DE202016004557U1

DE202016004557U1 - Cargo securing cover device for agricultural transport vehicles

Info

Publication number: DE202016004557U1
Application number: DE202016004557.2U
Authority: DE
Original assignee: JOHANN DEMMLER KG
Current assignee: DEMMLER GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2016-07-26
Filing date: 2016-07-26
Publication date: 2016-10-20
Anticipated expiration: 2026-07-27

Abstract

Ladungssicherungs-Abdeckvorrichtung für landwirtschaftliche Transportwagen, bestehend aus einem horizontal orientierten, die Grundfläche des Transportwagens im wesentlichen überdeckenden Tragrahmen (1) und einem von dem Tragrahmen (1) gehaltenen Abdeckmittel, das als Netz oder Geflecht, als Plane oder als Anordnung von Kunststoffplatten ausgebildet sein kann, und wobei der Tragrahmen (1) an den beiden Längsenden des Transportfahrzeugs mittels Hubmitteln (3) heb- und senkbar abgestützt ist.Cargo securing cover device for agricultural transport vehicles, consisting of a horizontally oriented, the base of the trolley substantially overlapping support frame (1) and one of the support frame (1) held cover means, which are designed as a network or mesh, as a tarpaulin or arrangement of plastic plates can, and wherein the support frame (1) at the two longitudinal ends of the transport vehicle by lifting means (3) is supported raised and lowered.

Description

Die Erfindung betrifft eine der Ladungssicherung dienende Abdeckvorrichtung für landwirtschaftliche Transportwagen.The invention relates to a load-securing cover device for agricultural transport vehicles.

Landwirtschaftliche Transportwagen können zum Transport von gepressten Stroh- oder Heuballen oder ähnlichen Ladegütern dienen. Zur Sicherung der Ladung während des Transports ist es sinnvoll, die Ladung nicht nur seitlich durch Seitenwände, Seitengitter oder andere seitliche Ladungssicherungsvorrichtungen gegen ein Herabfallen zu sichern, sondern auch nach oben eine Ladungssicherung vorzusehen, um zu verhindern, dass Teile des Ladeguts durch starken Wind oder ähnliche Einwirkungen vom Transportwagen herunter gelangen kann. Dieses Bedürfnis besteht insbesondere bei Ladegut wie Stroh- oder Heuballen, dessen Bestandteile gewichtsmäßig relativ leicht und damit empflindlich gegen ein Wegblasen durch Wind sind und keinen hinreichend festen Zusammenhalt haben, um ein Wegblasen von Teilen der Ladung sicher zu verhindern.Agricultural transport vehicles can be used to transport pressed straw or hay bales or similar goods. In order to secure the cargo during transport, it is useful not only to secure the cargo sideways by sidewalls, side rails or other side cargo restraint devices but also to provide cargo securing at the top to prevent parts of the cargo from falling due to strong wind or similar effects from the trolley can get down. This need exists in particular for cargo such as straw or hay bales, whose components are by weight relatively light and thus sensitive to wind blowing away and have no sufficiently strong cohesion to safely prevent blowing away of parts of the load.

Vorrichtungen zur seitlichen Lagesicherung von Transportgut, insbesondere entlang der Seitenwände des Transportwagens, die ein Öffnen zum Beladen und Entladen ermöglichen müssen, sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Zu nennen wären die DE 20 2013 008 198 U1 , die DE 10 2007 020 735 A1 , und die DE 20 2015 005 847 U1 der Anmelderin, welch letztere eine besonders leichtgewichtige seitliche Ladungssicherungsvorrichtung beinhaltet.Devices for lateral securing of goods to be transported, in particular along the side walls of the trolley, which must allow an opening for loading and unloading, are known in various embodiments. To call those would be DE 20 2013 008 198 U1 , the DE 10 2007 020 735 A1 , and the DE 20 2015 005 847 U1 the applicant, which latter includes a particularly lightweight lateral load securing device.

Aus der DE 20 2013 005 936 ist ein Ladungssicherungssystem für Ballentransportwagen bekannt war, das eine Sicherung der Ladung sowohl seitlich durch seitliche Halterahmen, die als bewegliche Pressrahmen ausgeführt sein können, als auch oben durch einen oberen Pressrahmen vorsieht, der vertikal beweglich ist und zur Ausübung einer Niederhalte- und Fixierkraft von oben auf das Ladegut abgesenkt oder durch Schwenken abgeklappt werden kann.From the DE 20 2013 005 936 a load securing system was known for bale transport car, which provides a securing of the cargo both laterally by lateral support frame, which can be designed as a movable press frame, and above by an upper pressing frame, which is vertically movable and for exerting a hold down and fixing force from above lowered onto the load or can be folded down by swinging.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine zweckmäßige, einfache und gewichtsmäßig leichte ladungssichernde Abdeckvorrichtung zu schaffen, die zum Erleichtern des Beladens und des Entladens des Transportwagens in eine diese Vorgänge nicht störende Position gebracht werden kann.The object of the invention is in contrast to provide a convenient, simple and lightweight lightweight cargo-securing cover device, which can be brought to facilitate these operations not disturbing position to facilitate loading and unloading of the trolley.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Anordnung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved according to the invention by the arrangement specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist die Ladungssicherungs-Abdeckvorrichtung einen horizontalen Tragrahmen mit einem von diesem gehalterten, vorzugsweise gespannten flexiblen Abdeckmittel auf, das beispielsweise durch ein Netz oder Geflecht, eine Plane, eine Anordnung von Kunststoffplatten oder Ähnliches gebildet sein kann. Diese Abdeckvorrichtung ist mittels am Rahmen angreifenden Huborganen wie beispielsweise Hubzylindern oder Spindeln aus ihrer Normalposition in eine angehobene, das ungehinderte Beladen und Entladen ermöglichende Position anhebbar und wieder auf die Normalposition absenkbar, wobei die Huborgane in an den Längsenden des Transportwagens angeordneten Säulen angeordnet sind.According to the invention, the load securing cover device on a horizontal support frame with a content of this held, preferably tensioned flexible cover means, which may be formed for example by a network or mesh, a tarpaulin, an arrangement of plastic plates or the like. This cover is lifted by means of engaging on the frame lifting elements such as lifting cylinders or spindles from its normal position in a raised, unhindered loading and unloading enabling position and lowered back to the normal position, the lifting elements are arranged in arranged at the longitudinal ends of the trolley columns.

Die Erfindung wird nachstehend mehr im einzelnen unter Bezugnahme auf die anliegenden schematischen Zeichnungen beschrieben, in denen zeigt:The invention will be described in greater detail below with reference to the attached schematic drawings, in which:

1 eine schematische Darstellung einer Abdeckvorrichtung nach der Erfindung, und 1 a schematic representation of a covering device according to the invention, and

die 2 und 3 zwei Varianten einer Abwandlung der Abdeckvorrichtung nach 1.the 2 and 3 two variants of a modification of the covering after 1 ,

1 zeigt, und zwar nur in schematischer Darstellung unter Weglassung aller übrigen Komponenten eines landwirtschaftlichen Ladewagens, eine erfindungsgemäße Ladungssicherungs-Abdeckvorrichtung mit einem horizontalen Tragrahmen 1, der sich über die Oberseite des Ladewagens erstreckt, und einem von dem Tragrahmen 1 gehalterten flexiblen Abdeckmittel 2, das, wie im Ausführungsbeispiel angedeutet, als Netz ausgebildet sein kann, aber auch eine Plane, eine verstärkte Folie oder etwas Ähnliches sein kann. Dadurch ist die Abdeckvorrichtung gewichtsmäßig sehr leicht. 1 shows, and only in a schematic representation, omitting all other components of an agricultural wagon, a load securing cover device according to the invention with a horizontal support frame 1 extending over the top of the loader wagon and one from the support frame 1 supported flexible cover 2 which, as indicated in the embodiment, may be formed as a network, but may also be a tarpaulin, a reinforced foil or something similar. As a result, the covering device is very light in weight.

Der Tragrahmen 1 ist an den Längsenden des Transportwagens mittels Huborganen 3 abgestützt, die in Tragsäulen 4 eingebaut sind, die Bestandteile einer vorderen bzw. hinteren Stirnwand des Transportwagens an dessen beiden Längsenden sein können. Die Huborgane 3 können beispielsweise Hubstempel von pneumatischen oder hydraulischen Hubzylindern, mechanische Hubspindeln oder dergleichen sein, die eine vertikale Bewegung des Tragrahmens 1 mit dem von diesem gehaltenen Abdeckmittel 2 ermöglichen, wie durch die Doppelpfeile angedeutet. Demzufolge kann die aus Tragrahmen 1 und von diesem gehalterten Abdeckmittel 2 gebildete Abdeckvorrichtung nicht nur aus einer Normalposition im Bereich der oberen Enden der Seitenwände des Transportwagens in eine angehobene Position angehoben werden, in welcher er das Beladen und Entladen des Transportwagens nicht behindert, sondern auch an eine möglicherweise die Seitenwände des Transportwagens übersteigende Höhe des Ladeguts angepasst werden.The supporting frame 1 is at the longitudinal ends of the trolley by means of lifting elements 3 supported in support columns 4 are incorporated, which may be components of a front or rear end wall of the trolley at the two longitudinal ends. The lifting organs 3 For example, lifting pistons of pneumatic or hydraulic lifting cylinders, mechanical lifting spindles or the like may be the one vertical movement of the support frame 1 with the cover held by this 2 allow, as indicated by the double arrows. As a result, the support frame 1 and held by this Abdeckmittel 2 formed covering device are lifted not only from a normal position in the region of the upper ends of the side walls of the trolley in a raised position in which it does not hinder the loading and unloading of the trolley, but also adapted to a possibly the side walls of the trolley exceeding height of the cargo ,

Wie in 1 außerdem gestrichelt angedeutet ist, kann der Tragrahmen 1 entlang einer Längsmittellinie 5 entsprechend der Längsmittellinie des Transportwagens in zwei Teilrahmen unterteilt sein, denen jeweils eigene Huborgane 3 zugeordnet sind. Dies kann im Hinblick auf Herstellung und Handhabung vorteilhaft sein. As in 1 also indicated by dashed lines, the support frame 1 along a longitudinal centerline 5 be subdivided according to the longitudinal center line of the trolley in two sub-frames, each with their own lifting organs 3 assigned. This can be advantageous in terms of manufacture and handling.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass (nicht dargestellt) der Tragrahmen 1 (oder bei geteiltem Tragrahmen, wie vorstehend beschrieben, jeder Teilrahmen) in Längsrichtung des Transportwagens um eine gewisse Distanz teleskopierbar ist, um einen Längenausgleich bei ungleichen Bewegungen in der Höhe zu ermöglichen und damit, beispielsweise zur besseren Anpassung an das Ladegut, eine unterschiedliche Höheneinstellung am vorderen Ende und am hinteren Ende des Transportwagens vornehmen zu können.A development of the invention is that (not shown) of the support frame 1 (or in split support frame, as described above, each subframe) in the longitudinal direction of the trolley by a certain distance telescoping to allow a length compensation for unequal movements in height and thus, for example, for better adaptation to the load, a different height adjustment on front end and at the rear end of the trolley to make.

Die 2 und 3 zeigen Weiterbildungen der Abdeckvorrichtung, die sowohl bei der Ausführungsform mit einteiligem Tragrahmen 1 als auch bei Ausführung mit längs geteiltem Tragrahmen möglich sind.The 2 and 3 show developments of the cover, which in both the embodiment with one-piece support frame 1 as well as in execution with longitudinally split support frame are possible.

Nach dem Ausführungsbeispiel in 2 ist der Tragrahmen 1 winkelförmig ausgebildet und hat entlang der Wagenlängsseite einen um eine gewisse Distanz abwärts ragenden Schenkelteil 1b, der ebenfalls mit einem Abdeckmittel bespannt werden kann, wobei das Abdeckmittel 2a im oberen horizontalen Rahmenteil 1a und im vertikalen Schenkelteil 1b jeweils separat sein kann, aber auch durchgehend vom unteren Längsträger des vertikalen Schenkelteils 1b über einen entlang des Eckbereichs verlaufenden Längsträger geführt und somit einteilig ausgebildet sein kann.According to the embodiment in 2 is the supporting frame 1 formed angularly and has along the carriage longitudinal side by a certain distance downwardly projecting leg portion 1b which can also be covered with a covering means, wherein the covering means 2a in the upper horizontal frame part 1a and in the vertical leg part 1b may each be separately, but also continuously from the lower side rail of the vertical leg portion 1b can be guided over a longitudinal carrier extending along the corner region and thus formed in one piece.

3 zeigt eine Abwandlung der Anordnung nach 2 dergestalt, dass der Tragrahmen 1 nicht als in sich starrer Winkelrahmen ausgebildet ist, wie in 2, sondern einen horizontalen oberen Rahmenteil 1a aufweist, an dem mittels eines Scharniergelenks 6 ein nach unten ragendes Schenkelteil 1b schwenkbar angelenkt ist. Dadurch kann das nach unten ragende Schenkelteil 1b nach oben geschwenkt werden, wo es, wie gestrichelt in 3 angedeutet ist, auf dem horizontalen Rahmenteil 1a aufliegt. 3 shows a modification of the arrangement according to 2 such that the supporting frame 1 is not designed as a rigid angle frame, as in 2 but a horizontal upper frame part 1a having, by means of a hinge joint 6 a downwardly projecting leg part 1b is hinged pivotally. As a result, the downwardly projecting leg part 1b to be panned up to where it is, as dashed in 3 is indicated on the horizontal frame part 1a rests.

Der nach den Ausführungsbeispielen nach den 2 und 3 vorgesehene, nach unten ragende Rahmenschenkel dient der seitlichen Abdeckung des Ladeguts, wenn das Ladegut in der Höhe die Seitenwände des Transportwagens übersteigt. Die klappbare Variante nach 3 ermöglicht dabei das ungehinderte Beladen und Entladen des Transportwagens ohne übermäßig weites Anheben der Abdeckvorrichtung.The according to the embodiments of the 2 and 3 provided, downwardly projecting frame legs serves the lateral cover of the cargo when the load exceeds the height of the side walls of the trolley. The hinged version after 3 allows unimpeded loading and unloading of the trolley without overly wide lifting the cover.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202013008198 U1 [0003]
DE 102007020735 A1 [0003]
DE 202015005847 U1 [0003]
DE 202013005936 [0004]

Claims

Load securing cover device for agricultural transport vehicles, consisting of a horizontally oriented, the base of the trolley substantially overlapping support frame ( 1 ) and one of the support frame ( 1 ) held covering means, which may be formed as a network or mesh, as a tarp or as an arrangement of plastic plates, and wherein the support frame ( 1 ) at the two longitudinal ends of the transport vehicle by means of lifting means ( 3 ) is supported raised and lowered.

Covering device according to claim 1, wherein the lifting means ( 3 ) in support columns ( 4 ) are installed, which are provided at the longitudinal ends of the transport vehicle and can form parts of local end walls.

Covering device according to claim 1 or 2, wherein the support frame ( 1 ) is divided in the longitudinal direction of the trolley in separate sub-frame.

Covering device according to one of claims 1 to 3, wherein the support frame ( 1 ) or each subframe has a horizontal upper frame part ( 1a ) and a subsequent along the longitudinal side of the transport vehicle, downwardly projecting leg portion ( 1b ) having.

Covering device according to claim 4, wherein the leg part ( 1b ) by a hinge joint with the horizontal upper frame part ( 1a ) and is pivotable upwardly from its downwardly projecting position.