DE202015101413U1 - Blood separation device - Google Patents

Blood separation device Download PDF

Info

Publication number
DE202015101413U1
DE202015101413U1 DE202015101413.9U DE202015101413U DE202015101413U1 DE 202015101413 U1 DE202015101413 U1 DE 202015101413U1 DE 202015101413 U DE202015101413 U DE 202015101413U DE 202015101413 U1 DE202015101413 U1 DE 202015101413U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
opening
blood
tub
separation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015101413.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARIA VON MED BIOTECHNOLOGY CO
MARIA VON MED-BIOTECHNOLOGY Co Ltd
Original Assignee
MARIA VON MED BIOTECHNOLOGY CO
MARIA VON MED-BIOTECHNOLOGY Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARIA VON MED BIOTECHNOLOGY CO, MARIA VON MED-BIOTECHNOLOGY Co Ltd filed Critical MARIA VON MED BIOTECHNOLOGY CO
Publication of DE202015101413U1 publication Critical patent/DE202015101413U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/15003Source of blood for venous or arterial blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150236Pistons, i.e. cylindrical bodies that sit inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slide in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150244Rods for actuating or driving the piston, i.e. the cylindrical body that sits inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slides in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150351Caps, stoppers or lids for sealing or closing a blood collection vessel or container, e.g. a test-tube or syringe barrel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150389Hollow piercing elements, e.g. canulas, needles, for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150503Single-ended needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/153Devices specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. with syringes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/02Blood transfusion apparatus
    • A61M1/0281Apparatus for treatment of blood or blood constituents prior to transfusion, e.g. washing, filtering or thawing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/02Blood transfusion apparatus
    • A61M1/029Separating blood components present in distinct layers in a container, not otherwise provided for
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Bluttrennvorrichtung, die zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas dient, umfassend: eine Hülse, die entlang einer axialen Richtung ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei am ersten Ende eine erste Öffnung ausgebildet ist, wobei am zweiten Ende eine zweite Öffnung ausgebildet ist, eine Innenstangenbaugruppe, die koaxial von der Hülse umfasst wird, wodurch die Innenstangenbaugruppe innerhalb der Hülse entlang der axialen Richtung hin und her bewegbar ist, wobei die Innenstangenbaugruppe ferner einen Stangenkörper und einen Wannenkörper beinhaltet, wobei der Stangenkörper und der Wannenkörper durch ein Gewinde miteinander verbunden sind, sodass der Stangenkörper nach der Verbindung mit dem Wannenkörper optional vom Wannenkörper entfernt werden kann, eine vordere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am ersten Ende angeordnet ist und mit der ersten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die erste Öffnung zu schließen, und eine hintere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am zweiten Ende angeordnet ist und mit der zweiten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die zweite Öffnung zu schließen, wobei die hintere Abdeckung ferner mit einem zentralen Durchgangsloch versehen ist, sodass der Stangenkörper entlang der axialen Richtung durch das zentrale Durchgangsloch und durch die zweite Öffnung durchsteckt und mit dem Wannenkörper verbunden ist.A blood separation device for separating platelet rich plasma, comprising: a sleeve having a first end and a second end along an axial direction, a first opening being formed at the first end, a second opening being formed at the second end Inner rod assembly coaxially encircled by the sleeve, whereby the inner rod assembly is reciprocally movable within the sleeve along the axial direction, the inner rod assembly further including a rod body and a barrel body, the rod body and the barrel body being threadedly connected to each other, so that the bar body can be optionally removed from the tub body after connection to the tub body, a front cover coaxially disposed with the sleeve at the first end and engaged with the first opening to close the first opening, and a front cover rear cover, the is disposed coaxially with the sleeve at the second end and is engaged with the second opening to close the second opening, wherein the rear cover is further provided with a central through hole, so that the rod body along the axial direction through the central through hole and is penetrated through the second opening and connected to the tub body.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bluttrennvorrichtung und insbesondere eine Vorrichtung, die auf Zentrifugation beruht, wodurch eine Phasentrennung im Blut bewirkt wird, um eine bestimmte Plasmaschicht zu trennen und sammeln.  The present invention relates to a blood separation device and, more particularly, to a device based on centrifugation which causes phase separation in the blood to separate and collect a particular plasma layer.

Stand der Technik State of the art

Blut ist reich an einer Vielfalt von Bestandteilen, wobei unterschiedliche Bestandteile unterschiedliche Funktionen besitzen. Bei den herkömmlichen Methoden wird das direkt durch Blutentnahme erhaltene periphere Blut als "Gesamtblut" bezeichnet und dieses enthält Blutkörperchen, Serum, Plasma und mehrere biochemische Moleküle, wobei die unterschiedlichen Bestandteile für verschiedene medizinische Zwecke dienen. Die Auftrennung von Gesamtblut ist heutzutage in der medizinischen Praxis weit verbreitet, wobei diesbezüglich sehr häufig eine Zentrifugation durchgeführt wird. Zur Gewinnung des gewünschten Blutbestandteils werden die Blutbestandteile durch die Zentrifugation aufgrund der Unterschiede in den Anteilen in verschiedene Phasen getrennt. Blood is rich in a variety of components, with different components having different functions. In the conventional methods, the peripheral blood directly obtained by blood collection is called "whole blood", and it contains blood cells, serum, plasma and several biochemical molecules, the different components serving various medical purposes. The separation of whole blood is nowadays widespread in the medical practice, in which respect very often a centrifugation is carried out. To obtain the desired blood component, the blood components are separated by centrifugation due to the differences in the proportions in different phases.

Im Allgemeinen kann das vom Patienten entnommene Blut nach der Behandlung mit einem Antikoagulan durch Zentrifugation entsprechend den Anteilen in verschiedene Phasen getrennt werden. Das Plasma in der oberen Schicht und die Sedimentation der Erythrozyten in der unteren Schicht können deutlich beobachtet werden. Das Plasma in der oberen Schicht kann üblicherweise noch weiter in einen kleineren Anteil des thrombozytenarmen Plasmas („platelet-poor plasma“; abgekürzt „PPP“) und einen größeren Anteil des thrombozytenreichen Plasmas („platelet-rich plasma“; abgekürzt „PRP“) aufgetrennt werden. Wenn es noch weiter aufgetrennt wird, bildet sich eine Plasmaschicht aus speziellen Bestandteilen zwischen dem Plasma in der oberen Schicht und der Sedimentation der Erythrozyten, das als Buffy-Coat („buffy coat“) bezeichnet wird, wobei diese im Grunde genommen immer noch ein Teil des thrombozytenreichen Plasmas ist. Jedoch ist das Volumen des Buffy-Coats im Vergleich zum Volumen des oben erwähnten Plasmas in der oberen Schicht oder zum Volumen der Sedimentation der Erythrozyten in der unteren Schicht ziemlich klein und macht nur etwa 1% des Gesamtvolumens des Bluts aus. Aus diesem Grund erscheint diese im stratifizierten Blut als eine dünne Schicht.  In general, the blood taken from the patient may be separated into different phases by centrifugation following treatment with an anticoagulant in accordance with the proportions. The plasma in the upper layer and the sedimentation of the erythrocytes in the lower layer can be clearly observed. The plasma in the upper layer can usually be further divided into a smaller proportion of the platelet-poor plasma (abbreviated "PPP") and a larger proportion of the platelet-rich plasma ("platelet-rich plasma", abbreviated "PRP"). be separated. As it is further separated, a plasma layer of special components forms between the plasma in the upper layer and the sedimentation of the erythrocytes, which is called a buffy coat, which is basically still a part of the platelet-rich plasma. However, the volume of the buffy coat is rather small compared to the volume of the above-mentioned plasma in the upper layer or the volume of sedimentation of the erythrocytes in the lower layer and accounts for only about 1% of the total volume of the blood. For this reason, it appears in the stratified blood as a thin layer.

Innerhalb der oben genannten Blutbestandteile ist der medizinische Wert des Plasmas in den letzten Jahren zunehmend erkannt worden und hat seitdem an großer Bedeutung gewonnen. Insbesondere besitzen die medizinischen Anwendungen des autologen („autologous“) thrombozytenreichen Plasmas (um die Beschreibung zu verkürzen wird dieses nachfolgend nach seiner englischen Abkürzung „PRP“ genannt) und des autologen Buffy-Coats ein breites Einsatzspektrum, dabei sind die medizinischen Wirkungen zufriedenstellend und sehr sicher. Insbesondere enthält der Buffy-Coat eine hohe Konzentration von Thrombozyten, Lymphozyten und Wachstumsfaktoren, wobei dieser außerdem eine kleine Menge von Stammzellen enthält und dadurch besonders wertvoll ist.  Within the above-mentioned blood components, the medical value of plasma has been increasingly recognized in recent years and has since become very important. In particular, the medical applications of autologous platelet-rich plasma (to shorten the description, this is referred to below by its abbreviation "PRP") and the autologous buffy coat have a wide range of uses, and the medicinal effects are satisfactory and very satisfactory for sure. In particular, the buffy coat contains a high concentration of platelets, lymphocytes and growth factors, which also contains a small amount of stem cells and is therefore particularly valuable.

Es ist bekannt, dass Thrombozyten in PRP nach entsprechender Stimulation eine Vielzahl von Wachstumsfaktoren sekretieren und biochemische Mechanismen in entsprechender Weise in Gang setzen können, wodurch eine Vielzahl physiologischer Reparaturmechanismen der Zellen, wie z. B. Proliferation, Bewegung, Differenzierung und Kollagensynthese, induziert werden. Zudem enthält der Buffy-Coat eine kleine Menge an wertvollen adulten Stammzellen, hämatopoetischen Stammzellen („hematopoietic stem cells“) und mesenchymalen Stammzellen („mesenchymal stem cells“). Innerhalb der oben genannten Umgebung der Thrombozyten und Wachstumsfaktoren können sich die Stammzellen nach der Aktivierung ebenfalls an der Gewebereparatur beteiligen, was dazu beigetragen hat, dass sich die Forschung und Anwendung von PRP mehr und mehr zu einem der wichtigsten Bereiche der regenerativen Medizin entwickelt. PRP kann die Reparatur von Gewebe fördern und wurde ausgiebig untersucht und in der klinischen Medizin praktisch angewandt. Der Hauptzweck liegt in der Förderung der Wundheilung und der Gewebereparatur, z. B. bei zahnmedizinischen Behandlungen, bei orthopädischen Behandlungen, bei Augenbehandlungen, bei der Behandlung von Arthritis, bei der plastischen Chirurgie, bei der Schönheitsmedizin, weshalb PRP einen hohen Anwendungswert aufweist.  It is known that platelets in PRP after appropriate stimulation secrete a variety of growth factors and can set biochemical mechanisms in motion, thereby causing a variety of physiological repair mechanisms of the cells, such. Proliferation, movement, differentiation and collagen synthesis. In addition, the buffy coat contains a small amount of valuable adult stem cells, hematopoietic stem cells and mesenchymal stem cells. Within the aforementioned platelet and growth factor environment, post-activation stem cells may also participate in tissue repair, which has contributed to making PRP research and application more and more one of the most important areas of regenerative medicine. PRP can promote tissue repair and has been extensively studied and put to practical use in clinical medicine. The main purpose is to promote wound healing and tissue repair, e.g. For example, in dental treatments, in orthopedic treatments, in eye treatments, in the treatment of arthritis, in plastic surgery, in beauty medicine, which is why PRP has a high application value.

Die derzeit gängigste Methode zur PRP-Gewinnung beruht auf der Zentrifugation unter Verwendung von Zentrifugenröhrchen. Allerdings ist das PRP-Volumen nach der Phasentrennung und Zentrifugation des Bluts im Vergleich zum Gesamtblutvolumen relativ klein. Insbesondere kann aus einem gängigen Volumen einer Blutentnahme (10 bis 20 ml des Gesamtbluts) nach der Zentrifugation nur noch eine dünne Schicht Buffy-Coat erhalten werden, was es für die Bedienungsperson schwierig macht, den Buffy-Coat zwischen der Plasmaschicht und der Erythrozytenschicht ausfindig zu machen und zu trennen. Zudem muss beim Vorgang ein Werkzeug für die in die Tiefe gehende Entnahme verwendet werden, da, wie bereits gesagt, sich der dünnschichtige Buffy-Coat zwischen der Plasmaschicht und der Erythrozytenschicht befindet, wodurch der Effekt der Phasentrennung des Bluts stark beeinträchtigt wird und sich folglich eine schlechte Betriebseffizienz ergibt. All dies führt dazu, dass für den Benutzer die Entnahme mit großen Schwierigkeiten verbunden ist. Zusätzlich zu der ungünstigen Bedienung kommen noch Sicherheitsprobleme bezüglich der Umweltverschmutzung und Infektionsgefahr hinzu, da das durch Zentrifugation erhaltene PRP oder der Buffy-Coat auf einer Reihe von komplexen Trennverfahren beruht, wobei vor allem zum Trennen des stratifizierten Bluts mehrere Pipettiervorgänge erforderlich sind, was zu Sicherheitsproblemen führen kann. The currently most popular method of PRP recovery relies on centrifugation using centrifuge tubes. However, after phase separation and centrifugation of the blood, the volume of PRP is relatively small compared to the total blood volume. In particular, from a common volume of blood collection (10 to 20 ml of whole blood), only a thin layer of buffy coat can be obtained after centrifugation, making it difficult for the operator to locate the buffy coat between the plasma layer and the erythrocyte layer make and disconnect. In addition, a deep ingesting tool must be used during the procedure because, as previously stated, the thin layer of buffy coat is between the plasma layer and the erythrocyte layer, severely affecting the effect of phase separation of the blood and consequently results in poor operating efficiency. All this leads to the fact that for the user the removal is associated with great difficulties. In addition to the adverse operation, safety concerns related to environmental pollution and risk of infection are added, as the PRP or buffy coat obtained by centrifugation relies on a number of complex separation procedures requiring multiple pipetting operations, especially for stratified blood separation, resulting in safety issues can lead.

Daher haben einige Hersteller für die genannten Probleme mögliche Verbesserungsmethoden hervorgebracht. Beispielsweise haben die chinesischen Patente Nr. CN202478263U und Nr. CN201469752U sehr ähnliche Verbesserungsmethoden offenbart. Bei den beiden Methoden wird eine herkömmliche Spritze zur Blutentnahme benutzt. Nach der Entnahme des Bluts wird die Einspritznadel entfernt und danach wird die Spritzenöffnung (d. h. die ursprüngliche Verbindungsstelle der Nadel) von einem Behälter mit einem Kolben umfasst, anschließend werden die bereits montierte Spritze und der diese umfassende Behälter zusammen zentrifugiert. Bei der Zentrifugation befinden sich die Spritze an einer oberen Position und der Behälter an einer unteren Position. Die Gewinnung des Plasmas nach Zentrifugation erfolgt dadurch, dass das Blut an unterer Position nach unten aus der Spritze herausgelassen und weiter in den Behälter eingespritzt wird, wodurch das PRP nach unten bis zur Öffnung der Spritze absinkt, anschließend wird die Nadel eingesetzt und das PRP wird direkt zurück in den Körper des Patienten, von dem das Blut entnommen wurde, eingespritzt. Therefore, some manufacturers have produced possible improvement methods for the problems mentioned. For example, Chinese patents no. CN202478263U and no. CN201469752U revealed very similar improvement methods. The two methods use a conventional blood collection syringe. After removal of the blood, the injection needle is removed and thereafter the syringe opening (ie, the original junction of the needle) is covered by a container with a plunger, then the syringe already assembled and the container comprising it are centrifuged together. During centrifugation, the syringe is at an upper position and the container is at a lower position. The recovery of the plasma after centrifugation is accomplished by draining the blood downwardly from the syringe and further injecting it into the container, causing the PRP to descend down to the syringe opening, then inserting the needle and the PRP becomes directly injected back into the body of the patient from whom the blood was taken.

Allerdings weisen die Vorrichtungen der oben genannten beiden Patente im Betrieb immer noch einige verbesserungsbedürftige Nachteile auf. Genauer gesagt, die bestehenden Spritzen können zwar als Vorrichtung zur Blutentnahme und zum Einspritzen bei den gemäß den beiden Patentschriften offenbarten Konstruktionen verwendet werden, jedoch stehen die Spritze und der Behälter miteinander in Eingriff, wobei beide eine längliche Rohrform besitzen, sodass sich die gesamte Vorrichtung nach dem Zusammenfügen in einem sehr instabilen Zustand befindet, insbesondere ist es sehr wahrscheinlich, dass die Verbindungsstelle sich lockert. Außerdem ist die Vorrichtung wegen ihrer eigenen Form und ihres Zentrifugationsprinzips zur Trennung des Bluts derart beschränkt, dass eine Spritze und ein Behälter bei der Zentrifugation in die Vorrichtung eingesetzt werden müssen, womit die beiden Komponenten gemeinsam zentrifugiert werden müssen. Wie oben erwähnt ist, muss die Konstruktion dieser Vorrichtung, obwohl sie von vornherein schon instabil ist, gezwungenermaßen während der Zentrifugation noch eine starke Kraft aufnehmen, sodass mit hoher Wahrscheinlichkeit das Problem eines sich Lösens auftritt. Im Falle einer Lockerung der Konstruktion dieser Vorrichtung, werden sehr wahrscheinlich schwerwiegende Sicherheitsprobleme wie Blutleckage und Verunreinigung hervorgerufen. Darüber hinaus muss, um den Effekt der Zentrifugation des Bluts nicht zu beeinträchtigen, bei der Anwendung der obigen Vorrichtung die Blutkörperchenschicht, deren Anteil größer als der des PRP ist, bei der PRP-Gewinnung nach unten herausgedrückt werden, anschließend wird das PRP durch manuelle Steuerung nahe am Ausgang der Spritze gehalten. Jedoch ist der Ausfluss der Flüssigkeit aufgrund der Gravitation störanfällig und schwierig zu bedienen. Es ist auch möglich, dass PRP versehentlich herausgelassen wird und dadurch der Effekt der Entnahme beeinträchtigt wird. Wenn man den dünnschichtigen Buffy-Coat trennen und entnehmen möchte, ist das obige Problem noch ausgeprägter.  However, the devices of the above two patents still have some disadvantages to be improved in operation. More specifically, while the existing syringes can be used as a blood collection and injection device in the designs disclosed in the two patents, the syringe and container engage each other, both having an elongated tubular shape, so that the entire device retracts In particular, when the joint is in a very unstable state, it is very likely that the joint will loosen. In addition, the device is so limited because of its own shape and centrifugation principle for separating the blood that a syringe and a container must be inserted into the device during centrifugation, whereby the two components must be centrifuged together. As mentioned above, although the construction of this device is already instable, it is forced to take a strong force during centrifugation, so that the problem of detachment is likely to occur. In case of a relaxation of the construction of this device, serious safety problems such as blood leakage and contamination are very likely to be caused. Moreover, in order not to impair the effect of centrifuging the blood, in the application of the above apparatus, the blood cell layer, the proportion of which is larger than that of the PRP, must be pushed out at the time of PRP recovery, then the PRP is controlled by manual control held close to the exit of the syringe. However, the outflow of liquid due to gravity is prone to failure and difficult to operate. It is also possible that PRP may be accidentally released, thereby affecting the effect of removal. If you want to separate and remove the thin layered buffy coat, the above problem is even more pronounced.

Des Weiteren offenbart die US-Patentanmeldung Nr. 20100025342A1 eine Bluttrennvorrichtung, deren Anordnung ebenfalls auf dem Prinzip der herkömmlichen Spritze basiert, wobei dieses zwei Spritzen umfasst. Die erste Spritze dient zum Einsetzen der Nadel, um Gesamtblut zu entnehmen. Nach der Entnahme des Gesamtbluts wird die Nadel durch eine Kappe ersetzt, um die Öffnung abzudichten. Anschließend wird die Spritzenöffnung nach unten weisend angeordnet und an diesem ein schwaches Zentrifugationsverfahren durchgeführt, um das Blut in einer ersten Stufe zu trennen. Danach wird die zweite Spritze mit einer Nadel in die dafür vorgesehene Rohrleitung des Schiebegriffs der ersten Spritze eingesetzt, um das zum größten Teil in der ersten Stufe getrennte Plasma (d. h. die durch eine Anfangszentrifugation erhaltene Flüssigkeit in der oberen Schicht) einzusaugen. Dann wird die Nadel durch eine andere Kappe ersetzt und die Öffnung der zweiten Spritze abgedichtet. Anschließend wird ein starkes Zentrifugationsverfahren durchgeführt, um das Plasma genauer zu trennen. Schließlich werden bestimmte Phasen des Bluts nach unten (d.h. in Schwerkraftrichtung) herausgelassen, um das PRP oder den Buffy-Coat zu erhalten.  Furthermore, US Patent Application No. 20100025342A1 discloses a blood separation device whose arrangement is also based on the principle of the conventional syringe, which comprises two syringes. The first syringe is used to insert the needle to remove whole blood. After removal of the whole blood, the needle is replaced with a cap to seal the opening. Subsequently, the syringe opening is placed facing down and carried out on this a weak centrifugation method to separate the blood in a first stage. Thereafter, the second syringe is inserted with a needle into the dedicated tubing of the push handle of the first syringe to aspirate the plasma, mostly separated in the first stage (i.e., the liquid in the upper layer obtained by initial centrifugation). Then the needle is replaced with another cap and the opening of the second syringe is sealed. Subsequently, a strong centrifugation procedure is performed to more accurately separate the plasma. Finally, certain phases of the blood are vented down (i.e., in the direction of gravity) to obtain the PRP or buffy coat.

Allerdings werden auch in der Bluttrennvorrichtung der obigen US-Patentanmeldung herkömmliche Spritzen verwendet und zur Zielerreichung müssen mindestens zwei Spritzen verwendet werden. Bei der praktischen Anwendung müssen, um die zweite Spritze exakt in die erste Spritze einzusetzen und somit das stratifizierte Blut stabil einzusaugen, die Größen, Spezifikationen und Konfigurationen der beiden Spritzen speziell dafür ausgelegt sein, damit die beiden Spritzen stabil miteinander zusammengefügt werden können. Daher lassen sich die Spritzen basierend auf den für die beiden Spritzen bestehenden Spezifikationen sicherlich nicht direkt verwenden. Jedoch werden bei einer einzelnen Bluttrennung bereits zwei Spritzen verbraucht, woraus hohe Herstellungskosten resultieren. Ferner verbessert diese Vorrichtung in Bezug auf die Funktionalität, zwar möglicherweise das Resultat der Bluttrennung, jedoch beruht die Bedienung auf einer zweistufigen Zentrifugation und Pipettierung. Das Problem komplizierter Arbeitsschritte ist damit noch nicht gelöst. Des Weiteren kann es bei der Bedienung wegen des Einsetzens der Spritzen im Trennverfahren zu einer Verunreinigung kommen. Außerdem wird diese Vorrichtung von der Form, bei der ein Flügel am Ende der Hülse der herkömmlichen Spritze angeordnet ist, beschränkt, sodass deren Einsetzrichtung bei der Zentrifugation begrenzt ist (wegen des Flügels kann die herkömmliche Spritze nicht in den üblicherweise verwendeten Röhrensockel eingesetzt werden), sodass, um PRP zu erhalten, die Verwendung einer Methode erforderlich ist, bei der dieses nach unten ausgespritzt wird, sodass bei der Zentrifugation am Ende der Kraftrichtung eine Kappe zum Abdichten der Öffnung angeordnet werden muss, wobei die Kappe, wenn sie die Öffnung der Spritze unter der starken Zentrifugalkraft richtig verschließen soll, dafür eine passgenaue Form haben muss, was den Nachteil hoher Herstellungskosten hat. Ferner, um das Resultat des zentrifugierten Bluts nach der Phasentrennung nicht zu beeinträchtigen, beruht diese Vorrichtung trotzdem auf dem zuvor beschriebenen Einfluss der Schwerkraft, sodass folgende Probleme auftreten können: Das stratifizierte Blut ist während der Bedienung störanfällig; das PRP wird versehentlich herausgelassen; der Effekt der Gewinnung wird beeinträchtigt; die Rückgewinnung des Buffy-Coats ist ineffektiv. However, conventional syringes are also used in the blood separation device of the above U.S. patent application, and at least two syringes must be used to achieve the goal. In practice, in order to insert the second syringe exactly into the first syringe and thus stably aspirate the stratified blood, the sizes, specifications and configurations of the two syringes must be specifically designed to stably join the two syringes together. Therefore, the syringes certainly can not be used directly based on the specifications for the two syringes. However, in a single blood separation two syringes are already consumed, resulting in high Production costs result. Further, this device may potentially improve the functionality of the blood separation, but the operation relies on two-stage centrifugation and pipetting. The problem of complicated work steps is not solved yet. Furthermore, contamination may occur during operation due to insertion of the syringes in the separation process. In addition, this device is limited to the shape in which a wing is located at the end of the sleeve of the conventional syringe so that its direction of insertion is limited during centrifugation (because of the wing, the conventional syringe can not be inserted into the commonly used tube base), so that in order to obtain PRP, it is necessary to use a method of ejecting it downward, so that at the end of the force direction centrifugation, a cap must be placed to seal the opening, the cap, when opening the syringe should properly close under the strong centrifugal force, but must have a custom-fit form, which has the disadvantage of high production costs. Furthermore, in order not to impair the result of the centrifuged blood after the phase separation, this device still relies on the previously described influence of gravity, so that the following problems may occur: the stratified blood is susceptible to interference during operation; the PRP is accidentally left out; the effect of extraction is impaired; the recovery of the Buffy Coats is ineffective.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass bei den gegenwärtigen technischen Verfahren zur Trennung von PRP nach wie vor einige Probleme bestehen. Bei einer unsachgemäßen Bedienung kann ein ernsthaftes Problem der Probenkontamination verursacht werden. Aufgrund der obigen Nachteile ist es ein vordringliches Ziel für Fachleute auf diesem Gebiet eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der PRP durch eine einfache Bedienung mit vereinfachten Schritten effektiv erhalten werden kann.  In summary, there are still some problems with the current technical separation of PRP processes. Incorrect operation can cause a serious problem of sample contamination. Due to the above disadvantages, an overriding goal for those skilled in the art is to provide a device with which PRP can be effectively obtained by simple operation with simplified steps.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Um die oben genannten Nachteile zu beheben, stellt die vorliegende Erfindung eine Bluttrennvorrichtung mit vereinfachtem Aufbau, einfacher Bedienung und hoher Genauigkeit bereit, wobei mittels derselben Vorrichtung die Blutentnahme, die Zentrifugation und die Entnahme bestimmter Phasen des Bluts problemlos durchgeführt werden können, sodass komplizierte Arbeitsschritte vereinfacht, das Risiko einer Kontamination der Blutproben reduziert und somit die Sicherheit des Betriebspersonals erhöht werden können. In order to overcome the above-mentioned drawbacks, the present invention provides a blood separation device of simplified construction, ease of operation and high accuracy, whereby blood collection, centrifugation and withdrawal of certain phases of the blood can be easily performed by the same device, thereby simplifying complicated operations , the risk of contamination of the blood samples can be reduced and thus the safety of the operating staff can be increased.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Bluttrennvorrichtung bereitzustellen, um das Verfahren zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas wesentlich zu verbessern und die Effizienz und die Genauigkeit der Trennung zu erhöhen.  It is a further object of the present invention to provide a blood separation device to substantially improve the process of separating platelet-rich plasma and to increase the efficiency and accuracy of separation.

Gemäß des obigen Ziels stellt die vorliegende Erfindung eine Bluttrennvorrichtung bereit, umfassend: eine Hülse, die entlang einer axialen Richtung ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei am ersten Ende eine erste Öffnung ausgebildet ist, wobei am zweiten Ende eine zweite Öffnung ausgebildet ist; eine Innenstangenbaugruppe, die koaxial von der Hülse umfasst wird, wodurch die Innenstangenbaugruppe innerhalb der Hülse entlang der axialen Richtung hin und her bewegbar ist, wobei die Innenstangenbaugruppe ferner einen Stangenkörper und einen Wannenkörper beinhaltet, wobei der Stangenkörper und der Wannenkörper durch ein Gewinde miteinander verbunden sind, sodass der Stangenkörper nach der Verbindung mit dem Wannenkörper optional vom Wannenkörper entfernt werden kann; eine vordere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am ersten Ende angeordnet ist und mit der ersten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die erste Öffnung zu schließen; und eine hintere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am zweiten Ende angeordnet ist und mit der zweiten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die zweite Öffnung zu schließen, wobei die hintere Abdeckung ferner mit einem zentralen Durchgangsloch versehen ist, sodass der Stangenkörper entlang der axialen Richtung durch das zentrale Durchgangsloch und durch die zweite Öffnung durchsteckt und mit dem Wannenkörper verbunden ist.  According to the above object, the present invention provides a blood separation apparatus comprising: a sleeve having a first end and a second end along an axial direction, wherein a first opening is formed at the first end, and a second opening is formed at the second end ; an inner rod assembly coaxially encircled by the sleeve, whereby the inner rod assembly is reciprocable within the sleeve along the axial direction, the inner rod assembly further including a rod body and a barrel body, wherein the rod body and the barrel body are threadedly interconnected such that the bar body can be optionally removed from the tub body after connection to the tub body; a front cover coaxially disposed with the sleeve at the first end and engaged with the first opening to close the first opening; and a rear cover coaxially disposed with the sleeve at the second end and engaged with the second opening to close the second opening, the rear cover further being provided with a central through-hole such that the bar body extends along the first axial direction through the central through hole and through the second opening and is connected to the tub body.

Gemäß der oben erwähnten Bluttrennvorrichtung verjüngt sich die Hülse in der Nähe des ersten Endes allmählich nach innen und bildet dadurch einen Sockelkörperabschnitt aus, wobei der Sockelkörperabschnitt ferner mit einer Nadel oder einer Infusionsleitung verbunden ist.  According to the above-mentioned blood separation device, the sleeve gradually tapers inward near the first end, thereby forming a socket body portion, the socket body portion being further connected to a needle or an infusion line.

Gemäß der oben erwähnten Bluttrennvorrichtung ist die hintere Abdeckung durch ein Gewinde mit dem zweiten Ende verbunden.  According to the above-mentioned blood separation device, the back cover is threadedly connected to the second end.

Gemäß der oben erwähnten Bluttrennvorrichtung kontaktiert der Rand des zentralen Durchgangslochs mit dem Stangenkörper, sodass der Stangenkörper vom zentralen Durchgangsloch gestützt wird.  According to the above-mentioned blood separation device, the edge of the central through-hole contacts with the rod body, so that the rod body is supported by the central through-hole.

Gemäß der oben erwähnten Bluttrennvorrichtung weist die Hülse eine Innenseite der Hülsenwand und eine Außenseite der Hülsenwand auf. Der Wannenkörper weist eine Innenseite der Wannenwand, eine Außenseite der Wannenwand und einen Wannenbodenbereich auf. Die Außenseite der Wannenwand kontaktiert mit der Innenseite der Hülsenwand, sodass die Hülse vom Wannenkörper abgedichtet wird. Die Innenseite der Wannenwand und der Wannenbodenbereich bilden zusammen einen Aufnahmeraum. According to the above-mentioned blood separation device, the sleeve has an inner side of the sleeve wall and an outer side of the sleeve wall. The tub body has an inner side of the tub wall, an outer side of the tub wall, and a tub bottom area. The outside of the tub wall contacts the inside of the sleeve wall so that the sleeve is from the tub body is sealed. The inside of the tub wall and the tub bottom area together form a receiving space.

Gemäß der oben erwähnten Bluttrennvorrichtung kommen als Materialien für den Wannenkörper und für die Hülse Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben genannten Materialien in Frage.  According to the above-mentioned blood separation device, as the materials for the tub body and the sleeve, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethyl methacrylate or a mixture of the above-mentioned materials can be used.

Kurzbeschreibung der Darstellungen  Brief description of the illustrations

1 zeigt eine schematische Perspektivansicht der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 1 shows a schematic perspective view of the blood separation device according to the invention;

2 zeigt eine schematische Perspektivansicht der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 2 shows a schematic perspective view of the blood separation device according to the invention;

3 zeigt eine schematische Explosionszeichnung der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 3 shows a schematic exploded view of the blood separation device according to the invention;

4 zeigt einen schematischen Querschnitt der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 4 shows a schematic cross section of the blood separation device according to the invention;

5 zeigt einen schematischen Querschnitt der vorderen Abdeckung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 5 shows a schematic cross section of the front cover of an embodiment of the blood separation device according to the invention;

6A zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 6A shows a schematic cross section of the tub body of the first embodiment of the blood separation device according to the invention;

6B zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 6B shows a schematic cross section of the tub body of the second embodiment of the blood separation device according to the invention;

6C zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 6C shows a schematic cross section of the tub body of the third embodiment of the blood separation device according to the invention;

6D zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des vierten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 6D shows a schematic cross section of the tub body of the fourth embodiment of the blood separation device according to the invention;

7A zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des fünften Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 7A shows a schematic cross section of the tub body of the fifth embodiment of the blood separation device according to the invention;

7B zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des sechsten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 7B shows a schematic cross section of the tub body of the sixth embodiment of the blood separation device according to the invention;

7C zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des siebten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 7C shows a schematic cross section of the tub body of the seventh embodiment of the blood separation device according to the invention;

7D zeigt einen schematischen Querschnitt des Wannenkörpers des achten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung; 7D shows a schematic cross section of the tub body of the eighth embodiment of the blood separation device according to the invention;

8 zeigt ein schematisches Flussdiagramm des Verfahrens zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung. 8th shows a schematic flow diagram of the method for separation of the platelet-rich plasma of the blood separation device according to the invention.

Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele Detailed description of the embodiments

Um die Ziele, die technischen Merkmale und die Vorteile der vorliegenden Erfindung dem Fachmann auf diesem Gebiet vollständig verständlich zu machen, sodass die vorliegende Erfindung gemäß der Beschreibung leicht realisiert werden kann, werden nachfolgend die bevorzugten Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Figuren detailliert beschrieben. Die Figuren im folgenden Text sind nicht zwingend maßstäblich dargestellt und dienen lediglich dazu, in schematischer Weise die Merkmale der vorliegenden Erfindung zu veranschaulichen. Die Beschreibung von Inhalten bei den Ausführungsbeispielen, die dem Fachmann auf dem technischen Gebiet bekannt sind, wird hier nicht wiederholt. In order to fully understand the objects, technical features and advantages of the present invention to those skilled in the art so that the present invention may be readily accomplished as described, the preferred embodiments will be described in detail below with reference to the figures. The figures in the following text are not necessarily drawn to scale and merely serve to schematically illustrate the features of the present invention. The description of contents in the embodiments known to those skilled in the art will not be repeated here.

In erster Linie besteht der Hauptzweck der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung in der Trennung des thrombozytenreichen Plasmas bzw. des Buffy-Coats im thrombozytenreichen Plasma. Allerdings ist es für Personen mit gewöhnlichen Kenntnissen auf diesem Gebiet unter Zuhilfenahme der beigefügten Zeichnungen und der folgenden Beschreibung offensichtlich, dass sich die Anwendbarkeit der vorliegenden Erfindung nicht nur auf thrombozytenreiches Plasma beschränkt. Es kann ferner für unterschiedliche Blutbestandteile oder Gewebeproben, bei denen eine Phasentrennung durch Zentrifugation erfolgt ist, verwendet werden. Zugunsten einer kurzen Beschreibung wird die Vorrichtung im Folgenden lediglich als "Bluttrennvorrichtung" bezeichnet.  In the first place, the main purpose of the blood separation device according to the invention is the separation of the platelet-rich plasma or the buffy coat in the platelet-rich plasma. However, it will be apparent to those of ordinary skill in the art, with reference to the attached drawings and the following description, that the applicability of the present invention is not limited to platelet-rich plasma only. It may also be used for different blood components or tissue samples that have undergone phase separation by centrifugation. For the sake of a brief description, the device will hereinafter be referred to merely as a "blood separation device".

Bezugnehmend auf 1 und 2 der schematischen Perspektivansichten der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 und 3 einer schematischen Explosionszeichnung der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 weist das Äußere der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 eine ungefähr längliche zylindrische Form auf, weshalb die gesamte Bluttrennvorrichtung 100 eine gedachte Mittelachse C aufweist. Zum leichteren Verständnis der Beschreibung ist für die vorliegende Erfindung die räumliche Ausrichtung der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 im Voraus entsprechend zur Richtung der Mittelachse C definiert, wobei die Längsrichtung entlang der Mittelachse C als "axiale Richtung" Y und die Querrichtung senkrecht zur Mittelachse C als "radiale Richtung" X definiert sind. In der folgenden Beschreibung ist mit dem Ausdruck "koaxial angeordnet" bei der Anordnungsweise in Bezug auf alle Elemente gemeint, dass die Elemente gemäß dem zentrosymmetrischen Punkt jedes Elements, welcher als Mittelpunkt dient, sequentiell entlang der axialen Richtung der Mittelachse C angeordnet sind. Diese Anordnungsweise wird von einem Fachmann auf diesem Gebiet leicht verstanden und deshalb hier nicht detailliert beschrieben. Referring to 1 and 2 the schematic perspective views of the blood separation device according to the invention 100 and 3 a schematic exploded view of the blood separation device according to the invention 100 shows the exterior of the blood separation device according to the invention 100 an approximately elongated cylindrical shape, which is why the entire blood separation device 100 has an imaginary center axis C. For ease of understanding the description, for the present invention, the spatial orientation of the blood separation device of the invention 100 in advance is defined according to the direction of the central axis C, wherein the longitudinal direction along the central axis C as "axial direction" Y and the transverse direction perpendicular to the central axis C as "radial direction" X are defined. In the following description, by the term "coaxially arranged" in the arrangement manner with respect to all elements, it is meant that the elements are arranged sequentially along the axial direction of the central axis C according to the centrosymmetric point of each element serving as the center. This arrangement will be readily understood by one of ordinary skill in the art and therefore will not be described in detail here.

Die erfindungsgemäße Bluttrennvorrichtung 100 umfasst eine Hülse 30, eine Innenstangenbaugruppe 10, eine vordere Abdeckung 20 und eine hintere Abdeckung 40, wobei die Hülse 30 entlang der axialen Richtung Z ein erstes Ende 3001 und ein zweites Ende 3002 hat (siehe 3), wobei am ersten Ende 3001 eine erste Öffnung 3100 ausgebildet ist, wobei am zweiten Ende 3002 eine zweite Öffnung 3200 ausgebildet ist, wobei die erste Öffnung 3100 die Bluteinlassöffnung der Bluttrennvorrichtung 100 darstellt, wobei die zweite Öffnung 3200 nach Beendigung des Zusammenbaus der Bluttrennvorrichtung 100 von anderen Komponenten im abgedichteten Zustand gehalten wird, wie später im Detail beschrieben wird. The blood separation device according to the invention 100 includes a sleeve 30 , an inner pole assembly 10 , a front cover 20 and a back cover 40 , where the sleeve 30 along the axial direction Z, a first end 3001 and a second end 3002 has (see 3 ), being at the first end 3001 a first opening 3100 is formed, wherein at the second end 3002 a second opening 3200 is formed, wherein the first opening 3100 the blood inlet opening of the blood separation device 100 represents, wherein the second opening 3200 after completion of the assembly of the blood separation device 100 is kept in the sealed state by other components, as will be described later in detail.

Die Hülse 30 stellt im Wesentlichen einen Hohlzylinder, dessen Durchmesser sich in der Nähe des ersten Endes 3001 allmählich nach innen verjüngt, dar und bildet dadurch einen Sockelkörperabschnitt 320 aus, sodass der Sockelkörperabschnitt 320, um das Blut des Patienten in die Hülse 30 einzufüllen, ferner mit einer Nadel oder einer anderen Infusionsleitung verbunden werden kann oder die in der Hülse 30 aufgenommene Probe (z. B. stratifiziertes Blut) mittels der Nadel oder einer anderen Infusionsleitung für nachfolgende medizinische Zwecke ausgegeben werden kann. Für die erfindungsgemäße Bluttrennvorrichtung können allgemein marktgängige Nadeln, Schmetterlingsnadeln, Infusionssets oder andere entsprechende medizinische Geräte, die mit dem Sockelkörperabschnitt 320 verbindbar sind, verwendet werden. Darüber hinaus ist die Materialauswahl der Hülse 30 in der vorliegenden Erfindung keinen Beschränkungen unterworfen. Bei der Erzielung von Bluttrennungen ist jedoch zum Erreichen eines besseren Trenneffekts die Möglichkeit zur Beobachtung der Phasentrennung des Bluts sehr hilfreich, was beim Material der Hülse 30 eine hohe Transparenz erforderlich macht, sodass der Benutzer den Zustand der Blutprobe in der Hülse, wie z. B. Volumen, Flüssigkeitshöhe und Positionen der Blutphasen, leicht beobachten und erkennen kann. Daher kommt bei den bevorzugten Ausführungsbeispielen als Material für die Hülse 30 Polyethylen, Polyethylen hoher Dichte, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben genannten Materialien in Frage. The sleeve 30 essentially represents a hollow cylinder whose diameter is close to the first end 3001 gradually tapering inwardly, thereby forming a socket body section 320 out, so that the socket body section 320 to the patient's blood in the sleeve 30 be filled, further connected to a needle or other infusion line or in the sleeve 30 collected sample (eg, stratified blood) may be dispensed by the needle or other infusion line for subsequent medical purposes. For the blood separation device of the present invention, commonly used needles, butterfly needles, infusion sets or other corresponding medical devices may be used with the socket body portion 320 are connectable to be used. In addition, the material selection of the sleeve 30 not limited in the present invention. However, in order to achieve a better separation effect, the ability to observe the phase separation of the blood is very helpful in obtaining blood separations, as with the material of the sheath 30 requires a high level of transparency so that the user can control the condition of the blood sample in the sleeve such as As volume, fluid level and positions of the blood phases, easily observe and recognize. Therefore, in the preferred embodiments material is used for the sleeve 30 Polyethylene, high density polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethyl methacrylate or a mixture of the above materials in question.

Die Innenstangenbaugruppe 10 wird koaxial von der Hülse 30 umfasst, wobei die Innenstangenbaugruppe 10 und die Hülse 30 miteinander nicht fest verbunden sind, sodass die Innenstangenbaugruppe 10 in der Hülse 30 entlang der axialen Richtung Y hin und her bewegbar ist, d. h. die Innenstangenbaugruppe 10 ist in dem hohlen Rohr innerhalb der Hülse 30 angeordnet und kann durch eine äußere Kraft entlang der axialen Richtung Y in Richtung des ersten Endes 3001 oder in Richtung des zweiten Endes 3002 bewegt werden, nämlich in Form einer Hin- und Herbewegung. Die Innenstangenbaugruppe 10 beinhaltet ferner einen Stangenkörper 11 und einen Wannenkörper 13, wobei der Stangenkörper 11 und der Wannenkörper 13 durch ein Gewinde miteinander verbunden sind, womit der Stangenkörper 11 nach der Verbindung mit dem Wannenkörper 13 optional wieder vom Wannenkörper 13 entfernt werden kann, d. h. die Innenstangenbaugruppe 10 besteht aus einem Stangenkörper 11 und einem Wannenkörper 13, wobei die beiden durch eine Gewindeverbindung miteinander stabil zu einer Einheit, nämlich zur Innenstangenbaugruppe 10, verbunden sind, wodurch der Stangenkörper 11 für die Hin- und Herbewegung als ein Teil der Antriebskraft zur Kraftausübung fungiert, wobei der Wannenkörper 13 die Funktion des Kolbens hat, um die Blutprobe in die Hülse 30 zu schieben. Ferner hat der Wannenkörper 13 die Funktion des Schließens der zweiten Öffnung 3200, um die Flüssigkeit abzudichten, damit bei der verwendeten Bluttrennvorrichtung 100 die Blutprobe in der Hülse 30 abgedichtet wird und nicht aus der zweiten Öffnung 3200 ausfließt, sodass es, sogar wenn diese im Verfahren der Zentrifugation eine starke Kraft erfährt, zu keiner Leckage kommt. The inner rod assembly 10 becomes coaxial with the sleeve 30 includes, wherein the inner rod assembly 10 and the sleeve 30 not firmly connected to each other so that the inner rod assembly 10 in the sleeve 30 along the axial direction Y is movable back and forth, ie the inner rod assembly 10 is in the hollow tube inside the sleeve 30 arranged and may by an external force along the axial direction Y in the direction of the first end 3001 or towards the second end 3002 be moved, namely in the form of a reciprocating motion. The inner rod assembly 10 further includes a rod body 11 and a tub body 13 , wherein the rod body 11 and the tub body 13 are connected by a thread, whereby the rod body 11 after connection with the tub body 13 optionally again from the tub body 13 can be removed, ie the inner rod assembly 10 consists of a bar body 11 and a tub body 13 wherein the two by a threaded connection with each other stable to a unit, namely the inner rod assembly 10 , are connected, causing the rod body 11 for the reciprocating motion as a part of the driving force for applying force, wherein the tub body 13 the function of the plunger has to get the blood sample into the pod 30 to push. Furthermore, the tub body 13 the function of closing the second opening 3200 to seal the liquid, thus with the blood separation device used 100 the blood sample in the pod 30 is sealed and not from the second opening 3200 flows out, so that even if it experiences a strong force in the process of centrifugation, it comes to no leakage.

Gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen sind der Stangenkörper 11 und der Wannenkörper 13 vorzugsweise durch eine Gewindeverbindung miteinander verbunden. Der Grund dafür ist, dass die Gewindeverbindung eine weitverbreitete, dabei aber abnehmbare stabile Verbindungsmethode ist. Die diesbezügliche Fertigungstechnik ist ausgereift und einfach zu benutzen, wobei diese Methode eine einfache Konstruktion aufweist und eine stabile Verbindung darstellt, wodurch die gesamte strukturelle Festigkeit der Innenstangenbaugruppe 10 verstärkt und die Stabilität der Innenstangenbaugruppe 10 während der Bewegung in der Hülse 30 erhöht werden kann und somit Störungen reduziert werden können. Ferner wird, da Gewindeverbindungen leicht lösbar sind, die Stabilität der gesamten Bluttrennvorrichtung 100, wenn die Notwendigkeit einer Demontage im Trennverfahren besteht, nicht leicht von der Demontage beeinflusst, sodass insbesondere keine Störungen für das stratifizierte Blut verursacht werden. Daher ist diese Verbindungsmethode auch für das Gesamtergebnis der Bluttrennung von Vorteil. According to the preferred embodiments, the rod body 11 and the tub body 13 preferably connected to each other by a threaded connection. The reason for this is that the threaded connection is a widely used but detachable stable connection method. The related manufacturing technique is mature and easy to use, this method being simple in construction and providing a stable connection, thereby increasing the overall structural strength of the inner rod assembly 10 reinforced and the stability of the inner rod assembly 10 while moving in the sleeve 30 can be increased and thus disturbances can be reduced. Further, because threaded connections are easily detachable, the stability of the entire blood separation device becomes 100 if there is a need for disassembly in the separation process, not easily affected by the disassembly, so in particular does not cause interference for the stratified blood become. Therefore, this connection method is also beneficial for the overall result of blood separation.

Bezugnehmend auf 3 und 4 wird in 4 ein schematischer Querschnitt der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 gezeigt. Die Hülse 30 beinhaltet eine Hülsenwand 340, wobei die Hülsenwand 340 ferner eine Innenseite der Hülsenwand 3402 und eine Außenseite der Hülsenwand 3404 aufweist. Die Seitenwand 132 des Wannenkörpers 13 weist eine Innenseite der Wannenwand 1322, eine Außenseite der Wannenwand 1324 und einen Wannenbodenbereich 136 auf, wobei die Außenseite der Wannenwand 1324 mit der Innenseite der Hülsenwand 3402 kontaktiert, um eine ganzflächige Reibung zu erzeugen, sodass die Hülse 30 vom Wannenkörper 13 abgedichtet wird, d. h. bei der Hülse 30 kann durch die Anordnung des Wannenkörpers 13 nah dem zweiten Ende 3002 der geschlossene Zustand aufrechterhalten werden. Referring to 3 and 4 is in 4 a schematic cross section of the blood separation device according to the invention 100 shown. The sleeve 30 includes a sleeve wall 340 , wherein the sleeve wall 340 Furthermore, an inside of the sleeve wall 3402 and an outside of the sleeve wall 3404 having. The side wall 132 of the tub body 13 has an inside of the tub wall 1322 , an outside of the tub wall 1324 and a tub floor area 136 on, with the outside of the tub wall 1324 with the inside of the sleeve wall 3402 contacted to produce a full-surface friction, so that the sleeve 30 from the tub body 13 is sealed, ie the sleeve 30 can by the arrangement of the tub body 13 near the second end 3002 the closed state can be maintained.

Es ist jedoch zu beachten, dass der Wannenkörper 13, ungehindert dessen, dass die Hülse 30 vom Wannenkörper 13 abgedichtet wird, in der Hülse 30 nach wie vor durch eine äußere Kraft reibungslos hin und her bewegbar ist. Ferner bilden die Innenseite der Wannenwand 1322 und der Wannenbodenbereich 136 zusammen einen Aufnahmeraum 130. Dieser Aufnahmeraum 130 kann einerseits den die Blutprobe aufnehmenden Raum in der Hülse 30 erweitern, um die Nutzbarkeit des Aufnahmeraums 130 zu erhöhen, und anderseits ein steriles Antikoagulans im Voraus aufnehmen. Vorteilhaft ist es, wenn vom Hersteller im Voraus ein Antikoagulans gemäß dem vorgegebenen Volumen der Blutprobe quantitativ in den Aufnahmeraum 130 eingefüllt und diese Vorrichtung dem Benutzer erst dann direkt zur Blutentnahme zur Verfügung gestellt wird, wodurch dem Benutzer Arbeitsschritte, nämlich der Vorbereitungsschritt des Dosierens und des Herausholens des Antikoagulans vor der Blutentnahme, erspart werden und gleichzeitig dadurch das Risiko einer Kontaminierung während der Bedienung reduziert wird. Hinsichtlich der Sorte des obigen Antikoagulans bestehen keine Beschränkungen. Entsprechend den allgemeinen Kenntnissen auf diesem Fachgebiet stehen für die Auswahl der Art des Antikoagulans gemäß des praktischen Anwendungszwecks der Bluttrennung verschiedene Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, so ist beispielsweise Natriumcitrat („trisodium citrate“) ein häufig verwendetes Antikoagulans zur Gewinnung von PRP. However, it should be noted that the tub body 13 , unhindered, that the sleeve 30 from the tub body 13 is sealed in the sleeve 30 still smoothly reciprocated by an external force. Furthermore, form the inside of the tub wall 1322 and the tub floor area 136 together a recording room 130 , This recording room 130 On the one hand, it can be the space in the pod that takes up the blood sample 30 expand the usability of the recording room 130 on the other hand, to ingest a sterile anticoagulant in advance. It is advantageous if the manufacturer in advance an anticoagulant according to the predetermined volume of the blood sample quantitatively into the receiving space 130 filled and this device is the user only then provided directly for blood sampling, whereby the user work steps, namely the preparation step of dosing and retrieving the anticoagulant before blood sampling, be spared and at the same time the risk of contamination during operation is reduced. There are no restrictions on the variety of the above anticoagulant. In accordance with the general knowledge in the art, various choices are available for selecting the type of anticoagulant according to the practical purpose of the blood separation, for example, sodium citrate ("trisodium citrate") is a commonly used anticoagulant for the production of PRP.

Aus der obigen Beschreibung wird ersichtlich, dass der Wannenkörper 13 in der Bluttrennvorrichtung 100 folgende Funktionen gleichzeitig besitzt: Abdichtung der Hülse 30 (ähnliche Funktion wie bei herkömmlichen Spritzen mit Kolben), Auspressen der Probe und Aufnahme des Antikoagulans im Voraus. Eine ausreichende Flexibilität und mechanische Festigkeit sollten bei der Materialauswahl prinzipiell berücksichtigt werden, sodass bei den bevorzugten Ausführungsbeispielen als Material für den Wannenkörper 13 Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben aufgeführten Materialien in Frage kommt. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist Polyethylen hoher Dichte („high density polyethylene“; abgekürzt „HDPE“) besonders bevorzugt und bietet folgende Vorteile: HDPE ist ein thermoplastischer Kunststoff und stellt ein umweltfreundliches Material dar. Polyethylen ist leicht zu verarbeiten und herzustellen, ist gut geeignet zur Verwendung bei der Herstellung von verschiedenen Fertigprodukten durch Einspritzen, Blasen und Extrusion und hat geringe Auswirkungen auf die Umwelt. Hinsichtlich des mechanischen Verhaltens weist HDPE eine harte Materialität, gute Flexibilität und Weichheit auf. Ferner weist HDPE eine hohe Biokompatibilität, eine hohe Verschleißfestigkeit, eine gute Gleitfähigkeit, ein hohes Maß an chemischer Stabilität und Hydrophobizität auf. HDPE ist sehr geeignet zur Verwendung bei der Bluttrennvorrichtung 100, um alle vorgenannten Funktionen des Wannenkörpers 13 sicherzustellen. From the above description, it can be seen that the tub body 13 in the blood separator 100 has the following functions at the same time: sealing the sleeve 30 (similar function to conventional syringes with a plunger), squeezing the sample and taking the anticoagulant in advance. Sufficient flexibility and mechanical strength should be taken into account in the selection of materials in principle, so that in the preferred embodiments as a material for the tub body 13 Polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethylmethacrylate or a mixture of the materials listed above come into question. In a preferred embodiment, high density polyethylene ("HDPE" for short) is particularly preferred and has the following advantages: HDPE is a thermoplastic and is an environmentally friendly material. Polyethylene is easy to process and manufacture, and is well suited for use in the manufacture of various finished products by injection, blowing and extrusion and has little impact on the environment. In terms of mechanical behavior, HDPE has a hard materiality, good flexibility and softness. Furthermore, HDPE has high biocompatibility, high wear resistance, good lubricity, high level of chemical stability and hydrophobicity. HDPE is very suitable for use in the blood separation device 100 to all the above functions of the tub body 13 sure.

Die Form des Wannenkörpers 13 kann gemäß den oben genannten Funktionen an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst werden. Im Folgenden werden das erste bis vierte Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die 6A bis 6D gezeigt, um die Ausführungsmethoden des Wannenkörpers 13 detailliert zu beschreiben, wobei zu beachten ist, dass der erfindungsgemäße Wannenkörper 13 die Konfigurtionen in den folgenden Ausführungsbeispielen miteinschließt sich aber nicht auf diese beschränkt. The shape of the tub body 13 can be adapted to the needs of the user according to the above functions. Hereinafter, the first to fourth embodiments will be described with reference to FIGS 6A to 6D shown the execution methods of the tub body 13 It should be noted in detail that it should be noted that the bath body according to the invention 13 however, the configurations in the following embodiments are not limited thereto.

Erstes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 6A bilden die Innenseite der Wannenwand 1322 und der Wannenbodenbereich 136 des Wannenkörpers 13 einen Aufnahmeraum 130, wobei ein zweiter Gewindeabschnitt 134 aus dem Wannenbodenbereich 136 entlang der axialen Richtung Y ausgebildet ist und zur Verriegelung mit dem Stangenkörper 11 dient. Die Außenseite der Wannenwand 1324 des Wannenkörpers 13 ragt am Ende der Öffnung nach außen heraus, sodass eine Wannenöffnung mit Kragen 1320 am Ende der Öffnung des Wannenkörpers 13 ausgebildet ist, wodurch die Reibung zwischen der Außenseite der Wannenwand 1324 und der Innenseite der Hülsenwand 3402 erhöht werden kann. Durch diese Konfiguration können sowohl die Dichtheit zwischen dem Wannenkörper 13 und der Hülse 30 als auch die Stabilität beim Hin- und Herbewegen des Wannenkörpers 13 in der Hülse 30 erhöht werden. Zugunsten einer kurzen Beschreibung der Ausführungsmethode gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Konfiguration des Wannenkörpers 13 im ersten Ausführungsbeispiel zur Beschreibung der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung benutzt. First embodiment: Referring to FIG 6A form the inside of the tub wall 1322 and the tub floor area 136 of the tub body 13 a recording room 130 , wherein a second threaded portion 134 from the tub floor area 136 is formed along the axial direction Y and for locking with the rod body 11 serves. The outside of the tub wall 1324 of the tub body 13 protrudes at the end of the opening to the outside, so that a well opening with collar 1320 at the end of the opening of the tub body 13 is formed, whereby the friction between the outside of the tub wall 1324 and the inside of the sleeve wall 3402 can be increased. This configuration can both the tightness between the body of the tub 13 and the sleeve 30 as well as the stability during the reciprocation of the tub body 13 in the sleeve 30 increase. For a brief description of the embodiment method according to the present invention, the configuration of the tub body 13 in the first embodiment of the Description of the blood separation device according to the invention used.

Zweites Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 6B ist die Außenseite der Wannenwand 1324 des Wannenkörpers 13a am Ende der Öffnung glatt gehalten, sodass eine glatte Wannenöffnung 1320a am Ende der Öffnung des Wannenkörpers 13 ausgebildet ist. Die übrigen Konfigurationen sind gleich wie im vorhergehenden ersten Ausführungsbeispiel und werden daher nicht erneut beschrieben. Die Form der glatten Wannenöffnung 1320a ist sehr einfach herzustellen, sodass, wenn die Elastizität und die Rauigkeit des für den Wannenkörper 13 gewählten Materials geeignet sind, eine gewünschte Reibung erzielt und dadurch die funktionalen Anforderungen des Wannenkörpers erfüllt werden können. Die Gestaltung einer glatten Wannenöffnung 1320a ist im Hinblick auf die Reduzierung der Herstellungskosten vorteilhaft. Second embodiment: Referring to FIG 6B is the outside of the tub wall 1324 of the tub body 13a Smooth at the end of the opening, leaving a smooth trough opening 1320a at the end of the opening of the tub body 13 is trained. The other configurations are the same as in the previous first embodiment and will therefore not be described again. The shape of the smooth sink opening 1320a is very easy to manufacture, so if the elasticity and the roughness of the for the body of the tub 13 selected material can be achieved, achieved a desired friction and thereby the functional requirements of the tub body can be met. The design of a smooth tub opening 1320a is advantageous in terms of reducing the manufacturing cost.

Drittes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 6C ist die Außenseite der Wannenwand 1324 des Wannenkörpers 13b am Ende der Öffnung in Richtung des Aufnahmeraums 130 nach innen geneigt, sodass eine nach innen abgeschrägte Wannenöffnung 1320b am Ende der Öffnung des Wannenkörpers 13 ausgebildet ist. Die übrigen Konfigurationen sind gleich wie im vorhergehenden ersten Ausführungsbeispiel und werden daher nicht erneut beschrieben. Die nach innen abgeschrägte Wannenöffnung 1320b ist ebenfalls einfach herzustellen. Wenn die nach innen abgeschrägte Wannenöffnung 1320b nach der Aufnahme des Bluts eine Bewegung durchführt, ist die Gestaltung der nach innen abgeschrägten Fläche zur Erhöhung der Stabilität beim Verschieben der Blutprobe vorteilhaft, um Störungen zu reduzieren. Vor allem, wenn der Benutzer nach der Zentrifugation und der Phasentrennung der Blutprobe die Innenstangenbaugruppe 10 schiebt und zieht, um bestimmte Blutphasen zu entnehmen, wird durch den vorgenannten Effekt der Störungsverringerung gewährleistet, dass die Entnahme exakt abläuft und der Gewinnungseffekt verbessert wird. Third Embodiment: Referring to FIG 6C is the outside of the tub wall 1324 of the tub body 13b at the end of the opening towards the receiving space 130 inclined inwards, so that an inwardly beveled trough opening 1320b at the end of the opening of the tub body 13 is trained. The other configurations are the same as in the previous first embodiment and will therefore not be described again. The inwardly beveled trough opening 1320b is also easy to make. If the inwardly beveled trough opening 1320b after movement of the blood, the design of the inwardly tapered surface to increase the stability in moving the blood sample is advantageous in order to reduce disturbances. Especially if the user after centrifugation and the phase separation of the blood sample, the inner rod assembly 10 pushes and pulls to remove certain blood phases, is ensured by the aforementioned effect of the interference reduction that the extraction runs exactly and the extraction effect is improved.

Viertes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 6D bildet die Außenseite der Wannenwand 1324 des Wannenkörpers 13c am Ende der Öffnung eine zurückgesetzte Stelle, sodass eine zurückgesetzte Wannenöffnung 1320c am Ende der Öffnung des Wannenkörpers 13 ausgebildet ist. Die übrigen Konfigurationen sind gleich wie im vorhergehenden ersten Ausführungsbeispiel und werden daher nicht erneut beschrieben. Um die oben erwähnten Funktionen des Wannenkörpers 13c sicherzustellen, wird zusätzlich ein erster Dichtring 1326 entsprechend der Konfiguration der zurückgesetzten Wannenöffnung 1320c angeordnet, wobei dieser entsprechend mit der zurückgesetzten Wannenöffnung 1320c verbunden ist, um die Reibung und deren entsprechende Effekte (Abdichtungseffekt und Anti-Rutsch-Effekt) zu verstärken. Wenn das ausgewählte Material des Wannenkörpers 13c ein allgemeiner Kunststoff ist, bei dem die gewünschte Reibung und Dichtheit allein durch seine physikalischen Eigenschaften nicht leicht erzeugt werden können, ist eine solche zusätzliche Anordnung des ersten Dichtrings 1326 des vorliegenden Ausführungsbeispiels besonders geeignet, um so die funktionalen Anforderungen, die an den Wannenkörpers 13c gestellt werden, zu erfüllen. Fourth Embodiment: Referring to FIG 6D forms the outside of the tub wall 1324 of the tub body 13c at the end of the opening a recessed position, so a recessed tub opening 1320c at the end of the opening of the tub body 13 is trained. The other configurations are the same as in the previous first embodiment and will therefore not be described again. To the above-mentioned functions of the tub body 13c To ensure, in addition, a first sealing ring 1326 according to the configuration of the recessed tub opening 1320c arranged, this according to the recessed trough opening 1320c is connected to increase the friction and its corresponding effects (sealing effect and anti-slip effect). If the selected material of the tub body 13c is a general plastic, in which the desired friction and tightness can not be easily generated by its physical properties alone, is such an additional arrangement of the first sealing ring 1326 of the present embodiment, so as to meet the functional requirements imposed on the tub body 13c to be fulfilled.

Der Stangenkörper 11 ist durch eine Gewindeverbindung mit dem Wannenkörper 13 verriegelt, womit die beiden voneinander trennbar sind. Bezugnehmend auf 3 und 4 sind bei der Anordnung des Stangenkörpers 11 ein erster Gewindeabschnitt 110, ein Stützabschnitt 114, ein Blockierelement 116 und ein Handhalteabschnitt 112 entlang der axialen Richtung Y vom ersten Ende 3001 zum zweiten Ende 3002 sequentiell ausgebildet, wobei am Wannenkörper 13 ein zweiter Gewindeabschnitt 134 ausgebildet ist, um mit dem ersten Gewindeabschnitt 110 zu korrespondieren, sodass der Stangenkörper 11 und der Wannenkörper 13 mittels der Gewindeverbindung des ersten Gewindeabschnitts 110 gemeinsam mit dem zweiten Gewindeabschnitt 134 verriegelt werden können, wobei die beiden durch eine Betätigung in umgekehrter Richtung abgeschraubt werden können, um eine Demontage zu erreichen. Daher kann der Stangenkörper 11 leicht aus dem Wannenkörper 13 entfernt und leicht von der Hülse 30 für die nachfolgende Verwendung freigegeben werden. Das Prinzip der Verriegelung der Gewindeverbindung ist dem Fachmann auf diesem Gebiet allgemein bekannt, weshalb es hier nicht weiter erläutert ist. The bar body 11 is by a threaded connection with the tub body 13 locked, whereby the two are separable from each other. Referring to 3 and 4 are in the arrangement of the rod body 11 a first threaded portion 110 , a support section 114 , a blocking element 116 and a handhold section 112 along the axial direction Y from the first end 3001 to the second end 3002 formed sequentially, wherein on the tub body 13 a second threaded section 134 is formed to engage with the first threaded portion 110 to correspond, so that the rod body 11 and the tub body 13 by means of the threaded connection of the first threaded section 110 together with the second threaded portion 134 can be locked, the two can be unscrewed by an operation in the reverse direction to achieve disassembly. Therefore, the rod body can 11 slightly out of the tub body 13 removed and lightly from the sleeve 30 be released for subsequent use. The principle of locking the threaded connection is well known to those skilled in the art, which is why it is not further explained here.

Die strukturelle Festigkeit des Stangenkörpers 11 wird durch den Stützabschnitt 114 unterstützt. Nach der Verbindung des Stangenkörpers 11 mit dem Wannenkörper 13 kann auch die Stützung der gesamten Innenstangenbaugruppe 10 erreicht werden. Die Typen des Stangenkörpers 11 sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht beschränkt, sondern müssen nur die Anforderung der Bereitstellung der gesamten strukturellen Festigkeit für den Stangenkörper 11 und für die Innenstangenbaugruppe 10 erfüllen. Somit kann dieser eine einfache stabförmige Konfiguration (z. B. Zylinder, Hohlstab, prismatischer Stab) aufweisen. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung können zur Ausbildung des Stützabschnitts 114 mehrere Stege 1140 (siehe 1, 2 und 3) verwendet werden, sodass die Innenstangenbaugruppe 10, wenn der Stützabschnitt 114 Kräfte aufnimmt, dazu angetrieben wird, sich innerhalb der Hülse 30 stabil hin und her zu bewegen. Durch diese Konfiguration werden das Ziel einer leichten Anordnung der Bluttrennvorrichtung 100 und zugleich das Ziel der Einsparung von Herstellungsmaterial erreicht. The structural strength of the bar body 11 is through the support section 114 supported. After the connection of the rod body 11 with the tub body 13 can also support the entire inner rod assembly 10 be achieved. The types of bar body 11 are not limited in the scope of the present invention, but need only the requirement of providing the total structural strength for the rod body 11 and for the inner rod assembly 10 fulfill. Thus, it may have a simple rod-shaped configuration (eg, cylinder, hollow rod, prismatic rod). According to a preferred embodiment of the present invention, for forming the support portion 114 several bars 1140 (please refer 1 . 2 and 3 ), so that the inner rod assembly 10 if the support section 114 Forces are absorbed into the sleeve 30 stable to move back and forth. With this configuration, the goal of a lightweight arrangement of the Blood separation device 100 and at the same time achieves the goal of saving manufacturing material.

Das Blockierelement 116 ist im Allgemeinen scheibenförmig und dient zur Ausschiebebegrenzung des Stangenkörpers 11 in Richtung zum ersten Ende 3001. Wenn die Innenstangenbaugruppe 10 den vorbestimmten Verschiebebereich erreicht, bewirkt das Blockierelement 116 eine Blockierwirkung, sodass der Verschiebebereich der Innenstangenbaugruppe 10 an die Länge der Hülse 30 angepasst werden kann, um zu vermeiden, dass die Ergebnisse und Wirkungen bei der Bedienung durch ein übermäßiges Verschieben der Innenstangenbaugruppe 10 beeinträchtigt werden. The blocking element 116 is generally disc-shaped and serves to Ausschiebebegrenzung of the rod body 11 towards the first end 3001 , If the inner rod assembly 10 reaches the predetermined shift range, causes the blocking element 116 a blocking effect, so that the shift range of the inner rod assembly 10 to the length of the sleeve 30 can be adjusted to avoid the results and effects of operation by overly displacing the inner rod assembly 10 be affected.

Der Handhalteabschnitt 112 dient dazu, das die Benutzerhand diesen bei der Bedienung greifen kann. Der Benutzer kann durch eine Kraftausübung auf den Handhalteabschnitt 112 die Hin- und Herbewegung der Innenstangenbaugruppe 10 bewirken. Zur Erleichterung der Betätigung kann ferner ein Presselement 1120 am Ende des Handhalteabschnitts 112 angeordnet sein, sodass der Benutzer leicht auf die Innenstangenbaugruppe 10 Kraft ausüben kann, wobei die Konfiguration des Presselements Flügel, Scheiben und Stützrippen einschließt, jedoch nicht auf diese beschränkt ist. Die spezifische Funktion des Presselements 1120 liegt darin, dass beim Verschieben der Innenstangenbaugruppe 10 die drückbare Fläche für die Finger vergrößert wird und beim Zurückziehen der Innenstangenbaugruppe 10 dieses gehalten und auf dieses Kraft ausgeübt werden kann. The hand holding section 112 serves to allow the user's hand to grasp it during operation. The user may apply force to the hand-held section 112 the float of the inner rod assembly 10 cause. To facilitate the operation may further include a pressing element 1120 at the end of the hand holding section 112 be arranged so that the user easily on the inner rod assembly 10 Force, wherein the configuration of the pressing member includes, but is not limited to, wings, discs and support ribs. The specific function of the pressing element 1120 is that when moving the inner rod assembly 10 the depressible area for the fingers is increased and when retracting the inner rod assembly 10 this can be held and exercised on this force.

Bezugnehmend auf 5 ist die vordere Abdeckung 20 eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung koaxial zusammen mit der Hülse 30 am ersten Ende 3001 angeordnet und ist mit der ersten Öffnung 3100 in Eingriff gebracht, um die erste Öffnung 3100 zu schließen. Die vordere Abdeckung 20 dient zum Verschließen der ersten Öffnung 3100, sodass die Blutprobe in der Bluttrennvorrichtung 100 nicht offenliegt oder ausfließt, insbesondere die vordere Abdeckung 20 kann bei der Zentrifugation eine Leckage der Blutprobe verhindern. Um diesen Zweck zu erfüllen, stellt die Konfiguration der ersten Öffnung 3100 der Hülse 30 eine vordere Abdeckung 20 mit einer Verschließfunktion bereit, die ein Einpressteil 210, einen ersten Führungsabschnitt 220, einen zweiten Führungsabschnitt 240 und eine schräge Führungsfläche 260 aufweist, wobei der erste Führungsabschnitt 220 und der zweite Führungsabschnitt 240 parallel nebeneinander angeordnet sind, wodurch die erste Öffnung 3100 in Richtung des Inneren der vorderen Abdeckung 20 zum Verschließen geführt wird. Bezugnehmend auf 4 kann der Sockelkörperabschnitt 320 der Hülse 30 beim Zusammenfügen der vorderen Abdeckung 20 entlang der schrägen Führungsfläche 260 in das Innere der vorderen Abdeckung 20 eindringen, wobei das Einpressteil 210 mittels der gemeinsamen Führung von dem ersten Führungsabschnitt 220 und dem zweiten Führungsabschnitt 240 in die erste Öffnung 3100 eingedrückt wird, wobei der erste Führungsabschnitt 220 nach dem Eindrücken des Einpressteils 210 weiterhin einen Halteeffekt am ersten Ende 3001 erzeugt, um die Widerstandsfähigkeit gegen äußere Kräfte zu erhöhen und um die Abdichtung zu verbessern. Referring to 5 is the front cover 20 an embodiment of the blood separation device according to the invention coaxially with the sleeve 30 at the first end 3001 arranged and is with the first opening 3100 engaged to the first opening 3100 close. The front cover 20 serves to close the first opening 3100 so that the blood sample in the blood separator 100 not exposed or leaking, especially the front cover 20 may prevent leakage of the blood sample during centrifugation. To accomplish this purpose, the configuration represents the first opening 3100 the sleeve 30 a front cover 20 ready with a closing function, which is a press-fit part 210 , a first guide section 220 , a second guide section 240 and an inclined guide surface 260 has, wherein the first guide portion 220 and the second guide section 240 are arranged parallel to each other, creating the first opening 3100 towards the interior of the front cover 20 is closed. Referring to 4 the socket body section can 320 the sleeve 30 when assembling the front cover 20 along the inclined guide surface 260 in the interior of the front cover 20 penetrate, with the Einpressteil 210 by the common guidance of the first guide section 220 and the second guide portion 240 in the first opening 3100 is pressed, wherein the first guide section 220 after pressing in the press-fit part 210 continue to hold at the first end 3001 produced to increase the resistance to external forces and to improve the seal.

Bezugnehmend auf 3 und 4 eines Ausführungsbeispiels gemäß der vorliegenden Erfindung ist die hintere Abdeckung 40 zusammen mit der Hülse 30 koaxial am zweiten Ende 3002 angeordnet und mit der zweiten Öffnung 3200 in Eingriff gebracht, um die zweite Öffnung 3200 zu schließen. Die Ineingriffnahme der hinteren Abdeckung 40 mit der Hülse 30 wird dadurch erzielt, dass der dritte Gewindeabschnitt 360, welcher bei der Hülse 30 am zweiten Ende 3002 ausgebildet ist, und der vierte Gewindeabschnitt 420 der hinteren Abdeckung 40 miteinander verschraubt werden, um eine Verriegelung zu bewirken. Die hintere Abdeckung 40 ist ferner mit einem zentralen Durchgangsloch 410 versehen, sodass der Stangenkörper 11 entlang der axialen Richtung Y durch das zentrale Durchgangsloch 410 und durch die zweite Öffnung 3200 durchsteckt und mit dem Wannenkörper 13 verbunden ist. Im Innern des zentralen Durchgangslochs 410 der hinteren Abdeckung 40 ist ferner eine Führung 4102 ausgebildet (siehe 7A), die zum Führen und Halten des Stangenkörpers 11 dient. Referring to 3 and 4 An embodiment according to the present invention is the rear cover 40 together with the sleeve 30 coaxial at the second end 3002 arranged and with the second opening 3200 engaged to the second opening 3200 close. The engagement of the rear cover 40 with the sleeve 30 is achieved by the third threaded section 360 , which at the sleeve 30 at the second end 3002 is formed, and the fourth threaded portion 420 the rear cover 40 bolted together to effect a lock. The back cover 40 is also with a central through hole 410 provided so that the rod body 11 along the axial direction Y through the central through hole 410 and through the second opening 3200 durchsteckt and with the tub body 13 connected is. Inside the central through hole 410 the rear cover 40 is also a guide 4102 trained (see 7A ), for guiding and holding the rod body 11 serves.

Insbesondere, wenn die Zentrifugation und die Phasentrennung abgeschlossen sind, müssen, um die Bluttrennung zu verbessern, bei der Probe Störungen bei der Bedienung so weit wie möglich vermieden werden. Der Stangenkörper 11 ist im Wesentlichen länglich, wodurch bei der Kraftaufnahme und beim Hin- und Herbewegen bei diesem eine Instabilität auftreten und die Probe gestört werden kann, weshalb eine Führung 4102 angeordnet wird, um den Stangenkörper 11 zu stützen und die gesamte Innenstangenbaugruppe 10 zu stabilisieren und somit die Qualität der Trennung zu verbessern. D. h., wenn die Innenstangenbaugruppe 10 in der Hülse 30 entlang der axialen Richtung Y hin- und herbewegt wird, wird der Stangenkörper 11 durch das zentrale Durchgangsloch 410 und die Führung 4102 weitgehend gestützt, um die Effekte einer Positionierung, Stabilisierung und Führung zu erreichen. In particular, when centrifugation and phase separation are completed, in order to improve blood separation, sample troubles must be avoided as much as possible. The bar body 11 is substantially elongated, whereby in the power and when reciprocating in this instability occur and the sample can be disturbed, which is why a guide 4102 is arranged to the bar body 11 to support and the entire inner rod assembly 10 to stabilize and thus improve the quality of the separation. That is, if the inner rod assembly 10 in the sleeve 30 along the axial direction Y is reciprocated, the rod body 11 through the central through hole 410 and the leadership 4102 largely supported to achieve the effects of positioning, stabilization and leadership.

Gemäß der Funktion der hinteren Abdeckung 40 unterliegt das Material der hinteren Abdeckung 40 keinen besonderen Einschränkungen, sodass einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben aufgeführten Materialien als Material dafür in Frage kommt. Sofern der Wunsch nach einer manuellen Bedienung besteht, können ferner optional dreidimensionale Streifen auf der Außenwand der hinteren Abdeckung 40 ausgebildet sein, um die Reibung zu erhöhen, damit beim Greifen Kraft gespart wird. According to the function of the rear cover 40 subject to the material of the rear cover 40 no particular limitations, including, but not limited to, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethyl methacrylate or a mixture of the materials listed above as material eligible for this. In addition, if there is a desire for manual operation, three-dimensional strips may optionally be provided on the outer wall of the back cover 40 be formed to increase the friction so that power is saved when gripping.

Ferner wird die strukturelle Festigkeit der Bluttrennvorrichtung 100 durch die hintere Abdeckung 40 verstärkt, wodurch die Bluttrennvorrichtung 100 direkt für die Zentrifugation verwendet werden kann. Daher wird die hintere Abdeckung 40 zusätzlich durch die obigen Komponenten ergänzt, sodass Blutentnahme, Zentrifugation und Gewinnung in derselben erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung 100 durchführbar sind, wodurch das Betriebsverfahren vereinfacht wird und belastende Arbeitsschritte, wie z. B. der Austausch des Behälters und Pipettierungen vermieden werden können, zugleich wird die Möglichkeit für ein auf ein kompliziertes Verfahren zurückzuführendes Kontaminationsrisiko reduziert. Darüber hinaus werden die Richtungsbeschränkung der Bluttrenntechnik herkömmlicher Spritzen (für die Zentrifugation muss die Spritzenöffnung für das Blut nach unten weisend angeordnet werden, wodurch die Betätigungsrichtung bei der Gewinnung bestimmter Blutphasen begrenzt wird) und die daraus resultierenden Nachteile durch die erfindungsgemäße Bluttrennvorrichtung 100 überwunden. Further, the structural strength of the blood separation device becomes 100 through the back cover 40 reinforced, causing the blood separation device 100 can be used directly for centrifugation. Therefore, the back cover becomes 40 additionally supplemented by the above components, so that blood collection, centrifugation and recovery in the same blood separation device according to the invention 100 are feasible, whereby the operating procedure is simplified and incriminating steps, such. As the replacement of the container and pipetting can be avoided, at the same time the possibility for a attributable to a complicated process contamination risk is reduced. In addition, the directional limitation of the blood separation technique of conventional syringes (for centrifugation, the syringe opening for the blood must be placed facing down, which limits the direction of actuation in the recovery of certain blood phases) and the resulting disadvantages by the blood separation device according to the invention 100 overcome.

Gemäß der oben genannten Funktion der hinteren Abdeckung kann deren Konfiguration an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst werden. Im Folgenden werden das fünfte bis achte Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die 7A bis 7D gezeigt, um die Ausführungsmethode der hinteren Abdeckung detailliert zu beschreiben, jedoch ist zu beachten, dass die erfindungsgemäße hintere Abdeckung einschließlich, aber nicht beschränkt auf die folgenden Ausführungsbeispiele zu sehen ist. According to the above-mentioned function of the rear cover, its configuration can be adapted to the needs of the user. Hereinafter, the fifth to eighth embodiments will be described with reference to FIGS 7A to 7D to describe the embodiment of the back cover in detail, it should be understood that the back cover of the present invention can be seen including, but not limited to, the following embodiments.

Fünftes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 7A ist die grundlegende Struktur der hinteren Abdeckung 40, wie bereits zuvor beschrieben, wie folgt aufgebaut: Das zentrale Durchgangsloch 410 des Wannenkörpers erstreckt sich nach innen in Richtung des Deckelkörpers, wobei sich dessen Innendurchmesser verkleinert und eine Führung 4102 ausbildet, sodass die Größe des Innendurchmessers der Führung 4102 etwa der Größe des Außendurchmessers des Stützabschnitts 114 des Stangenkörpers 11 entspricht, sodass der Stangenkörper 11 von der Führung 4102 gestützt werden kann. Bei der Anwendung besteht für die erfindungsgemäße Bluttrennvorrichtung 100 während der Bedienung die Notwendigkeit zur Montage und Demontage des Stangenkörpers 11. Daher lässt sich der Stangenkörper 11, wenn der Innendurchmesser des zentralen Durchgangslochs 410 größer als der Innendurchmesser der Führung 4102 ist, leicht über das zentrale Durchgangsloch 410 in die Hülse 30 einschieben oder aus der Hülse 30 herausziehen. Die Gestaltung der Führung 4102 erlaubt, dass beim Stangenkörper 11 gleichzeitig sowohl die führende als auch die haltende Funktion gewährleistet sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel stellen das zentrale Durchgangsloch 410 und die Führung 4102 im Querschnitt zusammen eine umgekehrte T-Form dar, die leicht herzustellen ist. Zugunsten einer kurzen Beschreibung der Ausführungsmethode gemäß der vorliegenden Erfindung ist nur die Form der hinteren Abdeckung 40 beschrieben. Fifth Embodiment: Referring to FIG 7A is the basic structure of the back cover 40 as already described above, constructed as follows: the central through hole 410 the tub body extends inwardly in the direction of the lid body, wherein the inner diameter is reduced and a guide 4102 forms so that the size of the inner diameter of the guide 4102 about the size of the outer diameter of the support portion 114 of the rod body 11 corresponds to, so the rod body 11 from the leadership 4102 can be supported. When used for the blood separation device according to the invention 100 during operation, the need for assembly and disassembly of the rod body 11 , Therefore, the rod body can be 11 when the inner diameter of the central through-hole 410 larger than the inner diameter of the guide 4102 is easily over the central through hole 410 in the sleeve 30 push in or out of the sleeve 30 pull out. The design of the leadership 4102 allows that at the bar body 11 at the same time both the leading and the holding function are guaranteed. In the present embodiment represent the central through hole 410 and the leadership 4102 together in cross-section an inverted T-shape, which is easy to manufacture. For the purpose of a brief description of the embodiment method according to the present invention, only the shape of the rear cover is used 40 described.

Sechstes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 7B ist der Innendurchmesser des zentralen Durchgangslochs 410a der hinteren Abdeckung 40a im Wesentlichen gleich dem Innendurchmesser der Führung 4102a, sodass eine noch einfacher herzustellende Konfiguration der hinteren Abdeckung zur Verfügung gestellt wird. Die übrigen Konfigurationen sind gleich wie im vorhergehenden fünften Ausführungsbeispiel und werden daher nicht erneut beschrieben. Sixth Embodiment: Referring to FIG 7B is the inner diameter of the central through-hole 410a the rear cover 40a essentially equal to the inner diameter of the guide 4102A so that an even easier to manufacture configuration of the rear cover is provided. The other configurations are the same as in the previous fifth embodiment and will therefore not be described again.

Siebtes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 7C ist der Innendurchmesser des zentralen Durchgangslochs 410b der hinteren Abdeckung 40b größer als der Innendurchmesser der Führung 4102b, wobei das zentrale Durchgangsloch 410b eine nach innen abgeschrägte Fläche aufweist, wodurch die führende Wirkung für den Stangenkörper 11 durch das zentrale Durchgangsloch 410b verbessert werden kann. Nachdem der Stangenkörper 11 in das zentrale Durchgangsloch 410b eingeführt ist, wird dieser durch die abgeschrägte Fläche in die oder aus der Führung 4102b geführt, wodurch der Stangenkörper 11 über das zentrale Durchgangsloch 410 leicht in die Hülse 30 eingeschoben oder aus der Hülse 30 herausgezogen werden kann. Die übrigen Konfigurationen sind gleich wie im vorhergehenden fünften Ausführungsbeispiel und werden daher nicht erneut beschrieben. Seventh Embodiment: Referring to FIG 7C is the inner diameter of the central through-hole 410b the rear cover 40b larger than the inner diameter of the guide 4102b wherein the central through hole 410b has an inwardly tapered surface, whereby the leading effect for the rod body 11 through the central through hole 410b can be improved. After the bar body 11 in the central through hole 410b is introduced, this is due to the beveled surface in or out of the guide 4102b guided, causing the rod body 11 over the central through hole 410 easy in the sleeve 30 pushed in or out of the sleeve 30 can be pulled out. The other configurations are the same as in the previous fifth embodiment and will therefore not be described again.

Achtes Ausführungsbeispiel: Bezugnehmend auf 7D sind die Konfigurationen des zentralen Durchgangslochs 410c der hinteren Abdeckung 40c und der Führung 4102c im Wesentlichen gleich denen im fünften Ausführungsbeispiel, wobei entsprechend den Nutzungsanforderungen zusätzlich ein zweiter Dichtring 4104c eingesetzt werden kann, dessen Durchmesser an den Innendurchmesser des zentralen Durchgangslochs 410c angepasst ist, wobei dieser am Rand des zentralen Durchgangslochs 410c angeordnet wird und mit dem Stangenkörper 11 kontaktiert, wodurch die Reibung und die damit zusammenhängenden Effekte des zentralen Durchgangslochs 410c gegenüber dem Stangenkörper 11 erhöht werden, um die an die hintere Abdeckung 40c gestellten funktionalen Anforderungen sicherzustellen. Eighth Embodiment: Referring to FIG 7D are the configurations of the central through hole 410c the rear cover 40c and the leadership 4102c substantially the same as those in the fifth embodiment, wherein according to the usage requirements in addition a second sealing ring 4104c can be used whose diameter to the inner diameter of the central through hole 410c adapted, this at the edge of the central through-hole 410c is arranged and with the rod body 11 contacted, reducing the friction and the associated effects of the central through-hole 410c opposite the rod body 11 be raised to the rear cover 40c ensure functional requirements.

Zusammenfassend ist folgendes festzustellen: Gemäß der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung stellt die vorliegende Erfindung demzufolge ein vereinfachtes und sicheres Verfahren zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas bereit, das auf der obigen Bluttrennvorrichtung beruht. Da die Komponenten, Zusammensetzungen und Funktionen der erfindungsgemäßen Bluttrennvorrichtung bereits zuvor beschrieben worden sind, werden sie hier nicht erneut beschrieben. Allerdings schließt diese bezüglich der Bedienung zwar die beiden folgenden wichtigsten Modalitäten ein, ist jedoch nicht auf diese beschränkt zu sehen: Bei der ersten Modalität wird das Antikoagulans schon im Voraus bei der Montage der Bluttrennvorrichtung in den Wannenkörper eingesetzt; Bei der zweiten Modalität wird das Antikoagulans erst vor der Anwendung entsprechend den Bedürfnissen des Benutzers benutzt. To summarize: According to the blood separation device of the present invention, the present invention accordingly provides a simplified and safe method of separating the platelet rich plasma based on the above blood separation device. Since the components, compositions and functions of the blood separation device according to the invention have already been described above, they will not be described again here. However, this includes the two following main modalities with respect to the operation, but is not limited to this: In the first modality, the anticoagulant is used in advance during assembly of the blood separation device in the tub body; In the second modality, the anticoagulant is used only prior to application according to the needs of the user.

Im Folgenden wird die erste Modalität, bei der das Antikoagulans schon im Voraus bei der Montage der Bluttrennvorrichtung in den Wannenkörper eingesetzt ist, beschrieben, wobei das Verfahren zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas bezugnehmend 8 folgende Schritte umfasst: In the following, the first modality in which the anticoagulant is inserted in advance in the assembly of the blood separation device into the well body will be described, referring to the method of separating the platelet rich plasma 8th following steps include:

Schritt S1: Entfernen der vorderen Abdeckung 20 und Einsetzen einer Nadel 501 am ersten Ende 30 der Hülse 501. Mittels der bereits mit einer Nadel 501 ausgestatteten Bluttrennvorrichtung wird dem Patienten Blut B entnommen, wobei das Blut B nach dem Einführen in die Hülse 30 sofort mit dem Antikoagulans vollständig gemischt wird. Danach wird die Nadel 501 entfernt und anschließend wird die vordere Abdeckung 20 auf die erste Öffnung aufgesetzt, um die erste Öffnung zu schließen. Step S1: Remove the front cover 20 and inserting a needle 501 at the first end 30 the sleeve 501 , By means of the already with a needle 501 equipped blood separation device is the patient blood B taken, the blood B after insertion into the sleeve 30 completely mixed with the anticoagulant immediately. After that, the needle becomes 501 removed and then the front cover 20 placed on the first opening to close the first opening.

Schritt S2: Entfernen des Stangenkörpers 11. Der Stangenkörper 11 wird vom Wannenkörper 13 entfernt, wobei der Stangenkörper 11 aus dem zentralen Durchgangsloch der hinteren Abdeckung 40 herausgezogen und dann mit einer vorderen Abdeckung 20 versehen wird, um die erste Öffnung zu schließen. Step S2: Remove the rod body 11 , The bar body 11 gets from the tub body 13 removed, the rod body 11 from the central through hole of the rear cover 40 pulled out and then with a front cover 20 is provided to close the first opening.

Schritt S3: Zentrifugieren der Bluttrennvorrichtung. Die Bluttrennvorrichtung wird mit dem zweiten Ende in Richtung der Schwerkraftrichtung Z weisend zentrifugiert, wodurch das Blut B stratifiziert wird. Das stratifizierte Blut B weist mehrere Phasen auf. Vom ersten Ende ausgehend bis zum zweiten Ende enthält dieses sequenziell eine Plasmaschicht der Thrombozyten L1 von geringer Menge, eine thrombozytenreiche Plasmaschicht L2, einen Buffy-Coat L3 und eine Erythrozytenschicht L4.  Step S3: Centrifuge the blood separation device. The blood separation device is centrifuged with the second end facing the direction of gravity Z, whereby the blood B is stratified. The stratified blood B has several phases. Starting from the first end to the second end, this contains sequentially a plasma layer of small amount of platelets L1, a platelet-rich plasma layer L2, a buffy coat L3 and an erythrocyte layer L4.

Schritt S4: Einstecken des Stangenkörpers 11 in die Hülse 30 über das zentrale Durchgangsloch und Verbinden dieses mit dem Wannenkörper 13 durch ein Gewinde. Dementsprechend kann diese Kombination wieder als funktionstüchtige Innenstangenbaugruppe dienen, anschließend wird der Stangenkörper 11 geschoben und dadurch die Innenstangenbaugruppe 10 innerhalb der Hülse 30 zum hin und her Bewegen angetrieben, wodurch das oben genannte stratifizierte Blut in der Hülse in Bewegung versetzt wird und auf diese Weise die Positionen der Phasen reguliert werden, sodass alle Phasen aus der ersten Öffnung sequenziell herausgelassen werden. Beim Herauslassen aller Phasen kann der Benutzer die gezielt absorbierten Phasen (die thrombozytenreiche Plasmaschicht L2 und der Buffy-Coat L3) durch eine Nadel, die am ersten Ende der Hülse 30 eingesetzt ist, durch eine Infusionsleitung 502 oder durch einen geeigneten Behälter direkt aufnehmen, um die thrombozytenreiche Plasmaschicht L2, den Buffy-Coat L3 oder beide gleichzeitig zu entnehmen, wobei, wenn eine Infusionsleitung 502 benutzt wird, eine Infusionsleitung 502 gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel mit einer Infusionsleitung mit Schmetterlingsnadel verwendet wird, wobei das gezielt stratifizierte Blut beim Patienten direkt zurück in die betroffene Stelle eingespritzt wird. Die Bedienung ist komfortabel und das Kontaminationsrisiko ist dabei reduziert. Ferner kann der Benutzer gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ein Adapter mit bidirektionalen Durchgangslöchern benutzen, bei dem ein Ende dieses mit der Hülse 30 und das andere Ende mit einer geeigneten Infusionsleitung oder einem geeigneten Behälter (z. B. sterile leere Spritze) verbunden ist, um die beiden stabil miteinander zu verbinden und gleichzeitig um ein Durchfluss des Bluts in der Leitung sicherzustellen, wodurch bestimmte Blutphasen (z. B. die thrombozytenreiche Plasmaschicht L2 und der Buffy-Coat L3) aus der Hülse 30 in die Infusionsleitung 502 oder in einen geeigneten Behälter geführt werden. Step S4: Inserting the rod body 11 in the sleeve 30 via the central through-hole and connecting it to the tub body 13 through a thread. Accordingly, this combination can again serve as a functional inner rod assembly, then the rod body 11 pushed and thereby the inner rod assembly 10 inside the sleeve 30 driven to reciprocate, thereby causing the above-mentioned stratified blood in the sleeve to move, thereby regulating the positions of the phases so that all the phases from the first opening are let out sequentially. Upon letting go of all phases, the user can selectively absorb the phases (the platelet-rich plasma layer L2 and the buffy coat L3) through a needle located at the first end of the sleeve 30 is inserted through an infusion line 502 or directly through a suitable container to remove the platelet rich plasma layer L2, the buffy coat L3 or both at the same time, using an infusion line 502 is used, an infusion line 502 is used according to a preferred embodiment with an infusion line with a butterfly needle, the targeted stratified blood is injected directly back into the affected area in the patient. Operation is comfortable and the risk of contamination is reduced. Further, according to another embodiment, the user may use an adapter with bidirectional through holes, one end of which with the sleeve 30 and the other end is connected to a suitable infusion line or container (e.g., sterile empty syringe) to stably connect the two together and at the same time to ensure passage of the blood in the line, whereby certain blood phases (e.g. the platelet-rich plasma layer L2 and the buffy coat L3) from the sleeve 30 into the infusion line 502 or in a suitable container.

Die andere Modalität, bei der das Antikoagulans erst vor der Anwendung entsprechend den Bedürfnissen des Benutzers benutzt wird, weist dasselbe Verfahren und dieselben Arbeitsschritte wie bei der obigen ersten Modalität auf. Der Unterschied besteht lediglich darin, dass der Benutzer vor der Blutentnahme eine geeignete Menge des Antikoagulans dosieren und herausnehmen muss.  The other modality, in which the anticoagulant is used only before the application according to the needs of the user, has the same method and operations as in the above first modality. The only difference is that the user must dose and remove an appropriate amount of the anticoagulant before taking the blood.

Die Erfindung betrifft somit eine Bluttrennvorrichtung, umfassend: eine Hülse mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende, wobei an den beiden Enden jeweils eine erste Öffnung und eine zweite Öffnung vorgesehen ist; eine Innenstangenbaugruppe, die koaxial von der Hülse umfasst wird, wodurch die Innenstangenbaugruppe in der Hülse entlang der axialen Richtung hin und her bewegbar ist, wobei die Innenstangenbaugruppe ferner einen Stangenkörper und einen Wannenkörper beinhaltet, wobei die beiden durch ein Gewinde miteinander verbunden sind, womit der Stangenkörper nach der Verbindung mit dem Wannenkörper optional entfernt werden kann; eine vordere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am ersten Ende angeordnet ist, um die erste Öffnung zu umfassen und dadurch die erste Öffnung zu schließen; und eine hintere Abdeckung, die mit der Hülse koaxial an dem zweiten Ende angeordnet ist, um die zweite Öffnung zu umfassen und dadurch die zweite Öffnung zu schließen, wobei die hintere Abdeckung mit einem zentralen Durchgangsloch versehen ist, sodass der Stangenkörper durch das zentrale Durchgangsloch durchsteckt und mit dem Wannenkörper verbunden ist. Die vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung und ein Verfahren bereit, die bzw. das einfach, praktisch und zuverlässig ist, um das thrombozytenreiche Plasma abzutrennen. The invention thus relates to a blood separation device, comprising: a sleeve having a first end and a second end, wherein at the two ends in each case a first opening and a second opening is provided; an inner rod assembly coaxially encircled by the sleeve, whereby the inner rod assembly is reciprocally movable in the sleeve along the axial direction, the inner rod assembly further including a rod body and a barrel body, the two being threadably connected to each other Rod body can be removed optionally after connection with the tub body; a front cover coaxially disposed with the sleeve at the first end to enclose the first opening and thereby close the first opening; and a rear cover coaxially disposed with the sleeve at the second end to cover the second opening and thereby close the second opening, the rear cover being provided with a central through-hole such that the rod body passes through the central through-hole and connected to the tub body. The present invention provides an apparatus and method that is simple, practical, and reliable to separate the platelet-rich plasma.

Die vorstehende Beschreibung stellt nur bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung dar und soll nicht die Schutzansprüche beschränken. Alle gleichwertigen Änderungen und Modifikationen, die gemäß der Beschreibung und den Zeichnungen der Erfindung von einem Fachmann auf diesem Gebiet vorgenommen werden können, fallen in den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung. Der Schutzumfang der Erfindung wird durch die beigefügten Ansprüche bestimmt.  The above description represents only preferred embodiments of the invention and is not intended to limit the claims. All equivalent changes and modifications that can be made according to the description and the drawings of the invention by a person skilled in the art fall within the scope of the present invention. The scope of the invention is determined by the appended claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10
Innenstangenbaugruppe Internal rod assembly
11 11
Stangenkörper rod body
13 13
Wannenkörper when body
20 20
vordere Abdeckung front cover
30 30
Hülse shell
40 40
hintere Abdeckung rear cover
100 100
Bluttrennvorrichtung Blood separation device
110 110
erster Gewindeabschnitt first threaded section
112 112
Handhalteabschnitt Hand holding section
114 114
Stützabschnitt support section
116 116
Blockierelement blocking element
130 130
Aufnahmeraum accommodation space
132 132
Seitenwand Side wall
134 134
zweiter Gewindeabschnitt second threaded section
136 136
Wannenbodenbereich When the floor area
210 210
Einpressteil pressed-in
220 220
erster Führungsabschnitt first guide section
240 240
zweiter Führungsabschnitt second guide section
260 260
schräge Führungsfläche sloping guide surface
320 320
Sockelkörperabschnitt Socket body section
340 340
Hülsenwand sleeve wall
360 360
dritter Gewindeabschnitt third threaded section
410 410
zentrales Durchgangsloch central through hole
420 420
vierter Gewindeabschnitt fourth thread section
1120 1120
Presselement press member
1140 1140
Steg web
1320 1320
Wannenöffnung mit Kragen Trough opening with collar
1322 1322
Innenseite der Wannenwand Inside of the tub wall
1324 1324
Außenseite der Wannenwand Outside of the tub wall
1326 1326
erster Dichtring first sealing ring
3001 3001
erstes Ende first end
3002 3002
zweites Ende second end
3100 3100
erste Öffnung first opening
3200 3200
zweite Öffnung second opening
3402 3402
Innenseite der Hülsenwand Inside of the sleeve wall
3404 3404
Außenseite der Hülsenwand Outside of the sleeve wall
4102 4102
Führung guide
1320a 1320a
glatte Wannenöffnung smooth trough opening
1320b 1320b
nach innen abgeschrägte Wannenöffnung inwardly beveled trough opening
1320c 1320c
zurückgesetzte Wannenöffnung recessed tub opening
4102a 4102A
Führung guide
4102b 4102b
Führung guide
4102c 4102c
Führung guide
4104c 4104c
zweiter Dichtring second sealing ring
410a 410a
zentrales Durchgangsloch central through hole
410b 410b
zentrales Durchgangsloch central through hole
410c 410c
zentrales Durchgangsloch central through hole
501 501
Nadel needle
502 502
Infusionsleitung infusion line
B B
Blut blood
C C
Mittelachse central axis
L1 L1
Plasmaschicht der Thrombozyten Plasma layer of platelets
L2 L2
thrombozytenreiche Plasmaschicht Platelet-rich plasma layer
L3 L3
Buffy-Coat Buffy coat
L4 L4
Erythrozytenschicht erythrocytes layer
S1, S2, S3, S4 S1, S2, S3, S4
Schritte steps
X X
radiale Richtung radial direction
Y Y
axiale Richtung axial direction
Z Z
Schwerkraftrichtung The direction of gravity

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • CN 202478263 U [0007] CN 202478263 U [0007]
  • CN 201469752 U [0007] CN 201469752 U [0007]

Claims (7)

Bluttrennvorrichtung, die zur Trennung des thrombozytenreichen Plasmas dient, umfassend: eine Hülse, die entlang einer axialen Richtung ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei am ersten Ende eine erste Öffnung ausgebildet ist, wobei am zweiten Ende eine zweite Öffnung ausgebildet ist, eine Innenstangenbaugruppe, die koaxial von der Hülse umfasst wird, wodurch die Innenstangenbaugruppe innerhalb der Hülse entlang der axialen Richtung hin und her bewegbar ist, wobei die Innenstangenbaugruppe ferner einen Stangenkörper und einen Wannenkörper beinhaltet, wobei der Stangenkörper und der Wannenkörper durch ein Gewinde miteinander verbunden sind, sodass der Stangenkörper nach der Verbindung mit dem Wannenkörper optional vom Wannenkörper entfernt werden kann, eine vordere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am ersten Ende angeordnet ist und mit der ersten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die erste Öffnung zu schließen, und eine hintere Abdeckung, die zusammen mit der Hülse koaxial am zweiten Ende angeordnet ist und mit der zweiten Öffnung in Eingriff gebracht ist, um die zweite Öffnung zu schließen, wobei die hintere Abdeckung ferner mit einem zentralen Durchgangsloch versehen ist, sodass der Stangenkörper entlang der axialen Richtung durch das zentrale Durchgangsloch und durch die zweite Öffnung durchsteckt und mit dem Wannenkörper verbunden ist.  A blood separation device for separating platelet-rich plasma comprising: a sleeve having a first end and a second end along an axial direction, a first opening being formed at the first end, a second opening being formed at the second end, an inner rod assembly coaxially encircled by the sleeve whereby the inner rod assembly is reciprocally movable within the sleeve along the axial direction, the inner rod assembly further including a rod body and a barrel body, wherein the rod body and the barrel body are threadedly interconnected such that the bar body can be optionally removed from the tub body after connection to the tub body, a front cover coaxially disposed with the sleeve at the first end and engaged with the first opening to close the first opening, and a rear cover coaxially disposed with the sleeve at the second end and engaged with the second opening to close the second opening, the rear cover further being provided with a central through-hole, so that the bar body along the axial Direction through the central through hole and through the second opening and is connected to the tub body. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der sich die Hülse in der Nähe des ersten Endes allmählich nach innen verjüngt und dadurch einen Sockelkörperabschnitt ausbildet, wobei der Sockelkörperabschnitt ferner mit einer Nadel oder einer Infusionsleitung verbunden ist.  A blood separator according to claim 1, wherein the sleeve gradually tapers inwardly near the first end thereby forming a socket body portion, the socket body portion being further connected to a needle or infusion line. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die hintere Abdeckung durch ein Gewinde mit dem zweiten Ende verbunden ist.  A blood separation device according to claim 1, wherein the rear cover is threadedly connected to the second end. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Rand des zentralen Durchgangslochs mit dem Stangenkörper kontaktiert, sodass der Stangenkörper vom zentralen Durchgangsloch gestützt wird.  The blood separation device of claim 1, wherein the edge of the central through-hole contacts the rod body so that the rod body is supported by the central through-hole. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Hülse eine Innenseite der Hülsenwand und eine Außenseite der Hülsenwand aufweist, wobei der Wannenkörper eine Innenseite der Wannenwand, eine Außenseite der Wannenwand und einen Wannenbodenbereich aufweist, wobei die Außenseite der Wannenwand mit der Innenseite der Hülsenwand kontaktiert, sodass die Hülse vom Wannenkörper abgedichtet wird, wobei die Innenseite der Wannenwand und der Wannenbodenbereich zusammen einen Aufnahmeraum bilden.  The blood separation device of claim 1, wherein the sleeve has an inner side of the sleeve wall and an outer side of the sleeve wall, the well body having an inner side of the well wall, an outer side of the well wall and a tub bottom portion, the outer side of the well wall contacting the inner side of the sleeve wall the sleeve is sealed by the tub body, wherein the inside of the tub wall and the tub bottom portion together form a receiving space. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der als Materialien für den Wannenkörper Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben genannten Materialien in Frage kommen.  A blood separation device according to claim 1, wherein as materials for the tub body polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethylmethacrylate or a mixture of the above-mentioned materials come into question. Bluttrennvorrichtung nach Anspruch 1, bei der als Materialien für die Hülse Polyethylen, Polyethylen hoher Dichte, Polypropylen, Polycarbonat, Silikon, Polyurethan, Polymethylmethacrylat oder eine Mischung aus den oben genannten Materialien in Frage kommen.  A blood separation device according to claim 1, wherein suitable materials for the sleeve are polyethylene, high density polyethylene, polypropylene, polycarbonate, silicone, polyurethane, polymethylmethacrylate or a mixture of the above materials.
DE202015101413.9U 2014-04-03 2015-03-19 Blood separation device Expired - Lifetime DE202015101413U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103205743 2014-04-03
TW103205743U TWM483797U (en) 2014-04-03 2014-04-03 Device for separating blood components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015101413U1 true DE202015101413U1 (en) 2015-04-20

Family

ID=51793449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015101413.9U Expired - Lifetime DE202015101413U1 (en) 2014-04-03 2015-03-19 Blood separation device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202015101413U1 (en)
TW (1) TWM483797U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3838413A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-23 Wellfort Co., Ltd. Syringe integrated platelet extraction device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2593042B1 (en) * 2015-06-03 2017-10-03 Biotechnology Institute, I Mas D, S.L. Device for collecting blood or a blood compound

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201469752U (en) 2009-08-31 2010-05-19 金哲 A device for extracting blood, separating and injecting serum,
CN202478263U (en) 2012-02-27 2012-10-10 延边大学 Device for extracting, separating and injecting serum from blood

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201469752U (en) 2009-08-31 2010-05-19 金哲 A device for extracting blood, separating and injecting serum,
CN202478263U (en) 2012-02-27 2012-10-10 延边大学 Device for extracting, separating and injecting serum from blood

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3838413A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-23 Wellfort Co., Ltd. Syringe integrated platelet extraction device

Also Published As

Publication number Publication date
TWM483797U (en) 2014-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3844150C2 (en) Single use syringe
AT514484B1 (en) Activator for an auto-injector
DE69833428T2 (en) MEDIUM DENTABLE CAP
DE69633835T2 (en) AS AN AMPOULE SERVING SYRINGE AND SYRINGE FOR BLOOD TREATMENT
EP3662990B1 (en) Device for mixing a bone cement with a cavity for monomer transfer and process
DE60013565T2 (en) DEVICE FOR BIDIRECTIONALLY TRANSFERRING LIQUID IN A FLACON TO AN AMPOULE
DE69919898T2 (en) PARENTERAL DEVICE
DE2638102A1 (en) FILLING SAMPLE CONTAINERS
DE69630619T2 (en) NADELABSCHIRMMITTEL
DE10392686T5 (en) Apparatus and method for separating and concentrating liquids containing multiple components
DE3413692A1 (en) BLOOD BAG ARRANGEMENT
DE2744439A1 (en) PRE-FILLED, EASY-TO-USE INJECTION SYRINGE
DE202015101413U1 (en) Blood separation device
DE2024117B1 (en) Injection syringe
DE3343887C2 (en)
DE10252220B3 (en) Medical syringe
EP3528728B1 (en) Modular discharge device with separator element
DE202008001427U1 (en) applicator
DE19647976B4 (en) The blood collection device
DE102013017036B4 (en) Blood filter device
DE102013201460A1 (en) Composite capsule and method for applying a dental composition
WO2016139215A1 (en) Plunger rod comprising at least three annular elements for a prefilled syringe
WO2019053193A1 (en) Device, method and use for transfusing body fluids
EP2441431B1 (en) Container for the production of a conditioned blood compound
AT519610B1 (en) System and method for the sterile removal of body fluid

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20150528

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years