DE202016101269U1

DE202016101269U1 - terminal connection

Info

Publication number: DE202016101269U1
Application number: DE202016101269.4U
Authority: DE
Original assignee: Wieland Electric GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 2016-03-08
Filing date: 2016-03-08
Publication date: 2017-06-09
Anticipated expiration: 2026-03-09

Abstract

Klemmanschluss für einen elektrischen Leiter (4) mit einem Gehäuse (2) und mit einem im Gehäuse (2) angeordneten Klemmkörper dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) von zwei in unterschiedliche Richtungen weisenden Anschlussöffnungen (14) zur Durchführung des elektrischen Leiters (4) durchsetzt ist und dass der Klemmkörper zwei Klemmstellen aufweist, von denen jeweils eine Klemmstelle einer der beiden Anschlussöffnungen (14) zugeordnet ist.Clamping connection for an electrical conductor (4) with a housing (2) and with a clamping body arranged in the housing (2), characterized in that the housing (2) of two in different directions facing connection openings (14) for passing the electrical conductor (4 ) is interspersed and that the clamping body has two terminal points, each of which a terminal point of one of the two connection openings (14) is assigned.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Klemmanschluss für einen elektrischen Leiter gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Klemmanschlüsse dienen zur Verbindung von elektrischen Leitern mit dem Buchsenteil oder Steckerteil einer elektrischen Steckkupplung. Die Steckkupplung besteht aus einem Steckerteil und einem Buchsenteil, welche beim Schließen der Steckkupplung einfach ineinander gesteckt werden. Das Steckerteil oder Buchsenteil kann auch Bestandteil eines Anschlussgehäuses oder ein Bauteil auf einer Leiterplatte sein. Sowohl das Steckerteil als auch das Buchsenteil sind ihrerseits mit Leitern, Leiterplatten oder Ähnlichem verbunden, welche mit anderen Leitern gekoppelt werden müssen. Diese Koppelungsfunktion erfüllt dabei die Steckkupplung.The present invention relates to a terminal connection for an electrical conductor according to the preamble of claim 1. Such terminal connections serve to connect electrical conductors to the socket part or plug part of an electrical plug-in coupling. The plug-in coupling consists of a plug part and a socket part, which are simply plugged together when closing the plug-in coupling. The plug part or socket part can also be part of a connection housing or a component on a printed circuit board. Both the plug part and the socket part are in turn connected to conductors, circuit boards or the like, which must be coupled with other conductors. This coupling function fulfills the plug-in coupling.

Der erfindungsmäßige Klemmanschluss dient – wie gesagt – zum Anschluss von elektrischen Leitern an ein Teil, also entweder das Steckerteil oder das Buchsenteil einer solchen Steckkupplung. Der üblicherweise aus einer inneren Litze beziehungsweise einem inneren Litzenelement und einer das Litzenelement einbettenden Isolierhülle bestehende elektrische Leiter kann auf vielfältige Weise mit dem jeweiligen Steckerteil oder Buchsenteil verbunden sein. Es existieren Schraubanschlüsse, Crimpanschlüsse und Klemmanschlüsse, wobei Klemmanschlüsse oftmals mit Hilfe von Klemmfedern realisiert sind. Die vorliegende Erfindung betrifft einen derartigen Klemmanschluss.The inventive terminal connection is - as I said - for connecting electrical conductors to a part, so either the plug part or the female part of such a plug-in coupling. The usually consisting of an inner strand or an inner strand element and the strand element embedding insulating electrical conductor can be connected in many ways with the respective plug part or socket part. There are screw connections, crimp connections and terminal connections, wherein terminal connections are often realized by means of clamping springs. The present invention relates to such a clamp connection.

Abhängig von der jeweiligen Einbausituation kann es erwünscht sein, den elektrischen Leiter entweder in der Steckrichtung der beiden Steckkupplungsteile oder in einem gewissen Winkel zur Steckrichtung der beiden Kupplungsteile mit dem Steckerteil oder Buchsenteil zu verbinden. Üblicherweise hält der Hersteller der Steckkupplungen hierfür unterschiedliche Kupplungsteilvarianten vor. Besonders häufig existiert ein Bauteil, an welchem der elektrische Leiter in Steckrichtung der Steckkupplung angeschlossen werden kann und ein weiteres Bauteil mit einer zur Steckrichtung der Steckkupplung rechtwinklig verlaufenden Anschlussrichtung des Leiters. Weiterhin existieren mehrere Kupplungsteile zum Anschluss von Leitern mit unterschiedlich großem Leiterquerschnitt. Die Durchmesser der Leiter können also variieren. Schließlich kann es die Einbausituation erfordern, mehrere Leiter mit dem jeweiligen Buchsenkontakt oder dem jeweiligen Steckerkontakt der Steckkupplung zu verbinden. Für all diese unterschiedlichen Einsatzzwecke hält der Hersteller der Steckkupplungsteile deshalb unterschiedliche Bauteilvarianten vor.Depending on the particular installation situation, it may be desirable to connect the electrical conductor either in the direction of insertion of the two plug-in coupling parts or at a certain angle to the direction of insertion of the two coupling parts with the plug part or socket part. Usually, the manufacturer of the plug-in couplings holds this for different coupling part variants. Particularly often, there is a component to which the electrical conductor in the insertion direction of the plug-in coupling can be connected and another component with a perpendicular to the direction of insertion of the plug-in coupling direction of the conductor. Furthermore, there are several coupling parts for connecting conductors with different sized conductor cross-section. The diameters of the conductors can therefore vary. Finally, it may require the installation situation to connect several conductors to the respective socket contact or the respective plug contact of the plug-in coupling. For all these different purposes, the manufacturer of the plug-in coupling parts therefore holds different component variants.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Klemmanschluss für einen elektrischen Leiter so zu gestalten, dass die Anzahl der Bauteilvarianten von Steckkupplungsteilen reduziert wird.Proceeding from this, the present invention seeks to make a terminal connection for an electrical conductor so that the number of component variants of plug-in coupling parts is reduced.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination des Anspruch 1 in erfinderischer Weise gelöst. Die rückbezogenen Ansprüche betreffen teilweise vorteilhafte und teilweise für sich selbst erfinderische Weiterbildungen dieser Erfindung.This object is achieved by the feature combination of claim 1 in an inventive manner. The dependent claims relate in part to advantageous and in part self-inventive developments of this invention.

Der erfindungsmäßige Klemmanschluss besteht zunächst aus einem Gehäuse und einem im Gehäuse angeordneten Kontakt mit einem Klemmkörper. Das Gehäuse ist von zwei Anschlussöffnungen durchsetzt. Die Anschlussöffnungen dienen zur Durchführung des elektrischen Leiters in das Innere des Gehäuses. Die Anschlussöffnungen weisen gemäß der Erfindung in unterschiedliche Richtungen. Im Anschlussgehäuse ist ein Klemmkörper angeordnet. Dieser Klemmkörper weist zwei Klemmstellen auf. Jeder der beiden Anschlussöffnungen ist eine der beiden Klemmstellen dabei zugeordnet.The inventive terminal connection initially consists of a housing and arranged in the housing contact with a clamping body. The housing is penetrated by two connection openings. The connection openings serve to pass the electrical conductor into the interior of the housing. The connection openings according to the invention in different directions. In the connection housing a clamping body is arranged. This clamp body has two terminal points. Each of the two connection openings is associated with one of the two terminal points.

Mit der Erfindung ist es somit möglich, einen Klemmanschluss und damit ein Steckerteil oder Buchsenteil einer Steckkupplung mit unterschiedlichen Anschlussrichtungen für den elektrischen Leiter zu realisieren. Auf diese Weise kann die Bauteilvielfalt des Anschlussteilherstellers signifikant reduziert werden.With the invention, it is thus possible to realize a terminal connection and thus a plug part or socket part of a plug-in coupling with different connection directions for the electrical conductor. In this way, the component diversity of the connector manufacturer can be significantly reduced.

Mit einem Bauteil können mehrere Einsatzzwecke vorteilhaft realisiert werden. Da mit einem Bauteil eine Vielzahl von Einsatzzwecken realisiert werden kann, werden die Stückzahlen für dieses Bauteil steigen, weil es ja mehrere Bauteilvarianten nach dem Stand der Technik abdeckt. In Folge dieser vergrößerten Stückzahl verteilen sich die Rüstkosten und Fixkosten auf eine größere Anzahl von Bauteilen, so dass die Einzelkosten für das jeweilige Bauteil sinken. Ferner sinkt der Logistikaufwand für den Hersteller, da er bei der Bereitstellung und Zulieferung der Bauteile nicht immer nach unterschiedlichen Einsatzzwecken unterscheiden muss.With one component, several uses can be advantageously realized. Since a large number of application purposes can be realized with one component, the number of units for this component will increase because it covers several component variants according to the prior art. As a result of this increased number of items, the set-up costs and fixed costs are distributed over a larger number of components, so that the individual costs for the respective component decrease. Furthermore, the logistical effort for the manufacturer decreases, since he does not always have to differentiate in the supply and delivery of the components for different purposes.

In erfindungsmäßiger Weiterbildung wird das freie Ende des Klemmkörpers an mindestens einer Klemmstelle vom abisolierten Ende des elektrischen Leiters aus seiner entspannten Ruheposition herausgeschwenkt und zugleich vorgespannt. Das Ende des Leiters wird vom ausgeschwenkten Ende des Klemmkörpers gegen das Gehäuse oder eine Kontaktschiene am Stecker- oder Buchsenkontakt verklemmt. Auf diese Weise ist die Realisierung eines sogenannten Push-in-Kontakts möglich. Das abisolierte Leiterende des elektrischen Leiters ist dabei vorzugsweise mit einer Aderendhülse versehen oder anderweitig ausgesteift. Auf diese Weise ist das Leiterende starr und der Leiter kann ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs einfach in die Klemmstelle eingeschoben beziehungsweise einesteckt werden. Dies führt zu einer signifikanten Reduzierung der Vormontagekosten des jeweiligen Steckerteils oder Buchsenteils der Steckkupplung.In inventive refinement, the free end of the clamp body is pivoted out of its relaxed rest position at least one clamping point of the stripped end of the electrical conductor and biased at the same time. The end of the conductor is jammed by the pivoted end of the clamp body against the housing or a contact rail on the plug or socket contact. In this way, the realization of a so-called push-in contact is possible. The stripped conductor end of the electrical conductor is preferably provided with a wire end ferrule or otherwise stiffened. In this way, the conductor end is rigid and the conductor can easily in the nip without the aid of a tool be inserted or plugged. This leads to a significant reduction of the pre-assembly costs of the respective plug part or socket part of the plug-in coupling.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind die Anschlussöffnungen und entsprechend die ihnen zugeordneten Klemmstellen in einem rechten Winkel zueinander angeordnet. Diese rechtwinklige Anordnung der Anschlussöffnungen und Klemmstellen deckt die gängigsten Einsatzvarianten für die erfindungsmäßigen Klemmanschlüsse ab.In a further development of the invention, the connection openings and correspondingly the clamping points assigned to them are arranged at a right angle to one another. This rectangular arrangement of the connection openings and clamping points covers the most common use variants for the inventive terminal connections.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Klemmkörper als zweischenklige Klemmfeder ausgestaltet. Die Klemmfeder hat dabei einen U-förmigen Grundkörper. Die beiden U-Schenkel bilden dabei die Federelemente der Klemmfeder. Die U-förmige Klemmfeder kann dadurch weitergebildet sein, dass die beiden U-Schenkel aus zwei Funktionsbereichen bestehen, nämlich einem Festschenkel und einem Federschenkel. Der Festschenkel ist dabei der dem U-Querjoch benachbarte Bereich des U-Schenkels, während der Federschenkel jeweils an das freie, dem U-Querjoch abgewandte Ende des U-Schenkels angeformt ist. Im Montageendzustand sind die Festschenkel am Gehäuse starr fixiert. Beispielsweise können Taschen oder formschlüssige Fixierungselemente am Gehäuse vorgesehen sein, welche die an sich elastischen Festschenkel gleichsam festlegen. Die Federschenkel sind demgegenüber beweglich und können federnd gegenüber den Festschenkeln ausgelenkt werden. Die Federschenkel sind also um die dem U-Querjoch abgewandten Enden der Festschenkel gleichsam schwenkbar angeordnet. In Folge dieser Schwenkbarkeit, können die Federschenkel beim Einführen des Leiters einfedern und beim in den Montageendzustand verschobenen Leiter wieder zurück federn, um den Leiter mit ihrer Federkraft zu fixieren.In an advantageous embodiment of the invention, the clamping body is designed as a two-legged clamping spring. The clamping spring has a U-shaped body. The two U-legs form the spring elements of the clamping spring. The U-shaped clamping spring can be further developed in that the two U-legs consist of two functional areas, namely a leg and a spring leg. The leg is in this case the U-transverse yoke adjacent portion of the U-leg, while the spring leg is respectively formed on the free, the U-transverse yoke remote from the end of the U-leg. In the final assembly state, the legs are rigidly fixed to the housing. For example, pockets or positive fixing elements may be provided on the housing, which define the elastic leg as it were. The spring legs are in contrast movable and can be deflected resiliently against the festoons. The spring legs are thus arranged so as to pivot about the U-transverse yoke remote from the ends of the legs. As a result of this pivoting, the spring legs can deflect during insertion of the conductor and feathers back when moved to the final assembly state ladder to fix the conductor with its spring force.

Zur Optimierung des Einbauraums sind die Federschenkel jeweils in unterschiedlichen stumpfen Winkeln von den Festschenkeln abgebogen. Auf diese Weise lässt sich der Verlauf der Federschenkel an die jeweilige Einbausituation anpassen. In Folge des stumpfen Winkels ist die Federbeweglichkeit und das charakteristische Federverhalten der Federschenkel gewährleistet.To optimize the installation space, the spring legs are each bent at different obtuse angles of the festoons. In this way, the course of the spring legs can be adapted to the respective installation situation. As a result of the obtuse angle, the spring mobility and the characteristic spring behavior of the spring legs is ensured.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse von jeweils zwei nebeneinander liegenden Öffnungen durchsetzt. Eine der Öffnungen ist die bereits erwähnte Anschlussöffnung, welche mit dem Klemmbereich des Klemmkörpers fluchtet. Die neben der Anschlussöffnung vorhandene zusätzliche Gehäuseöffnung dient als Durchgriffsöffnung zur Durchführung eines Montagewerkzeugs, insbesondere einer Schrauberklinge, mit welcher der Federschenkel beziehungsweise der Klemmkörper gezielt beaufschlagt beziehungsweise bewegt werden kann, um den angeschlossenen Leiter wieder zu entfernen beziehungsweise die Anschlussbewegung des Federschenkels beim Anschließen zu unterstützen.In a further advantageous embodiment of the invention, the housing is penetrated by two adjacent openings. One of the openings is the already mentioned connection opening, which is aligned with the clamping area of the clamping body. The existing next to the connection opening additional housing opening serves as a passage opening for carrying a mounting tool, in particular a screwdriver blade with which the spring leg or the clamping body can be specifically applied or moved to remove the connected conductor again or to support the connection movement of the spring leg when connecting.

Schließlich ist es möglich, den Klemmanschluss mit einem Gehäuse zu fertigen, welches einen quaderförmigen Grundkörper aufweist. Dieser quaderförmige Grundkörper trägt in einer Ausgestaltung der Erfindung die Steckerkontakte oder Buchsenkontakte der Steckkupplung an einer seiner Schmalseiten. In einer alternativen Ausgestaltung sind die Steckerkontake und Buchsenkontakte an einer der Breitseiten des quaderförmigen Grundkörpers angebracht, was eine L-Form des Gehäuses des Klemmanschlusses nach sich zieht.Finally, it is possible to manufacture the terminal connection with a housing which has a cuboid basic body. This cuboid base carries in one embodiment of the invention, the plug contacts or socket contacts of the plug-in coupling on one of its narrow sides. In an alternative embodiment, the plug contacts and socket contacts are attached to one of the broad sides of the cuboid base body, which leads to an L-shape of the housing of the terminal connection.

Anhand des in den Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Erfindung mit weiteren Einzelheiten erläutert. Es zeigen:Reference to the embodiment shown in the drawings, the invention is explained in more detail. Show it:

1 eine geschnittene Seitenansicht eines Steckkupplungsteils mit einem erfindungsmäßigen Klemmanschluss und mit einem an der Schmalseite des Grundkörpers des Gehäuses angebrachten Kontaktträger für die Stecker- oder Buchsenkontakte, 1 3 a sectional side view of a plug-in coupling part with an inventive terminal connection and with a contact carrier for the plug or socket contacts attached to the narrow side of the main body of the housing;

2 eine perspektivische Ansicht des in 1 dargestellten Steck-Kupplungsteils, 2 a perspective view of the in 1 shown plug coupling part,

3 das in 2 dargestellte Steckkupplungsteil mit Blick auf dessen Oberseite, 3 this in 2 shown plug-in coupling part with a view of the upper side,

4 eine Ausführungsform eines L-förmigen Gehäuses mit an der Breitseite des Grundkörpers des Gehäuses angebrachtem Träger für die Stecker- oder Buchsenkontakte sowie 4 an embodiment of an L-shaped housing with attached to the broad side of the main body of the housing support for the plug or socket contacts and

5 eine Ansicht des in 4 dargestellten Steckkupplungsteils in Blickrichtung V aus 4 5 a view of the in 4 shown plug-in coupling part in the direction V from 4

Das in 1 dargestellte Steckkupplungsteil 1 besteht zunächst aus einem im Wesentlichen Gehäuse 2 und aus einem an den quaderförmigen Grundkörper des Gehäuses 2 angeflanschten Kontaktträger 3 für die Stecker- oder Buchsenkontakte der Steckkupplung. Das Gehäuse 2 nimmt seinerseits den Klemmanschluss für die beiden elektrischen Leiter 4 auf. Jeder elektrische Leiter 4 besteht aus einem abisolierten Leiterende 5 und dem sich an das Leiterende 5 anschließenden isolierten Bereich des Leiters 4, welcher einen Isoliermantel 6 aufweist. Zum Schließen der Steckkupplung sind im Kontaktträger 3 die Stecker- oder Buchsenkontakte angeordnet. An der dem Gehäuse 2 abgewandten Seite weist der Kontaktträger 3 Kontaktöffnungen 7 auf, welche die Steckerkontakte 12 oder im Ausführungsbeispiel nicht gezeigte Buchsenkontakte aufnehmen. Die Kontaktöffnungen 7 ummanteln die Steckerkontakte 12 gleichsam.This in 1 illustrated plug-in coupling part 1 initially consists of a substantially housing 2 and from one of the cuboid base body of the housing 2 Flanged contact carrier 3 for the plug or socket contacts of the plug-in coupling. The housing 2 in turn takes the terminal connection for the two electrical conductors 4 on. Every electrical conductor 4 consists of a stripped conductor end 5 and to the leader 5 subsequent isolated area of the conductor 4 , which is an insulating jacket 6 having. To close the plug-in coupling are in the contact carrier 3 arranged the plug or socket contacts. At the housing 2 opposite side has the contact carrier 3 contact openings 7 on which the plug contacts 12 or record socket contacts, not shown in the embodiment. The contact openings 7 encase the plug contacts 12 as it were.

Im Gehäuse 2 ist die als Klemmkörper wirksame zweischenklige Klemmfeder 8 angeordnet. Die Klemmfeder 8 weist ihrerseits einen U-förmigen Grundkörper mit zwei U-Schenkeln 9 als Klemmelement auf. Die U-Schenkel 9 sind ihrerseits zweigeteilt in einen sich an das U-Querjoch anschließenden Festschenkel 10 und in einen den Festschenkel 10 gleichsam verlängernden Federschenkel 11. Der Federschenkel 11 ist dabei an das dem U-Querjoch abgewandte freie Ende des Festschenkels 10 angeformt und von diesem abgebogen.In the case 2 is the effective as a clamping body two-legged clamping spring 8th arranged. The clamping spring 8th in turn has a U-shaped body with two U-legs 9 as a clamping element. The U-thighs 9 For their part, they are divided in two into a festive leg which adjoins the U-yoke 10 and in a the thigh 10 as it were extending spring leg 11 , The spring leg 11 is at the remote from the U-yoke free end of the festive limb 10 molded and bent from this.

Die Federschenkel 11 sind ihrerseits von den beispielsweise durch Aufbringen einer Aderendhülse ausgesteiften Leiterenden 5 aus ihrer Ruheposition in das Gehäuse 2 hineingeschwenkt. Die ausgesteiften Leiterenden 5 können einfach in das Gehäuse 2 eingeschoben werden. Die Enden der Federschenkel 11 bilden so einen Push-in-Kontakt für den elektrischen Leiter 4, bei dem die Leiterenden 5 zwischen den Enden der Federschenkel 11 und Kontaktschienen 12a an den Steckerkontakten 12 eingeklemmt sind.The spring legs 11 are in turn of the stiffened example by applying a ferrule conductor ends 5 from its rest position into the housing 2 into it swung. The stiffened conductor ends 5 can easily into the housing 2 be inserted. The ends of the spring legs 11 thus form a push-in contact for the electrical conductor 4 in which the leader ends 5 between the ends of the spring legs 11 and contact rails 12a at the plug contacts 12 are trapped.

Der quaderförmige Grundkörper bildet das Gehäuse 2 für den Klemmanschluss. Im Gehäuse 2 ist die Klemmfeder 8 mit ihren Festschenkeln 10 eingespannt und festgelegt, so dass die Federschenkel 11 an den Enden der Festschenkel 10 ein- und ausgefedert werden können. Durch das Einführen der Leiterenden 5 der elektrischen Leiter 4 im Bereich der freien Enden der Federschenkel 11 wird der elektrische Leiter 4 jeweils angeschlossen. Um den elektrischen Leiter 4 in das Gehäuse 2 des Stellkupplungsteils 1 einbringen zu können, ist der das Gehäuse 2 des Klemmanschlusses bildende Grundkörper von Anschlussöffnungen 14 durchsetzt. Die Anschlussöffnungen 14 sind dabei so angeordnet, dass sie mit den im Gehäuse 2 dahinter liegenden freien Enden der Federschenkel 11 fluchten.The cuboid base body forms the housing 2 for the terminal connection. In the case 2 is the clamping spring 8th with her party legs 10 clamped and fixed so that the spring legs 11 at the ends of the thighs 10 can be spring-loaded and rebounded. By inserting the conductor ends 5 the electrical conductor 4 in the region of the free ends of the spring legs 11 becomes the electrical conductor 4 each connected. To the electrical conductor 4 in the case 2 of the adjusting coupling part 1 to be able to bring in, which is the housing 2 the clamping connection forming body of connection openings 14 interspersed. The connection openings 14 are arranged so that they are in the housing 2 behind lying free ends of the spring legs 11 aligned.

Es ist erkennbar, dass sowohl an der Breitseite 13 als auch an der Schmalseite 15 eines jeden Gehäuses 2 Anschlussöffnungen 14 ausgebildet sind. In Folge dieser Ausbildung von Anschlussöffnungen 14 sowohl an einer Schmalseite 15 als auch an einer Breitseite 13 ist es möglich, elektrische Leiter 4 in einem Winkel von 90 Grad zueinander im erfindungsmäßigen Klemmanschluss zu fixieren. Es können deshalb entweder elektrische Leiter 4 an den von den Anschlussöffnungen 14 und den dahinter liegenden Enden freien Enden der Federschenkel 11 an den Schmalseiten 15 gebildeten Klemmanschlüssen fixiert werden als auch durch die an den Breitseiten 13 angeordneten Anschlussöffnungen 14 und die entsprechenden, dahinter liegenden freien Enden der Federschenkel 11. Ebenso gut ist es auch möglich, elektrische Leiter 4 zugleich sowohl durch die Anschlussöffnungen 14 in der Breitseite 13 als auch zugleich durch die Anschlussöffnungen 14 in der Schmalseite 15 in das Gehäuse 2 des Klemmanschlusses einzubringen.It can be seen that both on the broadside 13 as well as on the narrow side 15 of each case 2 connection openings 14 are formed. As a result of this training of connection openings 14 both on a narrow side 15 as well as on a broadside 13 is it possible to use electrical conductors 4 to fix at an angle of 90 degrees to each other in Invention terminal connection. It can therefore be either electrical conductors 4 to those of the connection openings 14 and the ends lying behind free ends of the spring legs 11 on the narrow sides 15 formed Klemmanschlüssen be fixed as well as by the broadside 13 arranged connection openings 14 and the corresponding, lying behind free ends of the spring legs 11 , It is equally possible to use electrical conductors 4 at the same time both through the connection openings 14 in the broadside 13 as well as at the same time through the connection openings 14 in the narrow side 15 in the case 2 bring the terminal connection.

In 2 erkennbar sind weiterhin Durchgriffsöffnungen 16 im Gehäuse 2, welche es erlauben, mit einem Werkzeug, beispielsweise einer Schrauberklinge oder mit einem in den Durchgriffsöffnungen 16 angebrachten Taster die Federschenkel 11 der Klemmfedern 8 zu bedienen. 2, 3 und 5 zeigen Rastöffnungen 17 mit einliegenden Rasthaken zur Arretierung des Kontaktträgers 3 mit den Steckerkontakten 12 oder Buchsenkontakten am Gehäuses 2 mit der Klemmfeder 8.In 2 recognizable are further Durchgriffsöffnungen 16 in the case 2 , which allow it with a tool, such as a screwdriver blade or with a in the access openings 16 attached buttons the spring legs 11 the clamping springs 8th to use. 2 . 3 and 5 show detent openings 17 with inserted latching hook for locking the contact carrier 3 with the plug contacts 12 or socket contacts on the housing 2 with the clamping spring 8th ,

Aus der vergleichenden Betrachtung der 1 und 3 einerseits und der 4 und 5 andererseits ist ersichtlich, dass das gesamte Gehäuse 2 des Steckkupplungsteils 1 entweder länglich oder L-förmig sein kann. Der Kontaktträger 3 kann – wie bereits ausgeführt – sowohl an der den Anschlussöffnungen 14 abgewandten Schmalseite 15 als auch an der wiederum den Anschlussöffnungen 14 abgewandten Breitseite 13 des Gehäuses 2 angebracht sein. In der Darstellung der 4 und 5 sind noch hammerkopfförmige Kodiernasen 18 auf der Außenwand des Kontaktträgers 3 erkennbar.From the comparative consideration of 1 and 3 on the one hand and the 4 and 5 On the other hand, it can be seen that the entire housing 2 of the plug-in coupling part 1 either elongated or L-shaped. The contact carrier 3 can - as already stated - both at the port openings 14 opposite narrow side 15 as well as the turn of the connection openings 14 opposite broadside 13 of the housing 2 to be appropriate. In the presentation of the 4 and 5 are still hammerhead-shaped coding noses 18 on the outer wall of the contact carrier 3 recognizable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SteckkupplungsteilPlug-in coupling part
22: Gehäusecasing
33: Kontaktträgercontact support
44: elektrischer Leiterelectrical conductor
55: Leiterendeconductor end
66: Isoliermantelinsulating
77: Kontaktöffnungcontact opening
88th: Klemmfederclamping spring
99: U-SchenkelU-leg
1010: Festschenkelfixed leg
1111: Federschenkelspring leg
1212: Steckerkontaktplug Contact
12a12a: Kontaktschienecontact bar
1313: Breitseitebroadside
1414: Anschlussöffnungport opening
1515: Schmalseitenarrow side
1616: DurchgriffsöffnungThrough opening
1717: Rastöffnunglatching opening
1818: Kodiernasekeying

Claims

Clamping connection for an electrical conductor ( 4 ) with a housing ( 2 ) and with one in the housing ( 2 ) arranged clamping body, characterized in that the housing ( 2 ) of two in different directions facing connection openings ( 14 ) to Implementation of the electrical conductor ( 4 ) and that the clamping body has two clamping points, of which in each case a clamping point of one of the two connection openings ( 14 ) assigned.

Clamping connection according to claim 1, characterized in that the clamping body at at least one clamping point with the end of the electrical conductor ( 4 ) forms a push-in contact.

Clamping connection according to claim 1, characterized by an arrangement of the connection openings ( 14 ) and their associated terminal points at an angle of 90 degrees to each other.

Clamping connection according to one of Claims 1 to 3, characterized by a two-legged clamping spring ( 8th ) as a clamping body with a U-shaped base body with two U-legs ( 9 ) each as a spring element.

Terminal connection according to claim 4 characterized in that both U-legs ( 9 ) from a festschenkel ( 10 ) and one from the end of the festive ( 10 ) projecting spring legs ( 11 ) exist in such a way that the thighs ( 10 ) on the housing ( 2 ) are rigidly fixed and that the spring legs ( 11 ) the conductor ( 4 ) in the connected state by clamping.

Clamping connection according to one of claims 4 or 5, characterized in that the spring legs ( 11 ) in each case at an obtuse angle of their respective associated festoons ( 10 ) are bent.

Clamping connection according to one of claims 2 to 6, characterized by adjacent to the connection openings ( 14 ) arranged through openings ( 16 ) in the housing ( 2 ) as a passage for a force acting on the clamp body tool.

Clamping connection according to one of claims 1 to 7, characterized by two pairs of connection openings ( 14 ) and windows ( 12 ) of different size for connection of electrical conductors ( 4 ) with different cable cross-sections.

Clamping connection according to one of claims 1 to 8 characterized by a cuboid base body of the housing ( 2 ) and on a narrow side ( 15 ) of the main body mounted plug or socket contacts of the plug-in coupling.

Clamping connection according to one of claims 1 to 8 characterized by a cuboid base body of the housing ( 2 ) and by on a broadside ( 13 ) of the main body mounted plug or socket contacts of the plug-in coupling.