DE202015101486U1

DE202015101486U1 - screw Press

Info

Publication number: DE202015101486U1
Application number: DE202015101486.4U
Authority: DE
Original assignee: Suelzle Klein GmbH
Current assignee: Suelzle Klein GmbH
Priority date: 2015-03-24
Filing date: 2015-03-24
Publication date: 2015-08-31
Anticipated expiration: 2025-03-25

Abstract

Schneckenpresse (10) zur Schlammentwässerung, aufweisend: – wenigstens einen Einlauf (12) zur Aufnahme eines Schlammstroms, – einen Austrag (14), – eine Förderschnecke (16), – ein die Förderschnecke (16) umgebendes Siebelement (18) und – ein Gehäuse (20), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (20) wenigstens in einen ersten Bereich (22), der den Einlauf (12) aufweist, und einen zweiten Bereich (24), der den Austrag (14) aufweist, unterteilt ist, so dass die aus dem Siebelement (18) in dem ersten Bereich (22) austretende Flüssigkeit von der aus dem Siebelement (18) in dem zweiten Bereich (24) austretenden Flüssigkeit getrennt ist.Screw press (10) for sludge dewatering, comprising: - at least one inlet (12) for receiving a sludge stream, - a discharge (14), - a screw conveyor (16), - a sieve element (18) surrounding the conveyor screw (16) and - a Housing (20), characterized in that the housing (20) is divided into at least a first area (22) having the inlet (12) and a second area (24) having the discharge (14), such that the liquid emerging from the sieve element (18) in the first region (22) is separated from the liquid emerging from the sieve element (18) in the second region (24).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneckenpresse zur Schlammentwässerung, aufweisend:

– wenigstens einen Einlauf zur Aufnahme eines Schlammstroms,
– einen Austrag,
– eine Förderschnecke,
– ein die Förderschnecke umgebendes Siebelement und
– ein Gehäuse.

The invention relates to a screw press for sludge dewatering, comprising:

At least one inlet for receiving a sludge stream,
- a discharge,
A screw conveyor,
- A sieve element surrounding the screw conveyor and
- a housing.

Schneckenpressen zur Entwässerung von Schlämmen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Insbesondere finden sie bei der Schlammentsorgung bzw. der Schlammaufbereitung in Kläranlagen Anwendung. Primäres Ziel von Kläranlagen ist es, Flüsse und Seen sauber zu halten. In den Kläranlagen werden deshalb Schwebstoffe, sowie anorganische und organische Verbindungen zurückgehalten. Diese Stoffe finden sich im Klärschlamm wieder. Screw presses for dewatering sludges are known in the art. In particular, they are used in sludge disposal or sludge treatment in sewage treatment plants. The primary aim of sewage treatment plants is to keep rivers and lakes clean. The sewage treatment plants therefore retain particulate matter as well as inorganic and organic compounds. These substances are found in sewage sludge again.

Die Schlammentsorgung wird aufgrund eines allgemein wachsenden Umweltbewusstseins immer schwieriger. Zum Schutz und der Schonung der Umwelt existiert eine Vielzahl von Auflagen und Gesetzen. Im Bereich der Schlammentsorgung ist es daher wichtig, dass zum einen die im Schlamm befindlichen Schadstoffe nicht in die Umwelt gelangen und zum anderen die Schlämme bestmöglich entwässert werden. Je besser die Schlämme entwässert werden, umso weniger Masse weist der Schlammkuchen am Austrag auf, so dass die Transport- und Entsorgungskosten gering gehalten werden können. Ferner können hierdurch auch die weiterführenden Verfahren, wie Trocknung und/oder Verbrennung, verbessert werden, da die benötigte Leistung und damit auch die Energiekosten gesenkt werden können. Sludge disposal is becoming increasingly difficult due to general environmental awareness. To protect and protect the environment there are a variety of conditions and laws. In the field of sludge disposal, it is therefore important that, on the one hand, the pollutants present in the sludge do not enter the environment and, on the other hand, the sludge is dewatered as best as possible. The better the sludge is dewatered, the less mass the sludge cake has on the discharge, so that the transport and disposal costs can be kept low. Furthermore, this can also be the continuing process, such as drying and / or combustion can be improved, since the required power and thus the energy costs can be reduced.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Schneckenpressen weisen eine Schnecke und ein die Schnecke umgebendes Sieb auf, wobei die Schneckenpressen so ausgebildet sind, dass der Druck auf den Schlamm stetig steigt und der Schlamm viel Wasser durch das Sieb abgibt. Während der entwässerte Schlammkuchen dabei durch einen Austrag gedrückt wird, wird das aus dem Sieb austretende Wasser durch einen Ablauf aus der Schneckenpresse herausgeleitet. The screw presses known from the prior art comprise a screw and a sieve surrounding the screw, wherein the screw presses are designed so that the pressure on the mud rises steadily and the mud releases a lot of water through the sieve. While the dewatered sludge cake is pressed through a discharge, the water leaving the sieve is led out of the screw extruder through a drain.

Nachteilig ist bei den bekannten Schneckenpressen, dass das über die gesamte Länge der Förderschnecke austretende Wasser zusammengeführt und vermischt wird und über nur einen Ablauf herausgeleitet wird. Da das ausgepresste Wasser Schmutzpartikel aufweist, muss das Wasser komplett aufbereitet werden. Das Wasser muss daher in die Kläranlage zurückgeführt werden. Dadurch sinkt insgesamt die Effizienz der Wasserklärung. A disadvantage of the known screw presses that the over the entire length of the screw escaping water is brought together and mixed and is led out via only one drain. Since the squeezed out water has dirt particles, the water must be completely processed. The water must therefore be returned to the sewage treatment plant. This reduces overall the efficiency of the water treatment.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Schneckenpresse bereitzustellen, die eine effizientere Schlammentwässerung ermöglicht. It is therefore an object of the invention to provide a screw press, which allows a more efficient sludge dewatering.

Gelöst wird diese Aufgabe ausgehend von einer Schneckenpresse der eingangs genannten Art dadurch, dass das Gehäuse wenigstens in einen ersten Bereich, der den Einlauf aufweist, und einen zweiten Bereich, der den Austrag aufweist, unterteilt ist, so dass die aus dem Siebelement in dem ersten Bereich austretende Flüssigkeit von der aus dem Siebelement in dem zweiten Bereich austretenden Flüssigkeit getrennt ist. This object is achieved on the basis of a screw press of the type mentioned above in that the housing is subdivided into at least a first region, which has the inlet, and a second region, which has the discharge, so that from the sieve element in the first Area emerging liquid is separated from the emerging from the sieve in the second area liquid.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind jeweils Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale auch in beliebiger und technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und somit weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims. It should be noted that the features listed individually in the claims can also be combined with one another in any desired and technologically sensible manner and thus show further embodiments of the invention.

Die erfindungsgemäße Schneckenpresse weist gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil auf, dass nur ein kleiner Teil des aus dem Schlamm ausgepressten Wassers aufbereitet werden muss. Hierdurch lässt sich die Effizienz der Schlammentwässerung verbessern. Der im ersten Bereich befindliche Schlamm weist sehr viel Wasser/Flüssigkeit auf, das nur wenige Verunreinigungen enthält. Das in diesem Bereich abgeführte Wasser kann daher ohne weitere Aufbereitung abgeführt werden. Der in den zweiten Bereich eintretende Schlamm weist zwar nur noch recht wenig Wasser auf, allerdings ist der Grad der Verunreinigung des beim weiteren Auspressen austretenden Wassers wesentlich größer. Das in diesem Bereich durch das Siebelement austretende Wasser kann daher nicht ohne weiteres der Umwelt zugeführt werden, sondern muss aufbereitet werden. Die erfindungsgemäße Unterteilung des Gehäuses in wenigstens zwei Bereiche hat somit den Vorteil, dass nur ein geringer Teil des aus dem Siebelement austretenden Wassers aufbereitet werden muss. The screw press according to the invention has the advantage over the prior art that only a small part of the water pressed out of the sludge has to be treated. This can improve the efficiency of sludge dewatering. The sludge in the first area has a lot of water / liquid, which contains only a few impurities. The discharged in this area water can therefore be removed without further treatment. Although the entering into the second area sludge has only very little water, but the degree of contamination of the exiting water during further pressing is much greater. The leaking through the sieve in this area water can therefore not be readily supplied to the environment, but must be treated. The subdivision of the housing according to the invention into at least two regions thus has the advantage that only a small part of the water emerging from the sieve element has to be treated.

Die Bereiche des Gehäuses können unterschiedlich lang ausgebildet sein. Hierdurch kann erreicht werden, dass möglichst wenig austretendes Wasser aufbereitet werden muss. The areas of the housing can be designed to have different lengths. This can be achieved that as little leaking water must be treated.

Vorteilhafterweise sind die Bereiche des Gehäuses jeweils durch eine Trennwand voneinander abgegrenzt. Die Trennwand sorgt dafür, dass das aus dem Siebelement austretende Wasser des einen Bereichs nicht in den anderen Bereich eintreten kann. Die Trennwand ist bevorzugt so ausgebildet, dass sie wenigstens eine Aussparung für die Förderschnecke aufweist. An der Trennwand kann das Siebelement befestigt sein. Advantageously, the areas of the housing are each delimited from each other by a partition wall. The partition wall ensures that the water leaving the sieve element of one area can not enter the other area. The partition is preferably formed so that it has at least one recess for the screw conveyor. On the partition the sieve element can be attached.

Die Schneckenpresse weist bevorzugt mehrere Auffangvorrichtungen zur Aufnahme der aus dem Siebelement austretenden Flüssigkeit auf. Idealerweise ist wenigstens eine Auffangvorrichtung dem ersten Bereich und eine zweite Auffangvorrichtung dem zweiten Bereich des Gehäuses zugeordnet. Hierdurch wird sichergestellt, dass sich die aus den unterschiedlichen Bereichen gefilterten Flüssigkeiten nicht miteinander vermischen. An der Auffangvorrichtung kann eine Abpumpeinrichtung angeordnet sein, die die Flüssigkeit aus der Schneckenpresse herauspumpt und gegebenenfalls zur weiteren Aufbereitung befördert. Als Auffangvorrichtungen eignen sich insbesondere Becken oder Wannen, die unterhalb der Förderschnecke angeordnet sind. The screw press preferably has a plurality of collecting devices for receiving the liquid emerging from the sieve element. Ideally, at least one collecting device is associated with the first region and a second collecting device with the second region of the housing. This ensures that the liquids filtered from the different areas do not mix with each other. At the collecting device, a discharge device may be arranged, which pumps out the liquid from the screw press and optionally transported for further processing. Baskets or tubs which are arranged below the conveyor screw are particularly suitable as collecting devices.

Vorteilhafterweise weist die Schneckenpresse in jedem Gehäusebereich wenigstens einen Spritzdüsenring auf, der in Längsrichtung der Förderschnecke verfahrbar ist. Der Spritzdüsenring umgibt das Siebelement bevorzugt wenigstens bereichsweise koaxial. Durch den Spritzdüsenring wird das Siebelement von außen gereinigt. Da die Verschmutzung entlang der Förderschnecke unterschiedlich stark ist, können die Spritzdüsenringe unterschiedlich ausgebildet sein. Der Spritzdüsenring, der im Bereich der höheren Verschmutzung angeordnet ist, kann beispielsweise mehr Düsen aufweisen. Advantageously, the screw press in each housing region on at least one spray nozzle ring which is movable in the longitudinal direction of the screw conveyor. The spray nozzle ring preferably surrounds the screen element at least in regions coaxially. Through the spray nozzle ring the screen element is cleaned from the outside. Since the contamination along the screw conveyor is different, the spray nozzle rings can be designed differently. The spray nozzle ring, which is arranged in the region of higher pollution, may for example have more nozzles.

Die Spritzdüsenringe sind idealerweise unabhängig voneinander steuerbar bzw. verfahrbar. Dies bedeutet, dass nicht immer alle Spritzdüsenringe gleichzeitig in Betrieb genommen werden müssen. Denkbar ist, dass nur ein Spritzdüsenring in Betrieb ist. Sind mehrere Spritzdüsenringe gleichzeitig in Betrieb, so müssen diese nicht mit derselben Geschwindigkeit entlang der Förderschnecke verfahren werden. Ferner muss auch die aus den Spritzdüsenringen austretende Wassermenge nicht identisch sein. Durch diese Ausgestaltung lassen sich die einzelnen Bereiche unabhängig voneinander reinigen. Der Spritzdüsenring, der in einem Bereich des Siebelements angeordnet ist, in dem mit einer stärkeren Verschmutzung des Siebelements zu rechnen ist, kommt häufiger zum Einsatz als der Spritzdüsenring im Bereich mit geringerer Verschmutzung. Eine optimale und effiziente Reinigung des Siebelements kann somit insgesamt sichergestellt werden. The spray nozzle rings are ideally independently controllable or movable. This means that not always all spray nozzle rings must be put into operation simultaneously. It is conceivable that only a spray nozzle ring is in operation. If several spray nozzle rings are in operation at the same time, they do not have to be moved along the conveyor screw at the same speed. Furthermore, the amount of water exiting the spray nozzle rings need not be identical. With this configuration, the individual areas can be cleaned independently. The spray nozzle ring, which is located in an area of the sieve element, in which greater pollution of the sieve element is to be expected, is used more frequently than the spray nozzle ring in the area with less contamination. An optimal and efficient cleaning of the sieve element can thus be ensured overall.

Idealerweise weist die Schneckenpresse wenigstens eine Führungsschiene auf, an der die Spritzdüsenringe verfahrbar angeordnet sind. Die Führungsschiene verläuft dabei bevorzugt im Wesentlichen parallel zur Längserstreckung der Förderschnecke. Der Spritzdüsenring kann einen Schlitten aufweisen, der an der Führungsschiene angeordnet ist und entlang dieser gleitet. Vorteilhafterweise weist die Schneckenpresse zwei Führungsschienen auf. Die Führungsschienen sind auf sich gegenüberliegenden Seiten der Förderschnecke angeordnet. Ideally, the screw press has at least one guide rail on which the spray nozzle rings are movably arranged. The guide rail preferably runs essentially parallel to the longitudinal extent of the conveyor screw. The spray nozzle ring may comprise a carriage which is arranged on the guide rail and slides along it. Advantageously, the screw press on two guide rails. The guide rails are arranged on opposite sides of the screw conveyor.

Das Siebelement ist bevorzugt als Spaltsieb ausgebildet. Die Spalte des Siebelements werden idealerweise vom Einlauf der Schneckenpresse zum Austrag hin feiner bzw. kleiner. Hierdurch kann zum einen der Druck innerhalb der Schneckenpresse erhöht werden. Zum anderen kann hierdurch auch sichergestellt werden, dass aus dem Sieb eine möglichst geringe Menge an Feststoffen austritt. Es ist prinzipiell aber auch denkbar, dass das Siebelement anstelle von Spalten eine Vielzahl an Löchern aufweist, die sich in ihrer Größe voneinander unterscheiden können. Idealerweise sind die Löcher rund ausgebildet. The sieve element is preferably formed as a slotted screen. The column of the sieve element ideally become finer or smaller from the inlet of the screw press to the discharge. As a result, on the one hand, the pressure within the screw press can be increased. On the other hand, this can also ensure that the smallest possible amount of solids escapes from the sieve. In principle, however, it is also conceivable that the sieve element has a plurality of holes instead of gaps, which can differ in their size from each other. Ideally, the holes are round.

Vorteilhafterweise ist das Siebelement aus mehreren Siebkörben ausgebildet, die in Längsrichtung der Förderschnecke hintereinander angeordnet sind. Die Siebkörbe sind dabei idealerweise als Spaltsiebe ausgebildet. Denkbar ist, dass jedem Bereich des Gehäuses wenigstens ein Siebkorb zugeordnet ist. Dies bietet den Vorteil, dass bei Bedarf, z.B. für Wartungszwecke, nicht das gesamte Siebelement, sondern nur Bereiche davon ausgebaut bzw. ausgetauscht werden müssen. Advantageously, the screen element is formed from a plurality of screen baskets which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the conveyor worm. The screen baskets are ideally designed as a slot sieves. It is conceivable that each area of the housing is assigned at least one screen basket. This offers the advantage that when needed, e.g. for maintenance purposes, not the entire screen element, but only areas of it must be removed or replaced.

Die Siebkörbe können an ihren Enden jeweils einen Bund aufweisen. Über den Bund ist der Spaltkorb bevorzugt mit dem benachbarten Spaltkorb verbunden. Der Bund umfasst Ausnehmungen bzw. Löcher zur Aufnahme von Verbindungsmitteln, wie beispielsweise Schrauben. Idealerweise befinden sich die Ausnehmungen entlang des gesamten Bundes und können dabei gleichmäßig zueinander beabstandet sein. Hierdurch kann eine gleichmäßige Befestigung der nebeneinander angeordneten Siebkörbe sichergestellt werden. The screen baskets can each have a collar at their ends. About the collar of the split basket is preferably connected to the adjacent split basket. The collar includes recesses or holes for receiving fasteners, such as screws. Ideally, the recesses are located along the entire federal government and can be evenly spaced from each other. In this way, a uniform attachment of the adjacent baskets can be ensured.

Bevorzugt weist das Siebelement bzw. der Siebkorb in Längsrichtung der Förderschnecke verlaufende Verstärkungsstreben auf. Durch die Verstärkungsstreben wird verhindert, dass sich das Siebelement bzw. der Siebkorb durch den vom Schlamm ausgehende Druck nach außen verformen kann. Die Anzahl der am Siebelement bzw. am Siebkorb angeordneten Verstärkungsstreben nimmt bevorzugt zum Austrag hin zu. Der Siebkorb, der unmittelbar am Austrag angeordnet ist, weist vorteilhafterweise die meisten Verstärkungsstreben auf. Die Verstärkungsstreben sind bevorzugt in Umfangsrichtung gleichmäßig auf der Mantelfläche des Siebelements bzw. des Siebkorbs voneinander beabstandet angeordnet. The sieve element or the sieve basket preferably has reinforcing struts running in the longitudinal direction of the conveyor worm. The reinforcing struts prevent the sieve element or the sieve basket from being deformed outwards due to the pressure exerted by the sludge. The number of reinforcing struts arranged on the sieve element or on the sieve basket preferably increases towards the discharge. The screen basket, which is arranged directly on the discharge, advantageously has most reinforcing struts. The reinforcing struts are preferably arranged in the circumferential direction uniformly spaced from each other on the lateral surface of the screen element or screen basket.

Die Förderschnecke kann eine Wendel aufweisen, die an das Siebelement angrenzt bzw. dieses berührt. Hierdurch werden die zwischen den Wendelgängen befindlichen Schneckenräume voneinander getrennt, so dass der zu entwässernde Schlamm nicht zwischen den einzelnen Räumen übertreten kann. Der Schlamm wird so automatisch zum Austrag hin transportiert. Die Förderschnecke weist bevorzugt neun Wendelgänge auf, wobei die Wendelgänge idealerweise gleichmäßig voneinander beabstandet sind. The screw conveyor may have a helix which adjoins or touches the screen element. As a result, the screw spaces located between the helical gears are separated from each other, so that the sludge to be drained can not pass between the individual rooms. The sludge is transported automatically to the discharge. The auger points preferably nine helical turns, wherein the helical turns are ideally evenly spaced from each other.

Vorteilhafterweise weist die Wendel an ihren radial außen liegenden Enden Bürsten auf, die das Siebelement berühren. Ist die Förderschnecke in Betrieb und dreht sich, dann sorgen die auf der Wendel aufgesetzten Bürsten dafür, dass das Siebelement bzw. die Siebkörbe permanent von innen gereinigt werden. Advantageously, the helix has brushes on its radially outer ends which touch the sieve element. If the screw conveyor is in operation and turns, then the brushes placed on the coil ensure that the screen element or screen baskets are permanently cleaned from the inside.

Die Förderschnecke weist vorteilhafterweise einen konischen Verlauf auf. Der Durchmesser der Welle der Schnecke nimmt bevorzugt vom Einlauf bis zum Austrag kontinuierlich zu. Hierdurch wird der Raum zwischen Siebelement, Welle und Wendeln kontinuierlich kleiner, so dass der auf den Schlamm herrschende Druck stetig steigt und der Schlamm viel Wasser durch das Sieb abgibt und eine bestmögliche Entwässerung sichergestellt werden kann. The screw conveyor advantageously has a conical shape. The diameter of the shaft of the screw preferably increases continuously from the inlet to the discharge. As a result, the space between the sieve element, shaft and spirals is continuously smaller, so that the pressure prevailing on the sludge pressure steadily increases and the mud gives a lot of water through the sieve and the best possible drainage can be ensured.

Die Schneckenpresse weist vorteilhafterweise einen Antrieb mit Planetengetriebe auf. Durch die Verwendung eines Planetengetriebes wird ein sehr kompakter Aufbau ermöglicht und es können hohe Drehmomente sicher übertragen werden. Ein Übersetzungsverhältnis von mehr als 1000 ist prinzipiell möglich. Ferner ist ein derartiger Antrieb reibungsarm, wodurch sich ein guter Wirkungsgrad erzielen lässt. The screw press advantageously has a drive with planetary gear. By using a planetary gear a very compact design is possible and it can be transmitted safely high torques. A transmission ratio of more than 1000 is possible in principle. Furthermore, such a drive friction, whereby a good efficiency can be achieved.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante der Erfindung zeigen. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die gezeigte Ausführungsvariante beschränkt. Insbesondere umfasst die Erfindung, soweit es technisch sinnvoll ist, beliebige Kombinationen der technischen Merkmale, die in den Ansprüchen aufgeführt oder in der Beschreibung als erfindungsrelevant beschrieben sind. The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. It should be noted that the figures show a particularly preferred embodiment of the invention. However, the invention is not limited to the embodiment shown. In particular, the invention includes, as far as is technically feasible, any combination of the technical features that are listed in the claims or described in the description as being relevant to the invention.

Es zeigen: Show it:

1 Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Schneckenpresse, 1 Top view of a screw press according to the invention,

2 Draufsicht auf die Schneckenpresse gemäß 1 mit geöffnetem Gehäuse, 2 Top view of the screw press according to 1 with opened housing,

3 weitere Ansicht der erfindungsgemäßen Schneckenpresse, 3 another view of the screw press according to the invention,

4 Teilansicht der erfindungsgemäßen Schneckenpresse. 4 Partial view of the screw press according to the invention.

1 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Schneckenpresse 10 in einer ersten Ausgestaltung. Die Schneckenpresse 10 weist ein Gehäuse 20 auf. Das Gehäuse 20 ist wenigstens in einen ersten Bereich 22, der einen Einlauf 10 aufweist, und einen zweiten Bereich 24, der einen Austrag aufweist, unterteilt, so dass die austretende Flüssigkeit in dem ersten Bereich 22 von der austretenden Flüssigkeit in dem zweiten Bereich 24 getrennt ist. 1 shows a plan view of a screw press according to the invention 10 in a first embodiment. The screw press 10 has a housing 20 on. The housing 20 is at least in a first area 22 , the enema 10 and a second area 24 , which has a discharge, divided so that the exiting liquid in the first area 22 from the exiting liquid in the second area 24 is disconnected.

2 zeigt eine schematische Draufsicht auf die erfindungsgemäße Schneckenpresse 10 gemäß 1 mit geöffnetem Gehäuse 20. Die Bereiche 22, 24 des Gehäuses 20 sind durch eine Trennwand 26 voneinander abgegrenzt. Die Trennwand 26 sorgt dafür, dass das aus dem Siebelement 18 austretende Wasser des einen Bereichs 22 nicht in den anderen Bereich 24 eintreten kann. Die Trennwand 26 ist bevorzugt so ausgebildet, dass sie wenigstens eine Aussparung für eine Förderschnecke 16 aufweist. An der Trennwand 26 kann das Siebelement 18 befestigt sein. 2 shows a schematic plan view of the screw press according to the invention 10 according to 1 with the housing open 20 , The areas 22 . 24 of the housing 20 are through a partition 26 separated from each other. The partition 26 makes sure that from the sieve element 18 escaping water of one area 22 not in the other area 24 can occur. The partition 26 is preferably formed so that it has at least one recess for a screw conveyor 16 having. At the partition 26 can the sieve element 18 be attached.

Die Schneckenpresse 10 in 2 weist mehrere wannenförmige Auffangvorrichtungen 28‘, 28‘‘ auf. Bevorzugt ist eine Auffangvorrichtung 28‘ dem ersten Bereich 22 und eine zweite Auffangvorrichtung 28‘‘ dem zweiten Bereich 24 des Gehäuses 20 zugeordnet. Hierdurch wird sichergestellt, dass sich die aus den unterschiedlichen Bereichen gefilterten Flüssigkeiten nicht miteinander vermischen. The screw press 10 in 2 has several trough-shaped collecting devices 28 ' . 28 '' on. A collecting device is preferred 28 ' the first area 22 and a second catcher 28 '' the second area 24 of the housing 20 assigned. This ensures that the liquids filtered from the different areas do not mix with each other.

Das in 2 dargestellte Siebelement 18 setzt sich aus mehreren Siebkörben 36 zusammen, die in Längsrichtung der Förderschnecke 16 hintereinander angeordnet sind. Die Siebkörbe 36 sind dabei idealerweise als Spaltsiebe ausgebildet. Die Spaltkörbe 36 können an ihren Enden jeweils einen Bund 38 aufweisen. Über den Bund 38 ist der Spaltkorb 36 mit einem benachbarten Spaltkorb verbunden. Ferner können die Siebkörbe 36 in Längsrichtung der Förderschnecke 16 verlaufende Verstärkungsstreben 40 aufweisen. Durch die Verstärkungsstreben 40 wird verhindert, dass sich der Siebkorb 36 durch den vom Schlamm ausgehenden Druck nach außen verformen kann. Die Menge der am Siebkorb 36 angeordneten Verstärkungsstreben 40 nimmt zum Austrag 14 hin zu. This in 2 shown sieve 18 consists of several baskets 36 together, in the longitudinal direction of the screw conveyor 16 arranged one behind the other. The screen baskets 36 are ideally designed as a slot sieves. The split baskets 36 can each have a waistband at their ends 38 exhibit. About the federal government 38 is the split basket 36 connected to an adjacent split basket. Furthermore, the screen baskets 36 in the longitudinal direction of the screw conveyor 16 extending reinforcing struts 40 exhibit. Through the reinforcement struts 40 will prevent the strainer basket 36 can deform outward by the pressure exerted by the sludge. The amount of sifting basket 36 arranged reinforcing struts 40 takes to the discharge 14 towards.

3 zeigt eine weitere Ansicht. In 3 ist die Förderschnecke 16 bereichsweise zu sehen. Zwei Siebkörbe 36 sind entfernt. Die Förderschnecke 16 weist einen konischen Verlauf auf; der Durchmesser der Welle der Schnecke 16 nimmt bevorzugt vom Einlauf 12 bis zum Austrag 14 kontinuierlich zu. Die Förderschnecke 16 weist eine Wendel 42 auf, die an das Siebelement 18 angrenzt. Hierdurch werden die zwischen den Wendelgängen 42 befindlichen Schneckenräume voneinander getrennt. Die Wendel 40 weist an ihren radial äußeren Enden Bürsten 42 auf, die das Siebelement 18 an dessen Innenseite berühren. 3 shows another view. In 3 is the screw conveyor 16 to see regionally. Two screen baskets 36 are removed. The screw conveyor 16 has a conical shape; the diameter of the shaft of the screw 16 takes preferably from the inlet 12 until discharge 14 continuously too. The screw conveyor 16 has a helix 42 on, attached to the sieve element 18 borders. As a result, the between the helical turns 42 located snail spaces separated from each other. The helix 40 has brushes at its radially outer ends 42 on, which is the sieve element 18 touch on the inside.

4 zeigt eine Ansicht eines Teils der erfindungsgemäßen Schneckenpresse 10. Die Schneckenpresse 10 weist in jedem Gehäusebereich 22, 24 wenigstens einen Spritzdüsenring 30 mit mehreren Düsen 32 auf, der in Längsrichtung der Förderschnecke 16 verfahrbar ist. Der Spritzdüsenring 30 umgibt das Siebelement 18 koaxial. Durch den Spritzdüsenring 30 wird das Siebelement 18 von außen gereinigt. Die in den einzelnen Gehäusebereichen 22, 24 angeordneten Spritzdüsenringe 30 sind idealerweise unabhängig voneinander steuerbar bzw. verfahrbar. Die Schneckenpresse 10 weist zwei Führungsschienen 34‘, 34‘‘ auf, an denen der Spritzdüsenring 30 verfahrbar geführt ist. Die Führungsschienen 34‘, 34‘‘ verläuft dabei im Wesentlichen parallel zur Längserstreckung der Förderschnecke 16 und sind auf sich gegenüberliegenden Seiten der Förderschnecke 16 angeordnet. 4 shows a view of a portion of the screw press according to the invention 10 , The screw press 10 points in every housing area 22 . 24 at least one spray nozzle ring 30 with several nozzles 32 on, in the longitudinal direction of the screw conveyor 16 is movable. The spray nozzle ring 30 surrounds the sieve element 18 coaxial. Through the spray nozzle ring 30 becomes the sieve element 18 cleaned from the outside. The in the individual housing areas 22 . 24 arranged spray nozzle rings 30 are ideally independently controllable or movable. The screw press 10 has two guide rails 34 ' . 34 '' on, where the spray nozzle ring 30 movably guided. The guide rails 34 ' . 34 '' runs substantially parallel to the longitudinal extent of the screw conveyor 16 and are on opposite sides of the auger 16 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Schneckenpresse screw Press
12 12: Einlauf enema
14 14: Austrag discharge
16 16: Förderschnecke Auger
18 18: Siebelement sieve
20 20: Gehäuse casing
22 22: erster Bereich Gehäuse first area housing
24 24: zweiter Bereich Gehäuse second area housing
26 26: Trennwand partition wall
28‘, 28‘‘ 28 ', 28' ': Auffangvorrichtung catcher
30 30: Spritzdüsenring Spray nozzle ring
32 32: Düsen jet
34‘, 34‘‘ 34 ', 34' ': Führungsschiene guide rail
36 36: Siebkorb strainer
38 38: Bund Federation
40 40: Verstärkungsstrebe reinforcing strut
42 42: Wendel spiral
44 44: Bürsten to brush

Claims

Screw press ( 10 ) for sludge dewatering, comprising: - at least one inlet ( 12 ) for receiving a sludge stream, - a discharge ( 14 ), - a screw conveyor ( 16 ), - a screw conveyor ( 16 ) surrounding sieve element ( 18 ) and - a housing ( 20 ), characterized in that the housing ( 20 ) at least in a first area ( 22 ), the inlet ( 12 ), and a second area ( 24 ), the discharge ( 14 ) is divided, so that from the sieve element ( 18 ) in the first area ( 22 ) exiting liquid from the from the sieve element ( 18 ) in the second area ( 24 ) leaking liquid is separated.

Screw press ( 10 ) according to claim 1, characterized in that between the areas ( 22 . 24 ) a partition wall ( 26 ) is arranged.

Screw press ( 10 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the screw press ( 10 ) several collecting devices ( 28 ' . 28 '' ) for receiving the from the sieve element ( 18 ) has leaking liquid.

Screw press ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that each housing area ( 22 . 24 ) a collecting device ( 28 ' . 28 '' ) assigned.

Screw press ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the screw press ( 10 ) in each housing area ( 22 . 24 ) a spray nozzle ring ( 30 ' . 30 '' ), wherein the spray nozzle ring ( 30 ' . 30 '' ) the sieve element ( 18 ) at least partially coaxially surrounds and in the longitudinal direction of the screw conveyor ( 16 ) is movable.

Screw press ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the spray nozzle rings ( 30 ' . 30 '' ) are independently controllable.

Screw press ( 10 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the screw press ( 10 ) at least one guide rail ( 34 ' . 34 '' ) substantially parallel to the longitudinal extent of the conveyor screw ( 16 ) and at which the spray nozzle rings ( 30 ' . 30 '' ) are arranged movable.

Screw press ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the screw press ( 10 ) two guide rails ( 34 ' . 34 '' ), which on opposite sides of the screw conveyor ( 16 ) are arranged.

Screw press ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve element ( 18 ) several baskets ( 36 ), which in the longitudinal direction of the screw conveyor ( 16 ) are arranged one behind the other.

Screw press ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve element ( 18 ) or the strainer basket ( 36 ) in the longitudinal direction of the screw conveyor ( 16 ) extending reinforcing struts ( 40 ), the number of which is preferred for discharge ( 14 ) increases.

Screw press ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the screw conveyor ( 16 ) a helix ( 42 ), which are connected to the sieve element ( 18 ) so that the between the helical turns ( 42 ) are separated from each other.

Screw press ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the helix ( 42 ) at their radially outer ends brushes ( 44 ) comprising the sieve element ( 18 ) touch.