbstverständlich sind auch Lagerpaarungen unterschiedlicher Werkstoffe, beispielsweise von Keramik mit Kunststoff oder auch von Glas mit Kunststoff mit zur Erfindung gehörend. Advantageously, it is provided that the bearings made of ceramic, glass or plastic. The choice of such a chemically very stable material for the bearings further increases the durability of storage. Especially in nozzles in which aggressive cleaning agents are used, inert bearing materials are particularly favorable for a long life and service life of the bearing. Ceramics have the advantage of being corrosion-resistant against almost all media and at the same time have very good wear resistance. The same applies to bearings that consist entirely or partly of glass. Some plastics are also neutral towards aggressive media. Of course, bearing pairs of different materials, such as ceramic with plastic or glass with plastic with belonging to the invention.
Das Dichtungsstück ist zwar durch die elastischen Dichtringe ausreichend gut in seiner Position fixiert und gegen Verschiebung in axialer Richtung gesichert In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Dichtungsstück im Inneren des Lagerrohres durch ein Positionierungselement, wie beispielsweise eine Feder oder dergleichen axial positionierbar ist. Although the seal piece is fixed by the elastic sealing rings sufficiently well in position and secured against displacement in the axial direction in a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the seal piece in the interior of the bearing tube by a positioning element, such as a spring or the like axially is positionable.
Zur Sicherung eines minimalen jedoch für die Zwecke der Erfindung hinreichenden Gleitspaltes kann in einer möglichen Ausführungsform der Erfindung eine Feder vor dem Dichtungsstück eingeschoben werden. Diese kann ein Abwandern des Dichtungsstückes verhindern. Alternativ oder zusätzlich kann durch geeignete Wahl des Durchmessers, der Härte und des Materials der Dichtringe am Dichtungsstück eine ausreichende Abdichtung und Verringerung der Verschiebeneigung erreicht werden.In order to ensure a minimum but sufficient for the purposes of the invention sliding gap, in one possible embodiment of the invention, a spring can be inserted in front of the packer. This can prevent migration of the seal piece. Alternatively or additionally, by suitable choice of the diameter, the hardness and the material of the sealing rings on the seal piece, a sufficient sealing and reduction of the shift tendency can be achieved.
In Fällen, in denen aufgrund abrasiver Medien ein Verschleiß eines Gegenstückes zum Dichtungsstück zu erwarten ist, kann über die o.g. Feder der Gleitspalt durch die abgestimmte Feder-Fixierkraft der Dichtung bzw. des Dichtungsgegenstückes und den vorbestimmten Anpressdruck wie erforderlich klein gehalten werden.In cases where due to abrasive media wear of a counterpart to the packer is to be expected, on the o.g. Spring of the sliding gap by the tuned spring-fixing force of the seal or the sealing counterpart and the predetermined contact pressure are kept small as required.
Für eine Ausführungsform einer Düse wird vorgeschlagen, dass das Lagerrohr eine Flüssigkeitsführung zur Verfügung stellt. Hierunter werden verschiedene Ausgestaltungen verstanden bzw. dies wird in verschiedener Weise gemäß der Erfindung realisiert. In einer ersten Variante ist vorgesehen, dass zumindest ein Teil der Innenwandung des Lagerrohres in unmittelbaren Kontakt mit der Flüssigkeit tritt und so eine Flüssigkeitsführung erfolgt. Der hier vorgestellte Erfindungsgegenstand umfasst aber auch eine zweite Variante, bei welcher das Lagerrohr ein weiteres Element, zum Beispiel einen Rohrstutzen, aufnimmt und somit dieses zusätzliche Element seinerseits die Leitung und Führung der Flüssigkeit übernimmt. Der hier vorgestellte erfindungsgemäße Lösungsvorschlag umfasst somit sowohl eine unmittelbare Flüssigkeitsführung durch das Lagerrohr, wie auch eine mittelbare Flüssigkeitsführung durch das Lagerrohr.For an embodiment of a nozzle, it is proposed that the bearing tube provides a liquid guide. These are understood to mean various configurations or this is realized in various ways according to the invention. In a first variant, it is provided that at least part of the inner wall of the bearing tube comes into direct contact with the liquid and thus a liquid guide takes place. However, the subject invention presented here also includes a second variant in which the bearing tube receives a further element, for example a pipe socket, and thus this additional element in turn assumes the direction and guidance of the liquid. The solution proposed here according to the invention thus comprises both an immediate fluid guide through the bearing tube, as well as an indirect fluid guide through the bearing tube.
Eine geschickte Weiterbildung, die insbesondere bevorzugt ist, sieht vor, dass als Abdichtung wenigstens ein Dichtungsstück vorgesehen ist, welches den Zwischenraum zwischen Lagerrohr und Rohrstutzen abdichtet. Das Dichtungsstück hat den Vorteil, dass es in beide Richtungen, nämlich zum Lagerrohr und zum Rohrstutzen abdichtet, ohne dass man dafür zusätzlich Dichtungen vorsehen muss. Selbstverständlich kann man zusätzlich entweder innen oder außen am Dichtungsstück noch zusätzliche Dichtungen vorsehen. In der einfachsten Variante reicht es allerdings aus, wenn das Dichtungsstück selbst aus einem dichtenden Material gebildet ist und dicht zwischen Lagerrohr und Rohrstutzen angeordnet wird. Dabei hat das Dichtungsstück den Vorteil, dass es auswechselbar bleibt und die Dichtachse sozusagen schwimmend vorgesehen ist, sodass natürlich der Verschleiß auch relativ gering gehalten werden kann. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist es jedoch auch möglich, dass man das Dichtungsstück so vorsieht, dass es beispielsweise am Außenumfang wenigstens einen O-Ring aufweist, der das Dichtungsstück im Lagerrohr gegen Verdrehung sichert. Am Innenumfang, nämlich in Richtung auf den Rohrstutzen findet dann die Abdichtung am bewegten Teil der Rohrstutzen beziehungsweise Dichtungsstückes statt. Ein weiteres Dichtungsstück ist dann genau umgekehrt ausgebildet nämlich derart, dass am Innenumfang das Dichtungsstück, also zum Rohrstutzen zugewandt, ein O-Ring angeordnet ist, der wiederum dieses Dichtungsstück gegen Verdrehung zum Rohrstutzen hin sichert. Die beiden aneinander liegenden Dichtungsstücke sind dabei so ausgebildet, dass eine Gleitspaltdichtung durch die Seitenflächen der Dichtungsstücke entsteht beziehungsweise gebildet wird. Dieses Dichtungsstück dichtet dann den Innenumfang des Lagerrohres zum Rohrstutzen hin ab. Damit wird die bereits erwähnte schwimmende Lagerung der Dichtachse erhalten, die sich natürlich vorteilhaft auf die Lebensdauer der Dichtung insgesamt auswirkt. Auch bringt der Einsatz von Dichtungsstücken natürlich den Vorteil, dass hier die Dichtfläche insgesamt gegenüber der Lösung des Standes der Technik, wo nur die Dichtungsringe abgedichtet haben, erheblich vergrößert wird, was einem vorzeitigen Verschleiß natürlich entgegen wirkt. Die gleitende Dichtfläche zwischen den einzelnen Dichtkörpern kann entsprechend einer Weiterbildung auch zur Herstellung der eigentlichen Dichtung dienen.A skillful development, which is particularly preferred, provides that at least one seal piece is provided as a seal, which seals the gap between the bearing tube and the pipe socket. The seal piece has the advantage that it seals in both directions, namely the bearing tube and the pipe socket, without having to additionally provide seals. Of course you can also provide additional seals either inside or outside of the packer. In the simplest variant, however, it is sufficient if the seal piece itself is formed from a sealing material and is arranged tightly between the bearing tube and pipe socket. In this case, the seal piece has the advantage that it remains replaceable and the sealing axis is provided, so to speak, floating, so of course the wear can also be kept relatively low. However, according to a further advantageous embodiment, it is also possible that the sealing piece is provided so that it has, for example on the outer circumference at least one O-ring, which secures the seal piece in the bearing tube against rotation. On the inner circumference, namely in the direction of the pipe socket then the seal takes place on the moving part of the pipe socket or the sealing piece. Another seal piece is then formed exactly the other way round in such a way that on the inner circumference of the seal piece, so facing the pipe socket, an O-ring is arranged, which in turn secures this seal piece against rotation to the pipe stub. The two adjoining packings are designed so that a sliding gap seal is formed or formed by the side surfaces of the packings. This packer then seals the inner circumference of the bearing tube to the pipe socket out. Thus, the already mentioned floating bearing of the sealing axis is obtained, which of course has an advantageous effect on the life of the seal as a whole. Of course, the use of sealing pieces also has the advantage that here the sealing surface is significantly increased overall compared to the solution of the prior art, where only the sealing rings have sealed, which of course counteracts premature wear. The sliding sealing surface between the individual sealing bodies can also serve to produce the actual seal according to a development.
Demzufolge sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass an dem wenigstens einen Dichtungsstück eine Dichtung am Außen- und am Innenumfang des hülsenförmig ausgebildeten Dichtungsstückes vorgesehen ist. Bevorzugt ist natürlich die vorher bereits erwähnte Variante, wo wenigstens zwei Dichtungsstücke nebeneinander (in Schnittrichtung gesehen) angeordnet sind und eine Dichtung, beispielsweise in Form eines O-Ringes am Außenumfang des ersten Dichtungsstückes und eine weitere Dichtung am Innenumfang des Dichtungsstückes vorgesehen ist.Accordingly, a development of the invention provides that on the at least one seal piece a seal on the outside and on Inner circumference of the sleeve-shaped sealing piece is provided. Preferably, of course, the previously mentioned variant is preferred, where at least two seal pieces side by side (seen in the cutting direction) are arranged and a seal, for example in the form of an O-ring on the outer circumference of the first seal piece and a further seal on the inner circumference of the seal piece is provided.
Wie bereits erwähnt, ist es insbesondere bevorzugt, mehrere Dichtungsstücke, bevorzugt fünf bis sechs Dichtungsstücke vorzusehen, die jeweils abwechselnd eine Außen und eine Innen angeordnete Dichtung aufweisen. Diese Dichtung kann sowohl der Dichtung dienen, aber auch insbesondere dem Festlegen des Dichtungsstückes auf der jeweiligen Seite, also zum Lagerrohr zugewandt beziehungsweise zum Rohrstutzen. As already mentioned, it is particularly preferred to provide a plurality of sealing pieces, preferably five to six sealing pieces, each having alternately an outer and an inner seal arranged. This seal can serve both the seal, but also in particular the setting of the seal piece on the respective side, ie facing the bearing tube or the pipe socket.
Wie bereits erwähnt, ist es von besonderem Vorteil, wenn das Dichtungsstück aus einem dichtenden Material, wie zum Beispiel aus Kohlenstoff, Keramik, Kunststoff oder Metall, wie zum Beispiel Messing, Bronze, Hartmetall oder dergleichen ausgebildet ist. Dadurch erhält man hervorragende Dichteigenschaften bereits durch das Dichtungsstück selbst und eine hohe Lebensdauer der dadurch gebildeten Dichtung. Dabei ist es nach der Erfindung jetzt möglich, für den jeweiligen Einsatzzweck das geeignete Material für das Dichtstück auszuwählen. So ist es beispielsweise möglich, bei abrasiven Medien Dichtwerkstoffe aus Silicium-Dioxid oder ähnlichen hochwertigen Materialien einzusetzen.As already mentioned, it is of particular advantage if the sealing piece is made of a sealing material, such as carbon, ceramic, plastic or metal, such as brass, bronze, carbide or the like. This gives excellent sealing properties already by the packer itself and a long life of the seal thus formed. It is now possible according to the invention, to select the appropriate material for the sealing piece for the particular application. For example, it is possible to use sealing materials made of silicon dioxide or similar high-grade materials for abrasive media.
Eine Weiterbildung der vorher beschriebenen Ausführungsform schlägt vor, dass mehrere Dichtungsstücke vorgesehen sind und die Dichtungsstücke aus unterschiedlichen Materialien gebildet sind. Das Vorsehen von unterschiedlichen Dichtmaterialien bietet natürlich den Vorteil, dass man auch hier zum einen recht gut dichtendes Material, welches gegebenenfalls etwas weicher ist und daher schneller verschleißt im Wechsel mit etwas härteren Materialien vorsieht, um die Lebensdauer der Dichtung insbesondere zu erhalten. Der Rohrstutzen beziehungsweise das Lagerrohr werden sich dabei zunächst an den etwas härteren Materialien abstützten und damit den Verschleiß des etwas weicheren Materials verhindern. Auch dadurch gelingt es, die Lebensdauer der in Rede stehenden Dichtungsstücke und der Dichtung insgesamt deutlich zu erhöhen.A development of the previously described embodiment proposes that a plurality of sealing pieces are provided and the sealing pieces are formed of different materials. Of course, the provision of different sealing materials offers the advantage that one here on the one hand quite well-sealing material, which is possibly a little softer and therefore faster wears alternately with somewhat harder materials provides to maintain the life of the seal in particular. The pipe socket or the bearing tube will initially be supported on the slightly harder materials and thus prevent the wear of the slightly softer material. This also makes it possible to significantly increase the life of the particular in question sealants and the seal.
Wie bereits erwähnt, ist es nach der Erfindung vorgesehen, zusätzlich eine Dichtung am Dichtungsstück anzuordnen. Mit einer Weiterbildung der Erfindung kann dies, wie bereits erwähnt, ein O-Ring sein. Es ist allerdings auch möglich, eine Flachdichtung, eine Lippendichtung oder eine ähnlich ausgebildete Dichtung aus flüssigkeitsbeständigem Material, wie zum Beispiel Gummi, Kautschuk oder flexiblem Kunststoff vorzusehen.As already mentioned, it is provided according to the invention, in addition to arrange a seal on the seal piece. With a development of the invention, this may, as already mentioned, be an O-ring. However, it is also possible to provide a flat gasket, a lip seal or a similarly formed seal of liquid-resistant material, such as rubber, rubber or flexible plastic.
Die Erfindung schlägt vor, dass als Lagerung wenigstens ein, vorzugsweise zwei oder mehrere Kugellager vorgesehen sind, die auf dem Außenumfang des Lagerrohres angeordnet sind. Die erfindungsgemäß damit zu erzielenden Vorteile wurden bereits ausführlich erwähnt und treten bei der beschriebenen Ausführungsform in gleicher Weise ein. Ein besonderer Vorteil ist dabei dadurch angegeben, dass größere Kugellager als im Stand der Technik eingesetzt werden können, da nun nicht mehr der gesamte Kugellagerquerschnitt gegen den vollen Druck des Reinigungsmittels abgebildet werden muss.The invention proposes that at least one, preferably two or more ball bearings are provided as the bearing, which are arranged on the outer circumference of the bearing tube. The advantages to be achieved according to the invention have already been mentioned in detail and occur in the described embodiment in the same way. A particular advantage is given by the fact that larger ball bearings can be used than in the prior art, since now no longer the entire ball bearing cross section must be mapped against the full pressure of the detergent.
Von Vorteil ist es natürlich, dass die Lagerung neben dem oder den Kugellagern ein Lagergehäuse aufweist, welches auf der dem Düsengrundkörper zugewandten Seite in eine dort vorgesehene Nut korrespondierend mit leichtem Spiel eingreift. Die Vorteile einer solchen Ausgestaltung liegen auf der Hand. Damit wird das Lager auch von Außen gegen eventuell auftreffendes Spritzwasser geschützt, welches beispielsweise auch als vernebelte Flüssigkeit natürlich in dem Reinigungsraum der Reinigungsvorrichtung, in welcher die rotierende Düse in der Regel angeordnet ist, auftritt. Die korrespondierende Nut in dem Düsengrundkörper ist dabei geschickterweise so gewählt, dass dort ein gewisser Absatz entsteht, durch den ebenfalls keine Flüssigkeit eintreten kann. Das Spiel ist natürlich notwendig, damit der Düsengrundkörper sich drehen kann gegenüber dem Lagergehäuse. Durch die Konstruktionsanordnung des rotierenden Düsenkörpers wird durch die Nut gegebenenfalls eindringendes Reinigungsmittel vom rotierenden Düsenkörper durch die Zentrifugalkraft herausgeschleudert.Of advantage, it is natural that the storage next to the or the ball bearings has a bearing housing which engages on the nozzle body facing side in a groove provided there corresponding with slight play. The advantages of such a configuration are obvious. Thus, the camp is also protected from the outside against any impinging spray, which, for example, as an atomized liquid course in the cleaning chamber of the cleaning device, in which the rotating nozzle is usually arranged, occurs. The corresponding groove in the nozzle body is cleverly chosen so that there is a certain paragraph, through which also no liquid can enter. The game is of course necessary so that the nozzle body can rotate relative to the bearing housing. Due to the construction arrangement of the rotating nozzle body, any penetrating cleaning agent is expelled from the rotating nozzle body by the centrifugal force through the groove.
Von Vorteil ist es gemäß einer Weiterbildung der zuvor beschriebenen Variante der Erfindung, wenn das Lagergehäuse als Verkleidung für die Kugellager dient und vorzugsweise eine Spritzschutzdichtung aufweist, die auf der dem Düsengrundkörper zugewandten Seite vorgesehen ist und/oder auf beiden Seiten des oder der Lager eine Dichtungsscheibe vorgesehen ist. Damit wird der Spritzschutz beziehungsweise Feuchtigkeitsschutz für die Kugellager noch weiter erhöht, sodass die Gefahr, dass irgendwelche Reinigungsflüssigkeit in die Kugellager gelangt, nahezu ausgeschlossen ist. It is advantageous according to a development of the previously described variant of the invention, when the bearing housing serves as a lining for the ball bearings and preferably has a splash guard, which is provided on the nozzle body facing side and / or on both sides of the bearing or a gasket is provided. Thus, the splash guard or moisture protection for the ball bearings is further increased, so that the risk that any cleaning fluid enters the ball bearings, is almost impossible.
Es ist weiterhin vorgesehen, dass an dem Rohrstutzen ein Abdeckflansch vorgesehen ist, an dem ein in das Lagergehäuse eingreifender Ansatz vorgesehen ist, der als weiterer Spritzschutz für das oder die Kugellager dient. Dies sichert nun die Seite ab, die von dem Düsengrundkörper abgewandt ist. Nunmehr ist der Spritzschutz für die Kugellager komplett und es kann überhaupt keine Feuchtigkeit beziehungsweise Reinigungsflüssigkeit dort eindringen.It is further provided that a Abdeckflansch is provided on the pipe socket, on which an engaging into the bearing housing approach is provided, which serves as a further splash guard for the or the ball bearings. This now secures the side that faces away from the nozzle body. Now the splash guard for the ball bearings completely and it can penetrate no moisture or cleaning liquid there at all.
Auf der Innenseite des Abdeckflansches beziehungsweise auf der dem Düsengrundkörper zugewandten Seite ist im Inneren des Abdeckflansches eine Auffangkammer vorgesehen. Diese dient für das Auffangen von gegebenenfalls austretendem Reinigungsmittel beziehungsweise Reinigungsflüssigkeit. Diese Auffangkammer hat, wie weiter vorn bereits kurz erwähnt, eine Austrittsöffnung, aus der dann die austretende Reinigungsflüssigkeit ins Freie gelangt. Damit wird der oder den Bedienpersonen angezeigt, dass hier jetzt eine Undichtigkeit an der Abdichtung vorhanden ist. Es wird daher dann relativ kurzfristig eine Wartung eingeleitet werden können, ohne dass große Flüssigkeitsverluste auftreten. Auch dies ist eine weitere Verbesserung gegenüber den Lösungen des Standes der Technik.On the inside of the cover flange or on the side facing the nozzle main body, a collecting chamber is provided in the interior of the cover flange. This serves for the collection of possibly exiting detergent or cleaning fluid. This collecting chamber has, as already mentioned briefly above, an outlet opening, from which then passes the exiting cleaning liquid into the open. This indicates to the operator or operators that there is now a leak at the seal. It will therefore be relatively short term maintenance can be initiated without large fluid losses occur. Again, this is a further improvement over the prior art solutions.
Selbstverständlich ist es nach der Erfindung auch vorgesehen, dass an dem Abdeckflansch auf der im Einbauzustand von der Düse wegweisenden Seite eine Anschlussschnittstelle zur Verbindung mit einer flüssigkeitsführenden Leitung der Vorrichtung zum Reinigen aufweist. Über diese Anschlussschnittstelle wird dann die Düse mit einer flüssigkeitsführenden Zuführleitung für die Reinigungsflüssigkeit verbunden. Dadurch, dass die Anschlussschnittstelle mit dem Anschlussflansch fest verbunden ist, bleibt natürlich auch das Lagergehäuse und der Abdeckflansch während der Bewegung der Düse stehen. Das heißt, es erfolgt keine Relativbewegung des Abdeckflansches gegenüber der Anschlussschnittstelle beziehungsweise der flüssigkeitsführenden Zuführleitung. Vielmehr bewegt sich lediglich der Düsengrundkörper mit dem Düsenrohr. Ein zusätzlicher Vorteil, der durch diese Ausgestaltung eintritt ist, dass aufgrund dessen, dass sich der Abdeckflansch mit den Austrittsöffnungen der Auffangkammer nicht bewegt, es der Bedienungsperson sehr leicht möglich wird, auch bei kleinsten Austrittsmengen von Flüssigkeit, dies sofort zu erkennen und die notwendigen Reparaturen einzuleiten. Von Vorteil ist es weiterhin, wenn als Flüssigkeitsaustrittsdüse wenigstens ein Düsenrohr an dem Düsengrundkörper angeordnet ist. Mit diesem Düsenrohr lässt sich der Flüssigkeitsstrahl sehr genau auf das zu reinigende Gut richten. Insbesondere ist es damit möglich, unterschiedliche Anstellwinkel zu realisieren, für den Fall, dass unterschiedliche Gegenstände zu reinigen sind. Of course, it is also provided according to the invention that has a connection interface for connection to a liquid-carrying line of the device for cleaning on the Abdeckflansch on the side facing away from the nozzle in the installed state. The nozzle is then connected to a liquid-carrying supply line for the cleaning liquid via this connection interface. The fact that the connection interface is firmly connected to the connection flange, of course, the bearing housing and the cover flange remains during the movement of the nozzle stand. That is, there is no relative movement of the cover flange relative to the connection interface or the liquid-carrying supply line. Rather, only the nozzle body moves with the nozzle tube. An additional advantage that occurs through this configuration is that, due to the fact that the cover flange does not move with the outlet openings of the collecting chamber, it is very easily possible for the operator, even at the smallest discharge quantities of liquid, to recognize this immediately and to carry out the necessary repairs initiate. It is furthermore advantageous if at least one nozzle tube is arranged on the nozzle main body as a liquid outlet nozzle. With this nozzle tube, the liquid jet can be very accurately directed to the good to be cleaned. In particular, it is thus possible to realize different angles of attack, in the event that different objects are to be cleaned.
Die Erfindung betrifft auch eine rotierende Düse für eine Vorrichtung zum Reinigen von Gegenständen mit aggressiven Reinigungsflüssigkeiten, bei der die Düse einen Düsengrundkörper aufweist, an dem ein Lagerrohr flüssigkeitsdicht angeordnet beziehungsweise angeformt ist, auf den Außenumfang des Lagerrohres die Lagerung in Form wenigstens eines ein Kugellager umgebenden Lagergehäuses vorgesehen ist, welches in eine umlaufende Nut am Düsengrundkörper, insbesondere mit leichtem Spiel oder berührungsfrei eingreift, wobei die Flüssigkeitszuführung über einen Rohrstutzen erfolgt, der in das Lagerrohr einschiebbar ist und die Abdichtung zwischen dem Innenumfang des Lagerrohres und dem Außenumfang des Rohrstutzens in Form wenigstens eines Dichtungsstückes vorgesehen ist. Dies ist die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Die Erfindung ist allerdings nicht so zu verstehen, dass sie nur auf diese Ausführungsform einschränkt ist. Vielmehr sind alle vorher beschriebenen Varianten für sich gesehen einzeln oder in Kombination miteinander in unterschiedlichsten Varianten realisierbar.The invention also relates to a rotating nozzle for a device for cleaning articles with aggressive cleaning liquids, wherein the nozzle has a nozzle body on which a bearing tube is arranged liquid-tight or formed on the outer circumference of the bearing tube storage in the form of at least one surrounding a ball bearing Bearing housing is provided, which engages in a circumferential groove on the nozzle body, in particular with light play or non-contact, wherein the liquid supply via a pipe socket, which is inserted into the bearing tube and the seal between the inner circumference of the bearing tube and the outer circumference of the pipe socket in the form at least a seal piece is provided. This is the preferred embodiment of the invention. However, the invention is not to be understood as limiting only to this embodiment. Rather, all variants described above can be implemented individually or in combination with one another in a wide variety of variants.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Vorschlags ist vorgesehen, dass der rotierende Düsengrundkörper an seiner Stirnseite eine Wartungsöffnung aufweist, die durch einen demontierbaren Verschluss verschließbar ist. Die Wartungsöffnung ist bevorzugt koaxial zur Rotationsachse der Düse angeordnet. Bevorzugt ist der Verschluss als Hohlschraube, bestehend aus einem Hülsenrohrabschnitt und einem Kappenabschnitt gebildet.In a preferred embodiment of the proposal, it is provided that the rotating nozzle main body has on its end face a maintenance opening which can be closed by a removable closure. The maintenance opening is preferably arranged coaxially to the axis of rotation of the nozzle. Preferably, the closure is formed as a hollow screw, consisting of a sleeve tube section and a cap portion.
Des Weiteren ist vorgesehen, dass die Wartungsöffnung einen größeren Durchmesser als die Innenöffnung des Lagerrohres aufweist und die Innenöffnung des Lagerrohres mit der Wartungsöffnung in Verbindung steht.Furthermore, it is provided that the maintenance opening has a larger diameter than the inner opening of the bearing tube and the inner opening of the bearing tube is in communication with the maintenance opening.
Die Innenöffnung des Lagerrohres soll durch die Wartungsöffnung aus dem Grund erreichbar sein, dass die Dichtstücke entfernt und ausgetauscht werden können. Dazu ist es günstig, keine Hinterschnitte in der Innenöffnung vorzusehen. Alternativ ist es möglich, Hinterschnitte so anzuordnen, dass deren lichtes Innenmaß immer noch groß genug ist, um den einen Ausbau der Dichtung nicht zu behindern. Dabei ist es auch möglich, dass eine Hinterschneidung, also ein vorstehender Rand oder Ring, vorgesehen ist, und die Montage bzw. Demontage auf der axial dem Verschluss gegenüberliegenden Bereich des Lagerrohres erfolgt. Dabei erfolgt der Wechsel der Dichtungen wie folgt: Abdeckflansch abschrauben, Rohrstutzen ausziehen, Verschluss(schraube) entfernen und Dichtungen von der Seite der Verschlussschraube in Richtung Rohrstutzen/Abdeckflansch ausschieben. Das Ausschieben der Dichtung, wie beschrieben, hat den Vorteil, dass die Innenfläche des Lagerrohres nicht beschädigt wird.The inner opening of the bearing tube should be accessible through the maintenance opening for the reason that the sealing pieces can be removed and replaced. For this it is favorable to provide no undercuts in the inner opening. Alternatively, it is possible to arrange undercuts so that their bright inner dimension is still large enough not to hinder the expansion of the seal. It is also possible that an undercut, so a protruding edge or ring, is provided, and the assembly or disassembly is carried out on the axially opposite to the closure region of the bearing tube. The seals are replaced as follows: Unscrew the cover flange, take off the pipe socket, remove the plug (screw) and push out the seals from the side of the plug in the direction of the pipe socket / cover flange. The pushing out of the seal, as described, has the advantage that the inner surface of the bearing tube is not damaged.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Dichtungsstücke durch die Wartungsöffnung entfernt und ersetzt werden können, ohne dass der rotierende Grundkörper demontiert werden muss. Vorteilhafterweise können die Dichtungen in einer Variante mit einem Element ausgestattet sein, das mit einem Abzieher zusammenwirkt und so ein Herausziehen der Dichtungen aus dem Ringspalt erlaubt.In an advantageous embodiment, it is provided that the sealing pieces can be removed and replaced by the maintenance opening without the rotating base body having to be dismantled. Advantageously, the seals can be equipped in a variant with an element which cooperates with a puller and so a withdrawal of the seals from the annular gap allowed.
Geschickter Weise ist vorgesehen, dass mindestens ein Dichtstück durch eine Druckfeder in axialer Richtung in Position gehalten und dass die Druckfeder vom Verschluss gegen die Dichtstücke vorgespannt wird. Die Feder ist zum Beispiel als eine Tellerfeder, ein Elastomer oder ähnlichem ausgebildet. Der Einsatz einer Feder bietet insbesondere höheren Drücken (der Reinigungsflüssigkeit) und/oder bei Flüssigkeiten mit abrasiven Bestandteilen Vorteile. Die Feder schiebt die Dichtungen permanent zusammen, so dass kein Leckspalt entsteht. Wenn Dichtungsteile in axialer Richtung verschleißen, reicht der Federweg irgendwann nicht mehr aus. Dann können durch die Verschlussschraube neue Dichtungen eingeschoben werden. Die Verwendung einer Feder ist in allen Ausführungsformen der Erfindung möglich.Clever manner is provided that at least one sealing piece held by a compression spring in the axial direction in position and that the compression spring is biased by the closure against the sealing pieces. The spring is formed, for example, as a plate spring, an elastomer or the like. The use of a spring offers in particular higher pressures (of the cleaning liquid) and / or for liquids with abrasive components advantages. The spring pushes the seals together permanently, so that no leakage gap arises. If seal parts wear in the axial direction, the spring travel is no longer sufficient at some point. Then new gaskets can be inserted through the screw plug. The use of a spring is possible in all embodiments of the invention.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die durch die Düse fließende Flüssigkeit durch eine oder mehrere radiale Bohrungen in der Wandung des als Hohlelement ausgebildeten Verschlusses fließt. In a further preferred embodiment, it is provided that the liquid flowing through the nozzle flows through one or more radial bores in the wall of the closure designed as a hollow element.
Des Weiteren ist günstiger Weise vorgesehen, dass in axialer Richtung zwischen den Dichtstücken eine oder mehrere Gleitscheiben vorgesehen sind und die Gleitscheiben insbesondere aus Kohlenstoff, Keramik, Kunststoff oder Metall, wie zum Beispiel Messing, Bronze, Hartmetall oder dergleichen, ausgebildet sind. Der Einsatz der hier vorgeschlagenen Gleitscheiben, es können zum Beispiel eine, zwei oder mehrere Gleitscheiben vorgesehen sein, ermöglichen zusätzlich ein kostengünstiges Abdichten zwischen den Planflächen der innen bzw. außen abdichtenden Elemente. Dabei ist die Materialauswahl der Gleitscheiben sehr variabel, die Materialauswahl erfolgt dabei in Abstimmung des jeweiligen Einsatzbereiches der Düse. Furthermore, it is advantageously provided that one or more sliding disks are provided in the axial direction between the sealing pieces and the sliding disks are in particular made of carbon, ceramic, plastic or metal, such as brass, bronze, hard metal or the like. The use of the sliding disks proposed here, it being possible for example to provide one, two or more sliding disks, additionally enables cost-effective sealing between the plane surfaces of the inside and outside sealing elements. The material selection of the sliding discs is very variable, the material selection is carried out in coordination with the respective application of the nozzle.
Vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass der Abdeckflansch über ein Gewinde mit dem Lagergehäuse verschraubt ist und dadurch das oder die Lager im Lagergehäuse verspannt wird/werden. Dabei ist vorgesehen, dass das Gewinde an dem Außenumfang oder an dem Innenumfang des Abdeckflanschs vorgesehen ist.Advantageously, it is provided that the cover flange is screwed by a thread to the bearing housing and thereby the or the bearing is braced in the bearing housing / are. It is provided that the thread is provided on the outer circumference or on the inner circumference of the Abdeckflanschs.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Reinigen von Gegenständen, wie zum Beispiel Paletten, Wannen, Blechen in der Lebensmittelindustrie, mit aggressiven Reinigungsflüssigkeiten mit wenigstens einer Düse nach einem der vorhergehenden Ausführungsformen beziehungsweise Varianten. Eine derartige Vorrichtung zeichnet sich aufgrund der Vorteile der Düse aus, die bei der Vorrichtung in gleicher Weise natürlich auftreten. Die Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine hohe Lebensdauer, insbesondere werden die Störzeiten beziehungsweise Ausfallzeiten durch Undichtigkeiten an der oder den Düsen in erheblichem Maße reduziert. The invention also relates to a device for cleaning objects, such as pallets, trays, sheets in the food industry, with aggressive cleaning liquids with at least one nozzle according to one of the preceding embodiments or variants. Such a device is characterized by the advantages of the nozzle, which naturally occur in the device in the same way. The device is characterized by a long service life, in particular the disruption times or downtimes are significantly reduced by leaks at the nozzle or nozzles.
Die Erfindung umfasst auch die Verwendung einer solchen Düse mit aggressiven und/oder abrasiven Spül- und/oder Reinigungsflüssigkeiten.The invention also includes the use of such a nozzle with aggressive and / or abrasive rinsing and / or cleaning liquids.
In der Zeichnung ist die Erfindung insbesondere in einem Verwendungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen: In the drawing, the invention is shown schematically, in particular in a use example. Show it:
In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben. In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.
In der
Die
Die
Die
Die
Die
Die
An der Stirnseite des rotierenden Düsengrundkörpers ist nun eine Wartungsöffnung
Zwischen dem Verschluss
Zur Optimierung der Abdichtung in axialer Richtung sind in der hier dargestellten Ausführungsform zusätzliche Gleitscheiben
Der Durchfluss der Reinigungsflüssigkeit durch den Verschluss
Die Lager
Der Abdeckflansch
Für einen Wechsel der Dichtstücke
In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass diejenigen Dichtstücke
In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Düse besteht eine formschlüssige Verbindung zwischen den Dichtstücken
Selbstverständlich ist auch ein Formschluss für die andere Kombination vorgesehen. Die Dichtstücke
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 19963496 A1 [0003] DE 19963496 A1 [0003]
- EP 2848316 A1 [0004] EP 2848316 A1 [0004]
Claims (25)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202016102216.9U DE202016102216U1 (en) | 2016-04-26 | 2016-04-26 | Nozzle with sliding gap seal |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202016102216.9U DE202016102216U1 (en) | 2016-04-26 | 2016-04-26 | Nozzle with sliding gap seal |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202016102216U1 true DE202016102216U1 (en) | 2017-07-28 |
Family
ID=59650556
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202016102216.9U Expired - Lifetime DE202016102216U1 (en) | 2016-04-26 | 2016-04-26 | Nozzle with sliding gap seal |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202016102216U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109127236A (en) * | 2018-11-23 | 2019-01-04 | 哈尔滨岛田大鹏工业股份有限公司 | A kind of device of fast changeable high pressure nozzle |
WO2019096662A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Mvt Micro-Verschleiss-Technik Ag | Nozzle device for a fluid, method for producing a nozzle device and kit comprising a rotor and a hollow needle for a nozzle device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5248095A (en) * | 1991-07-31 | 1993-09-28 | Aqua-Dyne Incorporated | Rotating nozzle |
US5909848A (en) * | 1998-07-17 | 1999-06-08 | Stoneage, Inc. | High pressure liquid rotary nozzle with coil spring retarder |
DE19963496A1 (en) | 1999-12-28 | 2001-07-05 | Johannes Guggenberger | Cleaning device for rotary nozzle has ball bearing in bore of centre part and a sealing part to seal space connecting axle output and nozzle input |
DE102004022587A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-12-01 | Jäger, Anton | Ejection device for fluid has rotary transmission duct exchangeably fitted in guide passage formed by stator and rotor and detachably fixed on rotor via sealing insert accessible from outside |
DE202013104238U1 (en) * | 2013-09-17 | 2013-11-18 | Guggenberger Reinigungstechnik E.K. | rotating nozzle |
-
2016
- 2016-04-26 DE DE202016102216.9U patent/DE202016102216U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5248095A (en) * | 1991-07-31 | 1993-09-28 | Aqua-Dyne Incorporated | Rotating nozzle |
US5909848A (en) * | 1998-07-17 | 1999-06-08 | Stoneage, Inc. | High pressure liquid rotary nozzle with coil spring retarder |
DE19963496A1 (en) | 1999-12-28 | 2001-07-05 | Johannes Guggenberger | Cleaning device for rotary nozzle has ball bearing in bore of centre part and a sealing part to seal space connecting axle output and nozzle input |
DE102004022587A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-12-01 | Jäger, Anton | Ejection device for fluid has rotary transmission duct exchangeably fitted in guide passage formed by stator and rotor and detachably fixed on rotor via sealing insert accessible from outside |
DE202013104238U1 (en) * | 2013-09-17 | 2013-11-18 | Guggenberger Reinigungstechnik E.K. | rotating nozzle |
EP2848316A1 (en) | 2013-09-17 | 2015-03-18 | Guggenberger Reinigungstechnik e. K. | Rotary nozzle |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019096662A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Mvt Micro-Verschleiss-Technik Ag | Nozzle device for a fluid, method for producing a nozzle device and kit comprising a rotor and a hollow needle for a nozzle device |
CN109127236A (en) * | 2018-11-23 | 2019-01-04 | 哈尔滨岛田大鹏工业股份有限公司 | A kind of device of fast changeable high pressure nozzle |
CN109127236B (en) * | 2018-11-23 | 2024-01-23 | 哈尔滨岛田大鹏工业股份有限公司 | Device capable of quickly replacing high-pressure nozzle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10135533B4 (en) | Hinge for high-pressure devices for connecting a non-rotating part to a rotating part | |
DE19932355B4 (en) | Rotary feedthrough for changing media | |
EP3014149B1 (en) | Radial shaft seal | |
DE1288392B (en) | Rotary valve | |
DE3045855C2 (en) | ||
WO2008138698A1 (en) | Radial needle bearing unit | |
DE10102161B4 (en) | Annular seal | |
EP2848316A1 (en) | Rotary nozzle | |
DE112013004454T5 (en) | seal | |
DE3833690C2 (en) | ||
DE4314171A1 (en) | Insert water seal - is used for radial sealing of shaft, of water pump with endothermic motor, sepg. dry and wet parts of pump | |
DE3014874A1 (en) | SHUT-OFF VALVE | |
DE60300051T2 (en) | shaft seal | |
DE102004031350B4 (en) | Two-way rotary union | |
DE1917800A1 (en) | Lubricated valve | |
DE202016102216U1 (en) | Nozzle with sliding gap seal | |
DE102010017738A1 (en) | Connecting arrangement for connecting a mower blade drive with a mower blade | |
DE3222982C2 (en) | Rotary piston cylinder | |
EP1837111B1 (en) | Thermal deburring installation with rapid ventilation | |
DE10202525B4 (en) | Rotary bearings for rollers for supporting, guiding and / or transporting hot metal strands, in particular cast steel strands | |
EP1467132A1 (en) | Ball valve | |
DE2020623A1 (en) | Oscillating piston pump | |
DE1675055A1 (en) | Mechanical seal | |
DE19841123A1 (en) | Radial seal for drive shaft has outer membrane in contact with bearing housing suitable for use at high temperatures and pressures | |
DE2847335C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0001000000 Ipc: B05B0003020000 |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R207 | Utility model specification | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: GUGGENBERGER, JOHANNES, DE Free format text: FORMER OWNER: GUGGENBERGER REINIGUNGSTECHNIK E.K., 88489 WAIN, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE PFISTER & PFISTER, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |