DE202016101694U1

DE202016101694U1 - press tool

Info

Publication number: DE202016101694U1
Application number: DE202016101694.0U
Authority: DE
Original assignee: Gustav Klauke GmbH
Current assignee: Gustav Klauke GmbH
Priority date: 2016-03-30
Filing date: 2016-03-30
Publication date: 2016-04-21
Anticipated expiration: 2026-03-31
Also published as: DE102017106843A1

Abstract

Presswerkzeug (2) mit zwei Presshebeln (13), wobei ein Presshebel (13) an einem ersten Ende, einem Zusammenwirkungsende (15), zur Zusammenwirkung mit einem Antriebselement (19), bspw. einer Verfahrrolle (20), ausgebildet ist und an einem zweiten Ende, das als Arbeitsende (17) ausgebildet ist, zur unmittelbaren oder mittelbaren Einwirkung auf ein Werkstück nutzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Presshebel (13) an ihren Zusammenwirkungsenden (15) zum Übereinanderfahren ausgebildet sind.A pressing tool (2) with two pressing levers (13), wherein a pressing lever (13) at a first end, a cooperating end (15), for cooperation with a drive element (19), for example. A traverse roller (20) is formed and on a second end, which is designed as a working end (17) can be used for direct or indirect action on a workpiece, characterized in that the pressing levers (13) are formed at their co-operating ends (15) for moving over.

Description

Gebiet der TechnikField of engineering

Die Erfindung betrifft zunächst ein Presswerkzeug mit zwei Presshebeln, wobei ein Presshebel an einem ersten Ende, einem Zusammenwirkungsende, zur Zusammenwirkung mit einem Antriebselement, bspw. einer Verfahrrolle, ausgebildet ist und an einem zweiten Ende, das als Arbeitsende ausgebildet ist, zur unmittelbaren oder mittelbaren Einwirkung auf ein Werkstück nutzbar ist.The invention relates first to a pressing tool with two pressing levers, wherein a pressing lever at a first end, a cooperating end, for cooperation with a drive element, for example. A Verfahrrolle, is formed and at a second end, which is designed as a working end, for immediate or indirect Action on a workpiece is usable.

Weiter betrifft die Erfindung ein Presswerkzeug mit zwei Presshebeln, wobei ein Presshebel an einem ersten Ende, einem Zusammenwirkungsende, zur Zusammenwirkung mit einem Antriebselement, bspw. einer Verfahrrolle, ausgebildet ist und an einem zweiten Ende, das als Arbeitsende ausgebildet ist, zur unmittelbaren oder mittelbaren Einwirkung auf ein Werkstück nutzbar ist, wobei weiter die Presshebel hinsichtlich der Einwirkung auf ein Werkstück in ihrer Wirkrichtung entgegengesetzt zu einer Zusammenwirkungsrichtung mit dem Antriebselement ausgebildet sind.Further, the invention relates to a pressing tool with two pressing levers, wherein a pressing lever at a first end, a cooperating end, for cooperation with a drive element, for example. A Verfahrrolle is formed and at a second end, which is designed as a working end, for immediate or indirect Action on a workpiece is usable, wherein further the pressing lever with respect to the action on a workpiece in its direction of action are formed opposite to a direction of cooperation with the drive element.

Stand der TechnikState of the art

Presswerkzeuge der in Rede stehenden Art sind bekannt. Es wird bspw. auf die DE 198 54 943 B4 verwiesen.Press tools of the type in question are known. It is, for example, on the DE 198 54 943 B4 directed.

Solche Presswerkzeuge werden bspw. eingesetzt zur Schlauch-Fitting-Verbindung. Über das, bspw. hydraulisch betätigbare Antriebselement werden im Zuge eines Pressvorganges die Presshebel verlagert, insbesondere schwenkverlagert.Such pressing tools are, for example, used for hose-fitting connection. About the, for example. Hydraulically actuated drive element, the press lever are moved in the course of a pressing operation, in particular pivoted.

Aus der vorgenannten deutschen Patentschrift ist ein Presswerkzeug bekannt, bei welchem die beiden Presshebel jeweils durch ein Antriebselement in Form einer Verfahrrolle beaufschlagbar sind. Das Antriebselement wirkt im Bereich des Zusammenwirkungsendes auf den jeweiligen Presshebel ein. Das Arbeitsende wirkt mittelbar unter Zwischenschaltung einer Lasche auf ein an dem anderen Presshebel abgestütztes Verschiebebackenwerkzeug.From the aforementioned German patent specification, a pressing tool is known, in which the two pressing levers can be acted upon in each case by a drive element in the form of a traverse roller. The drive element acts on the respective press lever in the region of the end of the interaction. The working end acts indirectly with the interposition of a tab on a supported on the other press lever Verschiebebackenwerkzeug.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Im Hinblick auf den bekannten Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein Presswerkzeug der in Rede stehenden Art in handhabungstechnisch vorteilhafter Weise weiter zu verbessern.In view of the known prior art, the invention has the object to improve a pressing tool of the type in question in handling technology advantageously further.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einem Presswerkzeug gegeben, wobei darauf abgestellt ist, dass die Presshebel an ihren Zusammenwirkungsenden zum Übereinanderfahren ausgebildet sind.A possible solution of the problem is given according to a first idea of the invention in a pressing tool, wherein it is based on the fact that the pressing levers are formed at their Zusammenwirkungsenden for moving over.

Eine weitere mögliche Lösung kann dadurch gegeben sein, dass die Presshebel an ihren Zusammenwirkungsenden zur Durchführung einer Verpressung aufeinander zu verfahrbar sind.Another possible solution can be given by the fact that the pressing levers are movable towards each other at their co-operating ends for performing a compression.

Beide möglichen Lösungen bieten jeweils für sich als auch in einer möglichen Kombination eine günstige Handhabung des Presswerkzeuges. So zeiczhnet sich das Presswerkzeug durch eine insbesondere im Zuge des Pressvorganges gegebene schlanke Bauform aus, dies insbesondere durch das mögliche Übereinanderfahren der mit dem Antriebselement zusammenwirkenden Zusammenwirkungsenden.Both possible solutions offer a favorable handling of the pressing tool individually and in a possible combination. Thus, the pressing tool is characterized by a slim design, given in particular in the course of the pressing process, in particular by the possible overlapping of the cooperating ends cooperating with the drive element.

Bevorzugt ergibt sich in einer Grundstellung des Presswerkzeuges eine Ausrichtung der Presshebel, in welcher die Zusammenwirkungsenden in Bewegungsrichtung derselben betrachtet zueinander beabstandet sind. Durch Verlagerung des Antriebselements erfolgt eine Verlagerung der Presshebel, insbesondere Schwenkverlagerung derselben, im Zuge welcher Verlagerung das Übereinanderfahren der Zusammenwirkungsenden der Presshebel erreicht wird. Entsprechend können sich die Presshebel, zumindest im Bereich ihrer Zusammenwirkungsenden, in mit Bezug auf die Schwenkachse versetzten Ebenen erstrecken.Preferably results in a basic position of the pressing tool, an orientation of the pressing lever, in which the cooperating ends in the direction of movement of the same viewed are spaced from each other. By displacement of the drive element, a displacement of the pressing lever, in particular pivotal displacement thereof, in the course of which displacement the collision ends of the pressing lever is achieved. Accordingly, the pressing levers, at least in the region of their cooperating ends, may extend in planes offset with respect to the pivot axis.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 und/oder Anspruches 2 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 und/oder Anspruches 2 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of claim 1 and / or claim 2 or with features of further claims. But they can also be in an assignment to only individual features of claim 1 and / or claim 2 or the respective further claim or each independently of importance.

So kann weiter vorgesehen sein, dass die Presshebel sich kreuzend zueinander angeordnet sind. Entsprechend können sich die Presshebel insgesamt in mit Bezug auf die Schwenkachse unterschiedlichen Ebenen erstrecken. Im Bereich der kreuzenden Übereinanderlage können die Presshebel ggf. unmittelbar aneinander anliegen. Der Kreuzungspunkt kann, wie bevorzugt, durch die Schwenkachse der Presshebel gegeben sein, womit in weiter bevorzugter Ausgestaltung die beiden Presshebel um eine gemeinsame geometrische Schwenkachse bewegbar sind.Thus, it can be further provided that the pressing levers are arranged crossing each other. Accordingly, the pressing levers may extend overall in relation to the pivot axis different levels. In the area of the crossing superimposition, the pressing levers may possibly abut each other directly. The crossing point may, as preferred, be given by the pivot axis of the pressing lever, whereby in a further preferred embodiment, the two pressing levers are movable about a common geometric pivot axis.

Die Presshebel können so zwischen einer Pressanfangsstellung und einer Pressendstellung um eine Gelenkachse, weiter bevorzugt um eine gemeinsame Gelenkachse, verschwenkbar sein.The press levers can thus be pivotable between a press start position and a press end position about a hinge axis, more preferably about a common hinge axis.

Die Zusammenwirkungsenden der Presshebel können sich jedenfalls in der Pressanfangsstellung (Grundstellung des Presswerkzeuges) zwischen den Antriebselementen befinden. Jedem Presshebel kann hierbei ein Antriebselement zugeordnet sein, welche Antriebselemente zugleich, entsprechend miteinander bewegungsgekoppelt, verlagerbar sind. The cooperating ends of the pressing lever can be located in any case in the initial press position (basic position of the pressing tool) between the drive elements. In this case, each drive lever can be assigned a drive element, which drive elements can be displaced at the same time in a manner corresponding to one another in a motion-coupled manner.

Die Antriebselemente zweier bevorzugt sich kreuzender Presshebel können so angeordnet sein, dass diese in einer Projektion in Erstreckungsrichtung der Gelenkachse auf eine quer zu der Gelenkachse ausgerichteten Ebene eine Projektionsfläche zwischen sich aufspannen, in welche Projektionsfläche die Zusammenwirkungsenden der Presshebel zumindest in der Pressanfangsstellung (bei entsprechend gegebener Projektion derselben in diese Ebene) eintauchen.The drive elements of two preferably intersecting press levers can be arranged so that they span in a projection in the direction of extension of the hinge axis on a transversely to the hinge axis aligned plane a projection between them, in which projection surface the cooperating ends of the press lever at least in the Pressanfangsstellung (given accordingly Projecting them into this plane).

Die Presshebel können in Richtung auf die Pressanfangsstellung, d.h. in Öffnungsrichtung der Presshebel durch eine Feder vorgespannt sein. Die Feder kann mittelbar oder auch unmittelbar auf die Presshebel wirken. Eine Verlagerung der Presshebel aus der Pressanfangsstellung in die Pressendstellung ist so entsprechend bevorzugt gegen die Rückstellkraft der einen oder ggf. der mehreren Federn erreichbar.The press levers can move in the direction of the initial press position, i. be biased in the opening direction of the pressing lever by a spring. The spring can act indirectly or directly on the press lever. A shift of the pressing lever from the Pressanfangsstellung in the Pressendstellung is so preferably preferred against the restoring force of one or possibly the plurality of springs achievable.

In einer möglichen Ausgestaltung ist die Feder eine Schenkelfeder. Es kann jedoch auch bspw. eine Zylinderdruckfeder vorgesehen sein.In one possible embodiment, the spring is a leg spring. However, it may also be provided, for example, a cylinder compression spring.

In einer möglichen Ausgestaltung können vier Presshebel vorgesehen sein, die in Richtung der Gelenkachse zueinander distanziert paarweise vorgesehen sind. Die Presshebel-Paare können des Weiteren in Erstreckungsrichtung der Gelenkachse zueinander beabstandet angeordnet sein, wobei zwischen den Paaren das über die Presshebel zu verlagernde Werkzeug, bspw. Pressbacke, gehaltert ist.In one possible embodiment, four pressing levers may be provided, which are provided in pairs in the direction of the hinge axis in relation to one another. The pressing lever pairs can furthermore be arranged spaced apart from one another in the direction of extension of the joint axis, wherein the tool to be displaced over the pressing lever, for example the pressing jaw, is held between the pairs.

In Richtung der Gelenkachse zwischen den Paaren von Presshebeln kann eine Antriebsstange für die Antriebselemente verlaufen. Im Wesentlichen erstreckt sich die Antriebsstange in bevorzugter Ausgestaltung quergerichtet zur Gelenkachse. An der Antriebsstange ist das eine oder sind die mehreren Antriebselemente befestigt.In the direction of the hinge axis between the pairs of pressing levers may extend a drive rod for the drive elements. Essentially, the drive rod extends in a preferred embodiment transversely to the hinge axis. On the drive rod, the one or more drive elements is attached.

Es kann, wie bevorzugt, jedem Presshebel ein Antriebselement zugeordnet sein, bspw. in Form einer Verfahrrolle.It may, as preferred, be associated with each pressing lever, a drive element, for example. In the form of a traction roller.

Die Presshebel können Teil eines Verschiebebackenwerkzeugs sein. Ggf. können an den Presshebeln weitere Werkzeugteile, wie bspw. Schiebebacken, angeordnet sein, ggf. angelenkt und/oder abgestützt sein. Es ergibt sich im Zuge eines Verpressvorganges eine Verlagerung des weiteren Werkzeuges, bspw. Verschiebebackenwerkzeugs, über den bzw. die Presshebel.The pressing levers may be part of a shifting jaw tool. Possibly. can be arranged on the pressing levers other tool parts, such as sliding jaws, possibly hinged and / or supported. It results in the course of a Verpressvorganges a shift of the other tool, eg. Verschiebebackenwerkzeugs, on the or the press lever.

Auch betrifft die Erfindung ein Presswerkzeug zur Verbindung mit einem Antrieb, insbesondere einem hydraulischen Antriebsgerät, mit zwei einerends zur Zusammenwirkung mit mindestens einem beispielsweise an einer Kolbenstange des Antriebs gelagerten Antriebselement ausgebildeten Presshebeln, welche Presshebel oder an den Presshebeln angelenkte Laschen anderendig Verschiebebacken lagern, wobei die Verschiebebacken gelenkig mit den Presshebeln oder Laschen verbunden sind und längsverschieblich an den Presshebeln geführt sind und an ihren presshebelseitigen Enden an Führungen der Presshebel anliegen, wobei weiter die Verschiebebacken zwei in einer Öffnungsrichtung gerichtete Backenflächen aufweisen.The invention also relates to a pressing tool for connection to a drive, in particular a hydraulic drive unit, with two pressing levers designed to cooperate with at least one drive element mounted, for example, on a piston rod of the drive, which press levers or latches hinged to the press levers otherwise support sliding jaws, wherein the Verschiebebacken are pivotally connected to the pressing levers or tabs and are guided longitudinally displaceable on the pressing levers and bear against their press lever side ends of guides of the pressing lever, wherein further the sliding jaws have two directed in an opening direction jaw surfaces.

Auch derartige Presswerkzeuge sind, wie bspw. aus der eingangs zitierten deutschen Patentschrift, bekannt.Also, such pressing tools are, for example, from the cited German patent known.

Um ein solches Presswerkzeug insbesondere handhabungstechnisch weiter zu verbessern, ist in einer möglichen Ausgestaltung vorgesehen, dass die Verschiebebacken bezogen auf eine geometrische Längsachse ihrer Lagerung an den Presshebeln oder Laschen in einer Verfahrrichtung des Antriebselementes mit unterschiedlichen Abständen, an einer Parallelen zu der Verfahrrichtung abgemessen, relativ zu einer Antriebselement-Ausgangsstellung angeordnet sind.In order to further improve such a pressing tool in particular handling technology, is provided in a possible embodiment that the sliding jaws relative to a geometric longitudinal axis of their storage on the pressing levers or tabs in a traversing direction of the drive element with different distances, measured at a parallel to the direction of travel, relative are arranged to a drive element initial position.

Die Anlenkungsachsen der Verschiebebacken an den Presshebeln sind so, wie weiter bevorzugt, unterschiedlich beabstandet zu einer senkrecht zu der Verfahrrichtung des Antriebselementes betrachteten Ebene, die in einer Ausgangsstellung des Presswerkzeuges das bzw. die Antriebselemente gleichermaßen durchsetzt.The axes of articulation of the sliding jaws on the pressing levers are, as further preferred, at different distances to a plane considered perpendicular to the direction of travel of the drive element which, in an initial position of the pressing tool, passes through the drive element (s) equally.

In weiter möglicher, wie auch bevorzugter, Ausgestaltung sind die Anlenkachsen der Verschiebebacken an den Presshebeln in Verfahrrichtung des Antriebselementes unterschiedlich beabstandet zu einer senkrecht zur Verfahrrichtung ausgerichteten und von der Gelenkachse der sich bevorzugt kreuzenden Presshebel durchsetzten Ebene angeordnet.In a further possible, as well as preferred, embodiment, the articulation axes of the sliding jaws on the pressing levers in the direction of travel of the drive element are arranged at different distances to a plane oriented perpendicular to the direction of travel and traversed by the articulation axis of the preferably crossing crimping lever.

Hierdurch ergibt sich insgesamt durch die unterschiedliche Beabstandung der Anlenkachsen zu einer Querebene eine geneigte Ausrichtung der Verschiebebacken, insbesondere der Backenflächen, aus der Verfahrrichtung heraus. Es ergibt sich hierdurch in vorteilhafter Weise eine günstige Handhabung des Presswerkzeuges.This results in a total of the different spacing of the pivot axes to a transverse plane inclined orientation of the sliding jaws, in particular the jaw surfaces, from the direction of travel out. This results in an advantageous manner a favorable handling of the pressing tool.

Alternativ oder auch unterstützend und somit kombinativ hierzu können auch die presshebelseitigen Führungen der Verschiebebacken in einer Verfahrrichtung des Antriebselementes mit unterschiedlichen Abständen relativ zu einer Antriebs-Ausgangsstellung angeordnet sein. Alternatively or also supportively and thus, in addition to this, the pressing lever-side guides of the shifting jaws can also be arranged in a travel direction of the drive element at different distances relative to a drive output position.

Die Führungen – wie bevorzugt auch die Lagerungen – können des Weiteren so vorgesehen sein, dass die Öffnungsrichtung der Verschiebebacken mit der Verfahrrichtung des Antriebselements einen spitzen Winkel einschließt. Die Öffnungsrichtung ist hierbei durch eine Linie definiert, welche sich in einer Mittenebene zwischen den aufeinander zu gerichteten, bevorzugt in zwei übereinstimmenden Richtungen ausgerichteten Backenflächen erstreckt. Die die Öffnungsrichtung definierende Linie und eine die Verfahrrichtung definierende Linie können sich, wie auch bevorzugt, in der quer hierzu ausgerichteten Gelenkachse der Presshebel schneiden.The guides - as well as the bearings - may furthermore be provided such that the opening direction of the sliding jaws encloses an acute angle with the direction of travel of the drive element. In this case, the opening direction is defined by a line which extends in a center plane between the jaw surfaces directed towards one another and preferably aligned in two matching directions. The line defining the opening direction and a line defining the direction of travel may, as also preferably, intersect in the joint axis of the press lever aligned transversely thereto.

Es kann sich ein spitzer Winkel von bspw. 15°, 30° oder auch 45° einstellen, ggf. bis hin zu 60°. Auch alle spitzen Winkel zwischen 0° und bevorzugt 60° sind diesbezüglich möglich, dies bevorzugt allein zufolge unterschiedlicher Beabstandung der Lager- und/oder Führungsachsen relativ zu der Antriebselement-Ausgangsstellung.It can be an acute angle of, for example, 15 °, 30 ° or even set 45 °, possibly up to 60 °. All acute angles between 0 ° and preferably 60 ° are possible in this regard, this preferably alone due to different spacing of the bearing and / or guide axes relative to the drive element-starting position.

Die vor- und nachstehend angegebenen Bereiche bzw. Wertebereiche oder Mehrfachbereiche schließen hinsichtlich der Offenbarung auch sämtliche sämtliche Zwischenwerte ein, insbesondere in 1/10-Schritten der jeweiligen Dimension, ggf. also auch dimensionslos. Bspw. beinhaltet die 0 bis 60° auch die Offenbarung von 0,1 bis 60°, 0 bis 59,9°, 0,1 bis 59,9°, etc. Diese Offenbarung kann einerseits zur Eingrenzung einer genannten Bereichsgrenze von unten und/oder oben, alternativ oder ergänzend aber zur Offenbarung eines oder mehrerer singulärer Werte aus einem jeweilig angegebenen Bereich dienen. With regard to the disclosure, the ranges and / or ranges of values or multiple ranges given above also include all of the intermediate values, in particular in 1/10 increments of the respective dimension, if necessary also without dimensions. For example. The 0 to 60 ° also includes the disclosure of 0.1 to 60 °, 0 to 59.9 °, 0.1 to 59.9 °, etc. This disclosure can on the one hand to delimit a said range boundary from below and / or above but alternatively or in addition serve for the disclosure of one or more singular values from a respective specified range.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt. Auf der Zeichnung zeigt:The invention will be explained with reference to the accompanying drawing, which illustrates only one embodiment. On the drawing shows:

1 ein Presswerkzeug der in Rede stehenden Art mit einem hydraulischen Antrieb in Ansicht; 1 a pressing tool of the type in question with a hydraulic drive in view;

2 die Seitenansicht hierzu, betreffend eine Pressanfangsstellung des Presswerkzeuges; 2 the side view to this, concerning a Pressanfangsstellung the pressing tool;

3 die gegenüberliegende Seitenansicht hierzu; 3 the opposite side view of this;

4 das Presswerkzeug gemäß 1 in perspektivischer Darstellung; 4 the pressing tool according to 1 in perspective view;

5 in vergrößerter Darstellung das Presswerkzeug in einer Schnittdarstellung gemäß der Linie V-V in 1; 5 in an enlarged view of the pressing tool in a sectional view along the line VV in 1 ;

6 eine weitere Schnittdarstellung gemäß der Linie VI-VI in 1; 6 a further sectional view according to the line VI-VI in 1 ;

7 das Presswerkzeug in explosionsperspektivischer Darstellung; 7 the pressing tool in exploded perspective view;

8 eine der 2 entsprechende Darstellung, jedoch die Pressendstellung betreffend; 8th one of the 2 corresponding representation, but concerning the final press position;

9 die gegenüberliegende Seitenansicht hierzu; 9 the opposite side view of this;

10 das Presswerkzeug in der Pressendstellung in perspektivischer Darstellung; 10 the pressing tool in the final press position in perspective view;

11 eine Schnittdarstellung gemäß 5, betreffend die Pressendstellung; 11 a sectional view according to 5 , concerning the final press position;

12 eine Schnittdarstellung gemäß 6, die Pressendstellung betreffend. 12 a sectional view according to 6 , concerning the pressing end position.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den 1 bis 4, ein zur Einhandbedienung geeignetes hydraulisches, insbesondere elektrohydraulisches Antriebsgerät 1 zur Betätigung eines Arbeitskopfes in Form eines Presswerkzeuges 2.Shown and described, first with reference to the 1 to 4 , a suitable for one-handed operation hydraulic, especially electro-hydraulic drive unit 1 for actuating a working head in the form of a pressing tool 2 ,

Das Presswerkzeug 2 kann, wie dargestellt, als auswechselbar an dem Antriebsgerät 1 halterbarer Kopf ausgebildet sein. Es ist genau so ein nicht lösbar mit dem Antriebsgerät 1 verbundener Kopf in Form eines Presswerkzeuges 2 möglich.The pressing tool 2 can, as shown, as interchangeable with the drive unit 1 be formed halterable head. It is just as not solvable with the drive unit 1 connected head in the form of a pressing tool 2 possible.

Das Antriebsgerät 1 dient zum hydraulischen Antrieb des Presswerkzeuges 2.The drive unit 1 serves for the hydraulic drive of the pressing tool 2 ,

Bei dem hydraulischen Antriebsgerät 1 kann es sich, wie auch bevorzugt, um ein Grundgerät handeln, wie dies bspw. aus der WO 2003/084719 A2 ( US 7,412,868 B2 ) dargestellt und beschrieben ist.In the hydraulic drive unit 1 It may, as also preferred, be a basic device, as for example. From the WO 2003/084719 A2 ( US 7,412,868 B2 ) is shown and described.

Mit Bezug zu der Darstellung in 5 ist in dem oberen Bereich des Antriebsgerätes 1 der Zusammenhang mit dem in der genannten WO-Schrift beschriebenen Gegenstand etwa im Hinblick auf ein Rücklaufventil 3, einen Tank 4 und einen Pumpstößel 5 zu erkennen. Im Übrigen wird zur weiteren Erläuterung des bevorzugt hier eingesetzten hydraulischen Antriebsgerätes 1 auf die genannten WO- bzw. US-Schrift vollinhaltlich Bezug genommen, auch zu dem Zwecke, Merkmale, die in der WO- bzw. US-Schrift hinsichtlich des Aufbaus des Antriebsgerätes 1 beschrieben sind, in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.With reference to the illustration in 5 is in the upper part of the drive unit 1 the connection with the object described in said WO document, for example with regard to a return valve 3 , a tank 4 and a pump tappet 5 to recognize. Incidentally, for further explanation of the hydraulic drive unit preferably used here 1 to the above-mentioned WO or US-Script fully incorporated by reference, also for the purpose, features that in the WO or US-Scripture with respect to the structure of the drive unit 1 to be included in claims of the present application.

Das Presswerkzeug 2 ist über einen Halterungszapfen 6 mechanisch, wie auch hydraulisch mit dem Antriebsgerät 1 verbunden. Der Halterungszapfen 6 ist hier zunächst ausgebildet zur Schraubverbindung mit dem Antriebsgerät 1. The pressing tool 2 is over a mounting pin 6 mechanically as well as hydraulically with the drive unit 1 connected. The mounting pin 6 is here initially designed for screw connection with the drive unit 1 ,

Weiter erstreckt sich der Halterungszapfen 6 konzentrisch um eine Werkzeugachse x und formt zugleich einen Zylinder 7 für einen Kolben 8 des Presswerkzeuges 2 aus. Die freie Kolbenfläche dieser Zylinder-/Kolben-Anordnung ist bei Inbetriebnahme des Antriebsgerätes 1 durch das Hydraulikmittel beaufschlagt. Diese Beaufschlagung erfolgt entgegen der Kraft einer auf den Kolben 8 einwirkenden, in dem Zylinder 7 vorgesehenen Rückstellfeder 9.Next, the support pin extends 6 concentric about a tool axis x and at the same time forms a cylinder 7 for a piston 8th of the pressing tool 2 out. The free piston surface of this cylinder / piston assembly is at startup of the drive unit 1 acted upon by the hydraulic fluid. This action takes place against the force of a on the piston 8th acting in the cylinder 7 provided return spring 9 ,

An dem Halterungszapfen 6 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Sockel 10 ausgebildet. Dieser ist Träger zweier quer zur Erstreckung der Werkzeugachse x zueinander distanzierter Festlagerplatten 11.On the mounting pin 6 in the illustrated embodiment is a pedestal 10 educated. This is carrier two transverse to the extension of the tool axis x each other distanced fixed bearing plates 11 ,

Ausgehend von dem Sockel 10 erstrecken sich die Festlagerplatten 11 im Wesentlichen ausgerichtet entlang der Werkzeugachse x, im Anordnungszustand von dem Antriebsgerät 1 fortweisend.Starting from the pedestal 10 extend the fixed bearing plates 11 substantially aligned along the tool axis x, in the arrangement state of the drive unit 1 pointing away.

Im Bereich der dem Sockel 10 abgewandten freien Enden tragen die Festlagerplatten 11 einen senkrecht zur Werkzeugachse x ausgerichteten und diesen kreuzenden Gelenkbolzen 12. Dessen geometrische Gelenkachse ist mit y bezeichnet.In the area of the pedestal 10 facing away from free ends bear the bearing plates 11 a perpendicular to the tool axis x aligned and this crossing hinge pin 12 , Its geometric hinge axis is denoted by y.

Zwischen den Festlagerplatten 11 sind auf dem Gelenkbolzen 12 vier Presshebel 13 schwenkbar angeordnet, welche Presshebel 13 in Erstreckungsrichtung der Gelenkachse y zueinander distanziert paarweise vorgesehen sind. So kann jeweils ein Presshebel-Paar unmittelbar der der anderen Festlagerplatte 11 hin zugewandten Innenseite einer Festlagerplatte 11 zugeordnet angeordnet sein.Between the fixed bearing plates 11 are on the hinge pin 12 four levers 13 pivotally arranged, which press lever 13 are provided in pairs in the extension direction of the hinge axis y to each other. Thus, one pair of pressing levers can directly match that of the other fixed bearing plate 11 towards the inside of a fixed bearing plate 11 be arranged assigned.

Die Presshebel 13 eines Presshebel-Paares sind sich kreuzend zueinander angeordnet, dies bei entsprechender Kreuzung in der Gelenkachse y. Im Bereich des die Presshebel 13 durchsetzenden Gelenkbolzens 12 sind die Presshebel 13 eines Presshebel-Paares bevorzugt unmittelbar aneinanderliegend vorgesehen.The press levers 13 a pressing lever pair are arranged crossing each other, this with a corresponding crossing in the joint axis y. In the area of the press lever 13 passing through the hinge pin 12 are the lever presses 13 a pressing lever pair preferably provided directly adjacent to each other.

Jeweils ausgehend vom Gelenkbolzen 12 weist jeder Presshebel 13 einen ersten Arm 14 mit einem Zusammenwirkungsende 15 auf und mit Bezug zu dem Gelenkbolzen 12 dem ersten Arm 14 gegenüberliegend einen zweiten Arm 16 mit einem Arbeitsende 17.Each starting from the hinge pin 12 points each lever 13 a first arm 14 with a cooperation end 15 on and with respect to the hinge pin 12 the first arm 14 opposite a second arm 16 with a working end 17 ,

Die ersten Arme 14 erstrecken sich ausgehend von dem Gelenkbolzen 12 mit Bezug auf einen Grundriss eines Presshebels 13 gemäß der Darstellung in 6 – entsprechend mit Bezug auf eine Ebenenerstreckung quer zur Erstreckung der Gelenkachse y – sichelartig gebogen, derart, dass die freien Zusammenwirkungsenden 15 eines Paares an Presshebeln 13 in einer wie in 6 dargestellten Pressanfangsstellung zueinander beabstandet aufeinander zu weisen.The first arms 14 extend from the hinge pin 12 with reference to a floor plan of a pressing lever 13 as shown in 6 - Correspondingly bent with respect to a plane extension transverse to the extension of the hinge axis y - sickle-like, such that the free interaction ends 15 a pair of pressing levers 13 in a like in 6 shown Pressanfangsstellung spaced from each other to face each other.

Die mit Bezug auf die Gelenkachse y nach außen weisenden Schmalflächen der ersten Arme 14 bilden ausgehend von dem Zusammenwirkungsende 15 und bevorzugt über den gesamten Krümmungsbereich des ersten Armes 14 Steuerflächen 18.The with respect to the hinge axis y outwardly facing narrow surfaces of the first arms 14 form from the end of the interaction 15 and preferably over the entire range of curvature of the first arm 14 control surfaces 18 ,

Die Steuerflächen 18 dienen zur Verlagerung der Presshebel 13, insbesondere Drehverlagerung derselben um die Gelenkachse y. Hierzu sind Antriebselemente 19 in Form von Verfahrrollen 20 vorgesehen. Jedem Presshebel 13 ist ein solches Antriebselement 19 zugeordnet.The control surfaces 18 serve to relocate the press lever 13 , in particular rotational displacement thereof about the hinge axis y. These are drive elements 19 in the form of traction rollers 20 intended. Every lever 13 is such a drive element 19 assigned.

Jedem Paar Presshebel 13 ist ein Paar Antriebselemente 19 zugeordnet. Diese Antriebselemente 19 sind an einem Halter 21 gelagert, welcher Halter 21 an einer mit dem Kolben 8 gekoppelten Antriebsstange 22 befestigt ist. Die Antriebsstange 22 erstreckt sich koaxial zur Werkzeugachse x.Every pair of levers 13 is a pair of drive elements 19 assigned. These drive elements 19 are on a holder 21 stored, which holder 21 at one with the piston 8th coupled drive rod 22 is attached. The drive rod 22 extends coaxially to the tool axis x.

Die insbesondere als Verfahrrollen 20 ausgebildeten Antriebselemente 19 sind an dem Halter 21 drehbar gehalten, dies bei einer Rollendrehachse, die gleichgerichtet zu der Gelenkachse y verläuft, somit bevorzugt senkrecht ausgerichtet ist zur Werkzeugachse x.The particular as traction rollers 20 trained drive elements 19 are on the holder 21 rotatably supported, this is preferably aligned perpendicular to the tool axis x at a roller rotation axis which is rectified to the hinge axis y.

Jede Verfahrrolle 20 liegt mit ihrer umlaufenden Mantelfläche an der Steuerfläche 18 des zugeordneten Presshebels 13 an.Each travel roller 20 lies with its circumferential surface on the control surface 18 the associated pressing lever 13 at.

In der Pressanfangsstellung gemäß der Darstellung in 6 liegen die Verfahrrollen 20 im Bereich der Zusammenwirkungsenden 15 der Presshebel 13 an den Steuerflächen 18 an, wobei die Zusammenwirkungsenden 15 sich zumindest in dieser Stellung im Wesentlichen zwischen den diesem Paar Presshebel 13 zugeordneten Antriebselementen 19 befinden.In the initial press position as shown in 6 are the traction rollers 20 in the area of cooperation ends 15 the lever 13 at the control surfaces 18 at, with the interaction ends 15 At least in this position, essentially between the two levers 13 associated drive elements 19 are located.

An den zweiten Armen 16 der Presshebel 13, zugeordnet dem Arbeitsende 17, sind in Erstreckungsrichtung der Gelenkachse y ausgerichtete Lagerzapfen 23 befestigt. Diese Lagerzapfen 23 können sich über die gesamte Breite des Presswerkzeuges 2 in diesem Bereich erstrecken, so dass die Lagerzapfen 23 in jeweils einem zweiten Arm 16 eines Presshebel-Paares gehaltert ist.At the second arms 16 the lever 13 , assigned to the end of work 17 are aligned in the direction of extension of the hinge axis y bearing journals 23 attached. These journals 23 can spread over the entire width of the press tool 2 extend in this area, so that the journals 23 in each case in a second arm 16 a pair of pressing lever is held.

Weiter können die Lagerzapfen 23 entnehmbar ausgebildet sein. So kann ein Ende eines Lagerzapfens 23 mit einer Handhabe 24 versehen sein.Next, the journals 23 be formed removable. So can one end of a journal 23 with a handle 24 be provided.

Im Bereich des ersten Armes 14 – bevorzugt in einem Übergangsbereich des ersten Armes 14 in den sichelförmig gekrümmten Bereich – ist ein Führungszapfen 25 vorgesehen. Dessen Achse ist gleichgerichtet der des Lagerzapfens 23. Auch hier kann ein über die Breite durchgehender Führungszapfen 25 vorgesehen sein, der jeweils endseitig in einem Presshebel 13 des jeweiligen Presshebel-Paares gehaltert ist. In the area of the first arm 14 - Preferably in a transition region of the first arm 14 in the crescent-shaped curved area - is a guide pin 25 intended. Its axis is rectified that of the journal 23 , Here too, a width-permissive guide pin can be used 25 be provided, each end in a press lever 13 of the respective pair of pressing levers is held.

Es ergibt sich so zumindest in der Pressanfangsstellung gemäß 6 (darüber hinaus aber auch in der Pressendstellung gemäß 12 und weiter bevorzugt auch in jeder Zwischenstellung) ein in der Grundrissdarstellung gemäß 6 durch die Achsen der Lagerzapfen 23 und Führungszapfen 25 aufgespanntes Rechteck R. Dieses Rechteck R ist im Zuge des gesamten Pressvorganges, d.h. im Zuge der Schwenkverlagerung der Presshebel 13 beibehalten, wenngleich bei stetig sich verändernden Seitenlängen.It results in accordance with at least in the Pressanfangsstellung 6 (But also in the final press position according to 12 and more preferably also in each intermediate position) in accordance with the plan view 6 through the axes of the journals 23 and guide pins 25 stretched rectangle R. This rectangle R is in the course of the entire pressing process, ie in the course of the pivotal displacement of the pressing lever 13 maintained, albeit with constantly changing side lengths.

Das Zentrum des Rechtecks R kann stets gebildet sein durch die Gelenkachse y.The center of the rectangle R can always be formed by the hinge axis y.

Wie weiter insbesondere aus der Darstellung in 6 zu erkennen, ist die die Achsen der Führungszapfen 25 bzw. die Achsen der Lagerzapfen 23 verbindende Linie gegenüber einer Senkrechten zu der Werkzeugachse x geneigt, entsprechend zu dieser Senkrechten einen spitzen Winkel einschließend.As further in particular from the illustration in 6 to recognize, which is the axes of the guide pin 25 or the axes of the journals 23 connecting line with respect to a perpendicular to the tool axis x inclined, according to this perpendicular including an acute angle.

Hieraus ergibt sich, dass der Abstand a des Führungszapfen 25 eines ersten Presshebels 13 eines Presshebel-Paares zu der durch die Drehachsen der Antriebselemente 19 gegebenen Ebene geringer ist als der Abstand b zwischen dieser Ebene und der Achse des Führungszapfen 25 des anderen Presshebels 13 desselben Presshebel-Paares (vgl. 5).It follows that the distance a of the guide pin 25 a first pressing lever 13 a pair of pressing levers to that through the axes of rotation of the drive elements 19 given plane is less than the distance b between this plane and the axis of the guide pin 25 the other press lever 13 of the same pair of pressing levers (cf. 5 ).

Gleiches gilt für die Abstände a‘ und b‘ zwischen den Achsen der Lagerzapfen 23 und der vorbeschriebenen Ebene der Antriebselemente 19.The same applies to the distances a 'and b' between the axes of the journals 23 and the above-described level of the drive elements 19 ,

An den Presshebeln 13 sind Verschiebebacken 26 gelagert. Es sind zwei solcher Verschiebebacken 26 vorgesehen, die sich im Wesentlichen in Erstreckungsrichtung der Gelenkachse y betrachtet zwischen den Presshebel-Paaren erstrecken.At the press levers 13 are shifting jaws 26 stored. There are two such shift jaws 26 provided extending substantially in the direction of extension of the hinge axis y viewed between the pressing lever pairs.

Jede Verschiebebacke 26 ist zunächst gehaltert durch einen die Verschiebebacke 26 im Bereich einer nicht näher dargestellten Bohrung durchsetzenden Lagerzapfen 23. Durch die vorbeschriebene Möglichkeit der Entnahme der Lagerzapfen 23 ist ein Wechseln der Verschiebebacken 26 möglich.Every shift 26 is first held by a the shifting jaw 26 in the range of a hole not shown passing through bearing pin 23 , By the above-described possibility of removing the journals 23 is a change of the shift jaws 26 possible.

Die Verschiebebacken 26 sind um die Lagerzapfen 23 bzw. deren geometrischen Achsen anschlagbegrenzt schwenkbar. Diese Anschlagbegrenzung ist gegeben durch Anlage eines Backenschenkels 27 an dem zugeordneten Führungszapfen 25 (vgl. bspw. 5).The shift jaws 26 are around the journals 23 or their geometric axes pivotally limited stop. This stop limit is given by the attachment of a jaw leg 27 on the associated guide pin 25 (see, for example. 5 ).

Die Anlenkung und Abstützung der Verschiebebacke 26 ist so gewählt, dass die aufeinander zu gerichteten Backenflächen 28 zur Einwirkung auf das nicht dargestellte zu verpressende Teil in zwei übereinstimmenden Richtungen und somit entsprechend parallel zueinander ausgerichtet sind. Diese parallele Ausrichtung ist zumindest erreicht im Zuge des Verpressvorganges, wenn zwischen den Backenflächen 28 sich das zu verpressende Teil erstreckt und hierüber die Verschiebebacken 26 anschlagbegrenzt gegen die Führungszapfen 25 belastet werden.The articulation and support of the shifting jaw 26 is chosen so that the mutually facing jaw surfaces 28 to act on the part not to be pressed to be pressed in two coincident directions and thus are aligned accordingly parallel to each other. This parallel alignment is at least achieved in the course of the pressing process, when between the jaw surfaces 28 the part to be pressed extends and over this the sliding jaws 26 stop limited against the guide pin 25 be charged.

Es ergibt sich so eine Öffnungsrichtung O, die in den Figuren als mittige Linie zwischen den Backenflächen 28 dargestellt ist, die die Gelenkachse y schneidet.This results in an opening direction O, which in the figures as a central line between the jaw surfaces 28 is shown, which intersects the hinge axis y.

Die Ausrichtung dieser Öffnungsrichtungslinie ist bezogen auf die Grundrissdarstellung bspw. in 5 parallel zu den gleich ausgerichteten Backenflächen 28.The orientation of this opening direction line is based on the floor plan representation, for example. In 5 parallel to the equally aligned jaw surfaces 28 ,

Zufolge der vorbeschriebenen gekippten Ausrichtung des die Achsen von Lagerzapfen 23 und Führungszapfen 25 verbindenden Rechtecks R ergibt sich eine Ausrichtung der Öffnungsrichtung O in einem spitzen Winkel α von etwa 5 bis 15°, bspw. 10° zu der Werkzeugachse x bzw. zu einer entlang der Werkzeugachse x gegebenen Verfahrrichtung V der Antriebsstange 22 und somit der Antriebselemente 19.Due to the above-described tilted alignment of the axes of trunnions 23 and guide pins 25 connecting rectangle R results in an orientation of the opening direction O at an acute angle α of about 5 to 15 °, for example. 10 ° to the tool axis x or to a along the tool axis x given travel direction V of the drive rod 22 and thus the drive elements 19 ,

Die Betätigung des Antriebsgerätes 1 bewirkt aus einer Pressanfangsstellung gemäß den 1 bis 6 heraus eine Relativverlagerung des Kolbens 8 gegenüber dem Zylinder 7 und somit einer Relativverlagerung der Verfahrrollen 20 bzw. Antriebselemente 19 gegenüber dem Festteilabschnitt des Presswerkzeuges 2. Die Verlagerung der Antriebselemente 19 erfolgt in Richtung auf das Presswerkzeug 2 entlang der Werkzeugachse x (Verfahrrichtung V), was durch die Beaufschlagung der Steuerflächen 18 der Presshebel 13 durch die Verfahrrollen 20 eine scherenartige Verlagerung der Presshebel 13 zur Folge hat. Sowohl die Zusammenwirkungsenden 15 als auch die gegenüberliegenden Arbeitsenden 17 werden aufeinander zu bewegt zufolge der entsprechenden Schwenkverlagerung der Presshebel 13, wobei im Zuge der Verschwenkung der Presshebel 13, zumindest in der Pressendstellung gemäß den 11 und 12 die Zusammenwirkungsenden 15, weiter bevorzugt der den Zusammenwirkungsenden 15 zugeordnete Endabschnitt des sichelförmigen Bereiches der ersten Arme 14 übereinander fahren.The actuation of the drive unit 1 causes from a Pressanfangsstellung according to the 1 to 6 out a relative displacement of the piston 8th opposite the cylinder 7 and thus a relative displacement of the rollers 20 or drive elements 19 opposite the fixed portion of the pressing tool 2 , The displacement of the drive elements 19 takes place in the direction of the pressing tool 2 along the tool axis x (travel direction V), which by the action of the control surfaces 18 the lever 13 through the rollers 20 a scissor-like displacement of the lever 13 entails. Both the interaction ends 15 as well as the opposite working ends 17 are moved towards each other according to the corresponding pivotal displacement of the pressing lever 13 , wherein in the course of the pivoting of the pressing lever 13 , at least in the final press position according to 11 and 12 the co-operative ends 15 , more preferably that of the interaction ends 15 associated end portion of the crescent-shaped portion of the first arms 14 drive over each other.

Sind die spitzenförmigen Zusammenwirkungsenden 15 in der Pressanfangsstellung gemäß den 5 und 6 betrachtet ausgehend von der diesem Presshebel 13 beaufschlagenden Verfahrrolle 20 vor der Werkzeugachse x positioniert, so ist dieses Zusammenwirkungsende 15 in der Pressendstellung gemäß den 11 und 12 betrachtet ausgehend von dem zugeordneten Antriebselement 19 jenseits der Werkzeugachse x. So kann sich das diesbezügliche Zusammenwirkungsende 15 bei einer Projektion der Presshebel 13 und der Antriebselemente 19 in eine senkrecht zu den Drehachsen der Verfahrrollen 20 und senkrecht zur Gelenkachse y betrachteten Ebene unterhalb des den anderen Presshebel 13 des Presshebel-Paares beaufschlagenden Antriebselementes 19 erstrecken. Das Zusammenwirkungsende 15 des einen Presshebels 13 unterfängt quasi das Antriebselement 19 des anderen Presshebels 13 desselben Presshebel-Paares. Are the tip-shaped interaction ends 15 in the press start position according to 5 and 6 considered starting from this press lever 13 act on traversing role 20 positioned in front of the tool axis x, this is the end of the cooperation 15 in the final press position according to 11 and 12 considered starting from the associated drive element 19 beyond the tool axis x. Thus, the related end of cooperation 15 during a projection of the press lever 13 and the drive elements 19 in a direction perpendicular to the axes of rotation of the rollers 20 and perpendicular to the hinge axis y considered level below the other press lever 13 the pressing lever pair acting on the drive element 19 extend. The cooperation end 15 of a press lever 13 basically captures the drive element 19 the other press lever 13 same pair of levers.

Durch die scherenartige Bewegung der Presshebel 13 ist die Längsverlagerung der Antriebselemente in Verfahrrichtung V überlagert von einer Schließbewegung der Verschiebebacken 26, insbesondere deren Backenflächen 28, die bevorzugt stets parallel zueinander ausgerichtet sind.By the scissor-like movement of the press lever 13 is the longitudinal displacement of the drive elements in the direction of travel V superimposed by a closing movement of the sliding jaws 26 , in particular their jaw surfaces 28 , which are preferably always aligned parallel to each other.

Der zwischen der Öffnungsrichtung O und der Verfahrrichtung V eingeschlossene spitze Winkel α bleibt im Zuge der gesamten Verlagerung aus der Pressanfangsstellung in die Pressendstellung (und zurück) beibehalten.The included between the opening direction O and the direction of travel V acute angle α remains in the course of the entire displacement of the Pressanfangsstellung in the Pressendstellung (and back) maintained.

Dadurch bedingt, dass die Backenflächen 28 über den gesamten Arbeitsweg nahezu in einer Verlängerung einer gedachten Verbindungslinie zwischen den Achsen der Lagerzapfen 23 und Führungszapfen 25 angeordnet sind, ist eine hohe Krafteinleitung in die Backenflächen 28 erreicht.This causes the jaw surfaces 28 over the entire working path almost in an extension of an imaginary connecting line between the axes of the journals 23 and guide pins 25 are arranged, is a high force in the jaw surfaces 28 reached.

Die Verlagerung der Presshebel 13 aus der Pressanfangsstellung in die Pressendstellung erfolgt entgegen der Kraft einer Feder 29, insbesondere Schenkelfeder. Diese ist auf dem Gelenkbolzen 12 gehaltert und wirkt auf die benachbarten Presshebel 13 in Richtung auf die Pressanfangsstellung ein.The displacement of the lever 13 from the Pressanfangsstellung in the Pressendstellung takes place against the force of a spring 29 , especially leg spring. This is on the hinge pin 12 held and acts on the adjacent lever 13 in the direction of the initial press position.

Die Feder 29 unterstützt die Rückstellbewegung nach vollendetem Pressvorgang, ggf. zusätzlich zu der Rückstellfeder 9 im Zylinder 7, weiter ggf. diese aber auch ersetzend.The feather 29 supports the return movement after completion of the pressing process, if necessary in addition to the return spring 9 in the cylinder 7 , but if necessary, replace them as well.

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, nämlich:
Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 an ihren Zusammenwirkungsenden 15 zum Übereinanderfahren ausgebildet sind.The above explanations serve to explain the inventions as a whole, which further develop the state of the art independently, at least by the following feature combinations, namely:
A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 at their co-operative ends 15 are designed for stacking.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 an ihren Zusammenwirkungsenden 15 zur Durchführung einer Verpressung aufeinander zu verfahrbar sind.A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 at their co-operative ends 15 to perform a compression to each other to be moved.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 sich kreuzend zueinander angeordnet sind.A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 are arranged crossing each other.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 zwischen einer Pressanfangsstellung und einer Pressendstellung um eine Gelenkachse y verschwenkbar sind.A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 can be pivoted about a hinge axis y between a Pressanfangsstellung and a Pressendstellung.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass sich die Zusammenwirkungsenden 15 jedenfalls in der Pressanfangsstellung zwischen den Antriebselementen 19 befinden.A pressing tool characterized in that the cooperating ends 15 at least in the initial compression position between the drive elements 19 are located.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 in die Öffnungsrichtung O durch eine Feder 29 vorgespannt sind.A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 in the opening direction O by a spring 29 are biased.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Feder 29 eine Schenkelfeder ist.A pressing tool, characterized in that the spring 29 a thigh spring is.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass vier Presshebel 13 vorgesehen sind, die in Richtung der Gelenkachse y zueinander distanziert paarweise vorgesehen sind.A pressing tool, which is characterized in that four pressing levers 13 are provided, which are provided in pairs in the direction of the hinge axis y to each other.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass in Richtung der Gelenkachse y zwischen den Paaren von Presshebeln 13 eine Antriebsstange 22 für die Antriebselemente 19 verläuft.A pressing tool characterized in that in the direction of the hinge axis y between the pairs of pressing levers 13 a drive rod 22 for the drive elements 19 runs.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass jedem Presshebel 13 ein Antriebselement 19 zugeordnet ist.A pressing tool characterized in that each pressing lever 13 a drive element 19 assigned.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Antriebselement 19 eine Verfahrrolle 20 ist.A pressing tool, which is characterized in that the drive element 19 a travel roller 20 is.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Presshebel 13 Teil eines Verschiebebackenwerkzeuges sind.A pressing tool, which is characterized in that the pressing lever 13 Part of a shifting jig tool.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Verschiebebacken 26 bezogen auf eine geometrische Längsachse ihrer Lagerung an den Presshebeln 13 oder Laschen in einer Verfahrrichtung V des Antriebselements 19 mit unterschiedlichen Abständen a‘, b‘, an einer Parallelen zu der Verfahrrichtung V abgemessen, relativ zu einer Antriebselement-Ausgangsstellung angeordnet sind. A pressing tool, characterized in that the sliding jaws 26 based on a geometric longitudinal axis of their storage on the pressing levers 13 or tabs in a direction of travel V of the drive element 19 at different distances a ', b', measured at a parallel to the direction of travel V, are arranged relative to a drive element starting position.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die presshebelseitigen Führungen der Verschiebebacken 26 in einer Verfahrrichtung V des Antriebselementes 19 mit unterschiedlichen Abständen a, b, an einer Parallelen zu der Verfahrrichtung V abgemessen, relativ zu einer Antriebselement-Ausgangsstellung angeordnet sind.A pressing tool characterized in that the pressing lever side guides of the shifting jaws 26 in a direction of travel V of the drive element 19 at different distances a, b, are measured at a parallel to the direction of travel V, are arranged relative to a drive element starting position.

Ein Presswerkzeug, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Führungen so vorgesehen sind, dass die Öffnungsrichtung O der Verschiebebacken 26 mit der Verfahrrichtung V des Antriebselements 19 einen spitzen Winkel α einschließt.A pressing tool, characterized in that the guides are provided so that the opening direction O of the sliding jaws 26 with the direction of travel V of the drive element 19 includes an acute angle α.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Antriebsgerät drive unit
22: Presswerkzeug press tool
33: Rücklaufventil Return valve
44: Tank tank
55: Pumpstößel pump plunger
66: Halterungszapfen support posts
77: Zylinder cylinder
88th: Kolben piston
99: Rückstellfeder Return spring
1010: Sockel base
1111: Festlagerplatte Bearing plate
1212: Gelenkbolzen hinge pins
1313: Presshebel press lever
1414: erster Arm first arm
1515: Zusammenwirkungsende Interaction end
1616: zweiter Arm second arm
1717: Arbeitsende end of work
1818: Steuerfläche control surface
1919: Antriebselement driving element
2020: Verfahrrolle Verfahrrolle
2121: Halter holder
2222: Antriebsstange drive rod
2323: Lagerzapfen pivot
2424: Handhabe handle
2525: Führungszapfen spigot
2626: Verschiebebacke sliding shoe
2727: Backenschenkel Back leg
2828: Backenfläche baking surface
2929: Feder feather
OO: Öffnungsrichtung opening direction
RR: Rechteck rectangle
VV: Verfahrrichtung traversing
aa: Abstand distance
a‘a ': Abstand distance
bb: Abstand distance
b‘b ': Abstand distance
xx: Werkzeugachse tool axis
yy: Gelenkachse joint axis
αα: Winkel angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19854943 B4 [0003]
WO 2003/084719 A2 [0048]
US 7412868 B2 [0048]

Claims

Pressing tool ( 2 ) with two pressing levers ( 13 ), whereby a pressing lever ( 13 ) at a first end, a cooperative end ( 15 ), for cooperation with a drive element ( 19 ), eg. a travel roller ( 20 ), and at a second end, the end of work ( 17 ) is adapted to be used for direct or indirect action on a workpiece, characterized in that the pressing lever ( 13 ) at their co-operative ends ( 15 ) are formed for overlapping.

Pressing tool ( 2 ) with two pressing levers ( 13 ), whereby a pressing lever ( 13 ) at a first end, a cooperative end ( 15 ), for cooperation with a drive element ( 19 ), eg. a travel roller ( 20 ), and at a second end, the end of work ( 17 ) is adapted to be used for direct or indirect action on a workpiece, wherein further the pressing lever ( 13 ) with respect to the action on a workpiece in its direction of action opposite to a direction of interaction with the drive element ( 19 ), or pressing tool ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the pressing levers ( 13 ) at their co-operative ends ( 15 ) are movable towards each other to perform a compression.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing levers ( 13 ) are arranged crossing each other.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing levers ( 13 ) between a Pressanfangsstellung and a Pressendstellung about a hinge axis (y) are pivotable.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the interaction ends ( 15 ) at least in the initial compression position between the drive elements ( 19 ) are located.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing levers ( 13 ) in the opening direction (O) by a spring ( 29 ) are biased.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the spring ( 29 ) is a leg spring.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that four pressing levers ( 13 ) are provided, which are provided in pairs in the direction of the hinge axis (y) spaced from each other.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that in the direction of the joint axis (y) between the pairs of pressing levers ( 13 ) a drive rod ( 22 ) for the drive elements ( 19 ) runs.

Pressing tool according to one of the preceding claims, characterized in that each pressing lever ( 13 ) a drive element ( 19 ) assigned.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the drive element ( 19 ) a travel roller ( 20 ).

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing levers ( 13 ) Are part of a sliding jaw tool.

Pressing tool ( 2 ) for connection to a drive, in particular a hydraulic drive device ( 1 ), with two ends for cooperation with at least one drive element (for example, mounted on a piston rod of the drive) (US Pat. 19 ) formed pressing levers ( 13 ), which lever ( 13 ) or at the pressing levers hinged tabs other end Verschiebebacken ( 26 ), whereby the shifting jaws ( 26 ) hinged with the pressing levers ( 13 ) or tabs are connected and longitudinally displaceable on the pressing levers ( 13 ) are guided and at their press lever ends on guides of the pressing lever ( 13 ), whereby the shifting jaws ( 26 ) two jaw surfaces directed in an opening direction (O) ( 28 ), characterized in that the sliding jaws ( 26 ) based on a geometric longitudinal axis of their storage on the pressing levers ( 13 ) or tabs in a direction of travel (V) of the drive element ( 19 ) at different distances (a ', b'), measured at a parallel to the direction of travel (V), are arranged relative to a drive element starting position.

Press tool according to claim 13, characterized in that the pressing lever-side guides of the sliding jaws ( 26 ) in a direction of travel (V) of the drive element ( 19 ) at different distances (a, b), measured at a parallel to the direction of travel (V), are arranged relative to a drive element starting position.

Press tool according to one of claims 13 or 14, characterized in that the guides are provided so that the opening direction (O) of the Verschiebebacken ( 26 ) with the Travel direction (V) of the drive element ( 19 ) includes an acute angle (α).

Press tool characterized by one or more of the characterizing features of any of the preceding claims.