DE202015003672U1

DE202015003672U1 - Cable end housing for module connectors

Info

Publication number: DE202015003672U1
Application number: DE202015003672.4U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-05-22
Filing date: 2015-05-22
Publication date: 2015-06-17
Anticipated expiration: 2025-05-23

Abstract

Kabelendgehäuse (10) für Modul-Steckverbinder – mit einem etwa rechteckigen Querschnitt, – mit einem topfartigen Bodenteil (12), das über zwei geschlossene Seitenwände (22, 22.4, 24, 24.4) und eine zwischen diesen beiden Seitenwänden (22, 22.4, 24, 24.4) liegende mittlerer Seitenwand (26) mit zumindest einer Öffnung (28) verfügt, – mit einem Deckelteil (14), das an dem Bodenteil (12) lösbar befestigt ist, – mit zumindest einem in der Öffnung (28) des Gehäuses (10) einsitzendem Kabeleinlass (52, 54, 56), der einen durchgehenden Durchbruch besitzt, durch den die Adern eines Kabels in den Innenraum des Gehäuses (10) hineinführbar sind, – dadurch gekennzeichnet, dass – die Mittelachse (72, 74, 76) der Eintrittsöffnung (62, 64, 66) des Kabeleinlasses (52, 54, 56) etwa parallel zur Ebene der geschlossenen Seitenwände (22, 22.4, 24, 24.4) und parallel zur Ebene des Bodenteils (12) verläuft, – die Mittelachse (92, 94, 96) der Austrittsöffnung (82, 84, 86) des Kabeleinlasses (52, 54, 56) winkelig zur Mittelachse (72, 74, 76) der Eintrittsöffnung (62, 64, 66) des Kabeleinlasses (52, 54, 56) ausgerichtet ist.Cable end housing (10) for modular connectors - with an approximately rectangular cross-section, - with a pot-like bottom part (12), the two closed side walls (22, 22.4, 24, 24.4) and between these two side walls (22, 22.4, 24 , 24.4) having a central side wall (26) with at least one opening (28), - with a cover part (14) which is releasably attached to the bottom part (12), - with at least one in the opening (28) of the housing ( 10) einitzendem cable inlet (52, 54, 56) having a through opening through which the wires of a cable into the interior of the housing (10) are guided, - characterized in that - the central axis (72, 74, 76) the inlet opening (62, 64, 66) of the cable inlet (52, 54, 56) runs approximately parallel to the plane of the closed side walls (22, 22.4, 24, 24.4) and parallel to the plane of the bottom part (12), - the central axis (92 , 94, 96) of the outlet opening (82, 84, 86) of the cable inlet (52, 54, 56) angularly aligned with the central axis (72, 74, 76) of the inlet opening (62, 64, 66) of the cable inlet (52, 54, 56).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein Kabelendgehäuse für Modul-Steckverbinder, mit dem ein oder mehrere elektrische Kabel fest und durch Labyrinth- und Massefederclip elektromagnetisch abgeschirmt mit einem Steckverbinder-Gehäuse verbunden werden können. Auf diese Weise kann ein versehentliches Herausziehen der Kabel aus dem Steckverbinder-Gehäuse verhindert werden.The invention relates to a cable end housing for module connectors, with one or more electrical cables fixed and can be electromagnetically shielded connected by labyrinth and mass spring clip with a connector housing. In this way, accidental pulling out of the cable from the connector housing can be prevented.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Derartige Kabelendgehäuse sind insbesondere aus der EN 4165 beziehungsweise aus der VG 96513 bekannt. Die Kabelendgehäuse besitzen regelmäßig einen rechteckigen Querschnitt und weisen ein Bodenteil und ein Deckelteil auf, die lösbar aneinander befestigt werden können. Das Bodenteil ist dabei topfartig aufgebaut und weist insgesamt drei Seitenwände auf, von denen die beiden äußeren, einander gegenüber liegenden Seitenwände geschlossen ausgebildet sind. Die mittlere Seitenwand weist dagegen zumindest eine Öffnung auf. Abhängig von der Anzahl der Öffnungen in der Seitenwand kann die Breite der Kabelendgehäuse entsprechend variieren. So sind beispielsweise Kabelendgehäuse mit einer einzelnen Öffnung, mit zwei Öffnungen, mit vier Öffnungen und mit fünf Öffnungen bekannt.Such cable end housing are in particular from the EN 4165 or from VG 96513 known. The cable end housings regularly have a rectangular cross-section and have a bottom part and a cover part, which can be releasably secured to each other. The bottom part is constructed pot-like and has a total of three side walls, of which the two outer, opposite side walls are formed closed. By contrast, the middle side wall has at least one opening. Depending on the number of openings in the side wall, the width of the cable end housing may vary accordingly. For example, cable end housings having a single aperture, two apertures, four apertures, and five apertures are known.

In den Öffnungen der Seitenwand sind Kabeleinlässe vorhanden, die einen durchgehenden Durchbruch aufweisen. Durch diesen Durchbruch können die Adern eines Kabels in den Innenraum des Gehäuses hineingeführt, beziehungsweise aus dem Innenraum herausgeführt werden. Anstelle der Kabeleinlässe können die Öffnungen auch mit Blindstopfen verschlossen werden. Die Kabel werden dabei regelmäßig etwa parallel zu den geschlossenen Seitenwänden und etwa parallel zu der Ebene des Deckelteils in den Innenraum geführt. Somit verlaufen die Kabel etwa senkrecht zur Ebene der Seitenwand mit Kabeleinlass. Bedingt durch den vorgegebenen minimalen Biegeradius eines Kabels wird entsprechend viel Platz benötigt, um die Kabel zu dem Kabelendgehäuse zu führen.In the openings of the side wall cable inlets are present, which have a through opening. Through this breakthrough, the wires of a cable can be guided into the interior of the housing, or be led out of the interior. Instead of the cable inlets, the openings can also be closed with blanking plugs. The cables are regularly guided approximately parallel to the closed side walls and approximately parallel to the plane of the lid part in the interior. Thus, the cables are approximately perpendicular to the plane of the side wall with cable inlet. Due to the predetermined minimum bending radius of a cable, a corresponding amount of space is required to guide the cables to the cable end housing.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Kabelendgehäuse anzugeben, das einen möglichst kompakten Anschluss von Kabeln ermöglicht.Based on this prior art, the present invention seeks to provide an improved cable end housing, which allows the most compact connection of cables.

Das erfindungsgemäße Kabelendgehäuse ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs 1 gegeben. Eine alternative Ausführungsform des Kabelendgehäuses ist durch die Merkmale des nebengeordneten Anspruchs 5 gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich an den Hauptanspruch anschließenden weiteren Ansprüchen.The cable end housing according to the invention is given by the features of the main claim 1. An alternative embodiment of the cable end housing is given by the features of the independent claim 5. Useful developments of the invention are the subject of further claims appending to the main claim.

Das erfindungsgemäße Kabelendgehäuse zeichnet sich dadurch aus, dass bei zumindest einem Kabeleinlass zur Aufnahme von einem geschirmten Kabel die Mittelachse der im Innenraum des Gehäuses liegende Eintrittsöffnung etwa parallel zur Ebene der geschlossenen Seitenwände verläuft, während die Mittelachse der außerhalb des Gehäuses liegenden Austrittsöffnung des Kabeleinlasses winkelig zu dieser Mittelachse der Eintrittsöffnung ausgerichtet ist, so dass die jeweiligen Mittelachsen nicht miteinander fluchten. Der Kabeleinlass ist somit abgeknickt ausgebildet.The cable end housing according to the invention is characterized in that at least one cable inlet for receiving a shielded cable, the central axis of the inlet located in the interior of the housing approximately parallel to the plane of the closed side walls, while the central axis of the outside of the housing outlet opening of the cable inlet at an angle this central axis of the inlet opening is aligned, so that the respective central axes are not aligned. The cable inlet is thus formed kinked.

Dadurch können die an dem Kabelendgehäuse angeschlossenen Kabel sehr platzsparend verlegt werden. Es ist nicht länger erforderlich, die angeschlossenen Kabel gerade aus dem Kabelendgehäuse herauszuführen und diese anschließend in einer dem Mindest-Biegeradius entsprechenden Kurve zu verlegen, vielmehr können die Kabel nunmehr in der Richtung angeschlossen werden, in der sie auch tatsächlich verlaufen sollen.As a result, the cables connected to the cable end housing can be laid very space-saving. It is no longer necessary to lead the connected cables straight out of the cable end housing and then to lay them in a curve corresponding to the minimum bending radius, but the cables can now be connected in the direction in which they should actually run.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Mittelachse der Austrittsöffnung des Kabeleinlasses etwa parallel zur Ebene des Bodenteils verlaufen. Die Kabel verlaufen in diesem Fall nach wie vor in der Ebene des Bodenteils, so dass die Kabel flach verlegt werden können. Vorzugsweise kann die Mittelachse der Austrittsöffnung des Kabeleinlasses etwa senkrecht zur Ebene der geschlossenen Seitenwände verlaufen.In a preferred embodiment, the central axis of the outlet opening of the cable inlet can extend approximately parallel to the plane of the bottom part. In this case, the cables still run in the plane of the bottom part, so that the cables can be laid flat. Preferably, the central axis of the outlet opening of the cable inlet can extend approximately perpendicular to the plane of the closed side walls.

Alternativ dazu kann die Mittelachse der Austrittsöffnung des Kabeleinlasses etwa senkrecht zur Ebene des Bodenteils verlaufen. Die Kabel könnten dadurch etwa nach oben oder nach unten aus dem Kabelendgehäuse herausgeführt werden.Alternatively, the center axis of the outlet opening of the cable inlet may extend approximately perpendicular to the plane of the bottom part. As a result, the cables could be led out of the cable end housing approximately upwards or downwards.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform, die von eigener erfinderischer Bedeutung ist, kann die Länge der beiden einander gegenüber liegenden geschlossenen Seitenwänden maximal 25 Millimeter betragen. Insbesondere kann die Länge der beiden Seitenwänden zwischen 10 und 25 Millimeter betragen. Vorzugsweise kann die Länge der beiden Seitenwände maximal 20 Millimeter betragen.In a further particularly preferred embodiment, which has its own inventive significance, the length of the two mutually opposite closed side walls can amount to a maximum of 25 millimeters. In particular, the length of the two side walls can be between 10 and 25 millimeters. Preferably, the length of the two side walls can be a maximum of 20 millimeters.

Durch die geringere Länge der beiden geschlossenen Seitenwände wird durch den geringeren Materialbedarf Gewicht eingespart. Dies kann insbesondere in der Luftfahrt von großer Bedeutung sein. Darüber hinaus kann zusätzlicher Platz eingespart werden. Dieser eingesparte Platz kann beispielsweise für die Verlegung der angeschlossenen Kabel verwendet werden. Sofern das Kabelendgehäuse mit den oben beschriebenen Kabeleinlässen ausgestattet wird, kann der Platz auch für andere Zwecke zur Verfügung stehen.Due to the shorter length of the two closed side walls weight is saved by the lower material requirements. This can be particularly important in aviation. In addition, additional space can be saved. This saved space can For example, be used for the installation of the connected cables. If the cable end housing is equipped with the cable inlets described above, the space can also be available for other purposes.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann an dem der Seitenwand mit der zumindest einen Öffnung gegenüber liegenden Rand des Bodenteils ein Kammelement vorhanden sein. An dem entsprechenden Rand des Deckelteils kann ein vergleichbares Kammelement vorhanden sein. Ein solches Kammelement dient der besseren elektrischen Leitfähigkeit aufgrund der einzeln anliegenden Federelemente. Dadurch kann ein konstanter Übergangswiderstand gewährleistet werden.In an advantageous embodiment, a comb element may be present at the edge of the bottom part opposite the side wall with the at least one opening. At the corresponding edge of the cover part, a comparable comb element may be present. Such a comb element is used for better electrical conductivity due to the individually applied spring elements. As a result, a constant contact resistance can be ensured.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den in den Ansprüchen ferner angegebenen Merkmalen sowie den nachstehenden Ausführungsbeispielen zu entnehmen.Further advantages and features of the invention can be found in the claims further specified features and the following embodiments.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention will be described and explained in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kabelendgehäuses, 1 a perspective view of a first embodiment of the cable end housing according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht der Steckverbinder-Seite des Kabelendgehäuses gemäß 1, 2 a perspective view of the connector side of the cable end according to 1 .

3 eine Ansicht des Bodenelement des Kabelendgehäuses gemäß 1 und 3 a view of the bottom element of the cable end according to 1 and

4 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kabelendgehäuses. 4 a perspective view of a second embodiment of the cable end housing according to the invention.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Das Kabelendgehäuse 10 besitzt ein wannenartiges Bodenteil 12 und ein plattenartiges Deckelteil 14. Das wannenartige Bodenteil 12 besitzt ein rechteckiges flaches Bodenelement 20, an dessen Randbereich zwei einander gegenüber liegende geschlossene Seitenwände 22, 24 vorhanden sind. Die beiden geschlossenen Seitenwände 22, 24 werden durch eine mittlere Seitenwand 26 miteinander verbunden. In dieser mittleren Seitenwand 26 sind im vorliegenden Beispielsfall vier einseitig offene Öffnungen 28 vorhanden. Dementsprechend sind die beiden geschlossenen Seitenwände 22, 24 im vorliegenden Beispielsfall kürzer als die mittlere Seitenwand 26.The cable end housing 10 has a tub-like bottom part 12 and a plate-like cover part 14 , The trough-like bottom part 12 has a rectangular flat floor element 20 , on the edge region of which are two mutually opposite closed side walls 22 . 24 available. The two closed side walls 22 . 24 be through a middle sidewall 26 connected with each other. In this middle sidewall 26 in the present example are four openings open on one side 28 available. Accordingly, the two closed side walls 22 . 24 shorter than the middle sidewall in this example 26 ,

Im Gegensatz zu dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel könnten auch mehr oder weniger Öffnungen 28 in der mittleren Seitenwand 26 vorhanden sein. So sind neben dem dargestellten Kabelendgehäuse 10 beispielsweise auch Kabelendgehäuse 10 mit einer einzelnen Öffnung 28, mit zwei Öffnungen 28 oder mit fünf Öffnungen 28 in der mittleren Seitenwand 26 bekannt. Daher wäre es möglich, dass die mittlere Seitenwand 26 etwa gleich lang wie die geschlossenen Seitenwände 22, 24 ausgebildet ist. Es wäre auch möglich, dass die mittlere Seitenwand 26 kürzer ist als die geschlossenen Seitenwände 22, 24.In contrast to the embodiment shown in the drawing could also more or less openings 28 in the middle sidewall 26 to be available. So are next to the illustrated cable end housing 10 for example, cable end housing 10 with a single opening 28 , with two openings 28 or with five openings 28 in the middle sidewall 26 known. Therefore, it would be possible for the middle sidewall 26 about the same length as the closed side walls 22 . 24 is trained. It would also be possible that the middle sidewall 26 shorter than the closed side walls 22 . 24 ,

An dem freien Randbereich des Bodenelements 20 befindet sich ein Kammelement 30. Das Kammelement 30 ist einteilig mit dem Bodenteil 12 vorhanden und kann beispielsweise durch einen Fräsvorgang hergestellt werden. Die einzelnen Zinken 32 des Kammelements 30 wirken als Federelemente, die einen beim Anschluss des Kabelendgehäuses 10 an ein Anschlussgehäuse einen konstanten Übergangswiderstand ermöglichen. Das Deckelteil 14 weist ein entsprechendes Kammelement 34 auf, das im zusammengebauten Zustand des Kabelendgehäuses 10 mit dem Kammelement 30 des Bodenteils 12 fluchtet.At the free edge area of the floor element 20 there is a comb element 30 , The comb element 30 is in one piece with the bottom part 12 present and can be produced for example by a milling process. The individual tines 32 of the comb element 30 act as spring elements, the one when connecting the cable end housing 10 to allow a connection housing a constant contact resistance. The lid part 14 has a corresponding comb element 34 on, in the assembled state of the cable end housing 10 with the comb element 30 of the bottom part 12 flees.

Die beiden Kammelemente 30, 34 rahmen eine Öffnung 38 ein, in die ein hier nicht dargestellter Steckverbinder eingesetzt werden kann. Die an dem Steckverbinder angeschlossenen Kabel können durch die der Öffnung 38 gegenüber liegenden Öffnungen 28 der mittleren Seitenwand 26 in den Innenraum des Kabelendgehäuses 10 eingeführt werden. Nach dem Einführen der Kabeladern eines elektrischen Kabels in das Bodenteil 12 hinein und nach dem Anschluss der Kabeladern mit dem Steckverbinder wird das Bodenteil 12 durch das Deckelteil 14 verschlossen. Dies wird im vorliegenden Beispielsfall durch zwei Gehäuseschrauben 40 bewirkt. Die Gehäuseschrauben 40 werden durch Löcher des Deckelteils 14 in entsprechende Schraubendome 44 des Bodenteils 12 eingeschraubt. Am Randbereich der beiden geschlossenen Seitenwände 22, 24 ist jeweils eine aus dem Stand der Technik bekannte Klemmbacke 46, 48 angeordnet, die eine Befestigung des Kabelendgehäuses 10 an einem Anschlussgehäuse absichern können.The two comb elements 30 . 34 frame an opening 38 a, in which a connector, not shown here can be used. The cables connected to the connector can pass through the opening 38 opposite openings 28 the middle sidewall 26 in the interior of the cable end housing 10 be introduced. After inserting the cable wires of an electric cable in the bottom part 12 into and after connecting the cable wires to the connector becomes the bottom part 12 through the lid part 14 locked. This is in the present example case by two housing screws 40 causes. The housing screws 40 are through holes in the lid part 14 in corresponding screw domes 44 of the bottom part 12 screwed. At the edge of the two closed side walls 22 . 24 is in each case a known from the prior art jaw 46 . 48 arranged, which is an attachment of the cable end housing 10 can secure to a connection housing.

In die einzelnen Öffnungen 28 der mittleren Seitenwand 26 können verschiedene Kabeleinlässe 50, 52, 54, 56 eingesetzt werden. Die Kabeleinlässe 50, 52, 54, 56 weisen jeweils eine Eintrittsöffnung 62, 64, 66 auf, die im Innenraum des Kabelendgehäuses 10 liegt. Die Mittelachse 72, 74, 76 dieser Eintrittsöffnung 62, 64, 66 verläuft jeweils parallel zur Ebene der geschlossenen Seitenwände 22, 24 und auch parallel zur Ebene des Bodenelements 20.In the individual openings 28 the middle sidewall 26 can use different cable inlets 50 . 52 . 54 . 56 be used. The cable inlets 50 . 52 . 54 . 56 each have an inlet opening 62 . 64 . 66 on the inside of the cable end housing 10 lies. The central axis 72 . 74 . 76 this inlet 62 . 64 . 66 runs parallel to the plane of the closed side walls 22 . 24 and also parallel to the plane of the floor element 20 ,

Die Kabeleinlässe 50, 52, 54, 56 weisen darüber hinaus eine Austrittsöffnung 80, 82, 84, 86 auf, die außerhalb des Kabelendgehäuses 10 liegt. Bei dem aus dem Stand der Technik bereits bekannten Kabeleinlass 50 verläuft die Mittelachse 90 der Austrittsöffnung 80 ebenfalls parallel zur Ebene der geschlossene Seitenwände 22, 24 und parallel zur Ebene des Bodenelements 20. Die Mittelachse 90 der Austrittsöffnung 80 fluchtet also mit der Mittelachse der Eintrittsöffnung. Die an dem Kabeleinlass 50 angeschlossenen Kabel werden somit gerade aus dem Kabelendgehäuse 10 herausgeführt.The cable inlets 50 . 52 . 54 . 56 also have an outlet opening 80 . 82 . 84 . 86 on the outside of the cable end housing 10 lies. In the cable inlet already known from the prior art 50 the central axis runs 90 the outlet opening 80 also parallel to the plane of the closed side walls 22 . 24 and parallel to the plane of the floor element 20 , The central axis 90 the outlet opening 80 Is thus aligned with the central axis of the inlet opening. The at the cable inlet 50 connected cables are thus just out of the cable end housing 10 led out.

Demgegenüber verlaufen die Mittelachsen 92, 94, 96 der Austrittsöffnungen 82, 84, 86 winkelig zu den jeweiligen Mittelachsen 72, 74, 76 der Eintrittsöffnungen 62, 64, 66. Bei dem Kabeleinlass 52 beträgt der Winkel 102 zwischen der Mittelachse 92 der Austrittsöffnung 82 und der Mittelachse 72 der Eintrittsöffnung 62 beträgt etwa 90 Grad. Bei dem Kabeleinlass 54 beträgt der Winkel 104 zwischen der Mittelachse 94 der Austrittsöffnung 84 und der Mittelachse 74 der Eintrittsöffnung 64 ebenfalls etwa 90 Grad. Bei dem Kabeleinlass 56 beträgt der Winkel 106 zwischen der Mittelachse 96 der Austrittsöffnung 86 und der Mittelachse 76 der Eintrittsöffnung 66 etwa 135 Grad.In contrast, the central axes run 92 . 94 . 96 the outlet openings 82 . 84 . 86 angular to the respective central axes 72 . 74 . 76 the inlet openings 62 . 64 . 66 , At the cable inlet 52 is the angle 102 between the central axis 92 the outlet opening 82 and the central axis 72 the entrance opening 62 is about 90 degrees. At the cable inlet 54 is the angle 104 between the central axis 94 the outlet opening 84 and the central axis 74 the entrance opening 64 also about 90 degrees. At the cable inlet 56 is the angle 106 between the central axis 96 the outlet opening 86 and the central axis 76 the entrance opening 66 about 135 degrees.

Die Positionierung der Kabeleinlässe 50, 52, 54, 56 in den Öffnungen ist abhängig von der äußeren Gestalt der jeweiligen Eintrittsöffnung 62, 64, 66. Die Eintrittsöffnungen 62, 64, 66 weisen jeweils eine achteckige Gestalt auf, wobei vier Seitenkanten 110 deutlich länger ausgebildet sind als die jeweils zwischen zwei der Seitenkanten 110 liegenden Kanten 112. Die Kabeleinlässe 50, 52, 54, 56 liegen nun jeweils mit einer der längeren Seitenkanten 110 auf dem Bodenelement 20 des Bodenteils 12 an.The positioning of the cable inlets 50 . 52 . 54 . 56 in the openings depends on the outer shape of the respective inlet opening 62 . 64 . 66 , The entrance openings 62 . 64 . 66 each have an octagonal shape, with four side edges 110 are formed significantly longer than each between two of the side edges 110 lying edges 112 , The cable inlets 50 . 52 . 54 . 56 lie now each with one of the longer side edges 110 on the floor element 20 of the bottom part 12 at.

Dadurch ist es im vorliegenden Beispielsfall möglich, insgesamt vier Ausrichtungen mit einem der neuen Kabeleinlässe 52, 54, 56 zu erreichen. So ist der in 4 ganz rechts dargestellte Kabeleinlass 54 so in seiner Öffnung 28 platziert worden, dass die Austrittsöffnung 84 nach rechts weist. Der andere Kabeleinlass 54, der in der von links gesehen zweiten Öffnung 28 gemäß 4 platziert ist, ist dagegen so in seiner Öffnung 28 platziert, dass die Austrittsöffnung 84 nach unten weist. Entsprechend wäre auch eine Ausrichtung der Austrittsöffnung 84 nach oben oder nach links möglich.This makes it possible in the present example case, a total of four orientations with one of the new cable inlets 52 . 54 . 56 to reach. So is the in 4 rightmost cable inlet 54 so in his mouth 28 been placed that the outlet 84 points to the right. The other cable inlet 54 which is in the second opening seen from the left 28 according to 4 is placed in contrast, is so in its opening 28 placed that outlet 84 pointing down. Correspondingly, an orientation of the outlet opening would be 84 upwards or to the left possible.

Im Fall des Kabeleinlasses 54 ist die Mittelachse 94 der Austrittsöffnung 84 mittig einer der vier längeren Seitenkanten 110 der Eintrittsöffnung 64 ausgerichtet. Demgegenüber ist bei dem Kabeleinlass 52 die Mittelachse 92 der Austrittsöffnung 82 mittig einer der vier kurzen Kanten 112 ausgerichtet, so dass die Austrittsöffnung 82 abhängig von der Positionierung in einer der Öffnungen 28 schräg nach rechts oben, schräg nach links oben, schräg nach rechts unten und schräg nach rechts unten weisen kann. Die Mittelachse 92 der Austrittsöffnung 82 verläuft dabei jedoch immer senkrecht zur Ebene des Bodenelements 20.In the case of the cable inlet 54 is the central axis 94 the outlet opening 84 in the middle of one of the four longer side edges 110 the entrance opening 64 aligned. In contrast, at the cable inlet 52 the central axis 92 the outlet opening 82 in the middle of one of the four short edges 112 aligned so that the outlet opening 82 depending on the positioning in one of the openings 28 diagonally to the top right, diagonally to the top left, diagonally to the bottom right and diagonally to the right can point down. The central axis 92 the outlet opening 82 but always runs perpendicular to the plane of the soil element 20 ,

Bei dem Kabeleinlass 56 dagegen verläuft die Mittelachse 96 der Austrittsöffnung 86 nicht mehr senkrecht zur Ebene des Bodenelements 20, sondern in einem Winkel von etwa 45 Grad. Dementsprechend beträgt der Winkel 106 zwischen der Mittelachse 96 der Austrittsöffnung 86 und der Mittelachse 76 der Eintrittsöffnung 66 etwa 135 Grad.At the cable inlet 56 By contrast, the central axis runs 96 the outlet opening 86 no longer perpendicular to the plane of the floor element 20 but at an angle of about 45 degrees. Accordingly, the angle is 106 between the central axis 96 the outlet opening 86 and the central axis 76 the entrance opening 66 about 135 degrees.

Bei den in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsformen ist die Länge L der beiden geschlossenen Seitenwänden 24, 26 jeweils identisch. Die beiden geschlossenen Seitenwände 24, 26 sind jedoch deutlich kürzer als aus dem Stand der Technik bekannt ausgebildet. So beträgt die Länge L der beiden Seitenwänden 22, 24 gemäß 1 bis 3 lediglich 12 Millimeter, die Länge L' der beiden Seitenwänden 22.4, 24.4 gemäß 4 beträgt lediglich 15 Millimeter. Der eingesparte Platz kann beispielsweise für die Verlegung der angeschlossenen Kabel zur Verfügung stehen. Neben dem eingesparten Platz kann auch das geringere Gewicht vorteilhaft sein, dies gilt insbesondere für die Luftfahrtindustrie.In the in the 1 to 4 illustrated embodiments, the length L of the two closed side walls 24 . 26 each identical. The two closed side walls 24 . 26 However, they are significantly shorter than known from the prior art. So is the length L of the two side walls 22 . 24 according to 1 to 3 only 12 millimeters, the length L 'of the two side walls 22.4 . 24.4 according to 4 is only 15 millimeters. The space saved can, for example, be available for laying the connected cables. In addition to the saved space and the lower weight may be advantageous, this is especially true for the aviation industry.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

EN 4165 [0002]

Claims

Cable end housing ( 10 ) for modular connectors - with an approximately rectangular cross-section, - with a pot-like bottom part ( 12 ), which has two closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) and one between these two side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) lying middle side wall ( 26 ) with at least one opening ( 28 ), - with a cover part ( 14 ), which at the bottom part ( 12 ) is releasably secured, - with at least one in the opening ( 28 ) of the housing ( 10 ) einitzendem cable inlet ( 52 . 54 . 56 ), which has a through opening through which the wires of a cable in the interior of the housing ( 10 ), - characterized in that - the central axis ( 72 . 74 . 76 ) of the inlet opening ( 62 . 64 . 66 ) of the cable inlet ( 52 . 54 . 56 ) approximately parallel to the plane of the closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) and parallel to the plane of the bottom part ( 12 ), - the central axis ( 92 . 94 . 96 ) of the outlet opening ( 82 . 84 . 86 ) of the cable inlet ( 52 . 54 . 56 ) at an angle to the central axis ( 72 . 74 . 76 ) of the inlet opening ( 62 . 64 . 66 ) of the cable inlet ( 52 . 54 . 56 ) is aligned.

Cable end housing according to claim 1, - characterized in that - the central axis ( 94 ) of the outlet opening ( 84 ) of the cable inlet ( 54 ) approximately parallel to the plane of the bottom part ( 12 ) runs.

Cable end housing according to claim 2, - characterized in that - the central axis ( 94 ) of the outlet opening ( 84 ) of the cable inlet ( 54 ) approximately perpendicular to the plane of the closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) runs.

Cable end housing according to claim 1, - characterized in that - the central axis ( 94 ) of the outlet opening ( 84 ) of the cable inlet ( 54 ) approximately perpendicular to the plane of the bottom part ( 12 ) runs.

Cable end housing according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims, - characterized in that - the length (L, L ') of the two mutually opposite closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) is a maximum of 25 millimeters.

Cable end housing according to claim 5, - characterized in that - the length (L, L ') of the two mutually opposite closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) is less than 25 millimeters and more than 10 millimeters.

Cable end housing according to claim 6, - characterized in that - the length (L, L ') of the two mutually opposite closed side walls ( 22 . 22.4 . 24 . 24.4 ) is a maximum of 20 millimeters.

Cable end housing according to one of the preceding claims, - characterized in that - on the side wall ( 26 ) with the at least one opening ( 28 ) opposite edge of the bottom part ( 12 ) a comb element ( 30 ) is available.