DE202015103788U1

DE202015103788U1 - Process device for industrial use

Info

Publication number: DE202015103788U1
Application number: DE202015103788.0U
Authority: DE
Original assignee: ABB Technology AG
Current assignee: ABB Schweiz AG
Priority date: 2015-07-17
Filing date: 2015-07-17
Publication date: 2015-08-06
Anticipated expiration: 2025-07-18

Abstract

Prozessgerät (10) für den industriellen Einsatz, welches mindestens eine Verarbeitungseinheit (13), mindestens eine Anzeigevorrichtung (11) und mindestens eine Bedieneinrichtung (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur bedarfsweisen Erstellung mindestens eines visuellen 2D-Codes (14) vorgesehen sind, welcher mindestens den aktuellen Bildschirminhalt der Anzeigevorrichtung (11) des Prozessgeräts (10) in einem maschinenlesbaren Format umfasst.Process device (10) for industrial use, which has at least one processing unit (13), at least one display device (11) and at least one operating device (12), characterized in that means for on-demand production of at least one 2D visual code (14) are provided which comprises at least the current screen content of the display device (11) of the process device (10) in a machine-readable format.

Description

Die Erfindung betrifft ein Prozessgerät für den industriellen Einsatz, welches mindestens eine Verarbeitungseinheit, mindestens eine Anzeigevorrichtung und mindestens eine Bedieneinrichtung aufweist. The invention relates to a process device for industrial use, which has at least one processing unit, at least one display device and at least one operating device.

Derartige Prozessgeräte sind allgemein bekannt und werden in der Prozessautomation zur Messung, Analyse, Kontrolle, in Automatisierungssystemen, Antrieben, SCADA und dergleichen eingesetzt. Such process devices are well known and are used in process automation for measurement, analysis, control, in automation systems, drives, SCADA and the like.

Zur Bedienung und Beobachtung sind diese Prozessgeräte zur Interaktion mit einem Benutzer eingerichtet. Dazu weisen diese Prozessgeräte mindestens ein Display sowie Tasten oder mindestens eine kombinierte Anzeige-/Bedieneinrichtung in Form eines berührungsempfindlichen Bildschirms auf, welcher mit sensitiven Schaltflächen ausgerüstet ist. For operation and observation, these process devices are set up to interact with a user. For this purpose, these process devices on at least one display and buttons or at least one combined display / control device in the form of a touch-sensitive screen, which is equipped with sensitive buttons.

Auf diesen Displays werden regelmäßig Textinformationen ausgegeben, welche um grafische Informationen über Prozessdaten, Geräteinformationen oder Geräteeinstellungen ergänzt sein können, mit welchen der Benutzer in Interaktion tritt. Textual information is regularly output on these displays, which can be supplemented by graphical information about process data, device information or device settings with which the user interacts.

Zu Dokumentationszwecken sowie zum Extrahieren von Informationen auf Bildschirmen von Industriegeräten – beispielsweise bei der Inbetriebnahme, Konfiguration, Service und dergleichen – werden häufig Fotos oder Videos von Bildschirminhalten in ihrer Abfolge oder Handnotizen angefertigt, welche in Dokumentationen oder Berichte eingefügt werden. For documentation purposes, as well as for extracting information on industrial equipment screens-such as during startup, configuration, service, and the like-photos or videos of screen content in their sequence or hand notes are frequently made, which are inserted into documentation or reports.

Zwar sind die Informationen aus Bildschirmfotos oder Handnotizen für den Menschen einfach zu erschließen, jedoch ist eine maschinelle Verarbeitung in anderen Software-Systemen zu Analyszwecken erschwert. Häufig ist eine menschliche Beteiligung bei der Weiterverarbeitung derartiger Informationen unerläßlich, um aus den Bildern beispielsweise Zahlenwerte zu extrahieren und manuell in ein Analysesystem zu übernehmen. Although information from screenshots or hand notes is easy for humans to understand, machine processing in other software systems is difficult for analysis purposes. Frequently, human involvement in the further processing of such information is indispensable in order, for example, to extract numerical values from the images and to incorporate them manually into an analysis system.

Darüber hinaus sind Fotos sorgfältig der jeweiligen Situation entsprechend bezüglich Zeitpunkt, Ort, Kontext, Geräteeinstellungen einzuordnen, um sie nutzbar zu machen. Diese zusätzlichen Informationen können schriftlich oder auf einem anderen Medium aufgezeichnet werden. In addition, photos are carefully arranged according to the respective situation in terms of time, location, context, device settings, to make them usable. This additional information may be recorded in writing or on another medium.

Oftmals navigiert der Bediener bei der Interaktion mit einem Gerät vor Ort mit Knöpfen, Tasten oder Schaltflächen im Zuge der Installation, der Konfiguration, der Einstellung oder der Statusanalyse durch mehrere Menüs und Anwendungen. Diese Abfolge ist sehr umständlich zu verfolgen und zu dokumentieren und zu einem späteren Zeitpunkt zu identifizieren. Jedoch ist es zu Servicezwecken, inbesondere in kritischen Situationen, hilfreich, getätigte Aktionen, Einstellungen sowie Änderungen abrufbar aufzuzeichnen. Often when interacting with an on-site device, the operator navigates with buttons, buttons, or buttons during installation, configuration, adjustment, or status analysis through multiple menus and applications. This sequence is very cumbersome to track and document and identify at a later date. However, for service purposes, especially in critical situations, it is helpful to record actions, settings and changes that can be made available.

Typischerweise sind solche Prozessgeräte für den industriellen Einsatz nicht mit dem Internet verbunden oder dem Bediener ist es aus Sicherheitsgründen untersagt, das Prozessgerät zur Datenübertragung mit dem Internet zu verbinden. In diesen Fällen können die Abläufe der Interaktionen sowie die zugehörigen Informationen nur in dem lokalen Prozessgerät oder einem mobilen Bediengerät gespeichert werden. Typically, such process devices are not connected to the Internet for industrial use, or the operator is prohibited from connecting the process device to the Internet for data transmission for security reasons. In these cases, the processes of the interactions and the associated information can only be stored in the local process device or a mobile operating device.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Mittel anzugeben, welche geeignet sind, die Abläufe der Interaktionen sowie die zugehörigen Informationen an eine übergeordnete Einrichtung zu übertragen. The invention is therefore based on the object of specifying means which are suitable for transmitting the processes of the interactions and the associated information to a superordinate device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Mitteln des Schutzanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in rückbezogenen Ansprüchen angegeben. According to the invention this object is achieved by the means of the protection claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung geht aus von einem Prozessgerät für den industriellen Einsatz, welches mindestens eine Verarbeitungseinheit, mindestens eine Anzeigevorrichtung und mindestens eine Bedieneinrichtung aufweist. The invention is based on a process device for industrial use, which has at least one processing unit, at least one display device and at least one operating device.

Erfindungsgemäß weist das Prozessgerät Mittel zur bedarfsweisen Erstellung mindestens eines visuellen 2D-Codes auf, welcher mindestens den aktuellen Bildschirminhalt der Anzeigevorrichtung des Prozessgeräts in einem maschinenlesbaren Format umfasst. According to the invention, the process device has means for the requirement-based creation of at least one visual 2D code, which comprises at least the current screen content of the display device of the process device in a machine-readable format.

Vorteilhafterweise liegt dem jeweiligen Bildschirminhalt bereits das Ergebnis einer maschinellen Datenverarbeitungseinrichtung zugrunde, so dass die angezeigte Information auf einem maschinenlesbaren Format beruht. Dadurch werden menschliche Eingriffe in Typisierung, Kopieren oder Übertragen der Daten zwischen dem Prozessgerät und übergeordneten Einrichtungen vermieden. Der visuelle 2D-Code wird über die Anzeigevorrichtung ausgegeben. Advantageously, the respective screen content is already based on the result of a mechanical data processing device, so that the displayed information is based on a machine-readable format. This avoids human intervention in typing, copying or transferring data between the process device and higher level devices. The visual 2D code is output via the display device.

Damit sind alle vor Ort gesammelten Daten zu einem bestimmten Industrieeinrichtung in einem maschinenlesbaren Format unmittelbar zu einer übergeordnete Einrichtung zur weiteren Verarbeitung, insbesondere zur Analyse, übertragbar. Dazu gehören neben dem aktuellen Bildschirminhalt insbesondere aber nicht abschließend Konfigurationsdaten, Menüinformationen und Einstellungen des Prozessgeräts. Thus, all locally collected data to a particular industrial device in a machine-readable format directly to a higher-level device for further processing, in particular for analysis, transferable. In addition to the current screen content, this includes, but is not limited to, configuration data, menu information and settings of the process device.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Taste oder Tastenkombination der Bedieneinrichtung oder ein Berührungsfeld einer kombinierten Anzeige-/Bedieneinrichtung (Touchscreen) vorgesehen, die bedarfsweise Erstellung des mindestens einen visuellen 2D-Codes zu initiieren. According to a further feature of the invention, a key or key combination of the operating device or a touchpad of a combined display / control device (touchscreen) is provided to initiate the need to create the at least one visual 2D code.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in Abhängigkeit von der bereitgestellten und/oder ausgewählten Informationsmenge aus dem Prozessgerät eine Folge von visuellen 2D-Codes vorgesehen, welche als Barcodes, insbesondere QR-Codes, ausgebildet sind. According to a further feature of the invention, a sequence of visual 2D codes is provided depending on the provided and / or selected amount of information from the process device, which are formed as bar codes, in particular QR codes.

Vorteilhafterweise sind derartige visuelle 2D-Codes mit zeitgemäßen Smartphones, Tabletcomputer oder Notebooks einlesbar und verarbeitbar sowie zu entfernten übergeordneten Einrichtungen übertragbar. Advantageously, such visual 2D codes can be read and processed with up-to-date smartphones, tablet computers or notebooks and can be transferred to remote superordinate devices.

Der Informationsgehalt der angezeigten visuellen Codes auf dem Bildschirm kann aus den auf dem Textbildschirm angezeigten Informationen zusammengesetzt sein, welche um Daten über das gerade aktive Menü oder eine Folge von Menüoptionen, welche auf dem Gerät ausgeführt wurden, ergänzt sind. Weiterhin kann es Informationen über die Vorrichtung selbst, die Einwirkungszeit, usw. enthalten, oder auch kondensierte Daten von auf dem Bildschirm angezeigten Diagrammen. The information content of the displayed visual codes on the screen may be composed of the information displayed on the text screen supplemented with data about the currently active menu or a sequence of menu options executed on the device. Furthermore, it may contain information about the device itself, the exposure time, etc., or condensed data from diagrams displayed on the screen.

Im Einzelnen kann vorgesehen sein, die auf dem Bildschirm angezeigte Textinformation zum Zeitpunkt der Initiierung als eine Zeichenfolge abzubilden, welche dynamisch generiert oder aus dem Prozessgerät oder aus einer Datei extrahiert wird, und eine vorgebbare Struktur, beispielsweise bestehend aus Variablenname und Variablenwert, aufweist. Specifically, it may be provided to map the text information displayed on the screen at the time of initiation as a string which is dynamically generated or extracted from the process device or from a file, and has a predeterminable structure, for example consisting of variable name and variable value.

Im Einzelnen kann ferner vorgesehen sein, dem visuellen Code eine Menüinformation hinzuzufügen, welche den aktuellen Navigationspunkt in der Menüstruktur bezeichnet. Dazu kann eine strukturierte Zeichenkette der Form „Hauptmenü-Untermenü1-Untermenü11“ vorgesehen sein. More specifically, it may further be provided to add to the visual code menu information designating the current navigation point in the menu structure. For this purpose, a structured string of the form "main menu submenu submenu 11" may be provided.

Im Einzelnen kann ferner vorgesehen sein, dem visuellen Code eine Geräteinformation hinzuzufügen, welche insebesondere aber nicht abschließend die Zeit, Gerätekennung, Standort, Gerätestatus oder andere nützliche Informationen, wie zum Beispiel Service-Hotline / E-Mail, umfasst. Specifically, it may further be provided to add device information to the visual code, which includes in particular but not limited to the time, device identifier, location, device status or other useful information, such as service hotline / e-mail.

Im Einzelnen kann ferner vorgesehen sein, dem visuellen Code grafische Informationen eines Diagramms hinzuzufügen. Dazu kann eine strukturierte Zeichenkette vorgesehen sein, welche jeweils aufeinanderfolgend Parametername und Parameterwert aufweist. Specifically, it may further be provided to add graphic information of a diagram to the visual code. For this purpose, a structured character string can be provided which has successively parameter name and parameter value.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der einzigen Figur ist ein Prozessgerät 10 prinzipiell im Umfang seiner erfindungswesentlichen Bestandteile dargestellt. Das Prozessgerät 10 umfasst mindestens eine Verarbeitungseinheit 13, mindestens eine Anzeigevorrichtung 11 und mindestens eine Bedieneinrichtung 12. Im einzelnen kann die Bedieneinrichtung 12 ein Teil der Anzeigevorrichtung 11 sein, so bei einem berührungssensitiven Display (Touchscreen). The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the single figure is a process device 10 represented in principle within the scope of its essential components. The process device 10 includes at least one processing unit 13 , at least one display device 11 and at least one operating device 12 , In detail, the operating device 12 a part of the display device 11 be, such as a touch-sensitive display (touch screen).

Bedarfsweise wird durch Bedienung einer Taste oder Tastenkombination der Bedieneinrichtung 12 oder ein Berührungsfeld einer kombinierten Anzeige-/Bedieneinrichtung (Touchscreen) 11 die Erstellung mindestens eines visuellen 2D-Codes 14 initiiert, welcher mindestens den aktuellen Bildschirminhalt der Anzeigevorrichtung 11 des Prozessgeräts 10 in einem maschinenlesbaren Format umfasst. If necessary, by operating a key or key combination of the operating device 12 or a touchpad of a combined display / control device (touchscreen) 11 the creation of at least one visual 2D code 14 initiated, which at least the current screen content of the display device 11 of the process device 10 in a machine-readable format.

Dieser Code 14 ist mit einer mobilen Einrichtung 20 erfassbar und auswertbar. Die mobile Einrichtung 20 kann als Smartphone, Tabletcomputer oder Notebook ausgebildet sein. Zumindest wird der Code 14 in der mobilen Einrichtung 20 gespeichert. This code 14 is with a mobile device 20 detectable and evaluable. The mobile device 20 can be designed as a smartphone, tablet computer or notebook. At least the code 14 in the mobile device 20 saved.

Bei bestehender Verbindung der mobilen Einrichtung 20 zu einer übergeordneten Einrichtung 40 über ein Netzwerk 30 sind die Codes 14 von der mobilen Einrichtung 20 zu der übergeordneten Einrichtung 40 übertragbar. Die übergeordnete Einrichtung 40 ist ausgebildet, die Codes 14 zu analysieren. With existing connection of the mobile device 20 to a higher level institution 40 over a network 30 are the codes 14 from the mobile device 20 to the parent institution 40 transferable. The parent institution 40 is trained, the codes 14 analyze.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Prozessgerät process unit
11 11: Anzeigevorrichtung display device
12 12: Bedieneinrichtung operating device
13 13: Verarbeitungseinheit processing unit
14 14: visueller Code visual code
20 20: Mobile Einrichtung Mobile device
30 30: Netzwerk network
40 40: Übergeordnete EinrichtungParent device

Claims

Process device ( 10 ) for industrial use, which comprises at least one processing unit ( 13 ), at least one display device ( 11 ) and at least one operating device ( 12 ), characterized in that means for on-demand generation of at least one visual 2D code ( 14 ) are provided which at least the current screen content of the display device ( 11 ) of the process device ( 10 ) in a machine-readable format.

Process device according to claim 1, characterized in that a key or key combination of the operating device ( 12 ) or a touchpad of a combined display / control device ( 11 ) is provided, as needed Creation of the at least one visual 2D code ( 14 ) to initiate.

Process device according to one of claims 1 and 2, characterized in that, depending on the provided and / or selected amount of information from the process device ( 10 ) a sequence of visual 2D codes ( 14 ) is provided.