DE202015009958U1 - Device for refueling motor vehicles with liquefied gas - Google Patents

Device for refueling motor vehicles with liquefied gas Download PDF

Info

Publication number
DE202015009958U1
DE202015009958U1 DE202015009958.0U DE202015009958U DE202015009958U1 DE 202015009958 U1 DE202015009958 U1 DE 202015009958U1 DE 202015009958 U DE202015009958 U DE 202015009958U DE 202015009958 U1 DE202015009958 U1 DE 202015009958U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
annular space
line
central
pipeline
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202015009958.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brugg Rohrsystem Ag Ch
Original Assignee
BRUGG ROHRSYSTEM AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRUGG ROHRSYSTEM AG filed Critical BRUGG ROHRSYSTEM AG
Priority to DE202015009958.0U priority Critical patent/DE202015009958U1/en
Publication of DE202015009958U1 publication Critical patent/DE202015009958U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/14Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics
    • F16L11/15Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics corrugated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B25/12Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed
    • B63B25/16Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed heat-insulated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/30Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for transfer at sea between ships or between ships and off-shore structures
    • B63B27/34Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for transfer at sea between ships or between ships and off-shore structures using pipe-lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/20Double-walled hoses, i.e. two concentric hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/22Multi-channel hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/141Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems in which the temperature of the medium is below that of the ambient temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/143Pre-insulated pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/30Detecting leaks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/06Arrangements using an air layer or vacuum
    • F16L59/065Arrangements using an air layer or vacuum using vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/054Size medium (>1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352Pipes
    • F17C2205/0355Insulation thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352Pipes
    • F17C2205/0358Pipes coaxial
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352Pipes
    • F17C2205/0364Pipes flexible or articulated, e.g. a hose
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/037Quick connecting means, e.g. couplings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06Fluid distribution
    • F17C2265/065Fluid distribution for refueling vehicle fuel tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0171Trucks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0176Buses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0178Cars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0186Applications for fluid transport or storage in the air or in space
    • F17C2270/0189Planes

Abstract

Einrichtung (1) zum Betanken von Kraftfahrzeugen (2) mit einem als Treibstoff dienenden Fluid aus verflüssigtem Gas, insbesondere verflüssigtem Erdgas, umfassend zumindest einen Speicherbehälter (3), eine Kühleinrichtung, zumindest eine Fördereinrichtung, durch die das Fluid aus dem Speicherbehälter (3) zumindest einer Betankungseinrichtung (4) für Kraftfahrzeuge (2) zuführbar ist, und zumindest eine der Zuführung des Fluids zu der Betankungseinrichtung (4) dienende Leitung (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (5) eine medienführende zentrale Rohrleitung (6) als Mediumrohr sowie zumindest eine weitere medienführende, zu der zentralen Rohrleitung (6) konzentrisch angeordnete, mit der eingeschlossenen Rohrleitung (6) einen Ringraum (9, 10) begrenzende Rohrleitung (7, 8) hat, wobei die zentrale Rohrleitung (6) sowie der zumindest eine Ringraum (9, 10) der Zu- bzw. Rückführung des Fluids oder eines Gasstromes dient, und dass die äußere Rohrleitung (7) von einem Mantelrohr (11) umgeben ist, wobei das Mantelrohr (11) gegenüber der äußeren Rohrleitung (7) thermisch isoliert und die zentrale Rohrleitung (6) als metallisches Wellrohr derart ausgeführt ist, dass die zentrale Rohrleitung (6) und zumindest ein medienführender Ringraum (9, 10) gegeneinander nicht thermisch isoliert sind.

Figure DE202015009958U1_0000
Device (1) for refueling motor vehicles (2) with a fluid that is used as fuel and consists of liquefied gas, in particular liquefied natural gas, comprising at least one storage container (3), a cooling device, at least one delivery device, through which the fluid from the storage container (3) can be fed to at least one fueling device (4) for motor vehicles (2), and at least one line (5) serving to supply the fluid to the fueling device (4), characterized in that the line (5) has a media-carrying central pipeline (6) as a medium pipe and at least one further medium-carrying pipe (7, 8) arranged concentrically to the central pipe (6) and delimiting an annular space (9, 10) with the enclosed pipe (6), wherein the central pipe (6) and the at least an annular space (9, 10) of the supply or return of the fluid or a gas stream is used, and that the outer pipe (7) of a jacket pipe (11) vice is flat, with the jacket pipe (11) being thermally insulated from the outer pipe (7) and the central pipe (6) being designed as a metal corrugated pipe in such a way that the central pipe (6) and at least one media-carrying annular space (9, 10) are opposed to one another are not thermally insulated.
Figure DE202015009958U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit einem als Treibstoff dienenden Fluid aus verflüssigtem Gas, insbesondere verflüssigtem Erdgas, umfassend zumindest einen Speicherbehälter, eine Kühleinrichtung, zumindest eine Fördereinrichtung, durch die das Fluid aus dem Speicherbehälter zumindest einer Betankungseinrichtung zuführbar ist, mittels der Kraftfahrzeuge mit dem Fluid betankt werden können, und zumindest eine der Zuführung des Fluids zu der Betankungseinrichtung dienende Leitung.The invention relates to a device for refueling motor vehicles with a fuel fluid made from liquefied gas, in particular liquefied natural gas, comprising at least one storage container, a cooling device, at least one delivery device, through which the fluid from the storage container can be fed to at least one refueling device, by means of which Motor vehicles can be refueled with the fluid, and at least one line serving to supply the fluid to the refueling device.

Solche auch als Kryokraftstoffe bezeichnete Treibstoffe, deren Siedepunkt oder kritische Temperatur bei dem im Speicherbehälter herrschenden Druck weit unterhalb üblicher Umgebungstemperaturen liegt, gewinnen aufgrund des gestiegenen Energiebedarfs und der steigenden Umweltbelastung durch konventionelle Energieträger zunehmend an Bedeutung. Sie neigen infolge von Druck- und Temperaturänderungen leicht zum Verdampfen.Such fuels, also referred to as cryogenic fuels, whose boiling point or critical temperature at the pressure prevailing in the storage tank is far below normal ambient temperatures, are becoming increasingly important due to the increased energy requirement and the increasing environmental pollution caused by conventional energy sources. They tend to evaporate easily as a result of pressure and temperature changes.

Es ist bekannt, Verbrennungskraftmaschinen von Kraftfahrzeugen mit Erdgas zu betreiben. Da Erdgas bei atmosphärischem Normaldruck im Vergleich zu beispielsweise Dieselkraftstoff eine sehr geringe Speicherdichte und einen niedrigeren volumetrischen Heizwert als Diesel besitzt, wird das Erdgas auf etwa 200 bar verdichtet (CNG = Compressed Natural Gas) oder durch Temperatursenkung auf -162 °C verflüssigt (LNG = Liquefied Natural Gas), damit eine ausreichende Energiemenge im Kraftfahrzeug mitgeführt werden kann.It is known to operate internal combustion engines in motor vehicles with natural gas. Since natural gas has a very low storage density at normal atmospheric pressure compared to diesel fuel and a lower volumetric calorific value than diesel, the natural gas is compressed to around 200 bar (CNG = Compressed Natural Gas) or liquefied by lowering the temperature to -162 °C (LNG = Liquefied Natural Gas) so that a sufficient amount of energy can be carried in the vehicle.

Im Fall des LNG verdampft aufgrund der von der Umgebung zugeführten Wärme ständig ein Teil des Erdgases. In dem gasförmigen Teil des Erdgases befinden sich hauptsächlich die flüchtigeren Bestandteile des Gases, die einen höheren Dampfdruck bzw. eine niedrigere Siedetemperatur aufweisen. Die Entnahme eines Teiles des im Vorratsbehälter gasförmig vorliegenden Erdgases führt auf lange Sicht zu einer Anreicherung höherer Kohlenwasserstoffe, insbesondere Propan, in dem tiefkalt verflüssigten Teil des Erdgases. Der hohe Propangasanteil kann schädlich für die Verbrennungskraftmaschinen sein. Außerdem ändert sich die Gemischzusammensetzung mit der Zeit, was unerwünscht ist.In the case of LNG, part of the natural gas is constantly evaporating due to the heat supplied by the environment. The gaseous part of the natural gas mainly contains the more volatile components of the gas, which have a higher vapor pressure or a lower boiling point. The withdrawal of part of the gaseous gas in the storage tank leads to an accumulation of higher hydrocarbons, in particular propane, in the cryogenic liquefied part of the natural gas over the long term. The high propane content can be harmful to internal combustion engines. In addition, the mixture composition changes over time, which is undesirable.

Unter Kraftfahrzeugen werden neben Landfahrzeugen, wie beispielsweise Busse, Lastkraftwagen und Personenkraftwagen, auch Wasser- und Luftfahrzeuge verstanden.In addition to land vehicles, such as buses, trucks and passenger cars, motor vehicles are also understood to mean water vehicles and aircraft.

Die EP 2 229 551 A1 betrifft eine Kupplung zum Zuführen eines kryogenen Fluids, insbesondere LNG, zu einem Kraftfahrzeugtank. Hierzu ist die Kupplung mit einer Steuerleitung verbunden, die mit einem Steuerfluid, beispielsweise Pressluft mit 10 bar, druckbeaufschlagt ist. Die Freigabe des Steuerdruckes an der Steuerleitung führt zur Freigabe der Fluidströmung in der Hauptleitung zum Zuführen des Fluids, sodass sichergestellt ist, dass die Bedienperson der Kupplung nicht mit dem kryogenen Medium in Verbindung kommt.the EP 2 229 551 A1 relates to a coupling for supplying a cryogenic fluid, in particular LNG, to a motor vehicle tank. For this purpose, the clutch is connected to a control line which is pressurized with a control fluid, for example compressed air at 10 bar. The release of the control pressure on the control line leads to the release of the fluid flow in the main line for supplying the fluid, so that it is ensured that the operator of the clutch does not come into contact with the cryogenic medium.

Gemäß der EP 0 779 470 A1 ist ein Druckfördertank über eine Zuführleitung und ein Speicherbehälter über eine Rückführleitung mit einer Kupplung verbunden, um über die Kupplung das Kraftfahrzeug mit aus dem Druckfördertank strömenden Kryokraftstoff zu betanken. Dabei sind der Ausgang der Zuführleitung und der Eingang der Rückführleitung in dem flüssigen Kryokraftstoff des Druckfördertanks und des Speicherbehälters angeordnet, sodass über diese Verbindung der flüssige Kryokraftstoff des Druckfördertanks bis zur Kupplung oder zu dem Kraftfahrzeugtank und zurück bis in den flüssigen Kryokraftstoff des Speicherbehälters geleitet werden kann. Dies ermöglicht ein Kaltfahren des Schlauches und des warmen Kraftfahrzeugtanks, wobei der erwärmte flüssige oder gasförmige Kryokraftstoff der Flüssigphase des Speicherbehälters zugeführt wird.According to the EP 0 779 470 A1 a pressure feed tank is connected via a feed line and a storage container via a return line to a coupling in order to refuel the motor vehicle with cryogenic fuel flowing out of the pressure feed tank via the coupling. The outlet of the supply line and the inlet of the return line are arranged in the liquid cryofuel of the pressure feed tank and the storage tank, so that the liquid cryofuel of the pressure feed tank can be routed to the clutch or to the motor vehicle tank and back to the liquid cryofuel of the storage tank via this connection . This enables the hose and the warm motor vehicle tank to be run cold, with the heated liquid or gaseous cryogenic fuel being fed to the liquid phase of the storage container.

Die DE 195 01 332 A1 betrifft ein Verfahren zum Kühlen eines koaxialen Rohrsystems aus mindestens zwei koaxialen, im Abstand zueinander angeordneten Rohren eines supraleitenden Kabels, welches in einer thermisch gut isolierenden Hülle angeordnet ist, wobei durch das Innenrohr ein Flüssiggas hindurchgeleitet wird. Um sowohl das Innenrohr als auch das das Innenrohr umgebende Rohr auf einer Temperatur zu halten, ist der endseitig abgeschottete Ringspalt zwischen dem Innenrohr und dem ihn umgebenden Rohr mit einem Gas oder Gasgemisch gefüllt, dessen Kondensationstemperatur dem Siedepunkt des in dem Innenrohr strömenden Flüssiggases entspricht, vorzugsweise höher liegt, sodass das Gas bzw. ein Gas des Gasgemisches an dem Innenrohr kondensiert, und das herabtropfende Kondensat das Außenrohr abkühlt.the DE 195 01 332 A1 relates to a method for cooling a coaxial tube system of at least two coaxial tubes, spaced apart from one another, of a superconducting cable which is arranged in a thermally well-insulating sheath, with a liquid gas being passed through the inner tube. In order to keep both the inner pipe and the pipe surrounding the inner pipe at a temperature, the annular gap sealed off at the end between the inner pipe and the pipe surrounding it is filled with a gas or gas mixture whose condensation temperature preferably corresponds to the boiling point of the liquid gas flowing in the inner pipe is higher, so that the gas or a gas of the gas mixture condenses on the inner tube, and the condensate dripping down cools the outer tube.

Aus der DE 10 2004 038 460 A1 ist eine Einrichtung zum Befüllen eines Behälters mit Flüssiggas aus einem Vorratsbehälter bekannt, bei dem verflüssigtes Gas dem Vorratsbehälter entnommen und mittels einer Fördereinrichtung über eine Flüssigzuleitung dem Behälter zugeführt wird. Weiterhin wird dem zu befüllenden Behälter gasförmiges Gas entnommen, durch Abkühlung in einem Wärmetauscher wenigstens teilweise verflüssigt und das verflüssigte Gas dem zu befüllenden Behälter zugeführt.From the DE 10 2004 038 460 A1 discloses a device for filling a container with liquid gas from a storage container, in which liquefied gas is removed from the storage container and fed to the container by means of a conveying device via a liquid supply line. Furthermore, gaseous gas is removed from the container to be filled, at least partially liquefied by cooling in a heat exchanger, and the liquefied gas is fed to the container to be filled.

Die DE 16 50 060 A bezieht sich auf ein flexibles Leitungsrohr aus konzentrischen Wellrohren für den Transport von Flüssigkeiten oder Gasen, beispielsweise für den Vor- und Rücklauf von Fernwärmeleitungen.the DE 16 50 060 A refers to a flexible conduit made of concentric corrugated tubing for the transport of liquids or gases for example for the flow and return of district heating pipes.

Ferner sind aus der US 5,315,831 A sowie der US 5,537,824 A Tankstellen bekannt, durch die erdgasbetriebene Kraftfahrzeuge mit LNG und/oder CNG betankt werden können.Furthermore, from the US 5,315,831A as well as the US 5,537,824A Filling stations are known through which natural gas-powered motor vehicles can be refueled with LNG and/or CNG.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Einrichtung zum Betanken von Kraftfahrzeugen wesentlich zu verbessern. Insbesondere sollen auftretende thermische Verluste minimiert werden.Proceeding from this state of the art, the object of the invention is to significantly improve the device for refueling motor vehicles. In particular, thermal losses that occur should be minimized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Einrichtung gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist den Unteransprüchen zu entnehmen.According to the invention, this object is achieved with a device according to the features of claim 1 . The further development of the invention can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist also eine Einrichtung vorgesehen, bei der die Leitung eine medienführende zentrale Rohrleitung als Mediumrohr sowie zumindest eine weitere medienführende, zu der zentralen Rohrleitung konzentrisch oder koaxial angeordnete, mit der eingeschlossenen Rohrleitung einen Ringraum begrenzende Rohrleitung hat, wobei die zentrale Rohrleitung sowie der zumindest eine Ringraum der Zu- bzw. Rückführung des Fluids aus dem verflüssigten Gas oder eines Gasstromes dient und die äußere Rohrleitung von einem beispielsweise konzentrischen Mantelrohr als Außenrohr umgeben ist, wobei das Mantelrohr gegenüber der äußeren Rohrleitung thermisch isoliert ist, die zentrale Rohrleitung als metallisches Wellrohr ausgeführt ist und wobei die zentrale Rohrleitung und zumindest ein medienführender Ringraum gegeneinander nicht thermisch isoliert sind. Dabei dienen die zentrale Rohrleitung sowie der zumindest eine Ringraum der Zu- bzw. Rückführung des Treibstoffes. Die äußere Rohrleitung ist von einem ebenfalls konzentrischen Mantelrohr umgeben, welches ein thermisches Isoliermaterial einschließt. Die Rohrleitungen und das Mantelrohr sind jeweils als thermisch selbstkompensierende metallische Wellrohre ausgeführt, wobei die zentrale Rohrleitung und der medienführende Ringraum gegeneinander nicht thermisch isoliert sind. Erfindungsgemäß wird also durch die so realisierte konzentrische Bauart der Leitungen dem rückgeführten Gas von dem zugeführten Treibstoff Wärme entzogen, um das Gas zu kühlen bzw. zu verflüssigen. Dabei bildet die koaxiale Trennwand zwischen den Rohrleitungen aufgrund der Ausführung als Wellrohr und der dadurch vergrößerten Oberfläche eine optimale Tauscherfläche.According to the invention, a device is therefore provided in which the line has a media-carrying central pipeline as the medium pipe and at least one other media-carrying pipeline which is arranged concentrically or coaxially with the central pipeline and delimits an annular space with the enclosed pipeline, the central pipeline and the at least one The annular space serves to supply or return the fluid from the liquefied gas or a gas flow and the outer pipeline is surrounded by a concentric jacket tube, for example, as the outer tube, the jacket tube being thermally insulated from the outer pipeline, the central pipeline being designed as a metallic corrugated pipe and wherein the central pipeline and at least one media-carrying annulus are not thermally insulated from one another. The central pipeline and the at least one annular space serve to supply and return the fuel. The outer pipe is surrounded by a jacket pipe, also concentric, which encloses a thermal insulating material. The pipelines and the casing pipe are each designed as thermally self-compensating metallic corrugated pipes, with the central pipeline and the media-carrying annular space not being thermally insulated from one another. According to the invention, heat is thus extracted from the supplied fuel by the concentric design of the lines that is realized in this way, in order to cool or liquefy the gas. The coaxial dividing wall between the pipes forms an optimal exchange surface due to the design as a corrugated pipe and the resulting increased surface.

Besonders vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn die Rohrleitungen und das Mantelrohr jeweils als thermisch selbstkompensierende metallische Wellrohre ausgeführt sind, um so eine besonders flexible Leitung zu schaffen, welche auch in vergleichsweise kleinen Radien verlegt werden kann.In addition, it is particularly advantageous if the pipelines and the jacket pipe are each designed as thermally self-compensating metallic corrugated pipes in order to create a particularly flexible line that can also be laid in comparatively small radii.

Zudem erweist es sich als besonders praxisgerecht, wenn dabei alle Rohrleitungen und das Mantelrohr koaxial zueinander angeordnet sind.In addition, it has proven to be particularly practical if all the pipelines and the jacket pipe are arranged coaxially with one another.

Bei einer weiteren, ebenfalls besonders Erfolg versprechenden Abwandlung der Erfindung ist in dem Ringraum zwischen der zentralen Rohrleitung als Mediumrohr und der Rohrleitung eine weitere, den Ringraum in einen inneren Ringraum und einen äußeren Ringraum unterteilende Rohrleitung angeordnet. Hierdurch wird es möglich, einen „Stand-by-Betrieb“ einzurichten, in dem kontinuierlich aus dem Speicherbehälter Treibstoff entnommen und durch die zentrale Rohrleitung bis zu einem Strömungsumkehrbereich in einem dem Speicherbehälter abgewandten Leitungsabschnitt der Leitung gefördert wird. Der Treibstoff wird dann durch den inneren Ringraum zurück in den Speicherbehälter gefördert. Hierdurch ergibt sich eine kontinuierliche Strömung in der Leitung, durch die eine unerwünschte Erwärmung vermieden werden kann. Zudem steht zum Betanken jederzeit eine gewünschte Treibstoffzufuhr zur Verfügung, sodass mit dem Betankungsvorgang unverzüglich begonnen werden kann, sobald die Leitung mit dem Kraftfahrzeug verbunden ist.In a further, also particularly promising modification of the invention, another pipeline dividing the annular space into an inner annular space and an outer annular space is arranged in the annular space between the central pipeline as medium pipe and the pipeline. This makes it possible to set up a "standby mode" in which fuel is continuously removed from the storage tank and conveyed through the central pipeline to a flow reversal area in a line section of the line facing away from the storage tank. The fuel is then pumped back into the storage tank through the inner annulus. This results in a continuous flow in the line, which can prevent undesired heating. In addition, a desired supply of fuel is available at all times for refueling, so that the refueling process can be started immediately as soon as the line is connected to the motor vehicle.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der äußere Ringraum zur Ableitung der beim Betanken aus dem Kraftfahrzeugtank verdrängten Gasvolumina ausgeführt ist. Die verdrängten, auch als „Boil-Off-Gase“ bezeichneten gasförmigen Volumina können dadurch zuverlässig durch den äußeren Ringraum ohne einen Austausch mit dem dem Kraftfahrzeug zugeführten Treibstoff in den Speicherbehälter geleitet werden, um diese dort erneut zu verflüssigen. Ein Austreten der gasförmigen Bestandteile aus dem Kraftfahrzeugtank in die Umgebung kann dadurch vermieden und unerwünschte Umweltbelastungen verhindert werden.It is particularly advantageous if the outer annular space is designed to discharge the gas volumes displaced from the motor vehicle tank during refueling. The displaced gaseous volumes, also referred to as "boil-off gases", can thus be reliably routed through the outer annular space into the storage container without exchange with the fuel supplied to the motor vehicle, in order to liquefy them there again. An escape of the gaseous components from the motor vehicle tank into the environment can be avoided and undesirable environmental pollution can be prevented.

Zu diesem Zweck ist gemäß einer besonders sinnvollen Ausgestaltung der Leitung der äußere Ringraum mit einer separaten Einlassöffnung und einer separaten Auslassöffnung ausgestattet, sodass die Rückführung des Boil-Off-Gases getrennt von dem Treibstoff, jedoch durch dieselbe Leitung realisiert werden kann.For this purpose, according to a particularly useful embodiment of the line, the outer annular space is equipped with a separate inlet opening and a separate outlet opening, so that the boil-off gas can be returned separately from the fuel, but through the same line.

Weiterhin ist es besonders Erfolg versprechend, wenn die Einrichtung einen Speicherbehälter für LNG aufweist und die Leitung den Speicherbehälter mit einer Betankungseinrichtung verbindet. Hierdurch können vergleichsweise große Entfernungen zwischen der Betankungseinrichtung und einem zentralen, beispielsweise unterirdischen Speicherbehälter mittels der Leitung problemlos überwunden werden. Der Speicherbehälter kann zudem auf diese Weise mit mehreren Betankungseinrichtungen an gegebenenfalls unterschiedlichen Orten verbunden sein.Furthermore, it is particularly promising if the device has a storage container for LNG and the line connects the storage container to a refueling device. As a result, comparatively large distances between the refueling device and a central, for example underground, storage container can be overcome without any problems by means of the line will. In this way, the storage container can also be connected to a number of refueling devices at possibly different locations.

Bei einer anderen, ebenfalls besonders sinnvollen Ausführungsform der Erfindung ist in dem äußeren Ringraum zwischen dem Mantelrohr und der äußeren Rohrleitung eine Leckageüberwachungseinrichtung angeordnet. Hierdurch können auftretende Undichtigkeiten infolge von Beschädigungen oder durch Verschleiß schnell und zuverlässig erkannt und die Zuführung des Treibstoffes unterbunden werden. Hierzu eignen sich beispielsweise Verfahren zur faseroptischen Temperaturmessung, wobei beispielsweise Glasfasern als Sensoren zur Detektion auftretender Leckagen genutzt werden. Alternativ kann auch eine auftretende Druckdifferenz in dem äußeren Ringraum als Indikator für eine Leckage genutzt werden.In another embodiment of the invention, which is also particularly useful, a leakage monitoring device is arranged in the outer annular space between the casing pipe and the outer pipeline. As a result, any leaks that occur as a result of damage or wear and tear can be detected quickly and reliably and the supply of fuel can be stopped. Methods for fiber-optic temperature measurement are suitable for this purpose, for example glass fibers being used as sensors for detecting leaks that occur. Alternatively, a pressure difference that occurs in the outer annular space can also be used as an indicator of a leak.

Der Ringraum zwischen dem Mantelrohr und der äußeren Rohrleitung könnte durch ein Vakuum thermisch isoliert sein. Besonders praxisgerecht ist es auch, wenn in dem Ringraum zwischen dem Mantelrohr und der äußeren Rohrleitung ein thermisches Isoliermaterial vorgesehen ist, das als einen wesentlichen Bestandteil einen Schaum, insbesondere einen Polyurethan-Schaumstoff (PUR) aufweist. Das Isoliermaterial verleiht der Leitung zugleich eine hohe mechanische Stabilität und Belastbarkeit, sodass die Gefahr einer Beschädigung deutlich vermindert ist. Zudem verhindert die Mehrwandigkeit das Entweichen flüssiger oder gasförmiger Bestandteile in die Umgebung. Vorzugsweise ist die Leitung hinsichtlich ihrer thermischen Dehnung selbstkompensierend als Wellrohr ausgeführt.The annulus between the mandrel and the outer tubing could be thermally isolated by a vacuum. It is also particularly practical if a thermal insulating material is provided in the annular space between the jacket pipe and the outer pipeline, which has a foam, in particular a polyurethane foam (PUR) as an essential component. At the same time, the insulating material gives the cable high mechanical stability and resilience, so that the risk of damage is significantly reduced. In addition, the multiple walls prevent the escape of liquid or gaseous components into the environment. The line is preferably designed as a corrugated tube in a self-compensating manner with regard to its thermal expansion.

Ferner ist es auch von Vorteil, wenn die Leitung zumindest abschnittsweise mit einer umfangsseitigen Verstärkung aus einem Geflecht versehen ist. Eine solche Armierung umfasst beispielsweise ein gewebtes Geflecht und/oder ein nichtgewebtes Geflecht, wobei das Material der Armierung beliebig gewählt sein kann. Auf diese Weise werden die mechanischen Eigenschaften weiter verbessert.Furthermore, it is also advantageous if the line is provided at least in sections with a peripheral reinforcement made of a braid. Such a reinforcement comprises, for example, a woven mesh and/or a non-woven mesh, with the material of the reinforcement being able to be chosen at will. In this way, the mechanical properties are further improved.

Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

  • 1 eine Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen Einrichtung mit einer Leitung für Treibstoff;
  • 2 eine perspektivische, teilweise geschnittene Darstellung eines Leitungsabschnittes der in 1 gezeigten Leitung;
  • 3 einen Stand-By-Betrieb der Einrichtung;
  • 4 einen Entnahme-Betrieb der Einrichtung:
  • 5 einen Stand-By-Betrieb einer Variante der Einrichtung;
  • 6 einen Entnahme -Betrieb der in 5 gezeigten Einrichtung.
The invention permits various embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and is described below. This shows in
  • 1 a schematic representation of a device according to the invention with a line for fuel;
  • 2 a perspective, partially sectioned representation of a line section in 1 shown line;
  • 3 a stand-by operation of the device;
  • 4 a withdrawal operation of the facility:
  • 5 a stand-by mode of a variant of the device;
  • 6 a withdrawal operation of the in 5 shown facility.

Eine erfindungsgemäße, zum Betanken von verschiedenen Fahrzeugen und Wasserfahrzeugen bestimmte Einrichtung 1 wird nachstehend anhand der 1 bis 4 näher erläutert. Die Einrichtung 1 ermöglicht die Betankung verschiedener Kraftfahrzeuge 2 mit einem als Treibstoff dienenden verflüssigten Gas, insbesondere Flüssigerdgas (LNG). Hierzu hat die Einrichtung einen als oberirdischer Tank ausgeführten Speicherbehälter 3 für die Speicherung des verflüssigten Gases, dem eine nicht weiter dargestellte Kühleinrichtung zugeordnet ist, um das Gas durch Abkühlung auf einen geeigneten Temperaturbereich unterhalb von -160 °C zu verflüssigen. Zwischen einer jeweiligen als Zapfstelle ausgeführten Betankungseinrichtung 4, die in an sich bekannter Weise für die verschiedenen Kraftfahrzeugarten entsprechend ausgestattet ist, ist eine als Wellrohr ausgeführte Leitung 5 angeordnet.A device 1 according to the invention, intended for refueling various vehicles and watercraft, is described below with reference to FIG 1 until 4 explained in more detail. The device 1 enables various motor vehicles 2 to be refueled with a liquefied gas used as fuel, in particular liquefied natural gas (LNG). For this purpose, the device has a storage container 3 designed as an above-ground tank for storing the liquefied gas, to which a cooling device (not shown) is assigned in order to liquefy the gas by cooling it to a suitable temperature range below -160.degree. A line 5 embodied as a corrugated pipe is arranged between a respective refueling device 4 embodied as a filling station, which is equipped in a manner known per se for the various types of motor vehicle.

Der konstruktive Aufbau der Leitung 5 wird anhand der 2 näher erläutert. Die Leitung 5 hat eine medienführende zentrale Rohrleitung 6 als Mediumrohr, durch welche der Treibstoff von dem Speicherbehälter 3 zu der jeweiligen Betankungseinrichtung 4 gefördert werden kann. Diese ist von zwei weiteren medienführenden Rohrleitungen 7, 8 konzentrisch eingeschlossen, sodass zwei medienführende Ringräume 9, 10 entstehen, deren Funktion nachfolgend noch mit Bezug zu den 3 und 4 erläutert wird. Schließlich ist noch ein äußeres Mantelrohr 11 als Außenrohr vorgesehen, welches zwischen der Rohrleitung 8 und dem Mantelrohr 11 ein ringförmiges Isoliermaterial 12 einschließt, um so die Leitung 5 thermisch zu isolieren. Zudem sind die Rohrleitungen 6, 7, 8 und das Mantelrohr 11 als thermisch selbstkompensierende metallische Wellrohre ausgeführt. Die zentrale Rohrleitung 6 und die medienführenden Ringräume 9, 10 sind thermisch nicht gegeneinander isoliert. Indem die zentrale Rohrleitung 6 und die beiden medienführenden Ringräume 9, 10 lediglich durch die Wandfläche der jeweiligen Rohrleitungen 6, 7 getrennt, nicht jedoch thermisch isoliert sind, wird dem in den Ringräumen 9, 10 geführten Medium durch den in der zentralen Rohrleitung 6 geführten Treibstoff Wärme entzogen und dieses entsprechend gekühlt. Dabei bildet die koaxiale Trennwand zwischen den Rohrleitungen 6, 7, 8 aufgrund der Ausführung als Wellrohr eine optimale Tauscherfläche. Durch die konzentrische Bauform wird zugleich auch die thermische Isolierung gegenüber der Umgebung verbessert, indem lediglich eine einzige äußere Isolierung erforderlich ist. Zur Überprüfung ist dem äußeren Ringraum 10 zwischen dem Mantelrohr 11 und der Rohrleitung 8 eine Leckageüberwachungseinrichtung 13 zugeordnet und ermöglicht so die kontinuierliche Überwachung der Leitung auf mögliche Undichtigkeiten.The structural design of the line 5 is based on the 2 explained in more detail. The line 5 has a media-carrying central pipeline 6 as a medium pipe, through which the fuel can be conveyed from the storage container 3 to the respective fueling device 4 . This is enclosed concentrically by two other media-carrying pipelines 7, 8, so that two media-carrying annular spaces 9, 10 are formed, the function of which is explained below with reference to FIGS 3 and 4 is explained. Finally, an outer jacket tube 11 is also provided as an outer tube, which encloses an annular insulating material 12 between the pipeline 8 and the jacket tube 11 in order to thermally insulate the line 5 in this way. In addition, the pipelines 6, 7, 8 and the casing pipe 11 are designed as thermally self-compensating metallic corrugated pipes. The central pipeline 6 and the media-carrying annular spaces 9, 10 are not thermally insulated from one another. Since the central pipeline 6 and the two media-carrying annular spaces 9, 10 are only separated by the wall surface of the respective pipelines 6, 7, but are not thermally insulated, the medium carried in the annular spaces 9, 10 is protected by the fuel carried in the central pipeline 6 Removed heat and cooled accordingly. The coaxial partition wall between the pipelines 6, 7, 8 forms an optimal exchange surface due to the design as a corrugated pipe. The concentric design also improves thermal insulation from the environment, as only a single outer insulation is required. To check the outer annular space 10 is between tween the jacket tube 11 and the pipeline 8 associated with a leakage monitoring device 13 and thus enables the continuous monitoring of the line for possible leaks.

Zusätzlich zu der dem Transport des Treibstoffes dienenden zentralen Rohrleitung 6 ermöglichen die beiden separaten Ringräume 9, 10 zwischen den konzentrischen Leitungen 7, 8 zwei verschiedene Betriebszustände, die nachstehend mit Bezug auf die 3 und 4 näher erläutert werden. Zum einen zeigt 3 einen „Stand-by-Betrieb“, in dem kontinuierlich aus dem Speicherbehälter 3 Treibstoff entnommen wird und durch die zentrale Rohrleitung 6 bis zu einem Strömungsumkehrbereich 14 vor einem nicht gezeigten, verschlossenen Leitungsende in einen dem Speicherbehälter 3 abgewandten Leitungsabschnitt gefördert wird. Der Treibstoff wird dann in Pfeilrichtung 16 durch den inneren Ringraum 9 und zwei Leitungsanschlüsse 15 zurück in den Speicherbehälter 3 gefördert. Hierdurch ergibt sich eine kontinuierliche Strömung in der Leitung 5, durch die eine unerwünschte Erwärmung vermieden werden kann.In addition to the transport of the fuel serving central pipe 6 allow the two separate annular spaces 9, 10 between the concentric lines 7, 8 two different operating conditions, which are described below with reference to FIG 3 and 4 be explained in more detail. For one shows 3 a “standby mode” in which fuel is continuously removed from the storage tank 3 and conveyed through the central pipeline 6 to a flow reversal area 14 in front of a closed line end (not shown) in a line section facing away from the storage tank 3. The fuel is then conveyed back into the storage container 3 in the direction of the arrow 16 through the inner annular space 9 and two line connections 15 . This results in a continuous flow in the line 5, through which an undesired heating can be avoided.

Zum anderen wird der äußere Ringraum 10 beim Betanken des Kraftfahrzeuges 2 zur Ableitung der aus einem Kraftfahrzeugtank verdrängten, auch als „Boil-Off-Gase“ bezeichneten gasförmigen Volumina genutzt. Diese werden aus dem Kraftfahrzeugtank durch eine separate Einlassöffnung 18, den äußeren Ringraum 10 und eine Auslassöffnung 19 ohne eine Verbindung zu der zentralen Rohrleitung 6 in Pfeilrichtung 17 in den Speicherbehälter 3 geleitet, um diese dort erneut zu verflüssigen. Ein Austreten der gasförmigen Bestandteile aus dem Kraftfahrzeugtank in die Umgebung kann dadurch vermieden und unerwünschte Umweltbelastungen und Gefahren verhindert werden. In diesem Betriebsmodus erfolgt die Zuführung des Treibstoffes zugleich durch die zentrale Rohrleitung 6 als auch durch die Leitungsanschlüsse 15 und den ersten, inneren Ringraum 9. Auf diese Weise wird der Volumenstrom erhöht und der Tankvorgang dementsprechend verkürzt.On the other hand, the outer annular space 10 is used when the motor vehicle 2 is being refueled to discharge the gaseous volumes which are displaced from a motor vehicle tank and are also referred to as “boil-off gases”. These are passed from the motor vehicle tank through a separate inlet opening 18, the outer annular space 10 and an outlet opening 19 without a connection to the central pipeline 6 in the direction of arrow 17 into the storage container 3 in order to liquefy them there again. An escape of the gaseous components from the motor vehicle tank into the environment can be avoided and undesirable environmental pollution and hazards can be prevented. In this operating mode, the fuel is supplied simultaneously through the central pipeline 6 and through the line connections 15 and the first, inner annular space 9. In this way, the volume flow is increased and the refueling process is shortened accordingly.

Ergänzend wird in den 5 und 6 noch eine Variante der Einrichtung 1 gezeigt. Die Rohrleitung 6 ist dabei von lediglich einer medienführenden Rohrleitung 7 konzentrisch eingeschlossen, durch die ein medienführender Ringraum 9 entsteht. Ein äußeres Mantelrohr 11 bildet das Außenrohr, welches zwischen dem Ringraum 9 und dem Mantelrohr 11 ein ringförmiges Isoliermaterial 12 einschließt, um so die Rohrleitungen 6, 7 thermisch zu isolieren. Die zentrale Rohrleitung 6 und der medienführende Ringraum 9 sind thermisch nicht gegeneinander isoliert, sodass diese lediglich durch die Wandfläche der Rohrleitung 6 getrennt, nicht jedoch thermisch isoliert sind.In addition, in the 5 and 6 another variant of the device 1 is shown. The pipeline 6 is enclosed concentrically by only one media-carrying pipeline 7, through which a media-carrying annular space 9 is formed. An outer jacket tube 11 forms the outer tube, which encloses an annular insulating material 12 between the annular space 9 and the jacket tube 11, so as to thermally insulate the pipelines 6, 7. The central pipeline 6 and the media-carrying annular space 9 are not thermally insulated from one another, so that they are only separated by the wall surface of the pipeline 6, but are not thermally insulated.

Wie durch Richtungspfeile verdeutlicht, ist sowohl in dem in 5 gezeigten Betriebsmodus der Zuführung von Flüssigerdgas als auch in dem in 6 gezeigten Betriebsmodus der Absaugung von Boil-Off-Gasen BOG jeweils eine Zirkulation des in dem Speicherbehälter vorhandenen Flüssigerdgases durch die Rohrleitung 7 eingestellt. Auf diese Weise wird dem alternativ in der Rohrleitung 6 geführten Flüssigerdgas oder Boil-Off-Gas durch die Rohrleitung 7 Wärme entzogen und dieses entsprechend gekühlt, wobei die Boil-Off-Gase durch den Wärmeentzug verflüssigt werden können.As illustrated by directional arrows, both in the in 5 shown operating mode of the supply of liquefied natural gas as well as in the in 6 Circulation of the liquefied natural gas present in the storage tank through the pipeline 7 is set in each case for the operating mode shown for sucking off boil-off gases BOG. In this way, heat is extracted through the pipeline 7 from the liquid natural gas or boil-off gas alternatively routed in the pipeline 6 and this is correspondingly cooled, with the boil-off gases being able to be liquefied by the heat extraction.

BezugszeichenlisteReference List

11
EinrichtungFacility
22
Kraftfahrzeugmotor vehicle
33
Speicherbehälterstorage tank
44
Betankungseinrichtungrefueling facility
55
Leitung management
66
zentrale Rohrleitungcentral pipeline
77
Rohrleitungpipeline
88th
Rohrleitungpipeline
99
Ringraumannulus
1010
Ringraum annulus
1111
Mantelrohrcasing pipe
1212
Isoliermaterialinsulating material
1313
Leckageüberwachungseinrichtungleakage monitoring device
1414
Strömungsumkehrbereichreverse flow area
1515
Leitungsanschlussline connection
1616
Pfeilrichtungarrow direction
1717
Pfeilrichtungarrow direction
1818
Einlassöffnungintake port
1919
Auslassöffnungexhaust port

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 2229551 A1 [0006]EP 2229551 A1 [0006]
  • EP 0779470 A1 [0007]EP 0779470 A1 [0007]
  • DE 19501332 A1 [0008]DE 19501332 A1 [0008]
  • DE 102004038460 A1 [0009]DE 102004038460 A1 [0009]
  • DE 1650060 A [0010]DE 1650060 A [0010]
  • US 5315831 A [0011]US5315831A [0011]
  • US 5537824 A [0011]US5537824A [0011]

Claims (11)

Einrichtung (1) zum Betanken von Kraftfahrzeugen (2) mit einem als Treibstoff dienenden Fluid aus verflüssigtem Gas, insbesondere verflüssigtem Erdgas, umfassend zumindest einen Speicherbehälter (3), eine Kühleinrichtung, zumindest eine Fördereinrichtung, durch die das Fluid aus dem Speicherbehälter (3) zumindest einer Betankungseinrichtung (4) für Kraftfahrzeuge (2) zuführbar ist, und zumindest eine der Zuführung des Fluids zu der Betankungseinrichtung (4) dienende Leitung (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (5) eine medienführende zentrale Rohrleitung (6) als Mediumrohr sowie zumindest eine weitere medienführende, zu der zentralen Rohrleitung (6) konzentrisch angeordnete, mit der eingeschlossenen Rohrleitung (6) einen Ringraum (9, 10) begrenzende Rohrleitung (7, 8) hat, wobei die zentrale Rohrleitung (6) sowie der zumindest eine Ringraum (9, 10) der Zu- bzw. Rückführung des Fluids oder eines Gasstromes dient, und dass die äußere Rohrleitung (7) von einem Mantelrohr (11) umgeben ist, wobei das Mantelrohr (11) gegenüber der äußeren Rohrleitung (7) thermisch isoliert und die zentrale Rohrleitung (6) als metallisches Wellrohr derart ausgeführt ist, dass die zentrale Rohrleitung (6) und zumindest ein medienführender Ringraum (9, 10) gegeneinander nicht thermisch isoliert sind.Device (1) for refueling motor vehicles (2) with a fluid that is used as fuel and consists of liquefied gas, in particular liquefied natural gas, comprising at least one storage container (3), a cooling device, at least one delivery device, through which the fluid from the storage container (3) can be fed to at least one fueling device (4) for motor vehicles (2), and at least one line (5) serving to supply the fluid to the fueling device (4), characterized in that the line (5) has a media-carrying central pipeline (6) as a medium pipe and at least one further medium-carrying pipe (7, 8) arranged concentrically to the central pipe (6) and delimiting an annular space (9, 10) with the enclosed pipe (6), wherein the central pipe (6) and the at least an annular space (9, 10) for supplying or returning the fluid or a gas stream, and that the outer pipe (7) is surrounded by a jacket pipe (11). where the jacket pipe (11) is thermally insulated from the outer pipe (7) and the central pipe (6) is designed as a metal corrugated pipe in such a way that the central pipe (6) and at least one media-carrying annular space (9, 10) are opposed to one another are not thermally insulated. Einrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitungen (6, 7, 8) und das Mantelrohr (11) jeweils als thermisch selbstkompensierende metallische Wellrohre ausgeführt sind.Device (1) according to claim 1 , characterized in that the pipelines (6, 7, 8) and the casing pipe (11) are each designed as thermally self-compensating metallic corrugated pipes. Einrichtung (1) nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle Rohrleitungen (6, 7, 8) und das Mantelrohr (11) koaxial zueinander angeordnet sind.Establishment (1) according to claims 1 or 2 , characterized in that all the pipes (6, 7, 8) and the jacket pipe (11) are arranged coaxially to one another. Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der zentralen Rohrleitung (6) und der äußeren Rohrleitung (8) eine weitere, den Ringraum in einen inneren Ringraum (9) und einen äußeren Ringraum (10) unterteilende Rohrleitung (7) angeordnet ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the central pipeline (6) and the outer pipeline (8) there is a further pipeline dividing the annular space into an inner annular space (9) and an outer annular space (10). (7) is arranged. Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Ringraum (10) zur Ableitung der beim Betanken aus dem Kraftfahrzeugtank verdrängten Gasvolumina ausgeführt ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer annular space (10) is designed to discharge the gas volumes displaced from the motor vehicle tank during refueling. Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Ringraum (10) mit einer separaten Einlassöffnung (18) und einer separaten Auslassöffnung (19) ausgestattet ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer annular space (10) is equipped with a separate inlet opening (18) and a separate outlet opening (19). Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (1) einen Speicherbehälter (3) für Liquefied Natural Gas (LNG) aufweist und dass die Leitung (5) den Speicherbehälter (3) mit einer Betankungseinrichtung (4) verbindet.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device (1) has a storage container (3) for liquefied natural gas (LNG) and that the line (5) connects the storage container (3) to a refueling device (4 ) connects. Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem äußeren Ringraum (10) zwischen dem Mantelrohr (11) und der äußeren Rohrleitung (8) eine Leckageüberwachungseinrichtung (13) angeordnet ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a leakage monitoring device (13) is arranged in the outer annular space (10) between the casing pipe (11) and the outer pipeline (8). Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Ringraum (10) zwischen dem Mantelrohr (11) und der äußeren Rohrleitung (8) zumindest abschnittsweise ein thermisches Isoliermaterial (12) angeordnet ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a thermal insulating material (12) is arranged at least in sections in the annular space (10) between the jacket pipe (11) and the outer pipe (8). Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (5) selbstkompensierend ausgeführt ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the line (5) is designed to be self-compensating. Einrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (5) zumindest abschnittsweise mit einer umfangsseitigen Verstärkung aus einer Armierung ausgestattet ist.Device (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the line (5) is equipped at least in sections with a peripheral reinforcement made of a reinforcement.
DE202015009958.0U 2015-11-03 2015-11-03 Device for refueling motor vehicles with liquefied gas Active DE202015009958U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015009958.0U DE202015009958U1 (en) 2015-11-03 2015-11-03 Device for refueling motor vehicles with liquefied gas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015009958.0U DE202015009958U1 (en) 2015-11-03 2015-11-03 Device for refueling motor vehicles with liquefied gas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015009958U1 true DE202015009958U1 (en) 2022-01-13

Family

ID=80112992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015009958.0U Active DE202015009958U1 (en) 2015-11-03 2015-11-03 Device for refueling motor vehicles with liquefied gas

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015009958U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3134441A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-13 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Installation and process for filling liquefied gas tank(s)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1650060A1 (en) 1967-08-24 1970-08-27 Kabel Metallwerke Ghh Flexible pipe for the transport of liquids or gases
US5315831A (en) 1993-01-22 1994-05-31 Hydra-Rig, Incorporated Liquid natural gas and compressed natural gas total fueling system
US5537824A (en) 1993-03-23 1996-07-23 Minnesota Valley Engineering No loss fueling system for natural gas powered vehicles
DE19501332A1 (en) 1995-01-18 1996-07-25 Alcatel Kabel Ag Cooling coaxial system like superconducting cable
EP0779470A1 (en) 1995-12-14 1997-06-18 Messer Griesheim Gmbh Installation for the fuelling of a vehicle
DE102004038460A1 (en) 2004-08-07 2006-03-16 Messer France S.A. Method and device for filling a container with liquid gas from a storage tank
EP2229551A1 (en) 2007-12-22 2010-09-22 Erwin Weh Coupling, particularly for lng

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1650060A1 (en) 1967-08-24 1970-08-27 Kabel Metallwerke Ghh Flexible pipe for the transport of liquids or gases
US5315831A (en) 1993-01-22 1994-05-31 Hydra-Rig, Incorporated Liquid natural gas and compressed natural gas total fueling system
US5537824A (en) 1993-03-23 1996-07-23 Minnesota Valley Engineering No loss fueling system for natural gas powered vehicles
DE19501332A1 (en) 1995-01-18 1996-07-25 Alcatel Kabel Ag Cooling coaxial system like superconducting cable
EP0779470A1 (en) 1995-12-14 1997-06-18 Messer Griesheim Gmbh Installation for the fuelling of a vehicle
DE102004038460A1 (en) 2004-08-07 2006-03-16 Messer France S.A. Method and device for filling a container with liquid gas from a storage tank
EP2229551A1 (en) 2007-12-22 2010-09-22 Erwin Weh Coupling, particularly for lng

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3134441A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-13 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Installation and process for filling liquefied gas tank(s)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3371506B1 (en) Device for fuelling motor vehicles with liquefied gas
DE102014209921B4 (en) Pressure vessel for a vehicle
WO2015014517A1 (en) Tank
DE102006025656B4 (en) Device for fuel storage and transport of cryogenic fuel
DE60220573T2 (en) Pumping system and method for pumping liquids
EP3708896B1 (en) Gas tank system, method for operating the gas tank system and train with gas tank system
DE102009039645A1 (en) Filling storage containers with compressed media
WO2014067607A1 (en) Method and filling device for filling a storage tank with a pressurised, gaseous medium
EP0574811B1 (en) Method for cooling a storage container
DE202015009958U1 (en) Device for refueling motor vehicles with liquefied gas
DE19546659C2 (en) Device for refueling a vehicle
EP3721131B1 (en) An indoor safety device, a liquefied fuel gas system and a vehicle
DE102014209916A1 (en) High pressure vessel
DE102017012125A1 (en) Heat transfer device for refrigeration provision in refrigerated vehicles, whose motor vehicle engine is driven by LNG
DE102019134474A1 (en) Fuel supply device for cryogenic fuels
EP3455545B1 (en) Gas storage and treatment installation
EP3708897A1 (en) Gas tank system, method for operating the gas tank system and train with gas tank system
DE102013001492A1 (en) Pressure regulation device for a liquefied gas tank
DE102014209919A1 (en) Kryodruckbehälter
DE19546617A1 (en) Device for supplying a consumer with cryofuel from a cryotank
DE60108415T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A CRYOGENIC LIQUID
DE102010010108A1 (en) Method for storing industrial gas in thermally insulated, pressure-tight storage tank of motor vehicle, involves using accumulator to store gas at temperature close to critical point and at pressure higher than given critical pressure
DE102014209912A1 (en) Pressure tank for a vehicle
EP4279797A1 (en) Cryotank
WO2023178371A1 (en) System for rapid filling of a cryogenic container of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BRUGG ROHRSYSTEM AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: BRUGG ROHR AG HOLDING, BRUGG, CH

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R207 Utility model specification
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI DIPL.-ING. TOM CREUTZBURG, DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI DR.-ING. TOM CREUTZBURG, DE