DE10332975A1 - Dektor trim part - Google Patents

Dektor trim part Download PDF

Info

Publication number
DE10332975A1
DE10332975A1 DE10332975A DE10332975A DE10332975A1 DE 10332975 A1 DE10332975 A1 DE 10332975A1 DE 10332975 A DE10332975 A DE 10332975A DE 10332975 A DE10332975 A DE 10332975A DE 10332975 A1 DE10332975 A1 DE 10332975A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
decorative
decorative plate
plastic
trim
plastic material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10332975A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10332975B4 (en
Inventor
Santiago Dipl.-Ing. Duenas (Fh)
Ewald Eissler
Holger Dipl.-Ing. Steeb
Rolf Tämmerich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Angell Demmel GmbH
Original Assignee
ANGELL DEMMEL GmbH
ANGELL-DEMMEL GmbH
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANGELL DEMMEL GmbH, ANGELL-DEMMEL GmbH, DaimlerChrysler AG filed Critical ANGELL DEMMEL GmbH
Priority to DE10332975A priority Critical patent/DE10332975B4/en
Priority to PCT/EP2004/008135 priority patent/WO2005009795A2/en
Publication of DE10332975A1 publication Critical patent/DE10332975A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10332975B4 publication Critical patent/DE10332975B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/02—Superimposing layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/005—Processes for producing special ornamental bodies comprising inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dekor-Zierteil mit einem Trägerteil aus Kunststoff und einer darauf befestigten Dekorplatte aus dünnem Metall, zur Ausgestaltung des Innenraumes, in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen, vornehmlich zur Verwendung als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe. DOLLAR A Eine fertig konfektionierte Dekorplatte wird in eine Spritzgussform eingelegt und das Trägerteil wird als mehrfarbige Spritzgussmaschine unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte angespritzt, so dass beide Teile wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile Einheit bilden. DOLLAR A In der Oberfläche der Dekorplatte sind Ausbrechungen oder Ausnehmungen ausgebildet, durch welche das Kunststoffmaterial des Trägerteils hindurch greift, das in diesem Bereich aus einem transparenten Material besteht. Damit besteht die Möglichkeit, dass die von der Sichtseite her in der Dekorplatte erkennbaren Dekorelemente, Anzeigeelemente von der Rückseite her beleuchtbar sind.The present invention relates to a decorative trim part with a support part made of plastic and a decorative metal plate mounted thereon of thin metal, for the design of the interior, in land, air or water vehicles, primarily for use as dashboard elements, center console or Türzierstäbe , DOLLAR A A ready-made decorative plate is placed in an injection mold and the support member is molded as a multi-colored injection molding machine directly on the back of the decorative plate, so that both parts are so firmly connected at least in some areas that they form a stable unit. DOLLAR A in the surface of the decorative plate Ausbrechungen or recesses are formed through which engages the plastic material of the support member, which is made in this area of a transparent material. Thus, there is the possibility that the visible from the visible side in the decorative plate decorative elements, display elements are illuminated from the back.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dekor-Zierteil nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Derartige Dekor-Zierteile werden vornehmlich in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen verwendet. Sie dienen zur Ausgestaltung des Innenraumes, insbesondere als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe.The The invention relates to a decorative trim part according to the preamble of the claim 1. Such decorative trim parts are primarily in land, air or Used watercraft. They serve to design the interior, especially as dashboard elements, center console or as Türzierstäbe.

Bisher war es bekannt, ein mindestens zweiteiliges Zierteil zu verwenden, bei dem die frontseitige Dekorplatte aus Metall war, die von einem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil getragen wurde.So far it was known to use an at least two-piece trim part, in which the front decor panel was made of metal, that of a Plastic carrier part was carried.

Die aus Metall bestehende Dekorplatte war vornehmlich ein Aluminiumblech mit einer Dicke von mehr als 0,3 mm.The made of metal decor panel was primarily an aluminum sheet with a thickness of more than 0.3 mm.

Bei derartig dicken Blechen besteht der Vorteil, dass man die Frontseite des Bleches mit entsprechenden Verzierungen und Oberflächen versehen kann. Beispielsweise ist es bekannt, eine derartige Oberfläche zu bürsten, mit einem transparenten Decklack zu versehen, mit entsprechenden Bedruck-Oberflächen zu gestalten und dergleichen mehr.at Such thick sheets there is the advantage that the front of the sheet can be provided with appropriate decorations and surfaces. For example, it is known to brush such a surface with to provide a transparent topcoat, with appropriate printing surfaces to shape and the like more.

Bisher wurde diese Dekorplatte jedoch nur als sogenanntes Crimp- oder Bördelteil auf dem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil befestigt. Hierzu war es bekannt, die Dekorplatte mit überstehenden Rändern auf das darunter liegende Trägerteil aufzulegen und dann die Ränder der Dekorplatte umzubördeln oder zu krimpen, so dass die Dekorplatte an dem Trägerkunststoffteil befestigt war.So far However, this decorative plate was only as so-called crimping or crimping attached to the existing plastic carrier part. For this was it is known, the decorative plate with protruding edges the underlying support part hang up and then the edges to bead around the decor panel or crimp so that the decorative panel on the carrier plastic part was attached.

Nachteil dieses bekannten Befestigungsverfahrens ist, dass der Crimpvorgang relativ lange dauert, hochgenaue Werkzeuge erfordert und somit ein relativ teures Montageverfahren ist. Die Anbringung zusätzlicher Sicht- oder Leuchtelemente war jedoch nur in einem weiteren, vom ersten Arbeitsgang getrennten Arbeitsgang möglich.disadvantage This known fastening method is that of the crimping process takes a relatively long time, requires highly accurate tools and thus a relative expensive mounting method is. The attachment of additional sight or light elements but was only in another, separated from the first operation Operation possible.

Es sind damit auch entsprechend hohe Kosten für das damit hergestellte Zierteil verbunden.It are therefore correspondingly high costs for the decorative part produced therewith connected.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein mindestens aus zwei Teilen bestehendes Zierteil der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass es wesentlich einfacher und kostengünstiger hergestellt werden kann und eine einfache Möglichkeit zur Anbringung beleuchteter Element besteht.Of the Invention is therefore the object of an at least off two parts existing trim part of the type mentioned so educate that it is much easier and cheaper to manufacture can and an easy way for mounting illuminated element consists.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass in der Oberfläche der Dekorplatte Ausbrechungen oder Ausnehmungen angeordnet sind, durch welche ein mehrfarbiges Kunststoffmaterial des Trägerteils hindurch greift, dass im Bereich ausserhalb der Durchbrechungen in der Dekorplatte ein undurchsichtiges Trägermaterial verwendet wird und dass im Bereich der Durchbrechungen der Trägerplatte ein durchsichtiges Kunststoffmaterial verwendet wirdto solution the object is the invention characterized in that that in the surface the decorative plate breakouts or recesses are arranged through which a multi-colored plastic material of the carrier part passes through that in the area outside the openings in the decorative plate, an opaque carrier material is used and that in the region of the openings of the carrier plate a transparent Plastic material is used

Auf diese Weise werden in der Dekorplatte noch zusätzliche Sichtelemente geschaffen, die den Sichteindruck des Zierteils bestimmen. Derartige Sichtelemente können z. B. Anzeigeelemente sein.On this way, additional visual elements are created in the decorative panel, which determine the visual impression of the trim part. Such visual elements can z. B. display elements.

Das Trägermaterial besteht nicht aus einem einheitlichen Kunststoff, sondern es ist mehrschichtig (mehrfarbig) aufgebaut. So ist es vorgesehen, dass im Bereich ausserhalb der dekorplattenseitigen Durchbrechungen ein undurchsichtiges Trägermaterial und im Bereich der Durchbrechungen der Trägerplatte ein durchsichtiges Kunststoffmaterial als Trägermaterial verwendet wird.The support material is not made of a single plastic, but it is multi-layered (multicolored) built. So it is intended that in the Area outside the decor panel side openings opaque substrate and in the area of the openings of the carrier plate a transparent Plastic material as a carrier material is used.

Damit besteht die Möglichkeit, dass die von der Sichtseite in der Dekorplatte erkennbaren Durchbrechungen nun als Anzeigeelemente ausgebildet sein können und darüber hinaus von der Rückseite beleuchtet werden können.In order to it is possible, that recognizable from the visible side in the decorative panel openings can now be designed as display elements and beyond illuminated from the back can be.

Damit besteht der Vorteil, dass man in einem einzigen Spritzgussvorgang ein Zierteil mit Dekorplatte und dort angebrachten Durchbrechungen mit unterschiedlich eingefärbten Kunststoffen herstellen kann.In order to There is the advantage of being in a single injection molding process a decorative part with decorative plate and openings there with differently colored Can produce plastics.

Verwendet man für den in den Durchbrechungen angeordneten Kunststoff ein transparentes Material, können damit beleuchtete Sichtelemente unmittelbar in das Dekorteil eingespritzt werden.used one for one arranged in the openings plastic a transparent material, can thus illuminated visual elements injected directly into the decorative part become.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus de Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.Of the Subject of the present invention does not arise only from the subject of the individual claims, but also from de combination the individual claims among themselves.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All in the documents, including Summary of information and features, in particular the spatial training shown in the drawings as claimed essential to the invention, as far as they individually or in Combination opposite the prior art are new.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings illustrating several execution paths. Here are from the drawings and their description further features essential to the invention and advantages of the inventions tion.

Die 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Dekorplatte mit einem eingespritzten, mehrfarbigen, teilweise transparenten Kunststoffmaterial.The 1 shows a first embodiment of a decorative plate with an injected, multi-colored, partially transparent plastic material.

2 zeigt eine gegenüber 1 abgewandelte Ausführung. 2 shows one opposite 1 modified version.

Das zweischichtige Zierteil 1 besteht aus einem Verbund zwischen einer sichtseitig angeordneten metallischen Dekorplatte 1 und einem mit der Dekorplatte 1 verbundenen Trägerteil 6.The two-layered trim 1 consists of a composite between a visually arranged metallic decorative plate 1 and one with the decorative plate 1 connected support part 6 ,

Der Verbund zwischen den beiden Teilen 2, 6 wird dadurch erreicht, dass das Kunststoffmaterial des Trägerteils 6 durch eine erste Ausnehmung 7 in der Dekorplatte 2 hindurch greift und an der Rückseite einen Ansatz 11 vergrößerten Durchmessers bildet.The bond between the two parts 2 . 6 is achieved by the fact that the plastic material of the support part 6 through a first recess 7 in the decorative plate 2 passes through and on the back of an approach 11 enlarged diameter forms.

Es wird ein zweischichtiges Trägerteil gebildet. Das aus einem Kostengründen -undurchsichtigen Kunststoff bestehenden Stützteil 8 gebildet ist, das werkstoffeinstückig mit aus einem transparenten Kunststoff bestehenden Kunststoffmaterial 18 verbunden ist. Es handelt sich demgemäß um einen aus zwei Farbbestandteilen (Komponenten) bestehenden Kunststoff für das Trägerteil 6.It is formed a two-layer support member. The support element consisting of a cost-opaque plastic 8th is formed, the material integral with existing of a transparent plastic plastic material 18 connected is. It is therefore a made of two color components (components) plastic for the carrier part 6 ,

Beim Einspitzen des Kunststoffmaterials in die Spritzgußform, in der bereits das Dekorteil 2 eingelegt ist, wird die Ausnehmung 7 mit dem aus durchsichtigem Kunststoff bestehenden Kunststoffmaterial und die übrigen Bereiche mit dem aus undurchsichtigem Kunststoff bestehenden Stützteil 8 hinterspritzt.When Einspitze the plastic material in the injection mold, in the already the decorative part 2 is inserted, the recess is 7 with the plastic material made of transparent plastic and the remaining areas with the support part made of opaque plastic 8th back-molded.

Aus Fertigungsgründen bildet das durchsichtige Kunststoffmaterial 18 des zweischichtigen Trägerteils 6 einen hinter dem ersten Ansatz 11 erweiternden zweiten Ansatz 12, an dessen Bodenfläche ein schmalerer Ansatz angeformt ist, der als Lichtleiter 19 für eine dort ansetzende Lichtquelle 20 dient.For manufacturing reasons, the transparent plastic material forms 18 of the two-layer carrier part 6 one behind the first approach 11 expanding second approach 12 , on the bottom surface of a narrower approach is formed, which serves as a light guide 19 for a light source that attaches there 20 serves.

Die Frontseite des Lichtleiters 19 wird in Pfeilrichtung 21 mit einer Beleuchtungsquelle 20 bestrahlt.The front of the light guide 19 becomes in the direction of the arrow 21 with a lighting source 20 irradiated.

Auf diese Weise ist es möglich, die im Bereich der Ausnehmung 7 angeordneten Anzeigeelemente 4 zu beleuchten. Der Lichtstrahl tritt dann in Pfeilrichtung 22 nach oben hin zur Sichtseite aus.In this way it is possible that in the area of the recess 7 arranged display elements 4 to illuminate. The light beam then passes in the direction of the arrow 22 upwards to the visible side.

Die 2 zeigt eine abgewandelte Ausführung der 1. Dort ist dargestellt, dass das transparente Kunststoffmaterial 18 nicht notwendigerweise einen Ansatz 12 hinter dem Stützteil 8 bildet. Das Kunststoffmaterial füllt die Ausnehmung 17 flächenbündig aus. An der nach unten gerichteten Stirnseite des transparenten Kunststoffmaterials ist der Lichtleiter 19 angeordnet, welcher das Licht in das Kunststoffmaterial einleitet, so dass dieses von der Sichtseite der Dekorplatte (im Bereich der Ausnehmung 7) erleuchtet erscheint.The 2 shows a modified embodiment of 1 , There it is shown that the transparent plastic material 18 not necessarily an approach 12 behind the support part 8th forms. The plastic material fills the recess 17 flush with the surface. At the downwardly directed end face of the transparent plastic material is the light guide 19 arranged, which introduces the light in the plastic material, so that this from the visible side of the decorative plate (in the region of the recess 7 ) appears enlightened.

22
Dekorplatte (aus Metall)decorative panel (made of metal)
44
Anzeigeelementdisplay element
66
Trägerteilsupport part
77
Ausnehmungrecess
88th
Stützteilsupporting part
1111
Ansatzapproach
1212
Ansatzapproach
1717
Ausnehmungrecess
1818
Kunststoffmaterial (transparent)Plastic material (transparent)
1919
Lichtleiteroptical fiber
2020
Beleuchtungsquellelighting source
2121
Pfeilrichtungarrow
2222
Pfeilrichtungarrow

Claims (5)

Dekor-Zierteil, bestehend im wesentlichen aus einem Trägerteil aus Kunststoff und einer darauf befestigten Dekorplatte aus dünnem Metall, zur Ausgestaltung des Innenraumes, in Land-, Luft- oder Wasserfahrzeugen, vornehmlich zur Verwendung als Armaturenbrett-Elemente, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe, dadurch gekennzeichnet, dass die fertig konfektionierte Dekorplatte (2) in eine Spritzgussform eingelegt wird, und dass das Trägerteil (6) als Spritzgussmasse unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte (2) angespritzt wird, so dass beide Teile wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile, fertige Einheit bilden, dass in der Oberfläche der Dekorplatte (2) Ausbrechungen oder Ausnehmungen (7) ausgebildet sind, durch welche das Kunststoffmaterial des Trägerteils (6) hindurch greift, dass der Kunststoff des Trägerteils (6) aus zwei unterschiedlichen Komponenten besteht, und dass mindestens im Bereich der Ausnehmungen (7) der Dekorplatte (2) das Trägerteil (6) mit einer ersten Komonente aus einem transparenten Kunststoffmaterial (18) besteht, während die andere Komponente des Kunststoffes das übrige Trägerteil (6) bildet.Decor trim part, consisting essentially of a support part made of plastic and a thin metal trim plate mounted thereon, for the design of the interior, in land, air or water vehicles, primarily for use as dashboard elements, center console or Türzierstäbe, characterized in that the prefabricated decorative plate ( 2 ) is inserted into an injection mold, and that the carrier part ( 6 ) as an injection molding compound directly on the back of the decorative plate ( 2 ) so that both parts are connected to each other at least in some areas so firmly that they form a stable, finished unit that in the surface of the decorative plate ( 2 ) Breakouts or recesses ( 7 ) are formed, through which the plastic material of the support part ( 6 ) engages that the plastic of the support member ( 6 ) consists of two different components, and that at least in the region of the recesses ( 7 ) the decorative plate ( 2 ) the carrier part ( 6 ) with a first component of a transparent plastic material ( 18 ), while the other component of the plastic the remaining carrier part ( 6 ). Dekor-Z2ierteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweifarbige Kunststoffmaterial des Trägerteils (6) aus einem, aus undurchsichtigem Kunststoff bestehenden Stützteil (8) und ein das Stützteil (8) mindestens im Bereich der Ausnehmung (7) im Dekorteil (2) durchbrechenden, durchsichtigen Kunststoffmaterial (18) besteht.Decorative Z2ierteil according to claim 1, characterized in that the two-colored plastic material of the support part ( 6 ) made of a, consisting of opaque plastic support member ( 8th ) and a supporting part ( 8th ) at least in the region of the recess ( 7 ) in the decorative part ( 2 ) breaking through, transparent plastic material ( 18 ) consists. Dekor-Zierteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum des Trägerteiles (6) Beleuchtungsquellen (20) angeordnet sind, die lichtleitend mit dem Trägerteil (6) verbunden sind. Decorative trim part according to claim 1 or 2, characterized in that in the interior of the support part ( 6 ) Lighting sources ( 20 ) arranged are the light-conducting with the support part ( 6 ) are connected. Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Ausnehmungen (7) der Dekorplatte (2) hindurch greifenden Kunststoffteile (18) Dekorelemente und/oder Anzeigeelemente (4) sind, die von der Sichtseite der Dekorplatte (2) sichtbar sind.Decorative trim element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the through the recesses ( 7 ) the decorative plate ( 2 ) passing through plastic parts ( 18 ) Decorative elements and / or display elements ( 4 ), which are from the visible side of the decorative plate ( 2 ) are visible. Dekor-Zierteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum des Trägerteils (6) Montageansätze und/oder Befestigungselemente, die zum Aufstecken des Zierteils (1) auf entsprechende Befestigungsflächen dienen und dergleichen mehr angeordnet sind, die auch mit dem Trägerteil (6) werkstoffeinstückig verbunden sind.Decorative trim part according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the interior of the support part ( 6 ) Mounting lugs and / or fasteners used for attaching the trim part ( 1 ) serve on corresponding attachment surfaces and the like are arranged more, which also with the carrier part ( 6 ) are materially connected in one piece.
DE10332975A 2003-07-21 2003-07-21 Decorative ornamental part Expired - Lifetime DE10332975B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10332975A DE10332975B4 (en) 2003-07-21 2003-07-21 Decorative ornamental part
PCT/EP2004/008135 WO2005009795A2 (en) 2003-07-21 2004-07-21 Decorative trim part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10332975A DE10332975B4 (en) 2003-07-21 2003-07-21 Decorative ornamental part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10332975A1 true DE10332975A1 (en) 2005-02-10
DE10332975B4 DE10332975B4 (en) 2009-11-26

Family

ID=34041986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10332975A Expired - Lifetime DE10332975B4 (en) 2003-07-21 2003-07-21 Decorative ornamental part

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10332975B4 (en)
WO (1) WO2005009795A2 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886238A1 (en) * 2005-05-30 2006-12-01 Faurecia Interieur Ind Snc Motor vehicle for passenger, has strip-light with bulb that is controlled based on opening and closing functions of door such that strip-light is turned off and turned on when door is closed and opened, respectively
DE102006002810A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Decoration strip for use in interior of vehicle, has translucent material, where strip is formed hollow and absorbs liquid or gel and effect components, where liquid is water, emulsion or oil, and has two non mixable liquid phases
DE102006002806A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Border for use in inner area of vehicle, is formed as filling pipe, and border, which is accessible from internal area of vehicle, is held in lining of vehicle in detachable manner
DE102006038421A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle inner lighting has multiple light conductors illuminated from one or multiple light source, so that light spot is produced at front surface of respective light conductor at exterior surface of lining component displaying in interior
DE102006041295A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Interior light for vehicle, has a lighting medium, has lighting medium and light entrance surface is arranged in transmitting area of lighting medium
FR2937603A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-30 Faurecia Interieur Ind Interior trim element for motor vehicle, has translucent element completely covering opaque element, where interior face of element is partially defined by light entry surface of translucent element and interior surface of opaque element
DE102008057972A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Vehicle interior trim part
CH702730A1 (en) * 2010-02-25 2011-08-31 Weidmann Plastics Tech Ag Backlit component.
DE102010017494A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 Novem Car Interior Design Gmbh Molded component, particularly for use as decorative part or lining part of vehicle interior, has multiple light guides extended in symbol field over decorative layer from rear side to visible side
DE102012002650A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-14 Demmel Ag Method for manufacturing decorative panel with symbol-like aperture filled with thermosetting plastic material, involves applying decorative panel on carrier plate or protective sheet with flat side
DE102016224144A1 (en) * 2016-12-05 2018-06-07 Audi Ag Aperture arrangement for the interior of a motor vehicle, method for producing a diaphragm arrangement and motor vehicle
CN109421619A (en) * 2017-08-23 2019-03-05 诺维汽车内饰设计有限责任公司 Moulded parts and method for manufacturing this moulded parts
US10759332B2 (en) 2016-01-14 2020-09-01 Weidplas Gmbh Component comprising a flat decorative element and housing
DE102007054348B4 (en) 2007-11-14 2021-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Backlit perforated composite layer

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005682A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-10 Bayerische Motoren Werke Ag Illuminated interior equipment of a vehicle wherein a predetermined area of the surface layer can be lit up
FR2936588B1 (en) * 2008-10-01 2014-01-24 Faurecia Interieur Ind LUMINOUS CLAMPING ELEMENT PROVIDING MULTIDIRECTIONAL ROOM LIGHTING, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND INTERIOR EQUIPMENT PART EQUIPPED WITH SUCH A ELEMENT
DE102009007491B4 (en) 2009-02-05 2013-03-28 Airbus Operations Gmbh Door area of an aircraft
DE102011014262B4 (en) * 2011-03-17 2014-03-27 Audi Ag Lighting device with animated running light for a motor vehicle
CN112776730A (en) * 2021-03-08 2021-05-11 东莞广华汽车饰件科技有限公司 Manufacturing method of solid material light-transmitting automobile decoration

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE758627A (en) * 1969-11-07 1971-04-16 Oetiker Jakob OPTICAL STRUCTURAL ELEMENT
US4446179A (en) * 1982-05-21 1984-05-01 The D. L. Auld Company Trim strip for automobile bodies
DE4223236C2 (en) * 1992-07-15 1995-08-03 Daimler Benz Ag Veneered component for the interior of motor vehicles
DE19636120A1 (en) * 1996-09-06 1998-03-12 Kueschall Rainer Composite decorative component and manufacturing process
DE19914092C2 (en) * 1998-04-23 2001-10-04 Daimler Chrysler Ag Method and device for producing a trim and trim part and trim and trim part produced thereafter
DE29808949U1 (en) * 1998-05-21 1998-07-30 Sidler Gmbh & Co Light device in the vehicle door
JP4831884B2 (en) * 2001-04-25 2011-12-07 助川電気工業株式会社 Metal decorative plate and manufacturing method thereof

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886238A1 (en) * 2005-05-30 2006-12-01 Faurecia Interieur Ind Snc Motor vehicle for passenger, has strip-light with bulb that is controlled based on opening and closing functions of door such that strip-light is turned off and turned on when door is closed and opened, respectively
DE102006002810A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Decoration strip for use in interior of vehicle, has translucent material, where strip is formed hollow and absorbs liquid or gel and effect components, where liquid is water, emulsion or oil, and has two non mixable liquid phases
DE102006002806A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Border for use in inner area of vehicle, is formed as filling pipe, and border, which is accessible from internal area of vehicle, is held in lining of vehicle in detachable manner
DE102006038421A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle inner lighting has multiple light conductors illuminated from one or multiple light source, so that light spot is produced at front surface of respective light conductor at exterior surface of lining component displaying in interior
DE102006041295A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Interior light for vehicle, has a lighting medium, has lighting medium and light entrance surface is arranged in transmitting area of lighting medium
DE102007054348B4 (en) 2007-11-14 2021-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Backlit perforated composite layer
FR2937603A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-30 Faurecia Interieur Ind Interior trim element for motor vehicle, has translucent element completely covering opaque element, where interior face of element is partially defined by light entry surface of translucent element and interior surface of opaque element
US8210564B2 (en) 2008-11-19 2012-07-03 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Interior lining part for a motor vehicle
DE102008057972A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Vehicle interior trim part
EP2596991A1 (en) * 2010-02-25 2013-05-29 Weidmann Plastics Technology AG Part with lighting
CN105150917A (en) * 2010-02-25 2015-12-16 魏德塑料有限责任公司 Illuminated component
US20120320615A1 (en) * 2010-02-25 2012-12-20 Weidmann Plastics Technology Ag Illuminated component
WO2011103692A1 (en) 2010-02-25 2011-09-01 Weidmann Plastics Technology Ag Illuminated component
CH702730A1 (en) * 2010-02-25 2011-08-31 Weidmann Plastics Tech Ag Backlit component.
CN105150917B (en) * 2010-02-25 2017-10-13 魏德塑料有限责任公司 The component that can be illuminated
US9354376B2 (en) 2010-02-25 2016-05-31 Weidplas Gmbh Illuminated component
US9016913B2 (en) 2010-02-25 2015-04-28 Weidplas Gmbh Illuminated component
DE102010017494C5 (en) 2010-06-21 2019-05-09 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part with light guides for symbol representation and method for its production
DE102010017494B4 (en) * 2010-06-21 2014-07-24 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part with light guides for symbol representation and method for its production
DE102010017494A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 Novem Car Interior Design Gmbh Molded component, particularly for use as decorative part or lining part of vehicle interior, has multiple light guides extended in symbol field over decorative layer from rear side to visible side
DE102012002650B4 (en) * 2012-02-10 2013-10-31 Demmel Ag Method and device for producing a decorative panel
DE102012002650A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-14 Demmel Ag Method for manufacturing decorative panel with symbol-like aperture filled with thermosetting plastic material, involves applying decorative panel on carrier plate or protective sheet with flat side
US10759332B2 (en) 2016-01-14 2020-09-01 Weidplas Gmbh Component comprising a flat decorative element and housing
DE102016224144A1 (en) * 2016-12-05 2018-06-07 Audi Ag Aperture arrangement for the interior of a motor vehicle, method for producing a diaphragm arrangement and motor vehicle
CN109421619A (en) * 2017-08-23 2019-03-05 诺维汽车内饰设计有限责任公司 Moulded parts and method for manufacturing this moulded parts
CN109421619B (en) * 2017-08-23 2023-09-26 诺维汽车内饰设计有限责任公司 Molded part and method for producing such a molded part

Also Published As

Publication number Publication date
DE10332975B4 (en) 2009-11-26
WO2005009795A3 (en) 2005-06-09
WO2005009795A2 (en) 2005-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10332975B4 (en) Decorative ornamental part
DE102015101012B4 (en) Molded part, in particular a decorative part and/or trim part designed as a molded part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
EP2825416B1 (en) Lighting device, in particular contour lighting for a motor vehicle
DE102011119534B4 (en) Method for producing an illuminated component for the interior of a vehicle and method for forming a lighting arrangement
DE102012023135B4 (en) decorative part
EP2419297A1 (en) Decorative element and method for production thereof and method for actuating the same
DE102012105412A1 (en) Illuminable cladding component for a vehicle and method for its manufacture
EP1344687B1 (en) Finishing member
DE202015100321U1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE202016008913U1 (en) Electroplated decorative element with contour light
DE60310805T2 (en) Stylistic element and motor vehicle with such a stylistic element
EP3844028A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
WO2023285034A1 (en) Method for producing an illuminated device for a vehicle
EP1034965B1 (en) Display unit with indicator surface and method of manufacturing such surface
DE102018103919B4 (en) Molding and method for producing a molding
DE102019110238A1 (en) Motor vehicle with a decorative or trim part in the exterior area
EP3245102B1 (en) Decorative trim for a motor vehicle
DE102020007630A1 (en) Vehicle hood and method of manufacture
DE102021001463B3 (en) Illuminated component and ambient lighting
DE102018110965B4 (en) Center console with a plaque
DE102022104308B4 (en) Molded part and method for producing a molded part
DE102017206875A1 (en) Method for producing a cover for a luminous element and cover
DE102015015507A1 (en) Method for producing a control panel for a motor vehicle and control panel for a motor vehicle
DE202020002576U1 (en) Selectively chrome-plated and backlit vehicle components
DE102022003970A1 (en) Illuminated exterior trim element with chrome look

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ANGELL-DEMMEL EUROPE GMBH, 88131 LINDAU, DE

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70327 STUTTGART, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

Owner name: ANGELL-DEMMEL EUROPE GMBH, 88131 LINDAU, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ANGELL-DEMMEL EUROPE GMBH, 88131 LINDAU, DE

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: PETER RIEBLING, 88131 LINDAU, DE

Representative=s name: PETER RIEBLING, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FAURECIA ANGELL-DEMMEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ANGELL-DEMMEL EUROPE GMBH, 88131 LINDAU, DE

Effective date: 20120217

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEBLING, PETER, DIPL.-ING. DR.-ING., DE

Effective date: 20120217

R082 Change of representative

Representative=s name: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE

R071 Expiry of right