DE202016005575U1

DE202016005575U1 - Device for engaging and tensioning a lashing strap tensioning ratchet

Info

Publication number: DE202016005575U1
Application number: DE202016005575.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-09-14
Filing date: 2016-09-14
Publication date: 2017-12-15
Anticipated expiration: 2026-09-15

Abstract

Vorrichtung (1) zum Angreifen an einem Spannhebel (2) einer Zurrgurt-Spannratsche, mit zumindest einer Aufnahmeeinrichtung (10) zum Aufnehmen des und Zusammenwirken mit dem Spannhebel (2) der Spannratsche und mit zumindest einer Sicherungseinrichtung (4) zum lösbaren Sichern des Spannhebels (2) in der Aufnahmeeinrichtung (10), dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein um eine Schwenkachse (3) verschwenkbares Halteelement (30) zum Übergreifen eines Stegs (20) oder Abschnitts des Spannhebels (2) vorgesehen ist und die zumindest eine Sicherungseinrichtung (4) mit dem zumindest einen verschwenkbaren Halteelement (30) dahingehend zusammenwirkt, dass sie dieses in einer haltenden Position gegen ein Verschwenken um die Schwenkachse (3) sichert.Device (1) for engaging a tensioning lever (2) of a lashing tensioning ratchet, comprising at least one receiving device (10) for receiving and cooperating with the tensioning lever (2) of the tensioning ratchet and at least one securing device (4) for detachably securing the tensioning lever (2) in the receiving device (10), characterized in that at least one about a pivot axis (3) pivotable holding element (30) for engaging over a web (20) or portion of the clamping lever (2) is provided and the at least one securing means (4 ) cooperates with the at least one pivotable holding element (30) to secure it in a holding position against pivoting about the pivot axis (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche, mit zumindest einer Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen des und Zusammenwirken mit dem Spannhebel der Spannratsche und mit zumindest einer Sicherungseinrichtung zum lösbaren Sichern des Spannhebels in der Aufnahmeeinrichtung.The invention relates to a device for engaging a tensioning lever of a lashing tension ratchet, with at least one receiving device for receiving and cooperating with the clamping lever of the tensioning ratchet and with at least one securing device for releasably securing the tensioning lever in the receiving device.

Zurrgurte werden zum Festzurren von Gegenständen zur Ladungssicherung im Straßenverkehr verwendet. Sie werden hierfür mit einem Spannschloss oder Klemmschloss aus Metallguss oder geformtem Stahlblech verschlossen. In dieser Weise ist ein Verschluss aus einem Umlenksteg und einer geriffelten Klemmbacke, die mit einer Feder auf den Umlenksteg gedrückt wird, ausgebildet. In einer Richtung lässt sich der Zurrgurt durchziehen, in der anderen wird er durch die Klemmbacke blockiert. Zusätzlich zu dem Spannschloss ist eine Spannratsche vorgesehen, die dem Ausüben von Spannkräften dient. Zu diesem Zweck umfasst sie einen Spannhebel. Es sind im Stand der Technik Langhebelratschen, Kurzhebelratschen und Schwerlastratschen bekannt. Werden die Spannratschen nach der Richtung, in der der Kraftaufwand stattfindet, um die Vorspannkraft aufzubringen, unterschieden, so gibt es Zugratschen, Stoßratschen und Multiratschen für Stoß und Zug. Mit Spannratschen in üblicher Ausführung können Spannkräfte von bis zu 500 daN erzeugt werden.Lashing straps are used for lashing objects for securing loads in traffic. They are closed with a turnbuckle or clamping lock made of cast metal or shaped sheet steel. In this way, a closure of a deflection web and a corrugated jaw, which is pressed with a spring on the Umlenksteg formed. In one direction, the lashing strap can be pulled through, in the other, it is blocked by the clamping jaw. In addition to the turnbuckle, a tensioning ratchet is provided, which serves to exert clamping forces. For this purpose, it includes a clamping lever. Long lever ratchets, short lever ratchets and heavy duty ratchets are known in the art. If the tensioning ratchets are differentiated according to the direction in which the force takes place in order to apply the pretensioning force, there are tension ratchets, impact ratchets and multirravers for impact and tension. Clamping ratchets in the usual design can generate clamping forces of up to 500 daN.

Da das Betätigen der Spannratsche bzw. des Spannhebels von dieser zum Erreichen der gewünschten Spannkraft beim Spannen per Hand ausgesprochen mühsam ist, ist es grundsätzlich bereits bekannt, eine Verlängerung für Spannratschen vorzusehen, um hierüber einen längeren Hebel zum Angreifen an den Spannratschen zu haben. Beispielsweise ist es aus der DE 90 012 69 U1 bekannt, eine Spezialverlängerung für Ratschen vorzusehen, die bei Zurrmitteln nach VDI-Richtlinie 2701 angebracht werden und mit denen die Zurrmittel gespannt werden. Diese Spezialverlängerung besteht aus zwei Schenkeln, die an zumindest drei Stellen durch Zwischenstücke miteinander verbunden sind, wobei ein Zwischenstück am Ende der Verlängerung als Handgriff dient.Since the actuation of the tensioning ratchet or of the tensioning lever is extremely cumbersome from this to achieve the desired clamping force during clamping by hand, it is generally already known to provide an extension for tensioning ratchets in order to have a longer lever for engaging the tensioning ratchet. For example, it is from the DE 90 012 69 U1 known to provide a special extension for ratchets, the lashing after VDI Guideline 2701 and with which the lashing means are tensioned. This special extension consists of two legs, which are connected to each other in at least three places by intermediate pieces, with an intermediate piece at the end of the extension serves as a handle.

Eine Verlängerung als Vorrichtung zum Spannen einer Spannratsche von Zurrgurten ist auch aus der DE 20 2009 015 724 U1 bekannt. Gemäß dieser Druckschrift des Standes der Technik ist ein Aufnahmeelement mit dem Verbindungselement starr oder lösbar verbunden. Mit dem Aufnahmeelement wird an der Spannratsche bzw. einem Spannhebel der Spannratsche angegriffen. Das Verlängerungselement ist mit dem Aufnahmeelement über das Verbindungselement verbunden. Auch die EP 2 332 774 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Spannen einer Spannratsche von Zurrgurten, die ein Verlängerungselement und ein Aufnahmeelement umfasst, wobei das Aufnahmeelement mit einem Spannhebel einer Spannratsche zusammenwirkt.An extension as a device for tensioning a tensioning ratchet of lashing straps is also from the DE 20 2009 015 724 U1 known. According to this document of the prior art, a receiving element with the connecting element is rigidly or detachably connected. With the receiving element of the tensioning ratchet or a clamping lever of the tensioning ratchet is attacked. The extension element is connected to the receiving element via the connecting element. Also the EP 2 332 774 A1 discloses a device for tensioning a tensioning ratchet of lashing straps which comprises an extension element and a receiving element, wherein the receiving element cooperates with a tensioning lever of a tensioning ratchet.

Eine ähnliche Ausgestaltung eines Verlängerungselementes findet sich in der EP 2 048 027 A1 , wobei gemäß dieser Druckschrift des Standes der Technik mit einem Element eine Spannratsche übergriffen und an dieser angegriffen wird.A similar embodiment of an extension element can be found in the EP 2 048 027 A1 , according to this document of the prior art with a member a tensioning ratchet overlapped and attacked at this.

Auch aus der DE 20 2011 052 149 U1 ist ein Aufnahmeelement für einen Spannhebel einer Spannratsche von Zurrgurten bekannt. Hierbei ist das Aufnahmeelement aus einer Grundplatte mit einer ersten seitlichen Begrenzung und einer zweiten seitlichen Begrenzung und einem ersten Anschlag und einem zweiten Anschlag für den Spannhebel gebildet. Ein Sicherungssystem ist am Aufnahmeelement ausgebildet und dient dazu, den Spannhebel der Spannratsche im Aufnahmeelement lösbar zu halten. Das Sicherungssystem ist in Form eines Schwenkelements in der Grundplatte des Aufnahmeelements ausgebildet. Das Sicherungssystem weist ferner je ein Federelement an der ersten seitlichen Begrenzung und an der zweiten seitlichen Begrenzung auf, die jeweils mit einem Vorsprung des Spannhebels zusammenwirken und den Spannhebel im Aufnahmeelement am ersten Anschlag und am zweiten Anschlag des Aufnahmeelements sichern.Also from the DE 20 2011 052 149 U1 is a receiving element for a clamping lever of a tensioning ratchet of lashing straps known. Here, the receiving element is formed from a base plate having a first lateral boundary and a second lateral boundary and a first stop and a second stop for the clamping lever. A safety system is formed on the receiving element and serves to releasably hold the clamping lever of the tensioning ratchet in the receiving element. The securing system is designed in the form of a pivoting element in the base plate of the receiving element. The securing system further comprises a respective spring element on the first lateral boundary and on the second lateral boundary, which cooperate with a projection of the clamping lever and secure the clamping lever in the receiving element on the first stop and the second stop of the receiving element.

Auch die DE 10 2005 054 016 B3 offenbart ein Verlängerungselement für Spannratschen mit einem Verlängerungskörper, an dessen einem Ende ein Aufnahmeelement zur Verbindung mit der Spannratsche und am gegenüberliegenden Ende ein Handgriff angeordnet sind.Also the DE 10 2005 054 016 B3 discloses a tensioning ratchet extension member having an extension body at one end of which a receiving member for connection to the tensioning ratchet and at the opposite end a handle are disposed.

Die DE 10 2009 055 740 A1 offenbart ein Verlängerungselement für Spannratschen mit einem Verlängerungskörper, an dessen einem Ende ein Aufnahmeelement zum Verbinden mit der Spannratsche und am gegenüberliegenden Ende ein Handgriff angeordnet ist.The DE 10 2009 055 740 A1 discloses a tensioning ratchet extension member having an extension body at one end of which a receiving member for connection to the tensioning ratchet and at the opposite end a handle is disposed.

Aus der DE 10 2006 044 024 B3 ist ebenfalls ein Verlängerungselement für Spannratschen mit einem Verlängerungskörper, an dessen einem Ende ein Aufnahmeelement zum Verbinden mit der Spannratsche und am gegenüberliegenden Ende ein Handgriff angeordnet ist, bekannt.From the DE 10 2006 044 024 B3 is also an extension element for tensioning ratchets with an extension body, at one end of a receiving element for connection to the tensioning ratchet and at the opposite end a handle is arranged known.

So ist beispielsweise mit der Lösung nach der DE 20 2011 052 149 U1 zwar ein verbessertes Spannen der Spannratsche möglich, jedoch ist der Aufbau des Aufnahmeelementes gemäß dieser Druckschrift des Standes der Technik recht aufwendig. Es wäre daher wünschenswert, eine Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche vorzusehen, die gegenüber der Ausgestaltung des Aufnahmeelements nach dem Stand der Technik einfacher und noch sicherer ausgebildet und ebenfalls noch besser bedienbar ist als die bekannten Vorrichtungen.For example, with the solution after DE 20 2011 052 149 U1 Although an improved clamping of the tensioning ratchet possible, but the structure of the receiving element according to this document of the prior art is quite expensive. It would therefore be desirable to have a device for engaging a tensioning lever of a lashing belt To provide tensioning ratchet, which is compared to the embodiment of the receiving element according to the prior art simpler and more secure trained and also better to use than the known devices.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche dahingehend fortzubilden, dass diese einfacher als die Vorrichtungen des Standes der Technik aufgebaut ist und noch leichter und sicherer als diese bedienbar ist.The present invention is therefore based on the object to further develop a device for engaging a tensioning lever of a lashing tension ratchet to the effect that this is simpler than the devices of the prior art and even easier and safer than this is operable.

Die Aufgabe wird für eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass zumindest ein um eine Schwenkachse verschwenkbares Halteelement zum Übergreifen eines Stegs oder Abschnitts des Spannhebels vorgesehen ist und die zumindest eine Sicherungseinrichtung mit dem zumindest einen verschwenkbaren Halteelement dahingehend zusammenwirkt, dass sie dieses in einer haltenden Position gegen ein Verschwenken um die Schwenkachse sichert. Weiterbildungen in den Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved for a device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one pivotable about a pivot axis holding element is provided for engaging over a web or portion of the clamping lever and the at least one securing device cooperates with the at least one pivotable holding element to the effect that they secures in a holding position against pivoting about the pivot axis. Further developments in the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch wird eine Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche vorgesehen, die zumindest eine Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen des und Zusammenwirken mit dem Spannhebel der Spannratsche und zumindest eine Sicherungseinrichtung zum lösbaren Sichern des Spannhebels in der Aufnahmeeinrichtung aufweist. Das verschwenkbare Halteelement wird durch Lösen der Sicherungseinrichtung freigegeben, damit es um die Schwenkache verschwenkt werden kann, und ebenfalls durch die Sicherungseinrichtung gegen ein Verschwenken um die Schwenkachse gesichert, wenn es einen Steg, wie einen Quersteg, oder einen Abschnitt des Spannhebels übergreifend diesen in der Aufnahmeeinrichtung aufgenommen halten soll. Der Spannhebel der Spannratsche wird somit zunächst in die Aufnahmeeinrichtung der Vorrichtung eingeschoben, sodann das verschwenkbare Halteelement in seine haltende Position verschwenkt, in der das Halteelement einen Steg, wie einen Quersteg, oder Abschnitt des Spannhebels übergreift und hierdurch den Spannhebel daran hindert, wieder aus der Aufnahmeeinrichtung herausgezogen zu werden oder herauszurutschen. Um diese haltende Position des Halteelementes zu sichern, dient die Sicherungseinrichtung. Diese wirkt mit dem verschwenkbaren Halteelement zusammen und verhindert ein Verschwenken desselben aus der den Spannhebel bzw. zumindest einen Steg, z. B. Quersteg, oder Abschnitt von diesem haltenden in eine diesen freigebende Position.As a result, a device for engaging a tensioning lever of a lashing tensioning ratchet is provided, which has at least one receiving device for receiving and cooperating with the tensioning lever of the tensioning ratchet and at least one securing device for releasable securing of the tensioning lever in the receiving device. The pivotable retaining element is released by loosening the securing device, so that it can be pivoted about the Schwenkache, and also secured by the securing device against pivoting about the pivot axis when it crosses a web, such as a cross bar, or a portion of the clamping lever in the Recording device should keep recorded. The clamping lever of the tensioning ratchet is thus first inserted into the receiving device of the device, then the pivotable holding element pivoted into its holding position, in which the holding element engages over a web, such as a crosspiece, or portion of the clamping lever and thereby prevents the clamping lever, again from the To be pulled out or slip out recording device. In order to secure this holding position of the retaining element, the securing device is used. This cooperates with the pivotable holding element and prevents pivoting thereof from the clamping lever or at least one web, for. B. crosspiece, or portion of this holding in a releasing this position.

Vorteilhaft umfasst die Sicherungseinrichtung zumindest einen Riegel, insbesondere Schnappriegel, der durch einen Betätigungshebel betätigbar ist, wobei der Schnappriegel an dem verschwenkbaren Halteelement angreift. Der Schnappriegel kann ferner zumindest einen in einer Aufnahme angeordneten, relativ zu dieser durch den Betätigungshebel bewegbaren Verriegelungsnocken aufweisen. Der Verriegelungsnocken wiederum ist vorteilhaft über die Aufnahme so an der Aufnahmeeinrichtung angeordnet, dass der Verriegelungsnocken in einer aus der Aufnahme ausgefahrenen Verriegelungsposition das Halteelement übergreift und gegen ein Verschwenken sichert. Die Sicherungseinrichtung weist somit einen Riegel, insbesondere Schnappriegel, mit Verriegelungsnocken auf. Der Riegel, insbesondere Schnappriegel, ist in einer Aufnahme aufgenommen, die ihrerseits vorteilhaft an der Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen des Spannhebels der Spannratsche festgelegt ist. Der Verriegelungsnocken ist bewegbar über den Betätigungshebel der Sicherungseinrichtung. Dieser kann insbesondere mit einem Daumen betätigt werden. Besonders vorteilhaft ist der Betätigungshebel winkelförmig, so dass durch Angreifen mit dem Daumen einer Hand an dem Betätigungshebel mühelos angegriffen und gezogen werden kann. Hierdurch wird auch der Riegel bzw. Schnappriegel bewegt und der Verriegelungsnocken aus seiner das verschwenkbare Halteelement verriegelnden Position in eine das verschwenkbare Halteelement freigebende Position bewegt. Vorteilhaft übergreift somit der Verriegelungsnocken einen Teil des verschwenkbaren Halteelements, um dieses in der den Spannhebel der Spannratsche haltenden Position zu verriegeln. Dadurch, dass an dem Betätigungshebel insbesondere durch den Daumen einer Hand angegriffen werden kann, ist es möglich, die Sicherungseinrichtung lediglich mit einer Hand zu betätigen. Dies erleichtert die Handhabung der Vorrichtung sehr. Die Sicherungseinrichtung ist vorteilhaft somit so angeordnet, dass der Betätigungshebel insbesondere mit dem Daumen einer Hand betätigt werden kann.Advantageously, the securing device comprises at least one bolt, in particular latch, which can be actuated by an actuating lever, wherein the latch engages the pivotable retaining element. The latch may further comprise at least one arranged in a receptacle, relative to this movable by the actuating lever locking cam. The locking cam in turn is advantageously arranged on the receptacle on the receiving device such that the locking cam engages in a retracted from the receptacle locking position, the retaining element and secures against pivoting. The securing device thus has a bolt, in particular latch, with locking cams. The bolt, in particular latch, is received in a receptacle, which in turn is advantageously fixed to the receiving device for receiving the clamping lever of the tensioning ratchet. The locking cam is movable over the operating lever of the securing device. This can be operated in particular with a thumb. Particularly advantageously, the actuating lever is angular, so that can be easily attacked and pulled by attacking the thumb of a hand on the operating lever. As a result, the bolt or latch is also moved and the locking cam moves from its position which locks the pivotable retaining element into a position releasing the pivotable retaining element. Advantageously, the locking cam thus engages over part of the pivotable retaining element in order to lock it in the position holding the tensioning lever of the tensioning ratchet. Characterized in that can be attacked on the operating lever in particular by the thumb of a hand, it is possible to actuate the securing device only with one hand. This greatly facilitates the handling of the device. The securing device is thus advantageously arranged so that the actuating lever can be actuated in particular with the thumb of one hand.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich in diesem Zusammenhang, wenn die Vorrichtung zumindest ein Griffelement umfasst, wobei das zumindest eine Griffelement fluchtend zur Schwenkachse des Halteelements angeordnet ist. Besonders vorteilhaft umfasst die Vorrichtung zwei Griffelemente, die beidseitig endseitig an der Schwenkachse des verschwenkbaren Halteelements angeordnet sind. Vorzugsweise ist dabei der Betätigungshebel benachbart zu dem oder im Bereich des einen Griffelement(s) angeordnet. Die insbesondere zwei Griffelemente erstrecken sich entlang einer Seite der Aufnahmeeinrichtung etwa senkrecht zu der Aufnahmerichtung des Spannhebels in dieser. Somit erstrecken sich die Griffelemente nach Aufnahme des Spannhebels in der Aufnahmeeinrichtung etwa senkrecht zu dem Spannhebel. Hierdurch ist es möglich, besonders sicher und besonders effektiv bezüglich der möglichen Kraftausübung an der Vorrichtung anzugreifen. Im Gegensatz zu den Vorrichtungen des Standes der Technik ist nicht ein Verlängerungsstab in Verlängerung des Spannhebels der Spannratsche an der Vorrichtung vorgesehen. Vielmehr erstrecken sich die Griffelemente der Vorrichtung vorteilhaft etwa senkrecht zu der Erstreckung des Spannhebels der Spannratsche räumlich beabstandet von diesem. Dementsprechend ist auch durch den hierüber geschaffenen Hebelarm einfache und effektive Krafteinwirkung auf den Spannhebel der Spannratsche möglich. Durch das Anordnen des zumindest einen Griffelements in Verlängerung bzw. endseitig an der Schwenkachse des Halteelements kann nach dem Aufnehmen des Spannhebels der Spannratsche in der Aufnahmeeinrichtung der Vorrichtung über ein Drehen der Griffelemente die Schwenkachse um ihre Längsrichtung und hierbei das auf dieser fixierte verschwenkbare Halteelement verschwenkt werden, um zumindest einen Steg des Spannhebels der Spannratsche zu übergreifen und den Spannhebel hierüber in der Aufnahmeeinrichtung zu halten. Für das Verschwenken werden lediglich die Griffelemente um ihre Längsachse gedreht, somit zugleich das verschwenkbare Halteelement um seine Schwenkachse, die mit der Drehachse der Griffelemente identisch ist bzw. fluchtet. Dementsprechend ist eine sehr einfache Betätigung des verschwenkbaren Halteelementes möglich, wobei hierbei nicht die Gefahr eines versehentlichen Verletzens, insbesondere Klemmens, von Fingern besteht, da die Griffelemente mit beiden Händen außerhalb des Aufnahmebereichs des Spannhebels ergriffen werden. Durch das Vorsehen des Betätigungshebels benachbart zu bzw. im Bereich des einen Griffelementes kann aus dieser sicheren Positionierung der Hände heraus durch den Daumen der einen Hand der Betätigungshebel betätigt werden, um die Sicherungseinrichtung mit dem Riegel bzw. Schnappriegel bzw. dessen Verriegelungsnocken an dem verschwenkbaren Halteelement angreifen und dieses in seiner haltenden Position sichern zu können. Dementsprechend ist eine einfache und sichere Betätigung der Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche möglich.In this context, it proves to be particularly advantageous if the device comprises at least one gripping element, wherein the at least one gripping element is arranged in alignment with the pivot axis of the holding element. Particularly advantageously, the device comprises two grip elements, which are arranged on both sides of the pivot axis of the pivotable retaining element. In this case, the actuating lever is preferably arranged adjacent to or in the region of the one gripping element (s). The particular two grip elements extend along one side of the receiving device approximately perpendicular to the receiving direction of the clamping lever in this. Thus, the grip elements extend after receiving the clamping lever in the receiving device approximately perpendicular to the clamping lever. This makes it possible particularly safe and effective with regard to the possible application of force to the device. In contrast to the devices of the prior art, an extension rod is not provided in extension of the clamping lever of the tensioning ratchet on the device. Rather, the gripping elements of the device advantageously extend approximately perpendicular to the extension of the clamping lever of the tensioning ratchet spatially spaced from this. Accordingly, the lever arm created by this simple and effective force on the clamping lever of the tensioning ratchet is possible. By arranging the at least one gripping element in the extension or at the end on the pivot axis of the holding element, after the clamping lever of the tensioning ratchet has been received in the receiving device of the device, the pivot axis can be pivoted about its longitudinal direction and thereby the pivotable holding element fixed thereto via a rotation of the gripping elements to engage over at least one web of the clamping lever of the tensioning ratchet and to hold the clamping lever over in the receiving device. For pivoting, only the grip elements are rotated about their longitudinal axis, thus at the same time the pivotable holding element about its pivot axis, which is identical or aligned with the axis of rotation of the handle elements. Accordingly, a very simple operation of the pivotable retaining element is possible, in which case there is no risk of accidental injury, in particular terminals, of fingers, since the grip elements are gripped with both hands outside the receiving area of the clamping lever. By providing the actuating lever adjacent to or in the region of a handle element can be actuated from this secure positioning of the hands out through the thumb of one hand, the operating lever to the securing device with the bolt or latch or its locking cam on the pivotable support member attack and secure this in its holding position. Accordingly, a simple and safe operation of the device for engaging a clamping lever of a lashing tensioning ratchet is possible.

Als weiter vorteilhaft erweist es sich, wenn die Aufnahmeeinrichtung rahmenförmig ist und zumindest eine erste Öffnung und eine zweite, der ersten gegenüberliegende Öffnung zum Eingreifen in und Durchgreifen des zumindest einen verschwenkbaren Halteelements durch beide Öffnungen und zumindest eine weitere, etwa senkrecht zu den beiden Öffnungen angeordnete dritte Öffnung aufweist zum Einführen des Spannhebels der Spannratsche in die Aufnahmeeinrichtung. Besonders vorteilhaft ist hierbei die Schwenkachse des schwenkbaren Halteelements gegenüberliegend zu der dritten Öffnung entlang einer Seite der rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung angeordnet. Die Aufnahmeeinrichtung ist somit mit zwei einander gegenüberliegenden Öffnungen nach Art von Fensteröffnungen versehen, wobei die Schwenkachse des verschwenkbaren Halteelements entlang einer der Seiten der rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung angeordnet ist. Hierdurch ist es möglich, dass das verschwenkbare Halteelement in die beiden einander gegenüberliegenden Öffnungen eingreift bzw. durch diese hindurchgreift, um den Spannhebel einer Spannratsche, der dort in die rahmenförmige Aufnahmeeinrichtung eingefügt ist, durch Übergreifen eines Steges oder eines anderweitigen Angriffsbereichs von diesem zu halten. Der Spannhebel wird durch die dritte Öffnung, die insbesondere senkrecht zu den beiden anderen Öffnungen angeordnet ist, zugleich gegenüberliegend zu der Schwenkachse des schwenkbaren Halteelements in die rahmenförmige Aufnahmeeinrichtung eingeführt. Durch das Vorsehen einer Rahmenform wird der Spannhebel in der rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung allseitig gegen sein versehentliches Herausgleiten gehalten, so dass nicht nur eine optimale Aufnahme in der Aufnahmeeinrichtung möglich ist, sondern auch ein optimales Angreifen und Betätigen des Spannhebels über die Vorrichtung.As it proves to be further advantageous if the receiving device is frame-shaped and at least a first opening and a second, the first opposite opening for engaging in and passing through the at least one pivotable holding element through both openings and at least one further, approximately perpendicular to the two openings third opening for insertion of the clamping lever of the tensioning ratchet in the receiving device. In this case, the pivot axis of the pivotable holding element opposite the third opening along one side of the frame-shaped receiving device is particularly advantageously arranged. The receiving device is thus provided with two opposing openings in the manner of window openings, wherein the pivot axis of the pivotable holding element along one of the sides of the frame-shaped receiving device is arranged. This makes it possible that the pivotable retaining element engages in the two opposing openings or passes through this, to hold the clamping lever of a tensioning ratchet, which is inserted there into the frame-shaped receiving device, by reaching over a web or other attack area of this. The clamping lever is inserted through the third opening, which is arranged in particular perpendicular to the other two openings, at the same time opposite to the pivot axis of the pivotable holding element in the frame-shaped receiving device. By providing a frame shape of the clamping lever is held in the frame-shaped receiving device on all sides against its accidental sliding out, so that not only an optimal recording in the receiving device is possible, but also an optimal engagement and actuation of the clamping lever on the device.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird im Folgenden ein Ausführungsbeispiel von dieser näher anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen in:For a more detailed explanation of the invention, an embodiment of this will be described in more detail below with reference to the drawings. These show in:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche, 1 a perspective view of a device according to the invention for engaging a clamping lever of a lashing tension ratchet,

2 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung gemäß 1 aus der gegenüberliegenden Richtung, 2 a perspective view of the device according to 1 from the opposite direction,

3 eine Frontansicht der Vorrichtung gemäß 1, 3 a front view of the device according to 1 .

4 eine perspektivische, teilweise Explosionsansicht der Vorrichtung gemäß 1, 4 a perspective, partially exploded view of the device according to 1 .

5 eine perspektivische Explosionsansicht der Griffelemente und Schwenkachse der Vorrichtung gemäß 1, 5 an exploded perspective view of the gripping elements and pivot axis of the device according to 1 .

6 eine perspektivische Explosionsansicht der gesamten Vorrichtung gemäß 1, 6 an exploded perspective view of the entire device according to 1 .

7 eine perspektivische Ansicht der rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung der Vorrichtung gemäß 1, und 7 a perspective view of the frame-shaped receiving device of the device according to 1 , and

8 eine perspektivische Ansicht der Sicherungseinrichtung der Vorrichtung gemäß 1. 8th a perspective view of the securing device of the device according to 1 ,

In den Figuren ist eine Vorrichtung 1 zum Angreifen an einem Spannhebel 2 (siehe 3) einer Zurrgurt-Spannratsche gezeigt, mittels derer Zurrgurte zur Ladungssicherung gespannt werden können. Beispielhaft ist in 3 gestrichelt ein Teil eines solches Spannhebels gezeigt. Der Spannhebel 2 wird von einer rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung 10 übergriffen. Die rahmenförmige Aufnahmeeinrichtung 10 umfasst drei geschlossene Seitenwandungen 14, 15, 16, die jeweils benachbart und etwa in einem rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Eine vierte Seitenwandung 17 ist mit einer großen Öffnung 13 versehen, besteht im Wesentlichen lediglich aus dieser Öffnung 13, um durch diese den Spannhebel 2 in das Innere der Aufnahmeeinrichtung 10 einführen zu können, wie in 3 angedeutet. Die Aufnahmeeinrichtung 10 selbst ist insbesondere den 6 und 7 zu entnehmen. Sie umfasst neben der einen Öffnung 13 noch zwei weitere Öffnungen 11, 12, wobei die erste Öffnung 11 und die zweite Öffnung 12 als Fensterungen oder Fensteröffnungen in einer fronseitigen Wandung 18 und einer gegenüberliegenden rückseitigen Wandung 19 ausgebildet und einander gegenüberliegend angeordnet sind, so dass sich die Rahmenform der Aufnahmeeinrichtung ergibt. Die dritte Öffnung 13 erstreckt sich in der etwa senkrecht zu den beiden Wandungen 18, 19 angeordneten Seitenwandung 17 der Aufnahmeeinrichtung 10. In the figures is a device 1 for engaging a tension lever 2 (please refer 3 ) of a lashing tensioning ratchet, by means of which lashing straps can be tensioned for securing cargo. Exemplary is in 3 a dashed part of such a clamping lever shown. The tension lever 2 is from a frame-shaped receiving device 10 overlapped. The frame-shaped receiving device 10 includes three closed side walls 14 . 15 . 16 , which are each adjacent and approximately at a right angle to each other. A fourth side wall 17 is with a big opening 13 provided, consists essentially only of this opening 13 to get through this the clamping lever 2 into the interior of the receiving device 10 to introduce, as in 3 indicated. The recording device 10 itself is in particular the 6 and 7 refer to. It includes beside the one opening 13 two more openings 11 . 12 , where the first opening 11 and the second opening 12 as fenestrations or window openings in a fronseitigen wall 18 and an opposite back wall 19 are formed and arranged opposite to each other, so that the frame shape of the receiving device results. The third opening 13 extends in the approximately perpendicular to the two walls 18 . 19 arranged side wall 17 the receiving device 10 ,

Im Unterschied zu der Seitenwandung 17, in der die dritte Öffnung 13 angeordnet ist, sind die beiden Seitenwandungen 14, 15 geschlossen ausgebildet. Gegenüberliegend zu der Seitenwandung 17 mit der dritten Öffnung 13 ist die Seitenwandung 16 ebenfalls geschlossen ausgebildet. Die einander gegenüberliegenden Seitenwandungen 14, 15 der Aufnahmeeinrichtung 10 dienen der seitlichen Begrenzung und ggf. dem Abstützen des Spannhebels 2 im Innern der Aufnahmeeinrichtung 10. Gegenüberliegend zu der dritten Öffnung 13 kann der Spannhebel 2 dementsprechend bis zum Erreichen der Seitenwandung 16 vorgeschoben werden, so dass er optimal in der Aufnahmeeinrichtung 10 aufgenommen ist.Unlike the side wall 17 in which the third opening 13 is arranged, the two side walls 14 . 15 closed trained. Opposite to the side wall 17 with the third opening 13 is the side wall 16 also formed closed. The opposite side walls 14 . 15 the receiving device 10 serve the lateral limitation and possibly the support of the clamping lever 2 inside the receiving device 10 , Opposite to the third opening 13 can the cocking lever 2 accordingly until reaching the side wall 16 be advanced so that it optimally in the receiving device 10 is included.

Um den in die Aufnahmeeinrichtung 10 eingefügten Spannhebel 2 in dieser halten zu können, ist ein um eine Schwenkachse 3 verschwenkbares Halteelement 30 vorgesehen. Das verschwenkbare Halteelement 30 ist als Winkelprofil ausgebildet, wie insbesondere 6 entnommen werden kann. Es weist dementsprechend zwei zueinander etwa senkrecht stehende Schenkel 31, 32 auf. Gegenüberliegend zu der Anordnung des Schenkels 31 ist der Schenkel 32 mit einem gerundeten Randabschnitt 33 versehen. Über letzteren ist das verschwenkbare Halteelement 30 an der Schwenkachse 3 befestigt.To the in the receiving device 10 inserted clamping lever 2 being able to hold in this is one about a pivot axis 3 pivotable holding element 30 intended. The pivotable holding element 30 is designed as an angle profile, in particular 6 can be removed. It accordingly has two legs approximately perpendicular to each other 31 . 32 on. Opposite to the arrangement of the thigh 31 is the thigh 32 with a rounded edge section 33 Mistake. About the latter is the pivotable retaining element 30 at the pivot axis 3 attached.

Die Schwenkachse 3 ist mehrteilig ausgebildet, wie insbesondere den 4, 5 und 6 entnommen werden kann. Sie umfasst zwei gestuft ausgebildete Achsabschnitte 34, 35, die ineinandergesteckt werden und auf die zuvor jeweils ein Hülsenelement 36, 37 aufgesteckt ist. Die beiden Hülsenelemente 36, 37 sind auf der Außenseite der Seitenwandung 16 befestigt, wie dies insbesondere in 1 bis 4 entnommen werden kann. Die Hülsenelemente 36, 37 dienen dazu, die Achsabschnitte 34, 35 der Schwenkachse 3 aufzunehmen und deren Drehbarkeit zu gewährleisten. Drehfest auf den Achsabschnitten 34, 35 bzw. der Schwenkachse 3 ist hingegen das verschwenkbare Halteelement 30 angeordnet, um durch Rotieren der Schwenkachse 3 das verschwenkbare Halteelement 30 verschwenken zu können.The pivot axis 3 is designed in several parts, in particular the 4 . 5 and 6 can be removed. It comprises two stepped axle sections 34 . 35 , which are inserted into each other and on the previously each a sleeve element 36 . 37 is plugged. The two sleeve elements 36 . 37 are on the outside of the side wall 16 attached, as in particular in 1 to 4 can be removed. The sleeve elements 36 . 37 serve to the axle sections 34 . 35 the pivot axis 3 and to ensure their rotation. Rotationally fixed on the axle sections 34 . 35 or the pivot axis 3 on the other hand, is the pivotable holding element 30 arranged to rotate by the pivot axis 3 the pivotable retaining element 30 to be able to pivot.

Um an den beiden gestuft ausgebildeten Achsabschnitten 34, 35 der Schwenkachse 3 gut angreifen zu können, weisen beide jeweils ein Griffelement 38, 39 auf. Die Griffelemente 38, 39 sind, in Explosionsansicht vereinzelt, den 4 bis 6 und in Anordnung an den gestuft ausgebildeten Achsabschnitten 34, 35 den 1 bis 3 zu entnehmen. Wie insbesondere den 1 bis 3 zu entnehmen ist, sind die Griffelemente 38, 39 räumlich außerhalb des Bereichs der Aufnahmeeinrichtung 10 angeordnet, so dass die Hände einer die Vorrichtung 1 benutzenden Person demensprechend deutlich außerhalb des Spannhebels 2, der in der Aufnahmeeinrichtung 10 aufgenommen wird, positioniert werden. Hierdurch liegen die Hände der die Vorrichtung benutzenden Person außerhalb des Gefahrenbereichs, so dass kein versehentliches Einklemmen von Fingern zu befürchten steht. Durch das Angreifen an der Vorrichtung in natürlicher Griffpositionierung der Hände und Arme ist auch eine besonders gute und effektive Kraftaufbringung auf den Spannhebel 2 möglich, da mit beiden Händen an Vorrichtung 1 in einer bequemen, ergonomischen Arm- und Handhaltung angegriffen werden kann, anders als dies mit den Vorrichtungen des Standes der Technik möglich ist.To at the two stepped trained Achsabschnitten 34 . 35 the pivot axis 3 To attack well, both have each a handle element 38 . 39 on. The handle elements 38 . 39 are, isolated in exploded view, the 4 to 6 and arranged on the stepped axle sections 34 . 35 the 1 to 3 refer to. As in particular the 1 to 3 it can be seen, are the handle elements 38 . 39 spatially outside the range of the recording device 10 arranged so that the hands of a the device 1 using person demensprechend clearly outside the clamping lever 2 in the recording device 10 is being positioned. As a result, the hands of the person using the device are outside the danger zone, so that no accidental pinching of fingers is to be feared. By attacking the device in natural grip positioning of the hands and arms is also a particularly good and effective force application to the clamping lever 2 possible because with both hands on device 1 can be attacked in a comfortable, ergonomic arm and hand position, unlike that possible with the devices of the prior art.

Über Rotieren der Schwenkachse 3 bzw. der Achsabschnitte 34, 35 über Angreifen an den endseitig an diesen angeordneten Griffelementen 38, 39 kann das auf der Schwenkachse 3 drehfest befestigte verschwenkbare Halteelement 30 verschwenkt werden. Um den Spannhebel 2 in das Innere der Aufnahmeeinrichtung 10 einführen zu können, wird das schwenkbare Halteelement 30 so verschwenkt, dass dessen Schenkel 31 außer Eingriff bzgl. der ersten und zweiten Öffnung 11, 12 der Aufnahmeeinrichtung 10 positioniert ist. Ist der Spannhebel 2 in die Aufnahmeeinrichtung 10 eingeführt, wird das verschwenkbare Halteelement 30 in seine Halteposition verschwenkt, in der der Schenkel 31 beide Öffnung 11, 12 der Aufnahmeeinrichtung 10 durchgreift und einen Quersteg 20 des Spannhebels 2 untergreift. Dies ist in den 1 und 2 besonders gut zu sehen. Der Spannhebel 2 wird hierbei im Bereich eines Querstegs 20 von dem Schenkel 31 umgriffen oder untergriffen, um den Spannhebel 2 gegen ein ungewolltes Herausziehen aus dem Inneren der Aufnahmeeinrichtung 10 zu halten.About rotating the swivel axis 3 or the shaft sections 34 . 35 over attacking the end of this arranged handle elements 38 . 39 can that be on the pivot axis 3 rotatably mounted pivotable retaining element 30 be pivoted. To the tension lever 2 into the interior of the receiving device 10 to be able to introduce, is the pivotable holding element 30 so swung that its thighs 31 out of engagement with respect to the first and second openings 11 . 12 the receiving device 10 is positioned. Is the tension lever 2 in the receiving device 10 introduced, the pivotable retaining element 30 pivoted into its holding position in which the leg 31 both opening 11 . 12 the receiving device 10 passes through and a crossbar 20 of the clamping lever 2 engages below. This is in the 1 and 2 especially good too see. The tension lever 2 is here in the range of a crossbar 20 from the thigh 31 grabbed or attacked to the cocking lever 2 against unintentional withdrawal from the interior of the receiving device 10 to keep.

Um diese haltende Position des verschwenkbaren Halteelements 30 im Bezug auf den Steg 20 des Spannhebels 2 zu sichern, also verhindern zu können, dass das verschwenkbare Halteelement 30 aus der haltenden Position in die freigebende Position verschwenkt werden kann, ist eine Sicherungseinrichtung 4 vorgesehen. Diese ist im Detail den 6 und 8 und in Anbringung an der Aufnahmeeinrichtung 10 insbesondere den 1, 3 und 4 besonders gut zu entnehmen. Die Sicherungseinrichtung 4 umfasst einen Schnappriegel 40 und einen Betätigungshebel 41. Der Schnappriegel 40 umfasst eine Befestigungsplatte 42, mittels derer der Schnappriegel 40 auf der Außenseite der Aufnahmeeinrichtung 10, benachbart zur ersten Öffnung 11, angeordnet wird/ist.To this holding position of the pivotable holding element 30 in relation to the bridge 20 of the clamping lever 2 to secure, so to be able to prevent the pivotable retaining element 30 can be pivoted from the holding position to the releasing position, is a safety device 4 intended. This is in detail the 6 and 8th and in attachment to the receiving device 10 especially the 1 . 3 and 4 especially good to remove. The safety device 4 includes a latch 40 and an operating lever 41 , The latch 40 includes a mounting plate 42 , by means of which the latch 40 on the outside of the receiving device 10 , adjacent to the first opening 11 , is / is.

Auf der Befestigungsplatte 42 wird eine Aufnahme 43 befestigt, die als Blechprofil ausgebildet ist. Die Aufnahme 43 dient zum Aufnehmen eines Verriegelungsnockens 44. Verriegelungsnocken 44 ist in seiner Längsrichtung innerhalb der Aufnahme 43 verschiebbar. Eine Betätigung des Verriegelungsnockens, um diesen relativ zu der Aufnahme 43 zu verschieben, erfolgt durch den Betätigungshebel 41. Zum Vorsehen zweier Endanschläge für den Verriegelungsnocken 44 weist die Aufnahme 43 eine Längsnut 143 auf, in die ein länglicher, außenseitig am Verriegelungsnocken 44 angeordneter Nocken 144 eingreift, wie insbesondere 8 entnommen werden kann. Der längliche Nocken 144 kann entlang der Längsnut 143 geführt werden, wobei die Längsnut 143 den Weg des Verriegelungsnockens 44 innerhalb der Aufnahme 43 begrenzt.On the mounting plate 42 will take a picture 43 attached, which is designed as a sheet metal profile. The recording 43 serves to receive a locking cam 44 , locking cam 44 is in its longitudinal direction within the receptacle 43 displaceable. An actuation of the locking cam to this relative to the recording 43 to move, done by the operating lever 41 , To provide two end stops for the locking cam 44 shows the recording 43 a longitudinal groove 143 on, in the one elongated, outside on the locking cam 44 arranged cam 144 intervenes, in particular 8th can be removed. The elongated cam 144 can along the longitudinal groove 143 be guided, with the longitudinal groove 143 the way of the locking cam 44 within the recording 43 limited.

Der Betätigungshebel 41 ist mit dem Verriegelungsnocken 44 wirkverbunden, was bedeutet, dass bei Ausüben einer Druckkraft gegen den Betätigungshebel 41 in Richtung des Pfeils P1 der Betätigungshebel 41 um seine Schwenkachse 5 in Richtung des Pfeils P2 verschwenkt wird. Hierdurch nimmt der mit dem Verriegelungsnocken 44 in Verbindung stehende Betätigungshebel 41 den Verriegelungsnocken 44 mit und zieht diesen in die Aufnahme 43 in Richtung des Pfeils P3 hinein, so dass der Verriegelungsnocken 44 in die Aufnahme 43 eintaucht.The operating lever 41 is with the locking cam 44 operatively connected, which means that exerting a compressive force against the operating lever 41 in the direction of arrow P1 of the actuating lever 41 around its pivot axis 5 is pivoted in the direction of the arrow P2. This takes the with the locking cam 44 related operating levers 41 the locking cam 44 with and pulls this into the recording 43 in the direction of the arrow P3, so that the locking cam 44 in the recording 43 dips.

Wie insbesondere den 1 und 3 entnommen werden kann, lagert der Verriegelungsnocken 44 in der verriegelnden Position, wie in den 1, 3 und 8 gezeigt, auf der Außenseite des Schenkels 32 des verschwenkbaren Halteelements 30. Hierdurch wird das verschwenkbare Halteelement 30 daran gehindert, um die Schwenkachse 3 in Richtung des Pfeil P4 (siehe 1) verschwenkt zu werden. Ein Außer-Eingriff-Nehmen von Schenkel 31 und Quersteg 20 des Spannhebels 2 ist somit in der verriegelnden Position des Verriegelungsnockens 44 des Schnappriegels 40 der Sicherungseinrichtung 4 nicht möglich. Durch Betätigen des Betätigungshebels 41 unter Ausüben einer Druckkraft insbesondere des Daumens einer das Griffelement 38 umfassenden Hand in Richtung des Pfeils P1 wird der Verriegelungsnocken 44 in die Aufnahme 43 zurückgezogen, so dass nun ein Drehen bzw. Verschwenken des verschwenkbaren Halteelements 30 um die Schwenkachse 3 herum, in Richtung des Pfeils P4 nach 1, ermöglicht wird. Hierdurch kann der Schenkel 31 aus der haltenden Position in die freigebende Position bezüglich des Querstegs 20 des Spannhebels 2 verschwenkt werden, so dass nachfolgend der Spannhebel 2 in Richtung des Pfeils P5 (siehe 3) wieder aus der Aufnahmeeinrichtung 10 herausgezogen werden kann.As in particular the 1 and 3 can be removed, stores the locking cam 44 in the locking position, as in the 1 . 3 and 8th shown on the outside of the thigh 32 the pivotable retaining element 30 , As a result, the pivotable retaining element 30 prevented from reaching the pivot axis 3 in the direction of arrow P4 (see 1 ) to be pivoted. A disengaging take of thighs 31 and crossbar 20 of the clamping lever 2 is thus in the locking position of the locking cam 44 of the latch 40 the safety device 4 not possible. By pressing the operating lever 41 under exertion of a compressive force, in particular of the thumb of the handle element 38 comprehensive hand in the direction of arrow P1 is the locking cam 44 in the recording 43 withdrawn, so that now turning or pivoting of the pivotable retaining element 30 around the pivot axis 3 around, in the direction of the arrow P4 1 , is enabled. This allows the leg 31 from the holding position to the releasing position with respect to the crosspiece 20 of the clamping lever 2 be pivoted, so that below the clamping lever 2 in the direction of the arrow P5 (see 3 ) again from the receiving device 10 can be pulled out.

Um also einen Spannhebel 2 einer Zurrgurt-Spannratsche unter Zuhilfenahme der Vorrichtung 1 betätigen zu können, wird zunächst der Betätigungshebels 41 betätigt und hierüber das verschwenkbare Halteelement 30 freigegeben. Nachfolgend wird durch Drehen bzw. Rotieren der Einheit der aus den beiden gestuft ausgebildeten Achsabschnitten 34, 35 gebildeten Schwenkachse 3 mit den an diesen endseitig aufgefügten Griffelementen 38, 39 in Richtung des Pfeils P4 das schwenkbare Halteelement 30 mit seinem Schenkel 31 aus den beiden Öffnung 11, 12 der Aufnahmeeinrichtung 10 herausgeschwenkt. Nachfolgend kann durch die dritte Öffnung 13 der Aufnahmeeinrichtung 10 der Spannhebel 2 der Zurrgurt-Spannratsche in das Innere der rahmenförmigen Aufnahmeeinrichtung 10 eingeschoben werden. Um den Spannhebel 2 in der Aufnahmeeinrichtung 10 zu halten, wird durch Drehen an den Griffelementen 38, 39, somit Rotieren des verschenkbaren Halteelements 30 um die Schwenkachse 3 dessen Schenkel 31 in seine haltende Position zurückgeschwenkt, so dieser in die Öffnungen 11, 12 eingreift. Hierbei untergreift oder umgreift der Schenkel 31 des schwenkbaren Halteelements 30 den Quersteg 20 des Spannhebels 2.So a tension lever 2 a lashing tensioning ratchet with the aid of the device 1 to be able to press, is first the operating lever 41 actuated and hereby the pivotable holding element 30 Approved. Subsequently, by rotating or rotating the unit of the two stepped stepped axle sections 34 . 35 formed pivot axis 3 with the attached to this end handle elements 38 . 39 in the direction of arrow P4, the pivotable holding element 30 with his thigh 31 from the two opening 11 . 12 the receiving device 10 pivoted. Below can through the third opening 13 the receiving device 10 the tension lever 2 the lashing tensioning ratchet into the interior of the frame-shaped receiving device 10 be inserted. To the tension lever 2 in the receiving device 10 To hold, is by turning the handle elements 38 . 39 , thus rotating the disposable holding member 30 around the pivot axis 3 its thigh 31 pivoted back into its holding position, so this in the openings 11 . 12 intervenes. This engages or engages around the leg 31 the pivotable retaining element 30 the crossbar 20 of the clamping lever 2 ,

Um diese haltende Position des verschwenkbaren Halteelements 30 in Bezug auf den Spannhebel 2 zu sichern, wird der Betätigungshebel 41 entweder in seiner etwa senkrechte Position, wie sie insbesondere in den 1 und 3 gezeigt ist, aktiv zurückbewegt oder in diese Ausgangsposition des Betätigungshebels 41 freigegeben. In dieser Position ragt der Verriegelungsnocken 44 aus der Aufnahme 43 so weit heraus, dass er sich außenseitig auf dem Schenkel 32 des verschwenkbaren Halteelements 30 abstützt und dieses blockiert, also an einem Verschwenken hindert. Dementsprechend kann nachfolgend durch Angreifen der beiden Griffelemente 38, 39 mit zwei Händen Kraft auf den Spannhebel 2 ausgeübt werden, um den Zurrgurt über die Spannratsche bzw. den Spannhebel 2 von dieser zu spannen.To this holding position of the pivotable holding element 30 in relation to the tension lever 2 to secure, becomes the operating lever 41 either in its approximately vertical position, as in particular in the 1 and 3 is shown, actively moved back or in this initial position of the actuating lever 41 Approved. In this position, the locking cam protrudes 44 from the recording 43 so far out that he is outside on the thigh 32 the pivotable retaining element 30 supports and blocks this, so hinders a pivoting. Accordingly, can subsequently by attacking the two grip elements 38 . 39 with two hands force on the cocking lever 2 be exercised to the lashing over the tensioning ratchet or the clamping lever 2 to stretch from this.

Da die Kraftaufbringung mit beiden Händen, insbesondere mit dem gesamten Körpergewicht der Person, die die Vorrichtung bedient, erfolgen werden kann, ist eine ausreichend große Kraftaufbringung zum Spannen des Zurrgurtes über die Spannratsche möglich. Zugleich sind beide Hände des Benutzers, die auf den Griffelementen 38, 39 ruhen, in sicherer Entfernung zum Spannhebel 2 während der Kraftaufbringung positioniert, so dass weder ein Klemmen von Fingern noch ein Abrutschen und versehentliches Eingreifen in die Spannratsche bzw. den Spannhebel zu befürchten steht.Since the force application can be done with both hands, especially with the entire body weight of the person operating the device, a sufficiently large force application for tensioning the lashing over the tensioning ratchet is possible. At the same time are both hands of the user, on the handle elements 38 . 39 rest, at a safe distance to the tension lever 2 positioned during the application of force, so that there is no danger of jamming of fingers, slipping or accidental engagement in the tensioning ratchet or the tensioning lever.

Um nach dem Spannvorgang des Spannhebels der Zurrgurt-Spannratsche die Vorrichtung wieder von dem Spannhebel lösen zu können, wird insbesondere über den Daumen der am Griffelement 38 angreifenden Hand der Betätigungshebel 41 der Sicherungseinrichtung 4 in Richtung des Pfeils P1 gezogen bzw. gedrückt und hierüber der Verriegelungsnocken 44 in die Aufnahme 43 hineingezogen, so dass er außer Eingriff mit dem Schenkel 32 des verschwenkbaren Halteelements 30 tritt. Hierdurch ist es möglich, durch Rotieren des verschwenkbaren Halteelementes 30 um die Schwenkachse 3 herum, also in Richtung des Pfeils P4, den Schenkel 31 außer Eingriff mit dem Quersteg 20 und auch aus den beiden Öffnungen 11, 12 der Aufnahmeeinrichtung 10 heraus zubewegen. Dementsprechend kann nachfolgend, also nach dessen Freigabe, der Spannhebel 2 wieder aus der Aufnahmeeinrichtung 10 der Vorrichtung 1 herausgezogen werden.In order to be able to release the device from the tensioning lever after the tensioning operation of the tensioning lever of the lashing strap tensioning ratchet, in particular via the thumb of the grip element 38 attacking hand the operating lever 41 the safety device 4 pulled or pressed in the direction of the arrow P1 and over this the locking cam 44 in the recording 43 pulled in, leaving it out of engagement with the thigh 32 the pivotable retaining element 30 occurs. This makes it possible by rotating the pivotable retaining element 30 around the pivot axis 3 around, so in the direction of arrow P4, the leg 31 out of engagement with the crosspiece 20 and also from the two openings 11 . 12 the receiving device 10 to move out. Accordingly, subsequently, ie after its release, the clamping lever 2 again from the recording device 10 the device 1 be pulled out.

Somit wird eine robuste Vorrichtung zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche geschaffen, die einfach zu bedienen ist und über die große Spannkräfte auf den Spannhebel ausgeübt werden können. Die Vorrichtung kann insbesondere aus einem stabilen Material, wie Metall oder einer Metalllegierung bestehen, um den Belastungen auch bei großen erforderlichen Spannkräften standzuhalten.Thus, a robust device for engaging a tensioning lever of a lashing tensioning ratchet is provided, which is easy to use and can be exercised over the large clamping forces on the clamping lever. In particular, the device can consist of a stable material, such as metal or a metal alloy, in order to be able to withstand the stresses even with large required clamping forces.

Neben den im Vorstehenden beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsvarianten von Vorrichtungen zum Angreifen an einem Spannhebel einer Zurrgurt-Spannratsche können noch zahlreiche weitere vorgesehen werden, insbesondere beliebige Kombinationen der vorstehend genannten Merkmale, wobei zumindest eine Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme des Aufnehmen des und Zusammenwirken mit dem Spannhebel der Spannratsche vorgesehen ist, ebenso wie zumindest eine Sicherungseinrichtung zum lösbaren Sichern des Spannhebels in der Aufnahmeeinrichtung. Hier ist ferner zumindest ein um eine Schwenkachse verschwenkbares Halteelement zum Übergreifen eines Querstegs oder Querelements des Spannhebels vorgesehen und die zumindest eine Sicherungsrichtung wirkt mit dem zumindest einen verschwenkbaren Halteelement dahingehend zusammen, dass sie dieses in einer haltenden Position gegen ein Verschwenken um die Schwenkachse sichert.In addition to the embodiments described above and shown in the figures of devices for engaging a tensioning lever of a lashing tension ratchet numerous other can be provided, in particular any combination of the above features, wherein at least one receiving device for receiving the recording and interaction with the Tensioning lever of the tensioning ratchet is provided, as well as at least one securing device for releasably securing the tensioning lever in the receiving device. Here, at least one pivotable about a pivot axis holding element is provided for engaging over a transverse web or transverse element of the clamping lever and the at least one securing direction cooperates with the at least one pivotable holding element to the effect that it secures against pivoting about the pivot axis in a holding position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtungcontraption
22: Spannhebelclamping lever
33: Schwenkachseswivel axis
44: Sicherungseinrichtungsafety device
55: SchwenkacheSchwenkache
1010: Aufnahmeeinrichtungrecording device
1111: erste Öffnungfirst opening
1212: zweite Öffnungsecond opening
1313: dritte Öffnungthird opening
1414: Seitenwandungsidewall
1515: Seitenwandungsidewall
1616: Seitenwandungsidewall
1717: Seitenwandungsidewall
1818: frontseitige Wandungfront wall
1919: rückseitige Wandungback wall
2020: Querstegcrosspiece
3030: verschwenkbares Halteelementpivotable holding element
3131: Schenkelleg
3232: Schenkelleg
3333: gerundeter Randabschnittrounded edge section
3434: gestuft ausgebildeter Achsabschnittstepped trained axle section
3535: gestuft ausgebildeter Achsabschnittstepped trained axle section
3636: Hülsenelementsleeve member
3737: Hülsenelementsleeve member
3838: Griffelementhandle element
3939: Griffelementhandle element
4040: Schnappriegellatch
4141: Betätigungshebelactuating lever
4242: Befestigungsplattemounting plate
4343: Aufnahmeadmission
4444: Verriegelungsnockenlocking cam
143143: Längsnutlongitudinal groove
144144: länglicher Nockenelongated cam
P1–P5P1-P5: Pfeilearrows

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 9001269 U1 [0003]
DE 202009015724 U1 [0004]
EP 2332774 A1 [0004]
EP 2048027 A1 [0005]
DE 202011052149 U1 [0006, 0010]
DE 102005054016 B3 [0007]
DE 102009055740 A1 [0008]
DE 102006044024 B3 [0009]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

VDI Guideline 2701 [0003]

Claims

Contraption ( 1 ) for engaging a tensioning lever ( 2 ) a lashing strap tensioning ratchet, with at least one receiving device ( 10 ) for receiving and interacting with the tensioning lever ( 2 ) of the tensioning ratchet and with at least one securing device ( 4 ) for releasably securing the clamping lever ( 2 ) in the receiving device ( 10 ), characterized in that at least one about a pivot axis ( 3 ) pivotable retaining element ( 30 ) for reaching over a web ( 20 ) or section of the clamping lever ( 2 ) is provided and the at least one safety device ( 4 ) with the at least one pivotable holding element ( 30 ) cooperating in a holding position against pivoting about the pivot axis ( 3 ) secures.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the safety device ( 4 ) is arranged and / or designed so that it can be actuated with one hand.

Contraption ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the securing device ( 4 ) at least one bar, in particular latch ( 40 ), by an actuating lever ( 41 ) is operable, wherein the latch ( 40 ) on the pivotable holding element ( 30 ) attacks.

Contraption ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the latch ( 40 ) at least one in a receptacle ( 43 ), relative to this by the actuating lever ( 41 ) movable locking cam ( 44 ) having.

Contraption ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the locking cam ( 44 ) about the recording ( 43 ) so at the receiving device ( 10 ) is arranged, that the locking cam ( 44 ) in an extended locking position, the pivotable holding element ( 30 ) and protects against giving away.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) at least one grip element ( 38 . 39 ), wherein the at least one grip element ( 38 . 39 ) in alignment with the pivot axis ( 3 ) of the pivotable retaining element ( 30 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the device ( 1 ) two grip elements ( 38 . 39 ), which on both sides at the end of the pivot axis ( 3 ) of the pivotable retaining element ( 30 ) are arranged.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the actuating lever ( 41 ) adjacent to or in the region of the one gripping element (s) ( 38 . 39 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device ( 10 ) is frame-shaped and at least a first opening ( 11 ) and a second, the first opposite opening ( 12 ) for engaging in and passing through the at least one pivotable holding element ( 30 ) through both openings ( 11 . 12 ) and at least one further, approximately perpendicular to the two openings ( 11 . 12 ) arranged third opening ( 13 ) has for introducing the clamping lever ( 2 ) of the tensioning ratchet into the receiving device ( 10 ).

Contraption ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the pivot axis ( 3 ) of the pivotable retaining element ( 30 ) along one side ( 16 ) of the frame-shaped receiving device ( 10 ) is arranged, opposite to the third opening ( 13 ).