DE202015008824U1 - Display unit of a motor vehicle clock - Google Patents

Display unit of a motor vehicle clock Download PDF

Info

Publication number
DE202015008824U1
DE202015008824U1 DE202015008824.4U DE202015008824U DE202015008824U1 DE 202015008824 U1 DE202015008824 U1 DE 202015008824U1 DE 202015008824 U DE202015008824 U DE 202015008824U DE 202015008824 U1 DE202015008824 U1 DE 202015008824U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dial
bezel
display unit
base element
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202015008824.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sur-Tech Surface-Technology GmbH
Original Assignee
Sur-Tech Surface-Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sur-Tech Surface-Technology GmbH filed Critical Sur-Tech Surface-Technology GmbH
Priority to DE202015008824.4U priority Critical patent/DE202015008824U1/en
Publication of DE202015008824U1 publication Critical patent/DE202015008824U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1406Means for fixing the clockwork pieces on other objects (possibly on walls)
    • G04B37/144Fixation on flat support, e.g. on dashboard
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/001Mounting or fixing to the steering wheel of a vehicle

Abstract

Displayeinheit einer Kraftfahrzeuguhr, aufweisend ein Basiselement (1), wobei das Basiselement (1) eine Lünette (2) und einen eingesenkten Aufnahmeabschnitt (3) aufweist und wobei die Lünette (2) als konkav geneigter Randabschnitt des Basiselements (1) ausgebildet ist und Aufdruckelemente (4) aufweist und wobei der Aufnahmeabschnitt (3) von der Lünette (2) umschlossen ist, sowie aufweisend ein Zifferblatt (5), welches eben ausgebildet ist und eine Vorderseite sowie eine Rückseite aufweist, wobei das Zifferblatt (5) in dem Aufnahmeabschnitt (3) des Basiselements (1) angeordnet und auf dessen Rückseite stoffschlüssig mit dem Basiselement (1) verbunden ist und wobei das Zifferblatt (5) auf dessen Vorderseite einen Zifferring (6) mit Teilungen (7) aufweist, wobei die Teilungen (7) als metallische Klebeapplikationen ausgebildet und stoffschlüssig mit dem Zifferring (6) verbunden sind.Display unit of a motor vehicle clock, comprising a base element (1), wherein the base element (1) has a bezel (2) and a recessed receiving portion (3) and wherein the bezel (2) is formed as a concave inclined edge portion of the base member (1) and imprinting elements (4) and wherein the receiving portion (3) of the bezel (2) is enclosed, and comprising a dial (5) which is planar and has a front and a back, wherein the dial (5) in the receiving portion ( 3) of the base element (1) is arranged and on the back materially connected to the base element (1) and wherein the dial (5) on its front a digit ring (6) with partitions (7), wherein the partitions (7) as formed metallic adhesive applications and materially connected to the digit ring (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Displayeinheit einer Kraftfahrzeuguhr, insbesondere zur Bereitstellung einer analogen Zeitanzeige.The invention relates to a display unit of a motor vehicle clock, in particular for providing an analog time display.

Aus dem Stand der Technik ist es bereits bekannt, in Fahrzeugen und insbesondere in Kraftfahrzeugen Uhren zur Zeitanzeige zu installieren.From the prior art, it is already known to install in vehicles and in particular in motor vehicles clocks for time display.

Derartige Kraftfahrzeuguhren weisen in jüngerer Zeit als Designelement zunehmend die Form von analogen Uhren mit Zeigern und einem Zifferblatt auf. Das Zifferblatt wird hierbei meist aus Kunststoff gefertigt, wobei die Ziffern auf das Zifferblatt aufgedruckt werden.Such motor vehicle watches have more recently as a design element increasingly in the form of analog clocks with hands and a dial. The dial is usually made of plastic, with the numbers printed on the dial.

Neben der Ausbildung der Uhren als Analoguhr besteht zunehmend der Wunsch, zur Designoptimierung an einer solchen Uhr eine Lünette, also eine Umrandung des Zifferblattes in Form eines Zierrandes mit Einteilungen in die Uhr zu integrieren.In addition to the training of the clocks as an analog clock, there is an increasing desire to integrate a bezel, so a border of the dial in the form of a trim edge with divisions in the clock for optimizing the design of such a clock.

Die Lünette wird hierbei meist als Bestandteil des Zifferblattes vorgesehen, wobei sich bei einer konkaven Ausbildung der Lünette, bei welcher diese zu ihrem äußeren Rand hin also erhöht ist, das Problem stellt, dass der von der Lünette eingeschlossene Bereich des Ziffernblattes in einer tieferliegenden Ebene befindet, so dass ein Aufdrucken der erforderlichen grafischen Elemente auf das Zifferblatt entweder nicht effizient oder in einigen Technologien überhaupt nicht möglich ist, da das Ziffernblatt aufgrund der Erhöhung der Lünette dem Werkzeug nicht zugeführt werden kann.The bezel is hereby usually provided as part of the dial, which is in a concave design of the bezel, in which this is so increased to its outer edge, the problem is that of the bezel enclosed area of the dial is located in a lower level so that printing the required graphic elements on the dial is either not efficient or not possible in some technologies at all because the dial can not be fed to the tool due to the increase in the bezel.

Besondere Anforderungen für Displayeinheiten bei Kraftfahrzeuguhren bestehen insofern, als sehr unterschiedliche Lichtverhältnisse, wie sie bei Tagfahrt einerseits und Nachtfahrt andererseits auftreten, beherrscht werden müssen. Insbesondere muss eine gute Ablesbarkeit unabhängig von den Lichtverhältnissen sichergestellt werden. Ferner besteht die Anforderung, insbesondere bei Fahrzeugen der Premiummarken, eine besonders hochwertige Optik bei vertretbaren Herstellungskosten bereitzustellen.Special requirements for display units in motor vehicle watches exist insofar as very different lighting conditions, as they occur on the one hand and night travel on the other hand, must be mastered. In particular, good readability must be ensured regardless of the lighting conditions. Furthermore, there is a requirement, in particular for vehicles of the premium brands, to provide a particularly high-quality appearance with reasonable manufacturing costs.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Displayeinheit einer Kraftfahrzeuguhr bereitzustellen, welche auch bei einer Ausbildung einer konkaven Lünette eine Herstellung mit hoher und zuverlässiger Qualität und vertretbaren Kosten und insbesondere ein Aufbringen grafischer Elemente in anspruchsvollen Technologien ermöglicht.The object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a display unit of a motor vehicle watch, which even with a concave bezel design a production with high and reliable quality and reasonable costs and in particular an application of graphic elements in demanding Technologies.

Die Aufgabe wird durch eine Displayeinheit mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object is achieved by a display unit with the features listed in the protection claim 1. Preferred developments emerge from the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Displayeinheit einer Kraftfahrzeuguhr weist ein Basiselement mit einer Lünette und einem eingesenkten Aufnahmeabschnitt auf.A display unit according to the invention of a motor vehicle clock has a base element with a steady rest and a recessed receiving section.

Die Lünette ist hierbei als konkav geneigter Randabschnitt des Basiselements derart ausgebildet, dass diese zu deren äußerem Rand gegenüber deren inneren Rand überhöht ist. Der inneren Rand des konkav geneigten Randabschnitts bildet eine Umfassung des ebenen Aufnahmeabschnitts des Basiselements. Die Lünette umschließt den Aufnahmeabschnitt vorzugsweise vollständig. Der Aufnahmeabschnitt befindet sich somit in einer tieferen Ebene gegenüber der durch den äußeren Rand des konkav geneigten Randabschnitts gebildeten Ebene.In this case, the steady rest is designed as a concavely inclined edge section of the base element such that it is raised to its outer edge in relation to its inner edge. The inner edge of the concave inclined edge portion forms an enclosure of the planar receiving portion of the base member. The bezel preferably surrounds the receiving portion completely. The receiving portion is thus in a lower plane relative to the plane formed by the outer edge of the concave inclined edge portion.

Zudem weist die Lünette vorliegend Aufdruckelemente auf, welche beispielsweise als Strichskala oder als Ziffern ausgebildet sein können und welche mittels Aufdrucken auf die Lünette aufgebracht werden. Das Aufdrucken kann in diesem Zusammenhang beispielsweise mittels eines speziell angepassten Tampon-Druckverfahrens erfolgen.In addition, the bezel in this case has imprinting elements, which may be formed, for example, as a graduated scale or as numbers and which are applied by means of imprinting on the bezel. The printing can be done in this context, for example by means of a specially adapted tampon printing process.

Das Basiselement wird vorliegend beispielsweise als Spritzteil aus Polycarbonat hergestellt, welches vor dem Aufdrucken der Aufdruckelemente auf die Lünette lackiert wird.In the present case, the base element is produced, for example, as a molded part made of polycarbonate, which is painted on the bezel before the imprinting of the imprinting elements.

Des Weiteren weist die erfindungsgemäße Displayeinheit ein Zifferblatt auf, welches eben ausgebildet ist und welches eine Vorder- sowie eine Rückseite aufweist. Erfindungsgemäß ist das Zifferblatt in dem Aufnahmeabschnitt des Basiselements angeordnet und vorzugsweise derart ausgebildet, dass dieses in seinen äußeren Abmessungen, insbesondere in seinem Umfang, mit dem Aufnahmeabschnitt korrespondiert.Furthermore, the display unit according to the invention on a dial, which is flat and which has a front and a back. According to the invention the dial is arranged in the receiving portion of the base member and preferably formed such that this corresponds in its outer dimensions, in particular in its circumference, with the receiving portion.

Das Zifferblatt kann zudem, ebenso wie das Basiselement, als Spritzteil aus Polycarbonat hergestellt werden.The dial can also be made, as well as the base element, as a molded part made of polycarbonate.

Die Aufnahme des Zifferblatts in dem Aufnahmeabschnitt erfolgt vorliegend derart, dass das Zifferblatt auf dessen Rückseite stoffschlüssig mit dem Basiselement in dem Aufnahmeabschnitt verbunden ist, wobei die stoffschlüssige Verbindung insbesondere durch Verkleben bereitgestellt wird.The recording of the dial in the receiving portion is carried out in the present case such that the dial is connected on its back cohesively to the base member in the receiving portion, wherein the cohesive connection is provided in particular by gluing.

Das Zifferblatt weist erfindungsgemäß auf dessen Vorderseite einen Zifferring mit Teilungen auf, wobei die Teilungen vorliegend als Ziffern und/oder Indizes ausgebildet sein können. Der Ziffering stellt einen Abschnitt der vorderseitigen Oberfläche des Ziffernblatts dar.The dial has according to the invention on the front side of a number ring with divisions, wherein the divisions may be formed in the present case as numerals and / or indices. The numeral represents a portion of the front surface of the dial.

Die Teilungen sind darüber hinaus als metallische Klebeapplikationen ausgebildet und mittels aufkleben mit dem Zifferring stoffschlüssig verbunden. The divisions are also designed as metallic adhesive applications and adhesively bonded by gluing with the digit ring.

Unter metallischen Klebeapplikationen wird hierbei verstanden, dass die Teilungen in Form einer Metallfolie mit einer gewünschten Dicke bereitgestellt werden, wobei die Metallfolie eine klebende Rückseite aufweist, durch welche die stoffschlüssige Verbindung mit dem Zifferring bereitstellbar ist.In this case, metallic adhesive applications are understood to mean that the divisions are provided in the form of a metal foil having a desired thickness, the metal foil having an adhesive rear side, by means of which the integral connection with the number ring can be provided.

Ein Vorteil in der Ausbildung der Teilungen als metallische Klebeapplikationen besteht vorliegend darin, dass diese, je nach Dicke der Metallfolie, gegenüber dem Zifferring räumlich erhaben sind und auf diese Weise ein optisch hochwertiger Eindruck der Displayeinheit bereitgestellt werden kann. Ferner können durch die metallischen Klebeapplikationen die Reflexionsgrade der Teilungen beeinflusst werden.An advantage in the formation of the pitches as metallic adhesive applications consists in the present case in that, depending on the thickness of the metal foil, they are spatially raised relative to the dial ring and in this way a visually high-quality impression of the display unit can be provided. Furthermore, the reflectivity of the pitches can be influenced by the metallic adhesive applications.

Der Nachteil derartiger metallischer Klebeapplikationen besteht darin, dass diese automatisert ausschließlich auf Oberflächen aufgebracht werden können, deren Planebene gegenüber umgebenden Bereichen nicht zurückgesetzt ist.The disadvantage of such metallic adhesive applications is that they can be applied automatically only on surfaces whose plane plane is not set back from surrounding areas.

Durch die Erfindung wurde ein Weg gefunden, derartige metallische Klebeapplikationen auch für Displayeinheiten von Kraftfahrzeugen mit konkaven Lünetten anwendbar zu machen, indem eine zweiteilige Ausbildung in Basiselement und Ziffernblatt erfolgt und zudem das Verbinden der Teilungen mit dem Zifferblatt vor dem Verbinden des Zifferblattes mit dem Basiselement erfolgt. Das Ziffernblatt liegt auf diese Weise bei der Aufbringung der Teilungen mittels metallischer Klebeapplikationen als planebenes Werkstück mit uneingeschränktem räumlichen Zugang vor. Die ermöglicht als besonderen Vorteil zudem eine kostengünstige Produktion mit zuverlässiger Qualitätssicherung.The invention has found a way to make such metallic adhesive applications also for display units of motor vehicles with concave bezels applicable by a two-part design in base member and dial and there is also the joining of the divisions with the dial before connecting the dial with the base member , The dial is in this way in the application of the divisions by means of metallic adhesive applications before as a flat workpiece with unrestricted spatial access. As a special advantage, it also enables cost-effective production with reliable quality assurance.

Die erfindungsgemäße Zweiteiligkeit während der Bereitstellung weist ferner den Vorteil auf dass die Aufdruckelemente auf die Lünette unkomliziert und mit geringem technischen Aufwand aufgebracht, insbesondere aufgedruckt werden können, da der Übergang der Neigung der Lünette zu der Ebene des Ziffernblatts keine Anforderungen stellt, da dieses erst nachfolgend mit dem Aufnahmeabschnitt verbunden wird. Randunschärfen oder Verzerrungen bei dem Aufdruck auf die Lünette im Bereich des Übergang der Neigung der Lünette zu der Ebene des Aufnahmeabschnitts müssen nicht aufwändig technologisch beherrscht werden, da sie durch das Ziffernblatt überdeckt werden. Zudem ist das Ziffernblatt je nach dessen Dicke räumlich gegenüber dem inneren Rand des konkav geneigten Rangabschnitts erhaben und unterstützt den optisch hochwertigen Eindruck der Displayeinheit. Das Ziffernblatt kann alternativ aber auch nicht erhaben erscheinen oder sogar eingesenkt werden, wenn sich an den inneren Rand des konkav geneigten Randabschnitt ein senkrechte Flanke in der Dicke des Ziffernblatts oder je nach Gestaltungswunsch sogar in die Dicke übersteigendem Maß aufweist.The bipartite according to the invention during the provision further has the advantage that the imprinting on the bezel uncomplicated and applied with little technical effort, in particular can be printed, since the transition of the inclination of the bezel to the plane of the dial leaves no requirements, as this only below is connected to the receiving section. Randunschärfen or distortions in the imprint on the bezel in the region of the transition of the inclination of the bezel to the plane of the receiving portion must not be technically complex consuming, since they are covered by the dial. In addition, the dial is raised depending on the thickness spatially with respect to the inner edge of the concave inclined ridge section and supports the optically high-quality impression of the display unit. Alternatively, the dial can not appear sublime or even countersunk if a vertical flank in the thickness of the dial or, depending on the desired design, even in the thickness exceeding the extent to the inner edge of the concave inclined edge portion.

Zudem bietet die zweiteilige Bereitstellung der Displayeinheit die Möglichkeit, modulartig unterschiedliche Designs bereitszustellen oder etwaige Designänderungen des Zifferblatts oder des Basiselements einfach und schnell umzusetzen.In addition, the two-part provision of the display unit provides the ability to modularly different designs already or implement any design changes of the dial or the base element quickly and easily.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Displayeinheit weist der Zifferring eine Mehrzahl konzentrisch angeordneter kreisförmiger Rillen auf, welche durch einen jeweils angrenzenden Materialauftrag gebildet werden.In a preferred embodiment of the display unit, the number ring has a plurality of concentrically arranged circular grooves, which are formed by a respective adjacent material order.

Unter einem angrenzenden Materialauftrag wird vorliegend verstanden, dass auf den Zifferring mittels Aufdrucken konzentrisch angeordnete Erhöhungen aufgebracht werden, zwischen denen sich als Zwischenräume die jeweiligen Rillen ausbilden. Die Rillen bilden gleichsam die Wellentäler zwischen den durch Materialauftrag mittels Aufdruck erzeugten Wellenbergen.An adjacent material application is understood here to mean that concentrically arranged elevations are applied to the digit ring by means of printing, between which form the respective grooves as interspaces. The grooves form, as it were, the troughs between the wave crests produced by the application of material by means of printing.

Die Rillen erfüllen innerhalb der erfindungsgemäßen Displayeinheit mehrere Funktionen.The grooves fulfill several functions within the display unit according to the invention.

Zum einen wird durch die Rillen ein optisches Designelement der Displayeinheit bereitgestellt, durch welches sich der Zifferring von dem übrigen Zifferblatt abhebt.On the one hand, an optical design element of the display unit is provided by the grooves, through which the digit ring stands out from the rest of the dial.

Zum anderen dienen die Rillen im Zusammenwirken mit den jeweils angrenzenden Materialaufträgen in einem beleuchteten Zustand der Displayeinheit zur Einstellung der Lichtreflexion, wodurch bei einem geringen Umgebungslicht, beispielsweise während einer Nachtfahrt, die Ablesbarkeit der Kraftfahrzeuguhr deutlich verbessert wird.On the other hand serve the grooves in cooperation with the respective adjacent material orders in an illuminated state of the display unit for adjusting the light reflection, whereby at a low ambient light, for example during a night ride, the readability of the vehicle clock is significantly improved.

In einer derartigen Konfiguration weist die Kraftfahrzeuguhr beispielsweise einen Lichtleiter auf, welcher die Displayeinheit an deren Außenumfang umschließt und dazu in der Lage ist, Licht in Richtung des Zifferblatts abzustrahlen, welches an den Flanken der Rillen reflektiert wird.In such a configuration, for example, the automobile watch has a light guide which encloses the display unit at the outer periphery thereof and is capable of emitting light toward the dial which is reflected on the flanks of the grooves.

Die Rillen weisen darüber hinaus im Bereich der aufzudruckenden Teilungen des Zifferrings Aussparungen auf, welche in deren Form vorzugsweise mit den Teilungen korrespondieren.In addition, the grooves have recesses in the region of the partitions of the number ring to be printed, which preferably correspond in shape to the partitions.

Durch die Aussparungen werden als besonderer Vorteil innerhalb des Rillenbereichs Abschnitte geschaffen, in denen ein vollständiges und zuverlässiges Aufdrucken der Teilungen auf den Zifferring gewährleistet werden kann.Through the recesses sections are created as a particular advantage within the groove area, in which a complete and Reliable printing of the divisions can be guaranteed on the digit ring.

Der besondere Vorteil dieser Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass die Rillen mittels Aufdruckens und damit technologisch vorteilhaft erzeugt werden können. Zudem ist dies erst möglich durch die erfindungsgemäße Zweiteiligkeit von Basiselement und Ziffernblatt.The particular advantage of this development of the invention is that the grooves can be produced by means of printing and thus technologically advantageous. In addition, this is only possible by the bipartite invention of base element and dial.

Der Abstand der Rillen des Zifferrings zueinander beträgt in einer vorteilhaften Variante der Displayeinheit weniger als 0,3 mm und vorzugsweise 0,2 mm. Das Abstandmaß versteht sich dabei als von Rillenmitte einer ersten Rille zu der Rillenmitte einer benachbarten Rille gemessen.The distance between the grooves of the dial ring in an advantageous variant of the display unit is less than 0.3 mm and preferably 0.2 mm. The distance dimension is understood to be measured from the groove center of a first groove to the groove center of an adjacent groove.

Es wurde gefunden, dass ein Abstand der Rillen zueinander von weniger als 0,3 mm und insbesondere von 0,2 mm zu einer besonders effektiven Lichtreflexion bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der aus Designgründen erwünschten, optischen Erfassbarkeit der Rillen führt.It has been found that a spacing of the grooves from each other of less than 0.3 mm and in particular of 0.2 mm leads to a particularly effective light reflection while at the same time maintaining the optical detectability of the grooves, which is desirable for design reasons.

Derartig geringe Rillenabstände können als besonderer Vorteil erst durch die Zweitteiligkeit von Basiselement und Ziffernblatt mittels Aufdruck erzeugt werden.Such small groove distances can be generated as a particular advantage only by the two-part of base element and dial by imprint.

Eine erfindungsgemäße Displayeinheit ist vorliegend mittels eines entsprechenden Verfahrens bereitstellbar, welches die nachfolgend aufgeführten Verfahrensschritte aufweist:

  • a) Bereitstellen des Basiselements mittels Spritzgießen,
  • b) Aufbringen der Aufdruckelemente auf die Lünette,
  • c) Bereitstellen des Zifferblatts mittels Spritzgießen,
  • d) Bereitstellen der Teilungen als metallische Klebeapplikationen,
  • e) Anordnen der Teilungen auf dem Zifferring, wobei die Teilungen stoffschlüssig mit dem Zifferring verbunden werden,
  • f) Verbinden des Basiselements mit dem Zifferblatt, wobei das Zifferblatt auf dessen Rückseite stoffschlüssig mit dem Aufnahmeabschnitt des Basiselements verbunden wird.
In the present case, a display unit according to the invention can be provided by means of a corresponding method which has the following method steps:
  • a) providing the base element by means of injection molding,
  • b) applying the imprinting elements to the bezel,
  • c) providing the dial by means of injection molding,
  • d) providing the divisions as metallic adhesive applications,
  • e) arranging the divisions on the digit ring, wherein the divisions are materially connected to the digit ring,
  • f) connecting the base member to the dial, wherein the dial is connected on the back of a material fit with the receiving portion of the base member.

In dem ersten Verfahrensschritt a) erfolgt das Bereitstellen des Basiselements mittels Spritzgießen als Spritzgussteil, vorzugsweise aus Polycarbonat.In the first method step a), the provision of the base element takes place by means of injection molding as an injection molded part, preferably made of polycarbonate.

Das Spritzgießen stellt eine besonders kostengünstige Art der Bereitstellung des Basiselements sowie des Zifferblatts dar.Injection molding is a particularly cost effective way of providing the base member as well as the dial.

Im anschließenden Verfahrensschritt b) erfolgt das Aufbringen der Aufdruckelemente auf die Lünette des Basiselements. Das Aufbringen erfolgt hierbei insbesondere mittels Aufdrucken, beispielsweise durch ein speziell angepasstes Tampon-Druckverfahren.In the subsequent method step b), the application of the imprinting elements takes place on the steady rest of the base element. The application takes place here in particular by means of printing, for example by a specially adapted tampon printing process.

Im Verfahrensschritt c) erfolgt das Bereitstellen des Zifferblatts mittels Spritzgießen als Spritzgussteil, vorzugsweise ebenfalls aus Polycarbonat. Der Verfahrensschritt c) kann hierbei auch vor dem Verfahrensschritt a) oder b) durchgeführt werden.In step c), the dial is provided by injection molding as an injection molded part, preferably also made of polycarbonate. The method step c) can also be carried out before the method step a) or b).

Nach dem Verfahrensschritt c) oder parallel zu diesem erfolgt in Verfahrensschritt d) die Bereitstellung der Teilungen als metallische Klebeapplikationen.After process step c) or parallel to this process step d), the provision of the divisions as metallic adhesive applications.

Die bereitgestellten Teilungen werden anschließend im Verfahrensschritt e) auf dem Zifferring angeordnet, wobei diese stoffschlüssig und insbesondere durch Verkleben mit dem Zifferring verbunden werden.The divisions provided are then arranged in method step e) on the digit ring, wherein these are connected by material bonding and in particular by gluing to the digit ring.

Zuletzt wird in Verfahrensschritt f) das Basiselement mit dem Zifferblatt verbunden, wobei das Zifferblatt auf dessen Rückseite stoffschlüssig, insbesondere durch verkleben, mit dem Aufnahmeabschnitt des Basiselements verbunden wird.Finally, in method step f), the base element is connected to the dial, wherein the dial is connected to the receiving section of the base element in a material-locking manner, in particular by gluing, on its rear side.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens zur Bereitstellung der Displayeinheit sieht zudem vor, dass im Anschluss an den Verfahrensschritt c) ein zusätzlicher Verfahrensschritt c1) durchgeführt wird, in welchem ein Materialauftrag auf den Bereich des Zifferrings des Zifferblatts erfolgt.A particularly advantageous further development of the method for providing the display unit also provides that an additional method step c1) is carried out following the method step c), in which a material application takes place on the region of the dial ring of the dial.

Der Materialauftrag auf den Zifferring erfolgt hierbei derart, dass insbesondere mittels Aufdrucken, umlaufende Erhöhungen auf den Zifferring aufgebracht werden, zwischen denen sich entsprechende Rillen mit einem Abstand von vorzugsweise weniger als 0,3 mm einstellen.The material is applied to the digit ring in such a way that, in particular by means of imprints, circumferential elevations are applied to the digit ring, between which corresponding grooves are set at a distance of preferably less than 0.3 mm.

Die Erhöhungen und Rillen sind hierbei derart ausgebildet, dass diese im Bereich der in Verfahrensschritt e) auf dem Zifferring anzuordnenden Teilungen entsprechende, mit diesen korrespondierende Aussparungen aufweisen.The elevations and grooves are in this case designed in such a way that they have corresponding recesses corresponding to these in the region of the graduations to be arranged on the digit ring in method step e).

Durch die Aussparungen werden hierbei ebene Bereiche innerhalb des Zifferrings gebildet, welche ein zuverlässiges Anordnen und Befestigen der Teilungen auf dem Zifferring ermöglichen.By the recesses in this case planar areas are formed within the dial ring, which allow a reliable arrangement and fixing of the divisions on the digit ring.

Die erfindungsgemäße Displayeinheit wird als Ausführungsbeispiel anhand vonThe display unit according to the invention is described as an embodiment with reference to

1 Draufsicht 1 Top view

2 Seitenansicht geschnitten
näher erläutert.
2 Side view cut
explained in more detail.

1 zeigt vorliegend die erfindungsgemäße Displayeinheit in einer Draufsicht. Die Displayeinheit weist ein Basiselement 1 mit einer Lünette 2 sowie ein Zifferblatt 5 auf, wobei Basiselement 1 und Zifferblatt 5 vorliegend aus Polycarbonat bestehen und mittels Spritzgießen bereitgestellt werden. 1 In the present case, the display unit according to the invention is shown in a plan view. The display unit has a base element 1 with a bezel 2 as well as a dial 5 on, where basic element 1 and dial 5 in this case consist of polycarbonate and are provided by injection molding.

Die Lünette 2 weist zudem Aufdruckelemente 4 auf, welche vorliegend als Striche einer Strichskala ausgebildet sind und mittels speziell angepassten Tampondruck auf die Lünette 2 aufgedruckt werden.The bezel 2 also has printing elements 4 on, which in the present case are designed as lines of a line scale and by means of specially adapted pad printing on the bezel 2 be printed.

Wie 2 zudem zeigt, ist die Lünette 2 als konkav geneigter Randabschnitt des Basiselements 1 ausgebildet.As 2 also shows is the bezel 2 as a concave inclined edge portion of the base member 1 educated.

Wie ebenfalls aus 2 ersichtlich wird, weist das Basiselement 1 ferner einen Aufnahmeabschnitt 3 auf, in welchem das Zifferblatt 5 aufgenommen ist. Der Aufnahmeabschnitt 3 wird hierbei von der Lünette 2 umschlossen und ist gegenüber dieser soweit eingesenkt, dass das Zifferblatt 5 in seiner Höhe vollständig und mit der Innenkante der Lünette 2 bündig in dem Aufnahmeabschnitt anordenbar ist. In einem alternativen Ausführungsbeispiel – nicht dargestellt – ist das Ziffernblatt nicht oder nur teilweise eingesenkt.Like also out 2 will be apparent, the base member has 1 Further, a receiving portion 3 on, in which the dial 5 is included. The recording section 3 This is from the bezel 2 enclosed and is sunk opposite to this, that the dial 5 in its height completely and with the inner edge of the bezel 2 can be arranged flush in the receiving portion. In an alternative embodiment - not shown - the dial is not or only partially sunk.

Das Zifferblatt 5 ist vorliegend eben ausgebildet und weist eine Vorder- sowie eine Rückseite auf, wobei die Vorderseite als Sichtseite ausgebildet ist und wobei das Zifferblatt 5 auf dessen Rückseite stoffschlüssig mit dem Aufnahmeabschnitt 3 des Basiselements 1 verbunden ist.The dial 5 is presently planar and has a front and a back, wherein the front is formed as a visible side and wherein the dial 5 on the back cohesively with the receiving portion 3 of the base element 1 connected is.

Wie 1 zeigt, weist das Zifferblatt 5 auf dessen Vorderseite einen Zifferring 6 mit Teilungen 7 in Form der Ziffern 3, 6, 9 und 12 sowie in Form von zwischen den Ziffern angeordneten Teilungsstrichen auf.As 1 shows, points the dial 5 on the front a digit ring 6 announcements 7 in the form of the numbers 3 . 6 . 9 and 12 and in the form of dividing lines arranged between the numbers.

Die Teilungen 7 sind vorliegend als metallische Klebeapplikationen ausgebildet, welche in Form einer selbstklebenden Metallfolie bereitgestellt und mittels Aufklebens stoffschlüssig mit dem Zifferring 6 verbunden werden.The divisions 7 are presently designed as metallic adhesive applications, which are provided in the form of a self-adhesive metal foil and by means of gluing cohesively with the digit ring 6 get connected.

Das Zifferblatt 5 ist vorliegend stoffschlüssig mit dem Basiselement 1 verbunden. Die stoffschlüssige Verbindung wird hierbei durch Verklebung des Zifferblatts 5 mit dem Basiselement 1 bereitgestellt, wobei die Verklebung der beiden Elemente vorliegend nach dem Aufkleben der Teilungen auf den Zifferring 6 sowie nach dem Aufdrucken der Aufdruckelemente 4 auf die Lünette 2 erfolgt. Durch die erfindungsgemäße Zweiteiligkeit der Displayeinheit kann hierbei als besonderer Vorteil ein technisch einfach zu realisierendes Aufdrucken, sowohl der Teilungen 7 auf den Zifferring 6 als auch der Aufdruckelemente 4 auf die Lünette 2, bereitgestellt werden.The dial 5 is presently materially bonded to the base element 1 connected. The cohesive connection is in this case by gluing the dial 5 with the base element 1 provided, wherein the bonding of the two elements in the present case after the gluing of the divisions on the digit ring 6 as well as after the imprinting of the imprinting elements 4 on the bezel 2 he follows. Due to the bipartite nature of the display unit according to the invention, a printing that is technically easy to realize, both of the graduations, can be a particular advantage 7 on the number ring 6 as well as the imprint elements 4 on the bezel 2 , to be provided.

Die 1 zeigt darüber hinaus eine vorteilhafte Weiterbildung der Displayeinheit, bei welcher der Zifferring 6 Rillen 8 aufweist, welche als Bereiche zwischen jeweils angrenzenden Materialaufträgen ausgebildet sind und vorliegend einen Abstand von 0,2 mm zueinander aufweisen.The 1 moreover, shows an advantageous development of the display unit, in which the digit ring 6 grooves 8th has, which are formed as areas between each adjacent material orders and in the present case have a distance of 0.2 mm from each other.

Die die Rillen 8 seitlich begrenzenden Materialaufträge werden hierbei mittels Aufdrucken eines Kunststoffmaterials auf den Zifferring 6 bereitgestellt und dienen vorliegend insbesondere als Designelement sowie zur Optimierung einer Lichtbrechung eines seitlich in die Displayeinheit eingestreuten Lichts und somit zur besseren Ablesbarkeit des Zifferblatts 5 bei Dunkelheit.The the grooves 8th laterally delimiting material orders are here by means of printing a plastic material on the digit ring 6 provided and serve in the present case in particular as a design element and to optimize a refraction of light laterally scattered in the display unit light and thus for better readability of the dial 5 in the dark.

Um auch bei Ausbildung der Rillen 8 auf dem Zifferring 6 eine zuverlässige Verbindung zwischen diesem und den Teilungen 7 zu ermöglichen, weisen die Rillen 8 Aussparungen (nicht explizit dargestellt) auf, welche vorliegend in deren Form exakt mit den Teilungen 7 korrespondieren und durch welche dementsprechend ebene Bereiche auf dem Zifferring 6 geschaffen werden, in welchen ein zuverlässiges Aufkleben der Teilungen 7 gewährleistet wird.To even with training of the grooves 8th on the number ring 6 a reliable connection between this and the divisions 7 allow the grooves 8th Recesses (not explicitly shown), which present in their form exactly with the divisions 7 correspond and through which correspondingly flat areas on the digit ring 6 be created in which a reliable sticking of the divisions 7 is guaranteed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Basiselementbase element
22
Lünettebezel
33
Aufnahmeabschnittreceiving portion
44
Aufdruckelementeprint elements
55
Zifferblattdial
66
Zifferringchapter ring
77
Teilungendivisions
88th
Rillengrooves

Claims (3)

Displayeinheit einer Kraftfahrzeuguhr, aufweisend ein Basiselement (1), wobei das Basiselement (1) eine Lünette (2) und einen eingesenkten Aufnahmeabschnitt (3) aufweist und wobei die Lünette (2) als konkav geneigter Randabschnitt des Basiselements (1) ausgebildet ist und Aufdruckelemente (4) aufweist und wobei der Aufnahmeabschnitt (3) von der Lünette (2) umschlossen ist, sowie aufweisend ein Zifferblatt (5), welches eben ausgebildet ist und eine Vorderseite sowie eine Rückseite aufweist, wobei das Zifferblatt (5) in dem Aufnahmeabschnitt (3) des Basiselements (1) angeordnet und auf dessen Rückseite stoffschlüssig mit dem Basiselement (1) verbunden ist und wobei das Zifferblatt (5) auf dessen Vorderseite einen Zifferring (6) mit Teilungen (7) aufweist, wobei die Teilungen (7) als metallische Klebeapplikationen ausgebildet und stoffschlüssig mit dem Zifferring (6) verbunden sind.Display unit of a motor vehicle watch, comprising a base element ( 1 ), wherein the base element ( 1 ) a bezel ( 2 ) and a recessed receiving section ( 3 ) and wherein the bezel ( 2 ) as a concave inclined edge portion of the base element ( 1 ) is formed and imprinting elements ( 4 ) and wherein the receiving section ( 3 ) from the bezel ( 2 ) and having a dial ( 5 ), which is flat and has a front and a back, wherein the dial ( 5 ) in the receiving section ( 3 ) of the base element ( 1 ) and on its back cohesively with the base element ( 1 ) and wherein the dial ( 5 ) on the front of a digit ring ( 6 ) announcements ( 7 ), the divisions ( 7 ) formed as a metallic adhesive applications and cohesively with the digit ring ( 6 ) are connected. Displayeinheit nach Anspruch 1, wobei der Zifferring (6) eine Mehrzahl konzentrischer Rillen (8) aufweist, wobei die Rillen (8) mittels angrenzendem Materialauftrag auf den Zifferring (6) gebildet werden und wobei der Materialauftrag durch Aufdrucken bereitgestellt wird und wobei die Rillen (8) im Bereich der Teilungen (7) Aussparungen aufweisen. Display unit according to claim 1, wherein the digit ring ( 6 ) a plurality of concentric grooves ( 8th ), wherein the grooves ( 8th ) by means of adjacent material application on the digit ring ( 6 ) and wherein the material application is provided by printing and wherein the grooves ( 8th ) in the area of divisions ( 7 ) Have recesses. Displayeinheit nach Anspruch 2, wobei der Abstand der Rillen (8) zueinander weniger als 0,3 mm beträgt.Display unit according to claim 2, wherein the spacing of the grooves ( 8th ) is less than 0.3 mm to each other.
DE202015008824.4U 2015-12-29 2015-12-29 Display unit of a motor vehicle clock Active DE202015008824U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015008824.4U DE202015008824U1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 Display unit of a motor vehicle clock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015008824.4U DE202015008824U1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 Display unit of a motor vehicle clock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015008824U1 true DE202015008824U1 (en) 2017-03-30

Family

ID=58584129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015008824.4U Active DE202015008824U1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 Display unit of a motor vehicle clock

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015008824U1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1523697A1 (en) * 1966-03-19 1969-08-21 Bock & Schupp Kg Method for attaching hour markers to dials, pocket and wristwatches and on dials
DE2114830A1 (en) * 1971-03-26 1972-10-05 Bunker Ramo Measuring instrument, in particular motor vehicle clock
DE3313463A1 (en) * 1983-04-14 1984-10-18 Pforzheimer Uhren-Rohwerke Porta Gmbh & Co, 7530 Pforzheim INSTRUMENT LIGHTING
US5353735A (en) * 1991-04-23 1994-10-11 Yazaki Corporation Indicating instrument system
WO2006008370A2 (en) * 2004-06-23 2006-01-26 Johnson Controls Technology Company Three-dimensional effect indicator dial
JP2006275703A (en) * 2005-03-29 2006-10-12 Rhythm Watch Co Ltd Timepiece dial, timepiece device, and manufacturing method of timepiece dial
JP2006337277A (en) * 2005-06-03 2006-12-14 Denso Corp Character plate for instrument and manufacturing method thereof
US7172302B1 (en) * 2004-09-08 2007-02-06 Timex Group B.V. Electronic device with UV illumination arrangement
US7798091B2 (en) * 2006-09-29 2010-09-21 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Meter device and vehicle

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1523697A1 (en) * 1966-03-19 1969-08-21 Bock & Schupp Kg Method for attaching hour markers to dials, pocket and wristwatches and on dials
DE2114830A1 (en) * 1971-03-26 1972-10-05 Bunker Ramo Measuring instrument, in particular motor vehicle clock
DE3313463A1 (en) * 1983-04-14 1984-10-18 Pforzheimer Uhren-Rohwerke Porta Gmbh & Co, 7530 Pforzheim INSTRUMENT LIGHTING
US5353735A (en) * 1991-04-23 1994-10-11 Yazaki Corporation Indicating instrument system
WO2006008370A2 (en) * 2004-06-23 2006-01-26 Johnson Controls Technology Company Three-dimensional effect indicator dial
US7172302B1 (en) * 2004-09-08 2007-02-06 Timex Group B.V. Electronic device with UV illumination arrangement
JP2006275703A (en) * 2005-03-29 2006-10-12 Rhythm Watch Co Ltd Timepiece dial, timepiece device, and manufacturing method of timepiece dial
JP2006337277A (en) * 2005-06-03 2006-12-14 Denso Corp Character plate for instrument and manufacturing method thereof
US7798091B2 (en) * 2006-09-29 2010-09-21 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Meter device and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015101012B4 (en) Molded part, in particular a decorative part and/or trim part designed as a molded part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
EP2407347B1 (en) Display in the mirror glass and process for production
DE102012107339B4 (en) Exterior rearview mirror assembly
EP3048015A1 (en) Moulded part, in particular decorative part and/or trim for a vehicle interior designed as a moulded part, and method for producing a moulded part
DE202015100322U1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE202015100321U1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE10332975A1 (en) Dektor trim part
DE102015011413A1 (en) Operating device of a motor vehicle with an illuminable symbol
DE202015103830U1 (en) Molded part, in particular designed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE102007045412A1 (en) Illuminated sign arrangement for motor vehicle, has laminar expanded retro-reflecting layer arranged behind sign plate, where retro-reflecting layer and illuminating device are combined mechanically to illuminating module
DE102018103919B4 (en) Molding and method for producing a molding
DE19757545A1 (en) Display device for automobile dashboard
WO2006094802A1 (en) Self-luminous indicator panel and method for the production thereof
DE102009058141B4 (en) Display device for a vehicle and vehicle with a display device
DE102013225798B4 (en) Exterior mirror assembly with optical display
DE202015008824U1 (en) Display unit of a motor vehicle clock
DE112015006262T5 (en) METALLIC DECORATIVE FOR A VEHICLE DISPLAY DEVICE AND VEHICLE DISPLAY DEVICE
DE102015016837A1 (en) Display unit of a motor vehicle clock and method for its production
DE202005011127U1 (en) Emblem or sign for motor vehicles comprises a printed and/or embossed metal foil and an injection molded main body of a plastic material which also covers the edge of the metal foil
DE102012007540A1 (en) Lighting device for motor vehicle, has reflecting unit with two reflective surfaces that are formed by planar elements, where reflective surfaces are provided on side of recess with tread-like structure or with reflective coating
DE102013225795A1 (en) Optical display in an exterior mirror and method of making an optical display
DE102016002167A1 (en) Interior assembly for a vehicle and vehicle having such an interior assembly
DE102004062919A1 (en) Reflector for motor vehicle, has reflection unit with reflection surface, where reflection unit is connected with cover layer that lies at a distance behind light pane which is provided with illuminated optics at its inner side
WO2015180833A1 (en) Method for forming a display for a motor vehicle
DE102013009301A1 (en) Watch lunette and method for its production

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years