DE202015106723U1 - Labeling machine for plastic containers - Google Patents

Labeling machine for plastic containers Download PDF

Info

Publication number
DE202015106723U1
DE202015106723U1 DE202015106723.2U DE202015106723U DE202015106723U1 DE 202015106723 U1 DE202015106723 U1 DE 202015106723U1 DE 202015106723 U DE202015106723 U DE 202015106723U DE 202015106723 U1 DE202015106723 U1 DE 202015106723U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
labeling machine
containers
labeling
punch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202015106723.2U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE202015106723.2U priority Critical patent/DE202015106723U1/en
Publication of DE202015106723U1 publication Critical patent/DE202015106723U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/46Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/50Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using rotary tables or turrets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0015Preparing the labels or articles, e.g. smoothing, removing air bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/02Devices for moving articles, e.g. containers, past labelling station
    • B65C9/04Devices for moving articles, e.g. containers, past labelling station having means for rotating the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2210/00Specific aspects of the packaging machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/24Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for shaping or reshaping completed packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C2003/226Additional process steps or apparatuses related to filling with hot liquids, e.g. after-treatment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

Etikettiermaschine (100) für Kunststoffbehälter (130), wobei die Etikettiermaschine einen Etikettierbereich umfasst, in dem Etiketten auf die Kunststoffbehälter aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, dass stromauf des Etikettierbereichs eine Einrichtung (120) zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung angeordnet ist.A labeling machine (100) for plastic containers (130), the labeling machine comprising a labeling area in which labels are applied to the plastic containers, characterized in that upstream of the labeling area a device (120) for deforming the container bottom is arranged in the direction of the container opening.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Etikettiermaschine für Kunststoffbehälter gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a labeling machine for plastic containers according to the preamble of claim 1.

Stand der Technik State of the art

Etikettiermaschinen für Kunststoffbehälter sind aus dem Stand der Technik bekannt. Es gibt im Wesentlichen zwei unterschiedliche Varianten von Etikettiermaschinen. Bei der ersten Variante werden nicht befüllte Behälter etikettiert. In der zweiten Variante werden bereits befüllte und/oder verschlossene Behälter etikettiert. Wenn mit dieser zweiten Variante mit heißem Produkt (hot fill) befüllte Behälter etikettiert und verschlossen werden, d.h. es wird nach dem heiß Füllen etikettiert, kann es vorkommen, dass bei der Abkühlung des zunächst heiß eingefüllten Produkts ein Unterdruck in den Behältern entsteht. Labeling machines for plastic containers are known from the prior art. There are essentially two different variants of labeling machines. In the first variant, unfilled containers are labeled. In the second variant, already filled and / or sealed containers are labeled. When containers filled and filled with hot fill are labeled and sealed with this second variant, i. it is labeled after hot filling, it may happen that during cooling of the initially hot filled product creates a negative pressure in the containers.

Um diesen Unterdruck zu kompensieren, ist beispielsweise aus der WO 2013/139874 A8 bekannt, die Behälter während des Etikettierens zu verformen. Dazu umfasst jede Station in der Etikettiermaschine einen Standteller, durch den ein Stößel bzw. Stempel hindurch bewegt werden kann, um den Boden des Behälters in Richtung der Behälteröffnung zu verformen, sodass das innere Volumen des Behälters reduziert wird um somit den Unterdruck bzw. das Vakuum, das durch die Abkühlung des Produkts entsteht, zu kompensieren. To compensate for this negative pressure, for example, from the WO 2013/139874 A8 known to deform the container during labeling. For this purpose, each station in the labeling machine comprises a base plate through which a ram or punch can be moved through in order to deform the bottom of the container in the direction of the container opening, so that the internal volume of the container is reduced by the vacuum or the vacuum , which is caused by the cooling of the product, to compensate.

Die bekannten Etikettiermaschinen sind jedoch durch die Integration dieser Vorrichtung zum Verformen des Behälters komplex und konstruktiv aufwendig, da jede Station/Behälteraufnahme mit einer geeigneten Einrichtung zum Verformen des Behälters versehen werden muss. Dies umfasst neben dem Stößel/Stempel auch geeignete Antriebsmittel, um den Stempel in Richtung des Behälterbodens zu bewegen. Außerdem ist es schwierig, einen Behälter, bei dem Probleme während des Verformens des Bodenbereichs auftreten, von den übrigen Behältern zu trennen. So kann es insbesondere bei einem Platzen oder Reißen des Behälters zu Verunreinigungen innerhalb der Etikettiermaschine kommen, was erhebliche Stillstandszeiten und Ausschuss nach sich zieht. However, the known labeling machines are complex and structurally complicated by the integration of this device for deforming the container, since each station / container receptacle must be provided with a suitable means for deforming the container. This includes in addition to the plunger / stamp also suitable drive means to move the punch in the direction of the container bottom. In addition, it is difficult to separate a container in which problems occur during the deformation of the bottom portion of the other containers. Thus, in particular when the container bursts or tears, contamination may occur within the labeling machine, resulting in considerable downtime and waste.

Aufgabe task

Ausgehend vom bekannten Stand der Technik liegt der Erfindung somit die Aufgabe zugrunde, eine Etikettiermaschine zum Etikettieren von Kunststoffbehältern insbesondere im Rahmen des „hot fill“-Verfahrens anzugeben, die zum einen kostengünstiger konstruierter ist und zum anderen die oben genannten Nachteile des bekannten Stands der Technik überwindet. Starting from the known prior art, the invention is therefore based on the object of specifying a labeling machine for labeling plastic containers, in particular in the context of the "hot fill" method, which is designed for a cost-effective and on the other hand, the above-mentioned disadvantages of the prior art overcomes.

Lösung solution

Diese Aufgabe wird durch die Etikettiermaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfasst. This object is achieved by the labeling machine according to claim 1. Advantageous developments of the invention are covered in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Etikettiermaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass stromauf des Etikettierbereichs der Etikettiermaschine eine Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung angeordnet ist. Der Behälter und insbesondere der Behälterboden kann also bereits vor Erreichen des eigentlichen Bereichs, in dem Etiketten auf den Behälter aufgebracht werden, verformt werden, um das entstehende Vakuum zu kompensieren. Dies erlaubt eine Trennung des Etikettierens und Verformens, sodass beispielsweise eine Nachkontrolle nach dem Verformen des Behälters möglich ist und bei einem eventuellen Defekt der Behälter ausgeschleust werden kann. Außerdem ist es nicht mehr erforderlich, die einzelnen Behälteraufnahmen der Etikettiermaschine mit geeigneten Mitteln zu versehen, um den Behälter zu verformen, was eine deutlich kompaktere Bauweise der Stationen ermöglicht. Dabei ist unter dem Etikettierbereich der Etikettiermaschine der Bereich zu verstehen, in dem Etikettieraggregate angeordnet sind, um die Behälter mit Etiketten auszustatten. Darunter fällt beispielsweise bei Ausbildung der Etikettiermaschine als Karussell auch das gesamte Karussell, an dem Stationen zur Aufnahme der zu etikettierenden Behälter angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass die Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens räumlich und strukturell getrennt von den Behälteraufnahmen der Etikettiermaschine angeordnet ist. The labeling machine according to the invention is characterized in that upstream of the labeling region of the labeling machine, a device for deforming the container bottom is arranged in the direction of the container opening. The container and in particular the container bottom can thus be deformed before reaching the actual area in which labels are applied to the container in order to compensate for the resulting vacuum. This allows a separation of the labeling and deformation, so that, for example, a post-control after deformation of the container is possible and can be discharged in case of failure of the container. In addition, it is no longer necessary to provide the individual container receptacles of the labeling machine with suitable means to deform the container, which allows a much more compact design of the stations. In this case, the labeling area of the labeling machine is to be understood as the area in which labeling units are arranged in order to provide the containers with labels. Including, for example, when forming the labeling machine as a carousel and the entire carousel, are arranged at the stations for receiving the container to be labeled. According to the invention it is thus provided that the means for deforming the container bottom is arranged spatially and structurally separate from the container receptacles of the labeling machine.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Einrichtung einen beweglichen Stempel umfasst, der gegen den Behälterboden gedrückt und in Richtung der Behälteröffnung bewegt werden kann. Die Verformung des Behälterbodens erfolgt damit mechanisch. In one embodiment it is provided that the device comprises a movable punch which can be pressed against the container bottom and moved in the direction of the container opening. The deformation of the container bottom is carried out mechanically.

In einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Stempel in Transportrichtung der Behälter bewegbar ist und ein Gegenhalter zum Fixieren des Behälters während der Verformung des Behälterbodens durch den Stempel vorgesehen ist, wobei der Gegenhalter synchron mit dem Stempel mitbewegt werden kann und einen Riemen umfasst. Der Behälter kann so gegen die auf ihn einwirkenden Kräfte während der Verformung abgestützt werden und gleichzeitig kann mittels dieser Ausführungsform eine Bewegung des Behälters auch während des Verformens erfolgen, sodass es nicht notwendig ist, die Einrichtung taktweise zu betreiben und eine kontinuierliche Prozessführung möglich bleibt. In a development of this embodiment it is provided that the punch is movable in the transport direction of the container and a counter-holder for fixing the container during the deformation of the container bottom is provided by the punch, wherein the counter-holder can be moved synchronously with the punch and comprises a belt. The container can thus be supported against the forces acting on it during the deformation and at the same time, by means of this embodiment, a movement of the container can also take place during deformation, so that it is not necessary to cycle the device and a continuous process management remains possible.

In einer alternativen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Einrichtung einen Stempel und eine Halterung zum Halten eines Behälters umfasst, wobei die Halterung den Behälter gegen den Stempel drücken kann, sodass der Behälterboden in Richtung der Behälteröffnung verformt wird. In dieser Ausführungsform wird der Behälter zusammen mit der Halterung gegen den Stempel bewegt und der Stempel ist zumindest in Richtung der Behälteröffnung nicht beweglich. Somit wird sowohl das Abstützen des Behälters gegen die auf ihn einwirkenden Kräfte als auch die Bewegung des Behälters in Richtung des Stempels allein durch die Halterung ausgeführt, was eine weitere Kompaktifizierung der Etikettiermaschine erlaubt. In an alternative embodiment it is provided that the device comprises a punch and a holder for holding a container, wherein the holder can press the container against the stamp, so that the container bottom is deformed in the direction of the container opening. In this embodiment, the container is moved together with the holder against the punch and the punch is not movable at least in the direction of the container opening. Thus, both the support of the container against the forces acting on it and the movement of the container in the direction of the punch are carried out solely by the holder, which allows a further compactification of the labeling machine.

Es kann ferner vorgesehen sein, dass der Stempel oder die Halterung mit einer Steuerkurve über eine Steuerrolle verbunden sind, sodass die Bewegung der Steuerrolle entlang der Steuerkurve in eine Bewegung des Stempels oder der Halterung übersetzt wird. Die Steuerung der Bewegung des Stempels oder der Halterung erfolgt damit rein mechanisch und es bedarf keiner weiteren elektronischen Steuerung. Ferner wird so sichergestellt, dass das Bewegungsprofil des Behälters relativ zum Stempel für jeden Behälter identisch ist und eine einheitliche Prozessführung erzielt werden kann. It may further be provided that the punch or the holder are connected to a control cam via a control roller, so that the movement of the control roller along the control cam is translated into a movement of the punch or the holder. The control of the movement of the punch or the holder is thus purely mechanical and it requires no further electronic control. Furthermore, it is thus ensured that the movement profile of the container relative to the stamp for each container is identical and a uniform process control can be achieved.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Einrichtung im Einlaufbereich der Etikettiermaschine angeordnet ist. Die Verformung des Behälterbodens erfolgt somit unmittelbar vor Einlauf in die Etikettiermaschine, sodass die Zeit zwischen dem Befüllen des Behälters und dem Verformen des Behälters möglichst groß ist und damit die Abkühlung des Produkts bereits möglichst weit fortgeschritten ist. It may further be provided that the device is arranged in the inlet region of the labeling machine. The deformation of the container bottom is thus immediately prior to entry into the labeling, so that the time between the filling of the container and the deformation of the container is as large as possible and thus the cooling of the product is already advanced as far as possible.

In einer Weiterbildung dieser Ausführungsform umfasst der Einlaufbereich eine Einteilschnecke und die Einrichtung ist im Bereich dieser Einteilschnecke angeordnet. Es ist somit nicht notwendig, einen zusätzlichen Bereich im Einlauf der Etikettiermaschine für die Einrichtung bereitzustellen, sodass die Konstruktion der Etikettiermaschine möglichst kompakt sein kann. In a further development of this embodiment, the inlet region comprises a dividing screw and the device is arranged in the region of this dividing screw. It is thus not necessary to provide an additional area in the inlet of the labeling machine for the device, so that the construction of the labeling machine can be as compact as possible.

In einer Weiterbildung ist ferner vorgesehen, dass im Bereich der Einteilschnecke eine umlaufende Kette angeordnet ist, an die die Behälter übergeben werden können, wobei die Einrichtung im Bereich der umlaufenden Kette angeordnet ist oder die umlaufende Kette einen Teil der Einrichtung bildet. Eine rein mechanische Steuerung der Bewegung der Behälter wird so realisiert, sodass der weitere Transport ohne aufwändige elektronische Steuerung möglich ist. In a further development, it is further provided that in the region of the Einteilschnecke a circumferential chain is arranged, to which the containers can be transferred, wherein the device is arranged in the region of the circulating chain or the circulating chain forms part of the device. A purely mechanical control of the movement of the container is realized so that the further transport without complex electronic control is possible.

Es kann ferner vorgesehen sein, dass die Einrichtung als Teil eines Transportsterns zum Transportieren der Behälter und Zuführen der Behälter zur Etikettiermaschine ausgebildet ist. Diese Ausführungsform ermöglicht eine möglichst kompakte Ausgestaltung der Einrichtung und der Etikettiermaschine als Ganzes. It can further be provided that the device is designed as part of a transport star for transporting the containers and feeding the containers to the labeling machine. This embodiment allows a compact design of the device and the labeling machine as a whole.

Ferner kann die Etikettiermaschine dadurch gekennzeichnet sein, dass sie eine geradlinige Transportstrecke oder ein Karussell mit mehreren Stationen zum Aufnehmen von zu etikettierenden Behältern im Etikettierbereich umfasst. Furthermore, the labeling machine may be characterized in that it comprises a straight-line transport route or a carousel with several stations for receiving containers to be labeled in the labeling area.

Darüber hinaus kann die Einrichtung lösbar mit der Etikettiermaschine verbunden sein. Dies erlaubt eine Anpassung der Einrichtung beispielsweise an unterschiedlich große oder unterschiedlich geformte Behälter. Hier ist es besonders bevorzugt, wenn die Einrichtung schnell wechselbar mit der Etikettiermaschine verbunden ist, um mögliche Stillstandszeiten zu reduzieren. In addition, the device may be releasably connected to the labeling machine. This allows an adaptation of the device, for example, to different sized or differently shaped container. It is particularly preferred here for the device to be connected to the labeling machine in a rapidly changeable manner in order to reduce possible downtimes.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass in Transportrichtung der Behälter vor der Einrichtung ein Verschließer zum Verschließen befüllter Behälter angeordnet ist, wobei die verschlossenen Behälter der Einrichtung zugeführt werden können. In a further embodiment it is provided that in the transport direction of the container prior to the device, a capper for closing filled container is arranged, wherein the sealed container of the device can be supplied.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Etikettiermaschine mit einer Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens; 1 shows a schematic representation of a labeling machine with means for deforming the container bottom;

2a + b zeigen eine schematische Darstellung des Ablaufs beim Verformen des Behälterbodens; 2a + b show a schematic representation of the process when deforming the container bottom;

3a–d zeigen detailliertere schematische Darstellungen der Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens gemäß unterschiedlicher Ausführungsformen; und 3a Figures 1 d show more detailed schematic illustrations of the device for deforming the container bottom according to different embodiments; and

4 zeigt eine schematische Darstellung einer Etikettiermaschine mit der Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens im Verbund mit einem Füller und einem Verschließer. 4 shows a schematic representation of a labeling machine with the means for deforming the container bottom in combination with a filler and a capper.

Ausführliche Beschreibung Detailed description

1 zeigt eine schematische Ansicht einer Etikettiermaschine 100 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Die Etikettiermaschine umfasst dabei ein Karussell 110, an dessen Umfang mehrere Behälteraufnahmen 111 angeordnet sind. Diese können Behälter aufnehmen und während des Transports entlang des Karussells 110 an einem oder mehreren Etikettiermodulen 112 bis 114 vorbei transportieren. Dabei wird von wenigstens einem der Etikettiermodule ein Etikett auf einen Behälter aufgebracht. Nachdem die Behälter etikettiert worden sind, können sie beispielsweise durch einen Drehstern oder ähnliche Transporteinrichtungen 140 aus der Etikettiermaschine 100 abtransportiert werden. Das Karussell 110 zusammen mit den Etikettiermodulen bildet dabei den Etikettierbereich. 1 shows a schematic view of a labeling machine 100 according to an embodiment of the invention. The labeling machine comprises a carousel 110 , on whose circumference several container receptacles 111 are arranged. These can accommodate containers and during transport along the carousel 110 on one or more labeling modules 112 to 114 transport over. In this case, a label is applied to a container of at least one of the labeling modules. After the containers have been labeled, you can For example, by a rotary star or similar transport devices 140 from the labeling machine 100 be transported away. The carousel 110 together with the labeling modules forms the labeling area.

Ist die Etikettiermaschine 100 nicht als Rundläufermaschine umfassend ein Karussell 110, sondern als linear arbeitende Maschine ausgebildet, so bildet auch hier der Bereich, in dem die Behälter durch entsprechende Behälteraufnahmen einem oder mehreren Etikettiermodulen zugeführt werden, den Etikettierbereich. Is the labeling machine 100 not as a rotary machine comprising a carousel 110 but formed as a linearly operating machine, so also forms the area in which the containers are supplied by appropriate container receptacles one or more labeling modules, the labeling area.

Stromauf des Etikettierbereichs bzw., in der in 1 dargestellten Ausführungsform, bevor die Behälter 130 dem Karussell 110 übergeben werden, ist erfindungsgemäß eine Einrichtung 120 angeordnet, die so ausgebildet ist, dass sie den Behälterboden des Behälters in Richtung der Behälteröffnung verformen kann. Upstream of the labeling area or, where in 1 illustrated embodiment, before the container 130 the carousel 110 are passed, according to the invention is a device 120 arranged, which is designed so that it can deform the container bottom of the container in the direction of the container opening.

Die der Einrichtung 120 bzw. der Etikettiermaschine 100 zugeführten Behälter sind dabei bereits befüllt und verschlossen. Insbesondere sind die Behälter mit einem Produkt befüllt, das eine Temperatur aufweist, die höher ist als die umgebende Raumtemperatur. Es handelt sich bei den befüllten Behältern somit um entsprechend dem „Hot fill“-Verfahren befüllte Behälter. Die Einrichtung 120 wird dabei dazu genutzt, das innere Volumen des Behälters derart zu verkleinern, dass der entstehende Unterdruck im Behälter beim Abkühlen des darin eingeführten Produkts kompensiert wird. The furniture 120 or the labeling machine 100 supplied containers are already filled and closed. In particular, the containers are filled with a product having a temperature which is higher than the ambient room temperature. It is in the filled containers thus filled according to the "hot fill" process container. The device 120 is used to reduce the inner volume of the container so that the resulting negative pressure in the container is compensated for cooling the introduced therein product.

In der erfindungsgemäßen Etikettiermaschine können unterschiedlichste Etikettierverfahren zum Einsatz kommen. So können in der Etikettiermaschine Rundumetiketten auf die Behälter aufgebracht werden, wobei die Rundumetiketten zunächst mit einer Anfangs- und/oder Endbeleimung versehen werden und anschließend auf die Behälter aufgewickelt werden. Nachdem die Rundumetiketten auf die Behälter aufgebracht sind, kann die Beleimung beispielsweise durch Bestrahlung mit Licht oder mit UV-Licht oder Infrarotlicht getrocknet werden. In the labeling machine according to the invention a variety of labeling can be used. Thus, wrap-around labels can be applied to the containers in the labeling machine, wherein the wrap-around labels are first provided with a start and / or end gluing and are then wound onto the containers. After the wrap-around labels have been applied to the containers, the gluing can be dried, for example, by irradiation with light or with UV light or infrared light.

Alternativ können auch Schrumpfetiketten auf die Behälter aufgebracht werden. Dabei gibt es zwei Varianten. Zum einen können bereits vorgefertigte Schrumpfetiketten über die Behälter gezogen und in einem der Etikettiermaschine nachgeordneten Schrumpftunnel bei Temperaturen von 70 bis 105 °C erwärmt werden, wodurch die Schrumpfetiketten schrumpfen und sich an die Oberfläche des Behälters anlegen. Alternatively, shrink labels can also be applied to the containers. There are two variants. On the one hand, prefabricated shrink labels can already be pulled over the containers and heated in a shrinking tunnel arranged downstream of the labeling machine at temperatures of 70 ° to 105 ° C., whereby the shrink labels shrink and rest against the surface of the container.

Alternativ können die Schrumpfetiketten auch „von der Rolle“ vorgesehen sein. In diesem Fall werden Etiketten von einer Rolle bereitgestellt und vor der Applikation auf den Behälter zugeschnitten und gegebenenfalls mit einer Anfangs- und/oder Endbeleimung versehen. Die Etiketten werden dann um die Behälter gelegt, sodass die Anfangs- und/oder Endbeleimung zusammenfallen und die Etikettenenden aneinander und gegebenenfalls auch an dem Behälter haften. Dabei sind die so auf die Behälter aufgebrachten Etiketten in ihrem Durchmesser größer als der Durchmesser der Behälter. Die Etiketten sitzen daher nur lose auf bzw. an dem Behälter. Anschließend können die Etiketten, analog zu der ersten Variante von Schrumpfetiketten, in einem Schrumpftunnel bei Temperaturen von 70 bis 105 °C erwärmt werden, sodass sie sich an den Behälter anlegen. Alternatively, the shrink labels may also be provided "off the roll". In this case, labels are provided from a roll and cut to the container prior to application and optionally provided with a start and / or end gluing. The labels are then placed around the containers so that the start and / or end gluing coincide and the label ends adhere to each other and possibly also to the container. The labels thus applied to the containers are larger in diameter than the diameter of the containers. The labels therefore sit only loosely on or on the container. Subsequently, the labels can be heated in a shrink tunnel at temperatures of 70 to 105 ° C, analogously to the first variant of shrink labels, so that they rest against the container.

Die aufgebrachten Beleimungen müssen dabei nicht notwendig UV-Leime umfassen, die bei Bestrahlung mit UV-Licht aushärten. Da für das Schrumpfen der Etiketten höhere Temperaturen notwendig sind, können auch Heißleime vorgesehen sein. Ebenso kommen auch alle anderen Arten der Beleimung infrage. Vorzugsweise werden Leime verwendet, die auch bei den für das Schrumpfen der Schrumpfetiketten notwendigen Temperaturen von 70 bis 105 °C beständig sind, d.h. dass sie ihre Klebefähigkeit nicht verlieren. The applied glues need not necessarily include UV glues that cure when exposed to UV light. Since higher temperatures are necessary for the shrinkage of the labels, hot melt can also be provided. Likewise, all other types of gluing come into question. Preferably, glues are used which are also resistant to the temperatures of 70 to 105 ° C necessary for the shrinkage of the shrink labels, i. that they do not lose their adhesiveness.

Beide Ausführungsformen von Schrumpfetiketten können Etiketten vorsehen, die Perforationen aufweisen. Diese Perforationen können in Bereichen des Etiketts vorgesehen sein, die an Einbuchtungen oder Ausbuchtungen des Behälters anliegen. Unter den Einbuchtungen bzw. Ausbuchtungen verstehen sich beispielsweise bei einem zylindrischen Behälter Bereiche der äußeren Oberfläche, deren Abstand zur Längsachse des Behälters größer oder kleiner ist als der durchschnittliche Abstand der äußeren Oberfläche zur Längsachse des Behälters. Die Perforationen ermöglichen eine vorzugsweise vollständig faltenfreie Schrumpfung des Etiketts und ein damit einhergehendes Anlegen an die Oberfläche des Behälters. Both embodiments of shrink labels may provide labels having perforations. These perforations may be provided in areas of the label which abut against indentations or bulges of the container. For example, in the case of a cylindrical container, the indentations or bulges are understood as meaning areas of the outer surface whose distance from the longitudinal axis of the container is greater or smaller than the average distance between the outer surface and the longitudinal axis of the container. The perforations allow a preferably completely wrinkle-free shrinkage of the label and a concomitant application to the surface of the container.

Da das Erwärmen des mit dem Etikett ausgestatteten Behälters in dem Schrumpftunnel nur für kurze Zeit erfolgt (bis zu wenigen Sekunden), erwärmt sich zwar das Etikett ausreichend, um das gewünschte Schrumpfen zu bewirken. Eine Erwärmung des in den Behälter eingefüllten Produkts findet jedoch nicht in einem solchen Maße statt, dass es erneut zu einer Deformation des bereits verformten Behälterbodens kommt bzw. sich ein Überdruck in dem Behälter bildet. Since heating the label-equipped container in the shrink tunnel only for a short time (up to a few seconds), while the label heats up sufficiently to cause the desired shrinkage. However, heating of the product introduced into the container does not take place to such an extent that again a deformation of the already deformed container bottom occurs or an overpressure forms in the container.

In dem Schrumpftunnel können die mit den Schrumpfetiketten versehenen Behälter entweder durch Heizelemente erwärmt werden oder eine Beaufschlagung mit heißem Dampf erfolgen. Da der Wärmeübertrag durch heißen Dampf höher ist, kann die Ausführung mit Dampf bevorzugt sein um die Verweildauer der Behälter im Schrumpftunnel zu reduzieren. In the shrink tunnel, the containers provided with the shrink labels can either be heated by heating elements or be subjected to hot steam. Since the heat transfer is higher by hot steam, the execution with steam may be preferred to the To reduce the residence time of the containers in the shrink tunnel.

2a und b zeigen schematisch ein beispielhaftes Verfahren zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung. Der Behälter 130 wird von einer Halterung 210, die beispielsweise ein Paar von Klammern 211 umfasst, die die Behälteröffnung oder einen Bereich der Behälteröffnung umgreifen, gehalten. In der Ausgangssituation, wenn der befüllte und verschlossene Behälter der Einrichtung 120 aus 1 übergeben wird, besitzt der Behälter ein inneres Volumen V1 und einen nicht mit Produkt befüllten Bereich R1. Dieser Bereich R1 ist nach dem Abkühlen des Produktes (2a) größer als unmittelbar nach dem Füllende (2b). Der von der Halterung 210 gehaltene Behälter wird im Bodenbereich von einem Stempel 220, der beispielsweise einen Stempelkopf 222 und einen Stempelstamm 221 umfasst, eingespannt. Der Stempel kann beispielsweise mit einer Grundplatte 230 verbunden sein, die den Stempel trägt. Erfindungsgemäß werden der Behälter 130 und der Stempel 220 relativ zueinander bewegt, so dass die Behälteröffnung und der Stempelkopf 222 sich annähern. Dadurch wird der Behälterboden durch den Stempelkopf 222 in Richtung der Behälteröffnung bewegt. Dabei wird der Behälterboden, wie in 2b dargestellt, verformt. Dadurch verringert sich das Gesamtvolumen innerhalb des Behälters vom Volumen V1 auf das kleinere Volumen V2. Da das Flüssigkeitsvolumen annähernd konstant bleibt (das in den Behälter gefüllte Produkt hat sich bereits abgekühlt) reduziert sich dadurch der nicht mit Produkt befüllte Bereich R2, sodass ein in diesem Bereich vorhandener Unterdruck bzw. Vakuum durch die Reduzierung des inneren Volumens des Behälters ausgeglichen wird. Dies erfolgt bevorzugt derart, dass der Druck oberhalb des Flüssigkeitsspiegels im Behälter dem normalen Luftdruck entspricht oder von diesem nur geringfügig abweicht. 2a and Fig. b schematically show an exemplary method for deforming the container bottom in the direction of the container opening. The container 130 is from a bracket 210 for example, a pair of parentheses 211 includes, which surround the container opening or a portion of the container opening held. In the initial situation, when the filled and sealed container of the device 120 out 1 is transferred, the container has an inner volume V1 and a non-product filled area R1. This region R1 is after cooling the product ( 2a ) greater than immediately after the filling ( 2 B ). The one from the bracket 210 Held container is in the bottom area of a stamp 220 for example, a stamp head 222 and a stamp stem 221 includes, clamped. The stamp can, for example, with a base plate 230 be connected, which carries the stamp. According to the invention, the container 130 and the stamp 220 moved relative to each other, so that the container opening and the punch head 222 to approach. As a result, the container bottom through the punch head 222 moved in the direction of the container opening. The container bottom, as in 2 B shown, deformed. This reduces the total volume within the container from the volume V1 to the smaller volume V2. Since the liquid volume remains approximately constant (the product filled in the container has already cooled), this reduces the non-product filled area R2, so that an existing vacuum or vacuum in this area is compensated by reducing the internal volume of the container. This is preferably done in such a way that the pressure above the liquid level in the container corresponds to the normal air pressure or differs only slightly from it.

Dieses grundsätzliche Prinzip kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. Dazu zeigen die 3a bis 3d verschiedene Ausführungsformen der in 1 schematisch angedeuteten Einrichtung 120 zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung. This basic principle can be realized in different ways. To show the 3a to 3d various embodiments of in 1 schematically indicated device 120 for deforming the container bottom in the direction of the container opening.

In 3a ist eine Ausführungsform mit „aktivem“ Stempel dargestellt. Das bedeutet, dass der Stempel beispielsweise durch einen mechanischen oder elektrischen Antrieb in Richtung des Bodens des Behälters bewegt wird, um diesen zu verformen. In der in 3a dargestellten Ausführungsform ist, analog zur 2, vorgesehen, dass die Behälteröffnung durch eine Halterung 310 gehalten/fixiert wird. Dies kann beispielsweise durch um die Behälteröffnung umgreifende Klammern 311 erfolgen. Auch andere Mittel zum Halten und Fixieren des Behälters sind denkbar. In 3a an embodiment with "active" stamp is shown. This means that the punch is moved, for example, by a mechanical or electrical drive in the direction of the bottom of the container in order to deform it. In the in 3a illustrated embodiment is analogous to 2 , provided that the container opening by a holder 310 is held / fixed. This can, for example, by brackets enclosing the container opening 311 respectively. Other means for holding and fixing the container are conceivable.

Der Behälter 130 ist ferner auf einem Standteller 330 angeordnet. Dieser Standteller ist bezüglich der Halterung 310 gemäß dieser Ausführungsform ortsfest. Der Behälter wird in dieser Ausführungsform durch den Standteller 330 und die Halterung 310 eingespannt, sodass eine weitere Bewegung des Behälters relativ zu diesen Einrichtungen möglichst vollständig unterbunden ist. Der Stempel 320 ist gemäß dieser Ausführungsform innerhalb des Standtellers 330, bevorzugt zentral im Standteller 330, angeordnet und durch eine Öffnung in dem Standteller 330 hindurch bewegbar. The container 130 is also on a stand plate 330 arranged. This stand plate is with respect to the holder 310 stationary according to this embodiment. The container is in this embodiment by the stand plate 330 and the holder 310 clamped so that a further movement of the container is completely prevented as possible relative to these devices. The Stamp 320 is according to this embodiment within the stand plate 330 , preferably centrally in the base plate 330 , arranged and through an opening in the base plate 330 movable therethrough.

Analog zur 2 ist der Stempel in eine Grundplatte 340 eingelassen. In dieser Grundplatte ist bzw. kann weiterhin ein Antrieb für den Stempel 320 vorgesehen sein. Abhängig von der Ausführungsform der Einrichtung 120 kann dieser Antrieb auch über eine Steuerrolle erfolgen, wie dies in 3d beschrieben wird. Gemäß der Ausführungsform in 3a wird der Stempel durch den Antrieb zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung bewegt. Während dieser Bewegung tritt der Stempel 320 mit dem Behälterboden in Kontakt und verformt diesen in Richtung der Behälteröffnung, um, entsprechend der 2, eine Reduzierung des inneren Volumens des Behälters zu bewirken. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, dass der Behälter unbeweglich bezüglich der Halterung 310 und dem Standteller 330 gehalten werden kann. Weiterhin kann, wenn die Halterung 310 den Behälter sowohl durch die Einrichtung 120 (1) zum Verformen des Behälterbodens als auch durch die Etikettiermaschine führt, auf separate Behälteraufnahmen in der Etikettiermaschine verzichtet werden. Die Halterung 310 kann dazu beispielsweise entlang einer sich durch die Einrichtung und durch die Etikettiermaschine (insbesondere durch das gesamte Karussell) erstreckende Führung bewegt werden. Die Halterung kann dazu auf einer Kette angeordnet sein, die durch die entsprechenden Maschinen bewegt wird. Alternativ kann die Halterung auch Teil eines Linearantriebs sein. Analogous to 2 is the stamp in a base plate 340 admitted. In this base plate is or can continue to drive for the stamp 320 be provided. Depending on the embodiment of the device 120 This drive can also be done via a tax role, as in 3d is described. According to the embodiment in FIG 3a the punch is moved by the drive for deforming the container bottom in the direction of the container opening. During this movement, the stamp occurs 320 with the container bottom in contact and deforms it in the direction of the container opening to, according to the 2 to cause a reduction of the internal volume of the container. The advantage of this embodiment is that the container immovable with respect to the holder 310 and the stand plate 330 can be held. Furthermore, if the holder 310 the container through both the device 120 ( 1 ) leads to the deformation of the container bottom as well as by the labeling, to dispense with separate container receptacles in the labeling machine. The holder 310 For example, it can be moved along a guide extending through the device and through the labeling machine (in particular through the entire carousel). The holder can be arranged on a chain, which is moved by the corresponding machines. Alternatively, the holder can also be part of a linear drive.

3b zeigt eine zu 3a alternative Ausführungsform. Die grundsätzlichen Komponenten sind hier dieselben. Jedoch ist vorgesehen, dass der Stempel 320 bezüglich der Grundplatte 340 ortsfest ist und nicht angetrieben wird. Stattdessen ist die Halterung 310 oder zumindest die Klammern 311 oder ähnliche Mittel zum Halten der Behälteröffnung des Behälters 130 in Richtung des Stempels beweglich ausgebildet. Dazu können die Klammern 311 beispielsweise über eine Verbindung 312 mit einem Antrieb innerhalb der Halterung 310 verbunden sein. Auch dieser Antrieb kann beispielsweise als elektrischer Antrieb (wie etwa ein Servomotor) oder, entsprechend der 3d, als Steuerkurve und eine mit dem Verbindungselement 312 verbundene Steuerrolle ausgebildet sein, wobei die Bewegung der Steuerrolle entlang der Steuerkurve in eine Bewegung der Halterung übersetzt wird. 3b shows one too 3a alternative embodiment. The basic components are the same here. However, it is envisaged that the stamp 320 with respect to the base plate 340 is stationary and not driven. Instead, the bracket is 310 or at least the brackets 311 or similar means for holding the container opening of the container 130 designed to be movable in the direction of the punch. These can be the parentheses 311 for example via a connection 312 with a drive inside the holder 310 be connected. This drive, for example, as an electric drive (such as a servomotor) or, according to the 3d , as a control curve and one with the connecting element 312 be connected control roller, wherein the movement of the Control roller is translated along the cam in a movement of the bracket.

In der in 3b dargestellten Ausführungsform erstreckt sich der Stempel 320 ebenfalls durch den Standteller 330. Um eine Bewegung der Behälteröffnung auf den Stempel 320 zu zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass der Standteller 330 relativ zum Stempel bewegbar ist. Durch die Bewegung der Halterung auf den Stempel zu wird also in dieser Ausführungsform zum einen der Behälter auf den Stempel zubewegt und zum anderem der Standteller 330 bewegt, sodass der Stempel durch die Öffnung im Standteller 330 hindurch tritt und der Behälterboden in Richtung der Öffnung des Behälters verformt werden kann. In the in 3b illustrated embodiment, the stamp extends 320 also through the stand plate 330 , To move the container opening onto the stamp 320 To enable, it is provided that the stand plate 330 is movable relative to the punch. By the movement of the holder on the stamp to so in this embodiment, on the one hand, the container moves toward the stamp and the other of the stand plate 330 moves, leaving the punch through the opening in the base plate 330 passes through and the container bottom can be deformed in the direction of the opening of the container.

In den Ausführungsformen gemäß den 3a und 3b sind Standteller mit ebener Kontaktfläche für den Behälterboden dargestellt. Es kann jedoch vorteilhaft sein, wenn die Oberfläche des Standtellers, die mit dem Behälterboden in Kontakt tritt, eine zu dem Behälterboden komplementäre Form aufweist. Dabei ist bevorzugt, wenn diese Form so gewählt wird, dass sie zumindest im äußeren Bereich des Behälterbodens, der sich zur Behälterwand hin erstreckt, komplementär zu diesem ist. Da sich dieser Bereich bei der Verformung des Behälterbodens kaum ändert, kann über die gesamte Verformung eine zuverlässige Positionierung des Behälters gewährleistet werden, ohne dass dieser relativ zum Stempel oder zur Halterung eine Schräglage oder ähnliches einnehmen kann. In the embodiments according to the 3a and 3b Stand plates are shown with a flat contact surface for the container bottom. However, it may be advantageous if the surface of the stand plate, which comes into contact with the container bottom, has a shape complementary to the container bottom. It is preferred if this shape is chosen so that it is at least in the outer region of the container bottom, which extends to the container wall, complementary to this. Since this area hardly changes in the deformation of the container bottom, a reliable positioning of the container can be ensured over the entire deformation, without this can take a tilted position or the like relative to the punch or the holder.

In 3c ist eine weitere alternative Ausführungsform dargestellt. In dieser Ausführungsform erstreckt sich die Einrichtung 120 im Bereich einer Einteilschnecke. Die Einteilschnecke ist dabei im Einlaufbereich der Etikettiermaschine angeordnet. Dies ist der Bereich, in dem die Behälter der Etikettiermaschine zum Etikettieren zugeführt werden. In dieser Ausführungsform werden die Behälter beispielsweise von einer umlaufenden Kette oder einer anderen Vorrichtung 352 im Kopfbereich gehalten. Diese Vorrichtung 352 befindet sich auf einer Seite der Einteilschnecke 350. Auf der der Einteilschnecke gegenüberliegenden Seite ist eine Vorrichtung 351 angeordnet, in der die Stempel 320 beweglich gelagert sind. Dabei ist vorgesehen, dass die Bewegung der Behälter mittels der Vorrichtung 352 und die Bewegung der Stempel 320 in der mit dem Pfeil dargestellten Transportrichtung der Behälter 130 synchronisiert sind, sodass sich die Stempel 320 und die Behälter 130 in Transportrichtung der Behälter nicht relativ zueinander bewegen. Die Vorrichtung 351 umfasst weiterhin Mittel, um die Stempel in Richtung eines Behälterbodens zu bewegen und diesen in Richtung der Öffnung 131 des Behälters zu verformen. Die Einrichtung 351 kann zu diesem Zweck beispielsweise eine geeignete Steuerkurve umfassen, wobei durch die Bewegung der Stempel 320 oder mit diesen verbundenen Steuerrollen entlang der Steuerkurve eine Bewegung der Stempel 320 in Richtung der Öffnung 131 des Behälters 130 oder von dieser weg bewirkt wird. In 3c a further alternative embodiment is shown. In this embodiment, the device extends 120 in the area of a one-section screw. The Einteilschnecke is arranged in the inlet region of the labeling machine. This is the area where the containers are fed to the labeller for labeling. In this embodiment, the containers become, for example, a circulating chain or other device 352 held in the head area. This device 352 is located on one side of the Einteilschnecke 350 , On the opposite side of the Einteilschnecke is a device 351 arranged in which the stamp 320 are movably mounted. It is provided that the movement of the container by means of the device 352 and the movement of the stamp 320 in the transport direction of the container shown by the arrow 130 are synchronized, so that the stamp 320 and the containers 130 do not move relative to each other in the direction of transport of the containers. The device 351 further comprises means for moving the punches in the direction of a container bottom and this in the direction of the opening 131 to deform the container. The device 351 may for this purpose include, for example, a suitable cam, wherein the movement of the stamp 320 or with these associated control rollers along the control cam, a movement of the stamp 320 in the direction of the opening 131 of the container 130 or away from it.

Die Vorrichtung 352 muss dabei nicht notwendig als Kette ausgebildet sein, sondern kann auch als Schiene vorgesehen sein, in der die Öffnung 131 des Behälters entlang gleitet. Eine entsprechende Draufsicht ist in der 3c dargestellt. Die Schienen 353 und 354 erstrecken sich dabei derart, dass ein Bereich 355 zwischen ihnen frei bleibt, der sich in Transportrichtung der Behälter erstreckt und gerade so breit ist, dass die Öffnung des Behälters mit Verschluss zwischen die Schienen eingebracht werden kann. Von Vorteil ist es, wenn der üblicherweise bei Behältern vorhandene Tragring an den Schienen anliegt, sodass ein Verkippen des Behälters gegenüber den Schienen 353 und 354 vermieden wird. The device 352 does not necessarily have to be designed as a chain, but may also be provided as a rail in which the opening 131 along the container. A corresponding plan view is in the 3c shown. The rails 353 and 354 extend in such a way that an area 355 between them remains free, which extends in the transport direction of the container and is just so wide that the opening of the container with closure between the rails can be introduced. It is advantageous if the support ring usually present in containers rests against the rails, so that a tilting of the container relative to the rails 353 and 354 is avoided.

In der in 3d dargestellten Ausführungsform ist die Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens Teil eines Transportsterns 360. Dieser Transportstern kann beispielsweise im Einlaufbereich der in 1 dargestellten Etikettiermaschine 100 angeordnet sein. Insbesondere kann der Transportstern die Behälter an das Karussell 110 bzw. an die darin vorgesehenen Behälteraufnahmen 111 übergeben. In the in 3d In the embodiment shown, the device for deforming the container bottom is part of a transport star 360 , This transport star can, for example, in the inlet area of in 1 illustrated labeling machine 100 be arranged. In particular, the transport star the container to the carousel 110 or to the container receptacles provided therein 111 to hand over.

In der in 3d dargestellten Ausführungsform ist die Einrichtung zum Verformen des Behälterbodens beispielsweise entsprechend einer der Ausführungsformen gemäß 3a oder 3b ausgeführt, sodass die Einrichtung zum einen eine Halterung 361 und zum anderen einen Standteller 362 umfasst, durch den sich der Stempel 363 hindurch erstreckt. In der in 3d dargestellten Ausführungsform ist der Stempel über eine Steuerrolle mit einer mit dem Transportstern 360 nicht mitdrehenden Steuerkurve 370 verbunden. Bei Rotation des Transportsterns 360 bewegt sich die Steuerrolle 364 entlang der Steuerkurve. Abhängig von der Form der Steuerkurve, beispielsweise ihrer Entfernung zur Rotationsachse des Transportsterns oder abhängig von ihrer Höhe wird die Bewegung der Steuerrolle 364 in eine Bewegung der Stempel 363 übersetzt, besonders bevorzugt ist dabei eine Ausführungsform, bei der der Stempel, die Steuerrolle und der Bereich der Steuerkurve, mit dem die Steuerrolle momentan in Kontakt ist, miteinander fluchten, also auf einer Geraden liegen, sodass die Bewegung der Steuerrolle 364 entlang der Steuerkurve 370 direkt in eine Bewegung des Stempels auf die Behälteröffnung zu oder von der Behälteröffnung weg übersetzt wird. Alternativ dazu kann, wie in 3b beschrieben, auch vorgesehen sein, dass der Stempel unbeweglich ist und die Halterung 361 oder die beispielsweise in dieser vorgesehenen Klammern beweglich sind. Auch die Bewegung der Klammern kann über eine entsprechende Steuerkurve und eine entlang dieser Steuerkurve umlaufende Steuerrolle realisiert werden. In the in 3d In the embodiment shown, the device for deforming the container bottom is, for example, according to one of the embodiments according to FIG 3a or 3b executed so that the device on the one hand a holder 361 and on the other a stand plate 362 includes, through which the stamp 363 extends through. In the in 3d illustrated embodiment, the stamp on a control roller with a with the transport star 360 non-rotating cam 370 connected. During rotation of the transport star 360 the tax role is moving 364 along the control curve. Depending on the shape of the control cam, for example, its distance to the axis of rotation of the transport star or depending on their height, the movement of the tax role 364 in a movement of the stamp 363 translated, particularly preferred is an embodiment in which the punch, the control roller and the portion of the control cam, with which the control roller is currently in contact, aligned with each other, so are on a straight line, so that the movement of the control roller 364 along the control curve 370 is translated directly into a movement of the stamp on the container opening to or from the container opening. Alternatively, as in 3b described, also be provided that the stamp is immovable and the holder 361 or which are movable, for example, in this provided brackets. Also, the movement of the brackets can have a corresponding Control cam and a circumferential along this cam control role can be realized.

4 zeigt eine Realisierung der Etikettiermaschine gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Füller zum Befüllen von Behältern und einem Verschließer. Die Behälter werden zunächst in einem Füller 450 mit einem insbesondere warmen Produkt befüllt. Dabei besitzt das Produkt eine Temperatur, die höher ist als die Umgebungstemperatur. Die Behälter können dem Füller als leere Behälter, vorzugsweise mittels Lufttransport zugeführt werden. Dazu kann ein zum Füller führender Lufttransporteur vorgesehen sein, in dem die Behälter entlang einer Schiene, auf der der Tragring jedes Behälters aufliegt, durch einen Luftstrom transportiert werden. 4 shows an implementation of the labeling machine according to the invention in conjunction with a filler for filling containers and a capper. The containers are initially in a filler 450 filled with a particular warm product. The product has a temperature that is higher than the ambient temperature. The containers may be supplied to the filler as empty containers, preferably by air transport. For this purpose, a leading to the filler air transporter can be provided, in which the container along a rail, on which the support ring of each container rests, are transported by an air flow.

Die befüllten Behälter werden anschließend mittels einer geeigneten Transporteinrichtung, beispielsweise einem Drehstern 420, einem Verschließer 440 zugeführt, in dem sie verschlossen werden. The filled containers are then by means of a suitable transport device, such as a rotating star 420 , a capper 440 fed, in which they are closed.

Über einen weiteren Transportstern 420 werden die verschlossenen Behälter dann der Einrichtung 430 zugeführt, in der eine Verformung des Behälterbodens gemäß einer der in 2a und 2b sowie 3a bis 3d beschriebenen Ausführungsformen erfolgt. Dabei ist es vorteilhaft, wenn sich das Produkt innerhalb des Behälters bei Erreichen der Einrichtung 430 bereits so weit abgekühlt hat, dass seine Temperatur annähernd der Umgebungstemperatur entspricht. Bevorzugt beträgt der Temperaturunterschied des Produkts zur Umgebungstemperatur weniger als 10 °C, bevorzugt weniger als 5 °C. About another transport star 420 then the sealed containers are the device 430 in which a deformation of the container bottom according to one of the in 2a and 2 B such as 3a to 3d described embodiments takes place. It is advantageous if the product within the container upon reaching the device 430 has already cooled so far that its temperature is approximately equal to the ambient temperature. Preferably, the temperature difference of the product to the ambient temperature is less than 10 ° C, preferably less than 5 ° C.

Zu diesem Zweck kann nach dem Verschließer und vor der Einrichtung 430 ein Kühltunnel angeordnet sein, in dem die Behälter gekühlt werden. Da für die Kühlung verhältnismäßig viel Zeit erforderlich ist (bis zu mehreren Minuten, wie beispielsweise 10–60 min), kann vorgesehen sein, dass der Kühltunnel weiterhin einen Pufferbereich umfasst, in dem eine Vielzahl von Behältern ausreichend lang vorgehalten werden kann, um einen Rückstau in Richtung des Verschließers zu verhindern und gleichzeitig ein ausreichendes Abkühlen des in die Behälter eingefüllten Produkts zu ermöglichen. In dem Pufferbereich können die Behälter nahezu stillstehen, was die Gesamtlänge des Kühltunnels reduzieren kann. Alternativ können die Behälter auch in einem Kühlturm über entsprechende Mittel zum Transport befördert werden, beispielsweise entlang einer oder mehrerer vertikaler, schraubenförmiger Führungen, deren Fassungsvermögen durch die Transportgeschwindigkeit der Behälter und die Länge der Führung bestimmt ist. Ferner bzw. alternativ kann in dem Kühltunnel ein mehrbahniger Transport der Behälter erfolgen, sodass der Kühltunnel ein hohes Fassungsvermögen aufweist. Während die Behälter zwischen und in den einzelnen Behälterbehandlungsanlagen (Füller, Verschließer und Etikettiermaschine) üblicherweise geordnet transportiert werden, kann der Transport der Behälter in dem Kühltunnel ungeordnet erfolgen, falls die Reihenfolge, mit der die Behälter die Einrichtung 430 erreichen und mit der sie schließlich auch der Etikettiermaschine zugeführt werden, nicht relevant ist. Wird eine Etikettiermaschine verwendet, die Schrumpfetiketten gemäß einer der in 1 beschriebenen Ausführungsformen auf die Behälter aufbringt, so kann Abwärme des der Etikettiermaschine nachgeordneten Schrumpftunnels vorteilhaft im Sinne eine Wärme-Pumpe genutzt werden, um genügend oder zumindest einen Teil der für den Kühltunnel benötigten Energie bereitzustellen. For this purpose, after the capper and before the institution 430 a cooling tunnel may be arranged in which the containers are cooled. Since relatively much time is required for the cooling (up to several minutes, such as 10-60 min), it can be provided that the cooling tunnel further comprises a buffer area in which a plurality of containers can be held sufficiently long to a backwater to prevent in the direction of the capper and at the same time to allow sufficient cooling of the product filled in the container. In the buffer area, the containers may almost stand still, which may reduce the overall length of the cooling tunnel. Alternatively, the containers may also be conveyed in a cooling tower via appropriate means for transport, for example along one or more vertical helical guides whose capacity is determined by the speed of transport of the containers and the length of the guide. Further or alternatively, a multi-lane transport of the container can take place in the cooling tunnel, so that the cooling tunnel has a high capacity. While the containers are transported between and in the individual container treatment plants (filler, capper and labeling machine) usually ordered, the transport of the containers in the cooling tunnel can be carried out disorderly, if the order in which the container, the device 430 reach and with which they are finally fed to the labeling, is not relevant. If a labeling machine is used, the shrink labels according to one of the in 1 described embodiments applied to the container, so waste heat of the labeling machine downstream shrink tunnel can be used advantageously in the sense of a heat pump to provide enough or at least part of the energy required for the cooling tunnel.

Nachdem die Behälter die Einrichtung 430 passiert haben, werden sie dem Karussell 401 der Etikettiermaschine zugeführt und von einem oder mehreren Etikettiermodulen 411 und 412 mit Etiketten ausgestattet. Die so behandelten Behälter können dann weiteren Behandlungsschritten zugeführt werden. After the containers the device 430 they have passed the carousel 401 fed to the labeling and from one or more Etikettiermodulen 411 and 412 equipped with labels. The containers treated in this way can then be supplied to further treatment steps.

In einer weiteren Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass zwischen der Einrichtung 430 und der Übergabe der Behälter an das Karussell eine Inspektion der Behälter stattfindet, um zu prüfen, ob die Verformung des Behälterbodens erfolgreich war oder ob Fehler aufgetreten sind. Insbesondere kann geprüft werden, ob der Behälter dicht ist. Ist dies nicht der Fall, kann die der Einrichtung 430 nachgeordnete Transporteinrichtung 420 ausgebildet sein, die Behälter, die den Anforderungen nicht genügen, auszuschleusen, sodass sie dem Karussell 401 nicht zugeführt werden. Somit können zum einen Verunreinigungen der Etikettiermaschine vermieden und zum anderen der Verbrauch von Etiketten reduziert werden. In a further embodiment it can be provided that between the device 430 and the handover of the containers to the carousel takes place an inspection of the containers to check if the deformation of the container bottom has been successful or if errors have occurred. In particular, it can be checked whether the container is tight. If not, the facility may be 430 downstream transport device 420 be designed to eject the containers that do not meet the requirements, so that they are the carousel 401 not be supplied. Thus, on the one hand avoid contamination of the labeling and on the other hand, the consumption of labels can be reduced.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2013/139874 A8 [0003] WO 2013/139874 A8 [0003]

Claims (12)

Etikettiermaschine (100) für Kunststoffbehälter (130), wobei die Etikettiermaschine einen Etikettierbereich umfasst, in dem Etiketten auf die Kunststoffbehälter aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, dass stromauf des Etikettierbereichs eine Einrichtung (120) zum Verformen des Behälterbodens in Richtung der Behälteröffnung angeordnet ist. Labeling machine ( 100 ) for plastic containers ( 130 ), wherein the labeling machine comprises a labeling area in which labels are applied to the plastic containers, characterized in that upstream of the labeling area a device ( 120 ) is arranged for deforming the container bottom in the direction of the container opening. Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung einen beweglichen Stempel (320) umfasst, der gegen den Behälterboden gedrückt und in Richtung der Behälteröffnung bewegt werden kann. Labeling machine ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the device comprises a movable punch ( 320 ), which can be pressed against the container bottom and moved in the direction of the container opening. Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel in Transportrichtung der Behälter bewegbar ist und ein Gegenhalter zum Fixieren des Behälters während der Verformung des Behälterbodens durch den Stempel vorgesehen ist, wobei der Gegenhalter synchron mit dem Stempel mit bewegt werden kann und einen Riemen umfasst. Labeling machine ( 100 ) according to claim 2, characterized in that the punch is movable in the transport direction of the container and a counter-holder for fixing the container during the deformation of the container bottom is provided by the punch, wherein the counter-holder can be moved synchronously with the punch with and comprises a belt , Etikettiermaschine (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (120) einen Stempel (320) und eine Halterung (310) zum Halten eines Behälters (130) umfasst, wobei die Halterung den Behälter gegen den Stempel drücken kann, sodass der Behälterboden in Richtung der Behälteröffnung verformt wird. Labeling machine ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the device ( 120 ) a stamp ( 320 ) and a holder ( 310 ) for holding a container ( 130 ), wherein the holder can press the container against the punch, so that the container bottom is deformed in the direction of the container opening. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel (320) oder die Halterung (310) mit einer Steuerkurve (370) über eine Steuerrolle (364) verbunden ist, sodass die Bewegung der Steuerrolle entlang der Steuerkurve in eine Bewegung des Stempels oder der Halterung übersetzt wird. Labeling machine ( 100 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the stamp ( 320 ) or the bracket ( 310 ) with a control cam ( 370 ) via a tax role ( 364 ), so that the movement of the control roller along the control cam is translated into a movement of the punch or the holder. Etikettiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung in einem Einlaufbereich der Etikettiermaschine angeordnet ist. Labeling machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the device is arranged in an inlet region of the labeling machine. Etikettiermaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufbereich eine Einteilschnecke (350) umfasst und die Einrichtung im Bereich der Einteilschnecke angeordnet ist. Labeling machine according to claim 6, characterized in that the inlet area a Einteilschnecke ( 350 ) and the device is arranged in the region of the Einteilschnecke. Etikettiermaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Einteilschnecke eine umlaufende Kette (352) angeordnet ist, an die die Behälter übergeben werden können, und die Einrichtung im Bereich der umlaufenden Kette angeordnet ist oder die umlaufende Kette einen Teil der Einrichtung bildet. Labeling machine according to claim 7, characterized in that in the region of the Einteilschnecke a circulating chain ( 352 ) is arranged, to which the containers can be transferred, and the device is arranged in the region of the circulating chain or the circulating chain forms part of the device. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung als Teil eines Transportsterns (360) zum Transportieren der Behälter und Zuführen der Behälter zur Etikettiermaschine (100) ausgebildet ist. Labeling machine ( 100 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device as part of a transport star ( 360 ) for transporting the containers and feeding the containers to the labeling machine ( 100 ) is trained. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Etikettiermaschine eine geradlinige Transportstrecke oder ein Karussell (110) mit mehreren Stationen (111) zum Aufnehmen von zu etikettierenden Behältern im Etikettierbereich umfasst. Labeling machine ( 100 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the labeling machine a straight line transport route or a carousel ( 110 ) with several stations ( 111 ) for receiving containers to be labeled in the labeling area. Etikettiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung lösbar mit der Etikettiermaschine verbunden ist. Labeling machine ( 100 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the device is detachably connected to the labeling machine. Etikettiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in Transportrichtung der Behälter vor der Einrichtung ein Verschließer (440) zum Verschließen befüllter Behälter angeordnet ist und wobei die verschlossenen Behälter der Einrichtung (430) zugeführt werden können. Labeling machine according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the transport direction of the container prior to the device, a capper ( 440 ) is arranged for closing filled containers and wherein the sealed containers of the device ( 430 ) can be supplied.
DE202015106723.2U 2015-12-10 2015-12-10 Labeling machine for plastic containers Active DE202015106723U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015106723.2U DE202015106723U1 (en) 2015-12-10 2015-12-10 Labeling machine for plastic containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015106723.2U DE202015106723U1 (en) 2015-12-10 2015-12-10 Labeling machine for plastic containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015106723U1 true DE202015106723U1 (en) 2017-03-13

Family

ID=58456115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015106723.2U Active DE202015106723U1 (en) 2015-12-10 2015-12-10 Labeling machine for plastic containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015106723U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114057143A (en) * 2020-07-31 2022-02-18 克罗内斯股份公司 Container treatment installation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602004012753T2 (en) * 2003-07-30 2009-04-09 Graham Packaging Co., L.P. CONTAINER HANDLING SYSTEM
US8429880B2 (en) * 2009-01-06 2013-04-30 Graham Packaging Company L.P. System for filling, capping, cooling and handling containers
WO2013139874A1 (en) 2012-03-20 2013-09-26 Sidel S.P.A. Con Socio Unico Labelling machine
EP2851334A1 (en) * 2013-09-19 2015-03-25 Sidel S.p.a. Con Socio Unico Container handling apparatus and method
EP2960200A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Sidel S.p.a. Con Socio Unico A capping machine
EP3037356A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-29 Sidel Participations, S.A.S. A forming apparatus for forming a base of a container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602004012753T2 (en) * 2003-07-30 2009-04-09 Graham Packaging Co., L.P. CONTAINER HANDLING SYSTEM
US8429880B2 (en) * 2009-01-06 2013-04-30 Graham Packaging Company L.P. System for filling, capping, cooling and handling containers
WO2013139874A1 (en) 2012-03-20 2013-09-26 Sidel S.P.A. Con Socio Unico Labelling machine
EP2851334A1 (en) * 2013-09-19 2015-03-25 Sidel S.p.a. Con Socio Unico Container handling apparatus and method
EP2960200A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Sidel S.p.a. Con Socio Unico A capping machine
EP3037356A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-29 Sidel Participations, S.A.S. A forming apparatus for forming a base of a container

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114057143A (en) * 2020-07-31 2022-02-18 克罗内斯股份公司 Container treatment installation
US11809167B2 (en) 2020-07-31 2023-11-07 Krones Ag Container processing system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2531440B2 (en) Device and method for automatically shaping and filling containers
EP3416893A1 (en) Transport star wheel
EP2771245A1 (en) Container treatment system and handling device
EP2931633B1 (en) Container filling machine provided with a linear drive
DE102008057403A1 (en) Apparatus and method for producing plastic containers
DE4030833C2 (en)
EP2797834B1 (en) Device and method for filling, sealing and labelling receptacles
EP2179928A2 (en) Method for producing a package and packaging machine
DE102011108017A1 (en) Module for aligning containers and method for aligning containers
EP2801535A2 (en) Machine for labelling containers and attaching shrink sleeves to containers and method for the same
DE202015106722U1 (en) Labeling machine for plastic containers
DE2517534B2 (en) MOLDING DEVICE FOR MANUFACTURING LABELED CONTAINERS
DE202015106723U1 (en) Labeling machine for plastic containers
EP1773571A2 (en) Method and device for blow moulding containers
DE4135935C2 (en) Method and device for intermittent thermoforming of plastic film in an endless belt
DE102015208956A1 (en) Formfüllmaschine
EP3043981B1 (en) Apparatus and method for compressing containers
DE4017923C1 (en) Thermoplastic films moulding machine - compensates for shrinkage of film and incorporates several work stations
EP2841251B1 (en) Device for producing and filling a filling material container with plastic liner
WO2016173721A1 (en) Apparatus for filling and closing containers
DE102017129848A1 (en) Apparatus and method for forming plastic preforms to plastic containers with sealing of the mouth region of the plastic containers
DE102018009507B4 (en) Device and method for labeling molded parts made of thermoplastic plastic film
DE202016105661U1 (en) Rotation shrinking device
DE202020103235U1 (en) Labeling unit with expanding mandrel
DE102018133247A1 (en) Device for expanding and filling plastic preforms into plastic containers

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65C0009060000

Ipc: B65C0009020000

R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years