DE202014104666U1

DE202014104666U1 - Plant for the condensation of steam

Info

Publication number: DE202014104666U1
Application number: DE202014104666.6U
Authority: DE
Original assignee: GEA Energietchnik GmbH
Current assignee: Enexio ACC GmbH
Priority date: 2014-09-29
Filing date: 2014-09-29
Publication date: 2014-11-19
Anticipated expiration: 2024-09-30
Also published as: CN204240827U

Abstract

Anlage zur Kondensation von Dampf mit folgenden Merkmalen: 1.1 Jeweils zwei Rohrbündel (2) sind mit ihren oberen Enden (3) an Dampfverteilleitungen (4) zur Einleitung von Dampf in die Rohrbündel (2) angeschlossen und mit ihren unteren Enden (5) an Kondensatsammler (6) zur Aufnahme von Kondensat aus den Rohrbündeln (2) angeschlossen; 1.2 Die Rohrbündel (2) sind V-förmig angeordnet, so dass die Dampfverteilleitungen (4) eines Paares von Rohrbündeln (2) in größerem Abstand zueinander verlaufen als die Kondensatsammler (6) des Paares von Rohrbündeln (2), so dass die Kondensatsammler (6) im Bereich eines unten liegenden Scheitels (7) der V-förmigen Anordnung angeordnet sind; 1.3 Oberhalb des Paares von Rohrbündeln (2) ist im Bereich zwischen den Dampfverteilleitungen (4) wenigstens ein saugender Lüfter (8) angeordnet; 1.4 Der Lüfter (8) ist von einem zentralen Stützpfeiler (9) getragen, der sich vom Lüfter (8) zum Scheitel (7) erstreckt; 1.5 Die Rohrbündel (2) sind auf einer Stützkonsole (13) gelagert, die sich in Längsrichtung des Scheitels (7) erstreckt und mit dem zentralen Stützpfeiler (9) verbunden ist; 1.6 Die Rohrbündel (2) sind selbsttragend.System for the condensation of steam with the following characteristics: 1.1 Two tube bundles (2) are connected with their upper ends (3) to steam distribution lines (4) for introducing steam into the tube bundle (2) and with their lower ends (5) to condensate collectors (6) connected to collect condensate from the tube bundles (2); 1.2 The tube bundles (2) are arranged in a V-shape so that the steam distribution lines (4) of a pair of tube bundles (2) run at a greater distance from one another than the condensate collectors (6) of the pair of tube bundles (2), so that the condensate collectors ( 6) are arranged in the region of a vertex (7) of the V-shaped arrangement lying below; 1.3 Above the pair of tube bundles (2), at least one suction fan (8) is arranged in the area between the steam distribution lines (4); 1.4 The fan (8) is carried by a central support pillar (9) which extends from the fan (8) to the apex (7); 1.5 The tube bundles (2) are mounted on a support bracket (13) which extends in the longitudinal direction of the apex (7) and is connected to the central support pillar (9); 1.6 The tube bundles (2) are self-supporting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Kondensation von Dampf mit den Merkmalen des Anspruchs 1. The invention relates to a plant for the condensation of steam with the features of claim 1.

Anlagen zur Kondensation von Turbinen- oder Prozessabdämpfen sind im energietechnischen Bereich in sehr großen Dimensionen seit vielen Jahren im Einsatz ( DE 199 37 800 A1 ). Luftgekühlte Kondensatoren dienen der direkten Kondensation von Turbinenabdämpfen. Sie können als spezielle Verwendungsform luftgekühlter Wärmetauscher betrachtet werden. Luftgekühlte Wärmetauscher dienen der Kühlung von Fluiden mithilfe von Umgebungsluft in verschiedenen Prozessen der chemischen, petrochemischen und stromerzeugenden Industrie. Die Wärmetauscher bestehen im Wesentlichen aus Wärmetauscherrohren, welche aufgrund der schlechten Wärmeleitfähigkeit der Luft zur Verbesserung der Wärmeübertragung auf der Außenseite mit Rippen versehen sind. Die Wärmeübertragung auf das Kühlmedium Luft mithilfe von Wärmetauschern durch Wärmeleitung und Konvektion wird häufig auch als Trockenkühlung bezeichnet. Die Wärmetauscherrohre luftgekühlter Wärmetauscher werden durch Einschweißen in ebene, gelochte, dickwandige Bleche, die auch Rohrböden genannt werden, zu sogenannten Bündeln zusammengefasst. Diese Bündel werden als Rippenrohrbündel oder Rohrbündel bezeichnet. Systems for the condensation of turbine or process vapors have been used in energy engineering in very large dimensions for many years ( DE 199 37 800 A1 ). Air-cooled condensers are used for the direct condensation of turbine exhaust. They can be considered as a special form of use of air-cooled heat exchangers. Air-cooled heat exchangers are used to cool fluids using ambient air in various processes in the chemical, petrochemical and power generation industries. The heat exchangers essentially consist of heat exchanger tubes, which are provided on the outside with ribs due to the poor thermal conductivity of the air to improve the heat transfer. Heat transfer to the cooling medium Air, using heat exchangers through heat conduction and convection, is often referred to as dry cooling. The heat exchanger tubes of air-cooled heat exchangers are combined into so-called bundles by welding them into flat, perforated, thick-walled metal sheets, which are also called tube sheets. These bundles are referred to as finned tube bundles or tube bundles.

Der Zufluss des zu kühlenden Fluides zu den Wärmetauscherrohren erfolgt mithilfe von Dampfverteilleitungen, welche oben an die Rohrböden angeschweißt sind. Der Abfluss des Kondensates und die Verteilung von überflüssigem Dampf erfolgt über Kondensatsammler, die unten an die Rohrböden angeschweißt sind.The inflow of the fluid to be cooled to the heat exchanger tubes by means of steam distribution lines, which are welded to the top of the tubesheets. The drain of the condensate and the distribution of superfluous vapor via condensate collector, which are welded to the bottom of the tubesheets.

Das Kühlmedium Luft wird mithilfe von saugend oder drückend angeordneten Ventilatoren durch die Wärmetauscherbündel gefördert. Eine gebräuchliche Bauweise ist die sogenannte Dachbauweise. Bei dieser Anordnung befinden sich Lüfter in drückender Anordnung unterhalb von dachförmig angeordneten Wärmetauscherbündeln. Die dachförmig angeordneten Wärmetauscherbündel mit den Lüftern werden von einer Stützkonstruktion getragen, wobei die Lüfter von einer Lüfterbrücke getragen werden. The cooling medium air is conveyed through the heat exchanger bundles with the help of suction or blowing fans. A common construction is the so-called roof construction method. In this arrangement, fans are in an oppressive arrangement below roof-shaped heat exchanger bundles. The roof-shaped arranged heat exchanger bundles with the fans are supported by a support structure, the fans are supported by a fan bridge.

Die Anpassung luftgekühlter Kondensationsanlagen an die Abdampfmenge bzw. Turbinengröße sowie die Betriebs- und Umweltbedingungen (Lufttemperatur) kann grundsätzlich über die Veränderung der Wärmetauscherfläche und/oder über die Veränderung des Kühlluftstromes erfolgen. The adaptation of air-cooled condensation plants to the Abdampfmenge or turbine size and the operating and environmental conditions (air temperature) can be done in principle on the change of the heat exchanger surface and / or on the change of the cooling air flow.

Zur Förderung der Kühlluft werden bei allen luftgekühlten Wärmetauschern für industrielle Anwendungen Lüfter (Ventilatoren) in Axialbauweise verwendet, da diese geeignet sind, die erforderlichen großen Volumenströme bei niedrigen Druckdifferenzen zu liefern. To promote the cooling air, fans (fans) in axial design are used in all air-cooled heat exchangers for industrial applications, since they are suitable to deliver the required large volume flows at low pressure differences.

Werden mehrere Wärmetauscherbündel einem oder mehreren Lüfter so zugeordnet, dass der von den Wärmetauscherbündeln übertragene Wärmestrom und der diese Wärme aufnehmende Kühlluftvolumenstrom im Gleichgewicht stehen, entsteht je nach Bauform ein geometrisches Grundmuster, dass auch als Modul bezeichnet wird. Werden die Module oder Zellen hintereinander angeordnet (Reihenschaltung) entstehen sogenannte mehrzellige, einreihige Anlagen. Aufgrund der Luftzufuhr von unten können Zellen oder Module in Dachbauweise auch durch Parallelschaltung mehrerer Dachreihen luftgekühlter Kondensatoren in nahezu jeder beliebigen Größe hergestellt werden. If a plurality of heat exchanger bundles are assigned to one or more fans in such a way that the heat flow transmitted by the heat exchanger bundles and the cooling air volume flow absorbing this heat are in equilibrium, a geometric basic pattern, which is also referred to as a module, is produced depending on the design. If the modules or cells are arranged one behind the other (series connection), so-called multi-cell, single-row systems are created. Due to the air supply from below, cells or modules in roof construction can also be produced by connecting several roof rows of air-cooled condensers in almost any size in parallel.

Der wesentliche Vorteil der Dachbauweise besteht in der Möglichkeit, mithilfe der Parallel- und Reihenschaltung der einzelnen Zellen auch sehr große Anlagen herzustellen. Die unterhalb der Wärmetauscherbündel angeordneten Lüfter müssen bei der Dachbauweise allerdings zum Schutz vor herabfallenden Teilen oder bei Schäden am Lüfter mit Schutzgittern versehen werden. Zudem verringert sich durch den Lüfterlaufring, welcher zur Erreichung definierter Strömungsbedingungen um den Lüfter bzw. Ventilator angeordnet ist, die Lufteintrittshöhe. Dadurch bedingt muss die Stützkonstruktion, auf welcher die Wärmetauscherbündel aufliegen, entsprechend erhöht werden. The main advantage of the roof construction method is the possibility of using the parallel and series connection of the individual cells to produce very large systems. However, the fans arranged below the heat exchanger bundles must be provided with protective grids in the roof construction method for protection against falling parts or in the event of damage to the fan. In addition, reduced by the fan race, which is arranged to achieve defined flow conditions to the fan or fan, the air inlet height. As a result, the support structure on which rest the heat exchanger bundles, must be increased accordingly.

Ein weiterer Nachteil kann sich durch Rezirkulation der erwärmten Kühlluft ergeben. Aufgrund der geringen Warmluftgeschwindigkeiten bei der Dachbauweise der Kondensatoren muss eine sogenannte Windwand um die äußeren Wärmetauscherelemente installiert werden, die aus einer zusätzlichen Stützkonstruktion mit Windwandpaneelen bestehen. Another disadvantage may be due to recirculation of the heated cooling air. Due to the low hot air velocities in the roof construction of the capacitors, a so-called wind wall must be installed around the outer heat exchanger elements, which consist of an additional support structure with wind wall panels.

Ferner ist es bei der Dachbauweise erforderlich, umlaufende Begehungsmöglichkeiten zu schaffen, um eine Reinigung der Wärmetauscherelemente zu ermöglichen. Further, in the roof construction, it is necessary to provide all-round accessibility to allow cleaning of the heat exchanger elements.

Wärmetauscherbündel in V-Anordnung mit oben liegenden Lüftern können in niedrigerer Bauhöhe errichtet werden, allerdings sind bei Wärmetauscherbündeln, die nicht selbsttragend sind, sehr aufwändige Stützkonstruktionen erforderlich ( DE 103 23 791 A1 ). Wärmetauscher in V-Bauweise kommen daher zumeist lediglich im Bereich der Prozesskühler mit horizontal angeordneten Wärmetauschern (Wasserrückkühler, Klimatechnik) vor. Dort sind die Baugrößen wesentlich oder bedeutend kleiner, wodurch die Unterstützungskonstruktion für die V-Anordnung wirtschaftlich machbar ist. Auch die Lüfter sind entsprechend kleiner und leichter. Bei größeren Anlagen wird die Unterstützungskonstruktion jedoch immer aufwändiger und galt bisher als unwirtschaftlich.Heat exchanger bundles in V-arrangement with overhead fans can be built in a lower height, but are in heat exchanger bundles that are not self-supporting, very complex support structures required ( DE 103 23 791 A1 ). For this reason, heat exchangers in V-construction are mostly used only in the area of process coolers with horizontally arranged heat exchangers (water recooler, air-conditioning technology). There, the sizes are significantly or significantly smaller, making the support structure for the V arrangement is economically feasible. The fans are also smaller and lighter. For larger systems, however, the support structure is always more complex and was previously considered uneconomical.

Die DE 10 2007 012 539 B4 offenbart, bei unten liegenden Lüftern und darüber dachförmig angeordneten Wärmetauscherelementen ein rahmenartiges Lüfterfeld auf einer reduzierten Anzahl von Stützen zu lagern, um den Stahlbauaufwand zu verringern. Unterhalb eines jeden Lüfterfeldes ist wenigstens eine Stütze in Form einer vertikal zu den Lüfterfeldern verlaufenden Säule vorgesehen, wobei sich oberhalb der Säule gegenüber dem Lüfterfeld und der Säule schräg verlaufende Kopfstreben anschließen, die sich zu den Ecken eines Lüfterfeldes erstrecken. Die Lüfter selbst sind an bzw. auf den Lüfterfeldern gelagert. The DE 10 2007 012 539 B4 discloses to store at bottom fans and roof-shaped heat exchanger elements above a frame-like fan field on a reduced number of supports in order to reduce the steel construction cost. Below each fan field, at least one support is provided in the form of a column running vertically to the fan fields, with obliquely extending head struts, which extend to the corners of a fan field, adjoining the fan field and the column above the column. The fans themselves are mounted on or on the fan fields.

Durch die US 8,235,363 B2 zählt eine Wärmetauscheranordnung zum Stand der Technik, bei welcher ein Kühlturm aus Wärmetauscherbündeln zusammengesetzt wird, insbesondere in sechseckiger Anordnung. Der Lüfter befindet sich oberhalb der Bündel. Mehrerer dieser Turmmodule können nebeneinander angeordnet werden. Die sich berührenden Flächen nebeneinander angeordneter Module nehmen allerdings am Wärmeaustausch nicht teil. Der Lüfter wird auf einem zentralen Pfeiler gelagert. Am oberen Ende des Turms befindet sich eine Brücke, die über endseitige Stützpfeiler am Boden abgestützt ist. Die Tragkonstruktion hat dadurch die Form einer Brücke mit drei Pfeilern. Nachteilig ist, dass für jedes einzelne Modul ein vergleichsweise aufwendiger Stahlbau und eine sehr aufwändige Dampfverteilleitung notwendig ist. Für jede einzelne Zelle sind drei Fundamente für die drei Stützen erforderlich. Eine Reihen- und Parallelschaltung der einzelnen Module zur Errichtung größerer Anlagen ist zudem nicht möglich.By the US 8,235,363 B2 includes a heat exchanger assembly of the prior art, in which a cooling tower is composed of heat exchanger bundles, in particular in a hexagonal arrangement. The fan is located above the bundles. Several of these tower modules can be arranged side by side. However, the contacting surfaces of juxtaposed modules do not participate in the heat exchange. The fan is stored on a central pillar. At the upper end of the tower there is a bridge, which is supported on the ground by means of end support pillars. The supporting structure has the shape of a bridge with three pillars. The disadvantage is that a comparatively complex steel construction and a very complex steam distribution line is necessary for each individual module. Each cell requires three foundations for the three columns. A series and parallel connection of the individual modules for the construction of larger systems is also not possible.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine Anlage zur Kondensation von Dampf für jede Turbinengröße aufzuzeigen, welche hinsichtlich des tragenden Stützgerüstes eine Reduzierung des Materialeinsatzes und eine Verringerung des Montageaufwandes erlaubt. The invention is based on the prior art, the task of demonstrating a system for the condensation of steam for each turbine size, which allows a reduction of the use of material and a reduction of assembly costs with regard to the supporting framework.

Diese Aufgabe ist durch eine Anlage zur Kondensation von Dampf mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a system for the condensation of steam with the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Anlage zur Kondensation von Dampf umfasst Rohrbündel, die mit ihren oberen Enden an Dampfverteilleitungen angeschlossen und mit ihren unteren Enden an Kondensatsammler angeschlossen sind. Die Rohrbündel werden also von oben nach unten von Dampf durchströmt. Hierbei sind die Rohrbündel V-förmig angeordnet, so dass die Dampfverteilleitungen eines Paares von Rohrbündeln im größeren Abstand zueinander verlaufen als die Kondensatsammler des Paares von Rohrbündeln, die im Bereich eines unten liegenden Scheitels der V-förmigen Anordnung angeordnet sind. The steam condensation plant according to the invention comprises tube bundles which are connected at their upper ends to steam distribution lines and are connected at their lower ends to condensate collectors. The tube bundles are thus flowed through from top to bottom by steam. Here, the tube bundles are arranged in a V-shape, so that the steam distribution lines of a pair of tube bundles are at a greater distance from each other than the condensate collector of the pair of tube bundles, which are arranged in the region of a lower vertex of the V-shaped arrangement.

Oberhalb des Paares von Rohrbündeln ist im Bereich zwischen den Dampfverteilleitungen wenigstens ein Lüfter angeordnet. Das geometrische Grundmuster aus V-förmig angeordneten Rohrbündeln, dem oberhalb des Paares von Rohrbündeln angeordneten Lüftern, den zugehörigen Dampfverteilleitungen im oberen Bereich und den Kondensatsammlern im unteren Bereich wird nachfolgend auch als Zelle oder Modul bezeichnet. Es handelt sich um eine Einheit, bei welcher der von den Bündeln übertragene Wärmestrom und der diese Wärme aufnehmende Kühlluftvolumenstrom im Gleichgewicht stehen. Above the pair of tube bundles at least one fan is arranged in the region between the steam distribution lines. The basic geometrical pattern of tube bundles arranged in V-shape, the fans arranged above the pair of tube bundles, the associated steam distribution lines in the upper area and the condensate collectors in the lower area will also be referred to below as a cell or module. It is a unit in which the heat flow transmitted by the bundles and the cooling air volume flow absorbing this heat are in equilibrium.

Ein besonderes Merkmal ist, dass der Lüfter von einem zentralen Stützpfeiler getragen wird, der sich vom Lüfter zum Scheitel erstreckt. Das heißt, der zentrale Stützpfeiler durchsetzt den im Querschnitt dreieckförmigen Innenraum, der sich von unten nach oben in Richtung zum Lüfter erweitert. A particular feature is that the fan is carried by a central pillar extending from the fan to the crown. That is, the central pillar penetrates the triangular in cross-section interior, which widens from bottom to top in the direction of the fan.

Die Rohrbündel selbst sind auf einer Stützkonsole gelagert, die sich in Längsrichtung des Scheitels erstreckt und mit dem zentralen Stützpfeiler verbunden ist. Der zentrale Stützpfeiler nimmt daher nicht nur die Last des Lüfters, sondern über die Stützkonsolen auch die Last der Rohrbündel sowie der Stützkonsolen selbst auf. The tube bundles themselves are mounted on a support bracket which extends in the longitudinal direction of the apex and is connected to the central support pillar. The central pillar therefore not only takes the load of the fan, but on the support brackets, the load of the tube bundles and the support brackets themselves.

Darüber hinaus sind die Rohrbündel selbsttragend. Das bedeutet, dass die Rohrbündel keine zusätzliche Stützkonstruktion erforderlich machen, um die Rohrbündel beispielsweise gegen Durchbiegung zu unterstützen. Es ist ausreichend, wenn die Rohrbündel im Bereich ihres unteren Endes, das heißt, im Bereich des Scheitels ein Auflager haben und darüber hinaus im Bereich ihrer oberen Enden fixiert sind. Einander benachbarte Rohrbündel können zum Beispiel über eine gemeinsame Dampfverteilleitung miteinander verbunden sein. In addition, the tube bundles are self-supporting. This means that the tube bundles do not require an additional support structure to support the tube bundles against deflection, for example. It is sufficient if the tube bundles in the region of its lower end, that is, in the region of the apex have a support and are also fixed in the region of their upper ends. Mutually adjacent tube bundles may, for example, be connected to one another via a common steam distribution line.

Der Lüfter ist ein relativ schweres Bauteil, wobei unter einem Lüfter im Rahmen der Erfindung sowohl die Antriebseinheit als auch die damit verbundene Getriebeeinheit und die Lüfterblätter selbst verstanden werden. Diese Lüftereinheit trägt erheblich zum Gesamtgewicht der Kondensationsanlage bei. Zur Entlastung der Rohrbündel wird das Gewicht der Lüfter jedoch nicht über eine Lüfterkonsole bzw. Lüfterplattform übertragen, die wiederum an den Rohrbündeln gelagert ist, sondern das Gewicht wird unmittelbar in den Stützpfeiler eingeleitet. Der Stützpfeiler selbst ist das zentrale, tragende Bauteil, das über die Stützkonsolen zusätzlich noch das Gewicht der selbsttragenden Rohrbündel aufnimmt. Hinzu kommt das Gewicht der Kondensatsammler und der Dampfverteilleitungen, die oberseitig bzw. unterseitig der Rohrbündel angeordnet sind. The fan is a relatively heavy component, wherein a fan in the context of the invention, both the drive unit and the associated gear unit and the fan blades themselves are understood. This fan unit contributes significantly to the total weight of the condensation plant. To relieve the tube bundle, however, the weight of the fan is not transmitted via a fan console or fan platform, which in turn to the Pipe bundles is stored, but the weight is introduced directly into the buttress. The pillar itself is the central, load-bearing component that additionally absorbs the weight of the self-supporting tube bundles via the support brackets. Added to this is the weight of the condensate collector and the steam distribution lines, which are arranged on the upper side or underside of the tube bundle.

Insgesamt kann das gesamte Gewicht einer solchen Zelle oder eines solchen Moduls über einen einzigen Stützpfeiler in die Aufstellfläche, insbesondere den Boden, abgeleitet werden. Es ist nicht erforderlich, eine Vielzahl von Fundamenten oder Stützen pro Zelle vorzusehen. Es ist zu berücksichtigen, dass in der Regel mehrere derartiger Module in Reihen- oder Parallelschaltung zum Einsatz kommen. Die Zellen bzw. Module können sich daher gegenseitig seitlich abstützen. Größere Anlagen erhalten ihre Stabilität auch durch die Mehrzahl von Modulen bzw. Zellen und die Mehrzahl von zentralen Stützpfeilern. Vorzugsweise werden Einheiten von wenigstens vier Modulen in kareeförmiger Anordnung montiert. Overall, the entire weight of such a cell or such a module via a single buttress in the footprint, especially the ground, are derived. It is not necessary to provide a variety of foundations or supports per cell. It should be noted that usually several such modules are used in series or parallel connection. The cells or modules can therefore support each other laterally. Larger systems also get their stability through the plurality of modules or cells and the majority of central pillars. Preferably, units of at least four modules are mounted in a carafe arrangement.

Die Gewichtskraft des Lüfters bzw. der Lüfteranordnung kann besonders effektiv abgeleitet werden, wenn sich der zentrale Stützpfeiler vertikal unterhalb des Lüfters bis zur Stützkonsole erstreckt. Die Erfindung schließt nicht aus, dass der zentrale Stützpfeiler aus Gründen der Luftführung oder aus statischen oder aus Designgründen sich nicht zentral vom Lüfter ausgehend nach unten erstreckt, jedoch wird die zentrale Lösung als zweckmäßigste Lösung angesehen. The weight of the fan or the fan assembly can be derived particularly effective when the central pillar extends vertically below the fan to the support bracket. The invention does not exclude that the central buttress for reasons of air flow or for reasons of design or design does not extend downwards centrally from the fan, but the central solution is considered to be the most appropriate solution.

Der zentrale Stützpfeiler besitzt vorzugsweise auch einen unteren Abschnitt, der unterhalb der Stützkonsole bis zur Aufstellfläche der Anlage fortgesetzt ist. Der Stützpfeiler besitzt daher zwei Abschnitte, die unterschiedlich stark belastet werden. Der obere Abschnitt innerhalb des von den Rohrbündeln begrenzten, dreieckprismatischen Bereichs trägt den Lüfter bzw. die Lüfteranordnung. Der untere Abschnitt des zentralen Stützpfeilers trägt zusätzlich noch das Gewicht der Rohrbündel und der Zu- und Ableitungen. Damit die gesamte Anordnung im Gleichgewicht bleibt, ist die Anordnung im Hinblick auf den zentralen Stützpfeiler bevorzugt symmetrisch angeordnet. Das heißt, dass die Stützkonsolen bevorzugt gleich lang sind.The central support pillar preferably also has a lower portion, which is continued below the support bracket to the footprint of the system. The abutment therefore has two sections which are loaded to different degrees. The upper portion within the triangular prismatic area defined by the tube bundles carries the fan or fan assembly. The lower portion of the central buttress also adds the weight of the tube bundles and the inlets and outlets. So that the entire arrangement remains in equilibrium, the arrangement is preferably arranged symmetrically with regard to the central supporting pillar. This means that the support brackets are preferably the same length.

Es ist bei einer Anordnung von mindestens drei Reihen von Modulen möglich, quer zu den Reihen verlaufende Querträger vorzusehen. Auf den Querträgern sind die Module gelagert. Die Querträger werden dabei bevorzugt von den unteren Abschnitten der zentralen Stützpfeiler getragen.It is possible with an arrangement of at least three rows of modules to provide transversely to the rows extending cross member. The modules are stored on the crossbeams. The cross members are preferably carried by the lower portions of the central pillars.

Die Querträger sind so dimensioniert und angeordnet, dass weniger Stützpfeiler mit einem bis zur Aufstellfläche ragenden unteren Längenabschnitt erforderlich sind als Stützpfeiler insgesamt vorhanden sind. Zum Beispiel kann die Verbindung zwischen den Querträgern und der Aufstellfläche über die Stützpfeiler nur jeder zweiten Reihe von Modulen erfolgen. Wenn die Stützpfeiler, die bis zur Aufstellfläche ragen, nicht die Stützpfeiler der randseitigen Reihen sind, dann können z.B. fünf Reihen von Modulen auf zwei Stützpfeilern unterhalb der zweiten und vierten Reihe gelagert werden. Bei einer Anzahl von n Reihen reichen mithin n – 3 Stützpfeiler zur Abstützung auf der Aufstellfläche aus.The cross members are dimensioned and arranged so that fewer pillars are required with a protruding up to the footprint lower length section are available as a total support pillars. For example, the connection between the cross members and the footprint may be via the pillars of only every other row of modules. If the buttresses which protrude to the footprint are not the pillars of the marginal ranks, then e.g. five rows of modules are stored on two buttresses below the second and fourth rows. With a number of n rows, therefore, n - 3 support pillars are sufficient for support on the installation surface.

Die Erfindung schließt aber nicht aus, dass ein Querträger von Querträgerstützen getragen ist, die nicht deckungsgleich mit den unteren Längenabschnitten der zentralen Stützen sind. Solche gegenüber den Längsachsen der zentralen Stützen verlagerte Querträgerstützen können zusätzlich oder alternativ zu unteren Abschnitten der zentralen Stützen vorgesehen sein. Bevorzugt ist die Anzahl der Querträgerstützen kleiner als die Anzahl der zentralen Stützen der Module.However, the invention does not exclude that a cross member is supported by cross member supports, which are not congruent with the lower lengths of the central columns. Such displaced relative to the longitudinal axes of the central supports cross member supports may be additionally or alternatively provided to lower portions of the central columns. Preferably, the number of cross member supports is smaller than the number of central columns of the modules.

Es wird als besonders zweckmäßig angesehen, wenn bei mehreren Reihen von Rohrbündeln in V-förmiger Anordnung einander benachbarte Rohrbündel mit ihren oberen Enden an eine gemeinsame Dampfverteilleitung angeschlossen sind. Dadurch können die einzelnen Zellen näher nebeneinander platziert werden. Die Rohrbündel stützen sich in Horizontalrichtung gegenseitig ab. Es ist keine zusätzliche vertikale Unterstützung der Dampfverteilleitungen erforderlich. Thermische Längenänderungen der Bündel können einfach ausgeglichen werden. It is considered particularly expedient if, in the case of several rows of tube bundles in a V-shaped arrangement, mutually adjacent tube bundles are connected with their upper ends to a common steam distribution line. This allows the individual cells to be placed closer together. The tube bundles are mutually supported in the horizontal direction. No additional vertical support of the steam distribution lines is required. Thermal changes in length of the bundles can be easily compensated.

Die einander benachbarten Rohrbündel können auch als dachförmige Anordnung bzw. Dachreihe bezeichnet werden. Die jeweils äußeren Rohrbündel sind ohne außenseitige Abstützung durch ein weiteres Rohrbündel. Sie können über Streben mit dem jeweils benachbarten innenliegenden Rohrbündeln verbunden sein. Zug- und Druckkräfte werden mittels der Streben über die benachbarte Zelle abgeleitet. The adjacent tube bundles can also be referred to as a roof-shaped arrangement or roof row. The respective outer tube bundles are without outside support by another tube bundle. You can be connected by struts with the respective adjacent inner tube bundles. Tensile and compressive forces are derived by means of the struts over the adjacent cell.

Die äußeren Rohrbündel sind an eigene Dampfverteilleitungen angeschlossen. Die Querschnitte der äußeren Reihen der Dampfverteilleitungen können kleiner gewählt sein als die Querschnitte der inneren Dampfverteilleitungen. The outer tube bundles are connected to their own steam distribution lines. The cross sections of the outer rows of the steam distribution lines may be smaller than the cross sections of the inner steam distribution lines.

Die Abdichtung und die Abstützung eines Lüfterlaufringes, welcher den Lüfter umgibt, erfolgt mithilfe einer sekundären Stützkonstruktion. Die sekundäre Stützkonstruktion trägt und umfasst insbesondere geschlossene Wände. Diese bilden gewissermaßen den stirn- oder giebelseitigen Abschluss der V-förmigen Anordnung von Rohrbündeln. Die sekundäre Stützkonstruktion umfasst insbesondere ein Tragwerk aus einzelnen Streben. Diese sekundäre Stützkonstruktion ist selbsttragend ausgeführt. Sie stützt sich wiederum auf bzw. an der primären Stützkonstruktion ab und zwar dort auf den Stützkonsolen. Zur primären Stützkonstruktion zählt auch der zentrale Stützpfeiler. Für die sekundäre Stützkonstruktion ist der Stützpfeiler insbesondere eine Zentrierung in Horizontalrichtung, damit der Lüfterlaufring konzentrisch zum Lüfter angeordnet ist. Diese sekundäre Stützkonstruktion trägt nicht die Last der Rohrbündel, sondern dient maßgeblich dazu, den dreieckprismaförmigen Innenraum abzudichten und einen Boden zu schaffen, auf dem der Lüfterlaufring gelagert ist. Die sekundäre Stützkonstruktion kann eine Fachwerkkonstruktion sein, bei der Streben die tragende Funktion haben und daran angeordnete Verkleidungselemente eine abdichtende Funktion haben. Es ist aber auch möglich, dass die sekundäre Stützkonstruktion selbsttragende, flächige Tragelemente aufweist, z.B. aus faserverstärkten Kunststoffen, insbesondere aus glasfaserverstärkten Kunststoffen. Der Lüfterlaufring kann aus demselben Material wie die Tragelemente bestehen. Er kann materialeinheitlicher Bestandteil einer Lüfterhaube sein, die den oberen Abschluss der Zelle bildet. Die dreickeckförmigen Seitenwände können Wartungsöffnungen besitzen.The sealing and support of a fan race surrounding the fan is provided by means of a secondary support structure. The secondary support structure carries and includes in particular closed walls. These form, so to speak, the end or gable end of the V-shaped arrangement of tube bundles. The secondary support structure comprises in particular a Structure of individual struts. This secondary support structure is self-supporting. It in turn rests on or on the primary support structure and there on the support brackets. The primary supporting structure also includes the central supporting pillar. For the secondary support structure of the support pillar is in particular a centering in the horizontal direction, so that the fan race is arranged concentrically to the fan. This secondary support structure does not carry the load of the tube bundles, but serves to seal the triangular prism-shaped interior and to provide a floor on which the fan race is mounted. The secondary support structure may be a truss structure in which struts have the supporting function and trim elements disposed thereon have a sealing function. But it is also possible that the secondary support structure has self-supporting, flat support elements, for example made of fiber-reinforced plastics, in particular of glass fiber reinforced plastics. The fan race can be made of the same material as the support elements. It can be part of a fan cover that forms the upper end of the cell. The dreickeckförmigen side walls may have maintenance openings.

Da derartige Anlagen zur Kondensation von Dampf in der Regel nur in Kombination mit Kraftwerken oder entsprechend großen Industrieanlagen zum Einsatz kommen, werden regelmäßig mehrere Module zu einer Gesamtheit einer Kondensationsanlage miteinander kombiniert. In der Modulbauweise ergibt sich daher die Möglichkeit, bestimmte Lasten anders aufzufangen, als es bei einem einzelnen Modul möglich wäre. In vorteilhafter Weiterbildung ist es daher vorgesehen, dass in Längsrichtung des Scheitels benachbarte Stützpfeiler und/oder Stützpfeiler einander benachbarter V-förmiger Rohrreihen unterhalb der Stützkonsolen zumindest über einen Teilbereich ihrer Länge in einem von 90° zu einer Horizontalebene abweichenden Winkel verlaufen. Mit anderen Worten ist der jeweilige zentrale Stützpfeiler mit seinem unteren Abschnitt zwar bis zum Boden bzw. zu einem Untergrund fortgesetzt, allerdings nicht zwingend vertikal in seinem Verlauf. Since such systems for the condensation of steam are usually used only in combination with power plants or correspondingly large industrial plants, several modules are regularly combined to form a whole of a condensation plant together. In modular construction, therefore, there is the possibility of capturing certain loads differently than would be possible with a single module. In an advantageous embodiment, it is therefore provided that in the longitudinal direction of the vertex adjacent pillars and / or pillars of adjacent V-shaped rows of tubes below the support brackets extend at least over a portion of their length in an angle deviating from 90 ° to a horizontal plane. In other words, the respective central abutment with its lower section, although continued to the ground or to a base, but not necessarily vertical in its course.

Es können Stützpfeiler eines einzigen Scheitels, das heißt, einer einzigen Reihe, so einander angenähert werden, dass sie auf einem gemeinsamen Fundament gelagert werden. Denkbar ist aber auch, dass einander benachbarte Stützpfeiler unterschiedlicher Reihen von V-förmigen Anordnungen aufeinander zu laufen und ebenfalls auf einem gemeinsamen Fundament gelagert sind. Es können daher Gruppen von jeweils zwei Stützpfeilern oder sogar von Gruppen von vier Stützpfeilern miteinander kombiniert werden und auf einem gemeinsamen Fundament gelagert werden. Insbesondere bei einer kareeartigen Anordnung der Module kann daher der Aufwand für die Lagerung der gesamten Kondensatoranordnung unter bestimmten Bedingungen reduziert werden. Support pillars of a single vertex, that is, a single row, can be approximated so as to be supported on a common foundation. It is also conceivable that adjacent pillars of different rows of V-shaped arrangements to run towards each other and are also stored on a common foundation. It can therefore groups of two pillars or even groups of four pillars are combined and stored on a common foundation. In particular, in a kareeartigen arrangement of the modules, therefore, the cost of storage of the entire capacitor assembly can be reduced under certain conditions.

Wenn die Fundamente bzw. Auflager nicht senkrecht unterhalb der Lüfter angeordnet sind, entstehen Horizontalkräfte, die aufgefangen werden müssen. Hierzu können benachbarte Stützpfeiler und/oder Rohrbündel und/oder Stützkonsolen über Streben miteinander verbunden sein. Die genaue Anordnung ergibt sich aus der Größe und Orientierung der Horizontalkräfte und letztendlich auch aus der Gestaltung und Lage der Stützpfeiler und Fundamente. If the foundations or supports are not arranged vertically underneath the fans, horizontal forces arise that have to be absorbed. For this purpose, adjacent pillars and / or tube bundles and / or support brackets can be connected to each other via struts. The exact arrangement results from the size and orientation of the horizontal forces and ultimately also from the design and location of the abutments and foundations.

Die Stützkonsole ist insbesondere ein freitragender Kragarm, der an den Stützpfeiler angebunden ist, vergleichbar mit einem Ast an einem Stamm. Die Stützkonsole selbst ist gegenüber der Aufstellfläche nicht zusätzlich abgestützt. Die Kräfte, die auf den Tragkonsolen ruhen, werden ausschließlich über den zentralen Stützpfeiler aufgenommen und nach unten abgeleitet. Um die Momentenbelastung im Bereich des Anbindungsbereichs an dem Stützpfeiler zu reduzieren, können Tragmittel, insbesondere in Form von Seilen oder Stangen, vorgesehen sein, die insbesondere an den distalen Enden der Stützkonsole befestigt sind und die sich vom oberen Ende des Stützpfeilers bis zu der tiefergelegenen Stützkonsole erstrecken. In particular, the support bracket is a cantilever cantilevered to the buttress, comparable to a branch on a trunk. The support bracket itself is not additionally supported compared to the footprint. The forces that rest on the support brackets are taken up exclusively via the central pillar and discharged downwards. In order to reduce the moment load in the region of the connection region on the support pillar, support means, in particular in the form of ropes or rods, can be provided, which are fastened in particular to the distal ends of the support bracket and which extend from the upper end of the support pillar to the lower support pillar extend.

Die Stützpfeiler und/oder die Stützkonsolen können zumindest teilweise von Fachwerkträgern gebildet sein. Der Stützpfeiler kann aufgrund seines Belastungsprofils in seinem oberen Abschnitt anders konfiguriert sein als in seinem unteren Abschnitt. The pillars and / or the support brackets may be at least partially formed by trusses. The buttress can be configured differently due to its load profile in its upper portion than in its lower portion.

Der Stützpfeiler kann zumindest teilweise rohrförmig ausgebildet sein. Es kann sich um eine Betonstützröhre handeln oder auch um eine Röhre aus Stahl. Rohrförmige Stützpfeiler haben den Vorteil, dass der Stützpfeiler selbst einen Kanal bilden kann, um Kühlluft von unten nach oben zu einer Antriebseinheit des Lüfters zu leiten. Bei Stützpfeilern in Form von Fachwerkträgern können in die Fachwerkstruktur Kanäle eingebaut sein, um in gleicher Weise die Kühlluft von unten nach oben zu einer Antriebseinheit des Lüfters zu leiten. Zusätzlich kann ein Gebläse vorgesehen sein, um die Kühlluft durch den Kanal im Stützpfeiler zu saugen oder zu drücken. The buttress may be at least partially tubular. It can be a concrete support tube or a steel tube. Tubular abutments have the advantage that the abutment itself can form a channel to direct cooling air from the bottom up to a drive unit of the fan. For pillars in the form of truss girders may be installed in the truss structure channels to direct the cooling air from the bottom up to a drive unit of the fan in the same way. In addition, a fan may be provided to suck or push the cooling air through the channel in the buttress.

Ein solches Gebläse ist nur dann erforderlich, wenn der Saugdruck des Lüfters nicht ausreichend ist. Such a blower is only required if the suction pressure of the fan is insufficient.

Es ist im Rahmen der Erfindung denkbar, dass ein Getriebe und ein Antrieb für den Lüfter unterhalb der Stützkonsolen, das heißt, unterhalb der Auflager der Rohrbündel innerhalb des oder an dem zentralen Stützpfeiler angeordnet ist und über eine sehr lange Antriebswelle mit dem Lüfter verbunden ist. It is within the scope of the invention conceivable that a transmission and a drive for the fan below the support brackets, that is, is arranged below the supports of the tube bundle within or on the central pillar and a very long drive shaft is connected to the fan.

Bei einer zentralen Abstützung der Lüftergruppe ermöglicht der zentrale Stützpfeiler einen direkten Zugang zur Wartung der Lüftergruppe. Rohrförmige oder pylonenartige Stützpfeiler können mit einer entsprechenden Aufstiegshilfe versehen sein. With a central support of the fan group, the central support pillar allows direct access to the maintenance of the fan group. Pipe-shaped or pylon-like abutments can be provided with a corresponding climbing aid.

Im Bereich des Scheitels kann eine begehbare Reinigungsbühne montiert sein, so dass die einzelnen Rohrbündel leicht zugänglich sind und gewartet werden können. In the area of the vertex, a walk-in cleaning stage can be mounted, so that the individual tube bundles are easily accessible and can be maintained.

Der der Erfindung zu Grunde liegende Aufbau und die Kombination V-förmig angeordneter Wärmetauscher in mehreren Reihen machen es möglich, Anlagen zur Kondensation von Dampf, bei saugender Anordnung der Lüfter, in jeder erforderlichen Größe besonders wirtschaftlich herzustellen.The underlying structure of the invention and the combination of V-shaped heat exchanger arranged in several rows make it possible to produce systems for the condensation of steam, with sucking arrangement of the fan, in any required size particularly economical.

Durch Schaffung zusätzlicher Luftansaugflächen ist eine signifikante Absenkung der notwendigen Lufteintrittshöhe und dadurch eine kostengünstigere Unterstützungskonstruktion möglich, verglichen mit der Dachbauweise und unten angeordneten Lüftern.By providing additional air intake surfaces, a significant reduction in the required air inlet height and thereby a more cost-effective support structure is possible, compared to the roof construction and downwardly disposed fans.

Durch die niedrigere Bauhöhe wird außerdem bewirkt, dass die Längen der dampfführenden Rohrleitungen reduziert werden. Da hier sehr große Leitungsquerschnitte zum Einsatz kommen, ist dieser Unterschied signifikant.The lower height also causes the lengths of the steam-carrying pipelines to be reduced. Since very large cable cross-sections are used here, this difference is significant.

Durch den Entfall von Lüfterschutzgitter und Lüftertragbrücke gegenüber der Dachbauweise (roof-type condenser) entstehen geringere luftseitige Druckverluste und damit ein geringerer Leistungsbedarf Anlage.The elimination of the fan guard and the air transfer bridge compared to the roof-type condenser (roof-type condenser) results in lower air-side pressure losses and thus a lower power requirement.

Der Entfall der Windwand und der Lüftertragbrücke gegenüber der Dachbauweise reduziert den Materialbedarf der Anlage. Dadurch wird auch die Teileanzahl der Anlage und damit auch der Konstruktions- und Montageaufwand reduziert.The elimination of the wind wall and the Lüftertragbrücke compared to the roof construction reduces the material requirement of the system. As a result, the number of parts of the system and thus also the construction and assembly costs are reduced.

Durch die Anordnung des zentralen Stützpfeilers wird der Materialaufwand für die primäre Unterstützungskonstruktion und die Unterstützung der Lüfter weiter reduziert.The arrangement of the central pillar further reduces the cost of materials for the primary support structure and fan support.

Durch die lediglich über Streben miteinander verbundenen selbstragenden Rohrbündel kann auf eine sonst notwendige Unterstützungskonstruktion bei V-förmiger Anordnung vertikaler Rohrbündel verzichtet werden.By self-supporting tube bundle connected only by struts can be dispensed with an otherwise necessary support structure with a V-shaped arrangement of vertical tube bundle.

Durch den Entfall der Lüftertragbrücke werden gleichmässigere Strömungsbedingungen für die Lüfter und optimalere Arbeitsbedingungen bewirkt, welche einen niedrigeren Verschleiß der Lüfter und Getriebe bewirken.By eliminating the Lüftertragbrücke more uniform flow conditions for the fan and more optimal working conditions are effected, which cause a lower wear of the fan and gearbox.

Durch die der Erfindung zu Grunde liegende Anordnung mit einem zentralen Stützpfeiler wird die Aufstellfläche der Anlage reduziert.By the invention of the underlying arrangement with a central pillar, the footprint of the system is reduced.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den schematischen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the schematic drawings. Show it:

1 eine Anlage zur Kondensation von Dampf in einer ersten Seitenansicht; 1 a plant for the condensation of steam in a first side view;

2 die Anlage der 1 in einer zweiten Ansicht; 2 the plant of 1 in a second view;

3 eine Anlage zur Kondensation von Dampf in einer Draufsicht; 3 a plant for the condensation of steam in a plan view;

4 eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer ersten Seitenansicht; 4 a further embodiment of a system for the condensation of steam in a first side view;

5 die Anlage der 4 in einer zweiten Seitenansicht; 5 the plant of 4 in a second side view;

6 ein einzelnes Modul der Anlage der 4 in einer perspektivischen Ansicht; 6 a single module of the plant 4 in a perspective view;

7 ein Modul der 6 in der Draufsicht; 7 a module of 6 in the plan view;

8 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform einer Stützkonstruktion für ein Modul; 8th a perspective view of another embodiment of a support structure for a module;

9 das Modul der 8 in der Seitenansicht; 9 the module of 8th in the side view;

10 das Modul der 8 und 9 in einer weiteren Seitenansicht; 10 the module of 8th and 9 in a further side view;

11 das Modul der 8 bis 10 in einer Draufsicht; 11 the module of 8th to 10 in a plan view;

12 in perspektivischer Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf; 12 a perspective view of another embodiment of a system for the condensation of steam;

13 die Anlage gemäß 12 in einer Seitenansicht; 13 the system according to 12 in a side view;

14 in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer ersten Seitenansicht; 14 a schematic representation of another embodiment of a system for the condensation of steam in a first side view;

15 die Anlage der 14 in einer zweiten Ansicht; 15 the plant of 14 in a second view;

16 die Anlagen der 14 und 15 in der Draufsicht von oben; 16 the plants of 14 and 15 in the top view from above;

17 eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer ersten Seitenansicht; 17 a further embodiment of a system for the condensation of steam in a first side view;

18 die Anlage der 17 in einer zweiten Ansicht; 18 the plant of 17 in a second view;

19 die Anlage der 17 und 18 in einer Draufsicht von oben; 19 the plant of 17 and 18 in a plan view from above;

20 in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer ersten Seitenansicht; 20 a schematic representation of another embodiment of a system for the condensation of steam in a first side view;

21 die Anlage der 20 in einer zweiten Ansicht; 21 the plant of 20 in a second view;

22 die Anlagen der 20 und 21 in der Draufsicht von oben; 22 the plants of 20 and 21 in the top view from above;

23 eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer Seitenansicht; 23 a further embodiment of a system for the condensation of steam in a side view;

24 eine weitere Ausführungsform eines Anlage zur Kondensation von Dampf in einer Seitenansicht und 24 a further embodiment of a plant for the condensation of steam in a side view and

25 eine weitere Ausführungsform einer Anlage zur Kondensation von Dampf in einer Seitenansicht. 25 a further embodiment of a plant for the condensation of steam in a side view.

1 zeigt eine Anlage 1 zur Kondensation von Dampf. Die Anlage 1 ist rein schematisch dargestellt und soll lediglich das konstruktive Prinzip verdeutlichen. Die Anlage 1 umfasst Rohrbündel 2, die mit ihren oberen Enden 3 an Dampfverteilleitungen 4 angeschlossen sind. Mit ihren unteren Enden 5 sind die Rohrleitungen 2 jeweils an Kondensatsammler 6 angeschlossen. Die Rohrbündel 2 sind V-förmig angeordnet, so dass die Dampfverteilleitungen 4 eines Paares von Rohrbündeln 2 in größerem horizontalen Abstand zueinander verlaufen als die Kondensatsammler 6. Die Kondensatsammler 6 erstrecken sich bei der Darstellung der 1 in die Bildebene hinein in Längsrichtung eines unten liegen Scheitels 7. Oberhalb des Paares von Rohrbündeln 2 ist im Bereich zwischen den Dampfverteilleitungen 4 wenigstens ein Lüfter 8 angeordnet. Zwischen den Dampfverteilleitungen bedeutet nicht, dass der Lüfter 8 sich zwangsläufig auf derselben Höhe befinden muss, wie die Dampfverteilleitungen 4. In der Draufsicht (3) ist jedoch zu erkennen, dass sich ein einzelner Lüfter 8 in der Projektion auf eine Aufstellfläche immer zwischen den Dampfverteilleitungen 4 befindet. 1 shows a plant 1 for condensation of steam. The attachment 1 is shown purely schematically and is intended to illustrate only the constructive principle. The attachment 1 includes tube bundles 2 with their upper ends 3 on steam distribution lines 4 are connected. With their lower ends 5 are the pipelines 2 each on condensate collector 6 connected. The tube bundles 2 are arranged V-shaped, so that the steam distribution lines 4 a pair of tube bundles 2 in greater horizontal distance from each other than the condensate collector 6 , The condensate collector 6 extend in the presentation of the 1 in the image plane in the longitudinal direction of a vertex lying below 7 , Above the pair of tube bundles 2 is in the area between the steam distribution lines 4 at least one fan 8th arranged. Between the steam distribution lines does not mean that the fan 8th must necessarily be at the same height as the steam distribution lines 4 , In the plan view ( 3 However, it can be seen that a single fan 8th in the projection on a footprint always between the steam distribution lines 4 located.

Der Lüfter 8 ist auf einem zentralen Stützpfeiler 9 gelagert, der sich vom Lüfter 8 zum Scheitel 7 erstreckt. Der Stützpfeiler 9 erstreckt sich über die unteren Enden 5 und die Kondensatsammler 6 hinausgehend in Richtung einer Aufstellfläche 10, auf welcher der Stützpfeiler 9 gelagert ist. Ein oberer Abschnitt 11 des Stützpfeilers 9 trägt mithin im Wesentlichen den Lüfter 8 bzw. eine Lüftergruppe umfassend ein nicht näher dargestelltes Lüftergetriebe und eine Lüfterantriebseinheit. Ein unterer Abschnitt 12 des Stützpfeilers 9 trägt zusätzlich noch die Rohrbündel 2, die auf Stützkonsolen 13 gelagert sind, die sich in Längsrichtung des Scheitels 7 erstrecken. The fan 8th is on a central pillar 9 stored, extending from the fan 8th to the crown 7 extends. The buttress 9 extends over the lower ends 5 and the condensate collector 6 going out in the direction of a footprint 10 on which the buttress 9 is stored. An upper section 11 of the buttress 9 essentially carries the fan 8th or a fan group comprising a non-illustrated fan gear and a fan drive unit. A lower section 12 of the buttress 9 additionally carries the tube bundles 2 on support brackets 13 are stored, extending in the longitudinal direction of the vertex 7 extend.

Die Stützkonsolen 13 sind schmal und nur so breit wie nötig. Die Stützkonsolen 13 dienen nur zur Aufnahme der Kräfte aus den Rohrbündeln 2 und den daran angeschlossenen Leitungen, nämlich der Dampfverteilleitung 4 und den Kondensatsammlern 6. In Höhe der Stützkonsole 13 gibt es keine geschlossene Plattform wie bei der Dachbauweise. The support brackets 13 are narrow and only as wide as necessary. The support brackets 13 serve only to absorb the forces from the tube bundles 2 and the connected lines, namely the steam distribution line 4 and the condensate collector 6 , At the height of the support bracket 13 There is no closed platform as in the roof construction.

Eine solche Einheit aus Wärmetauscher und Lüfter wird nachfolgend als Modul 14 bezeichnet. 1 zeigt mehrere identisch ausgestaltete Module 14. In diesem Ausführungsbeispiel sind es vier Module 14. Die Anordnung kann auch als VVVV-Anordnung bezeichnet werden, die in dieser Form beliebig fortgesetzt werden kann. Such a unit of heat exchanger and fan is hereinafter referred to as a module 14 designated. 1 shows several identically designed modules 14 , In this embodiment, there are four modules 14 , The arrangement can also be referred to as VVVV arrangement, which can be continued in this form as desired.

3 zeigt in einer zweiten Seitenansicht, dass vier derartige Module 14 in Reihe hintereinander geschaltet sind und über eine gemeinsame Dampfverteilleitung 4 gespeist sind. 3 shows in a second side view that four such modules 14 are connected in series one behind the other and via a common steam distribution line 4 are fed.

Die zwischen zwei Modulen 14 verlaufenden Dampfverteilleitungen 4 versorgen jeweils die einander benachbarten Rohrbündel 2 (1). Die benachbarten Rohrbündel 2 sind in diesem Bereich A-förmig oder auch dachförmig angeordnet. Sie sind dampfseitig miteinander verbunden. Im Bereich der unteren Enden 5 münden die einzelnen Rohrbündel 2 jedoch in getrennte Kondensatsammler 6. Lediglich die randseitigen Rohrbündel 2 sind über eigene Dampfverteilleitungen 4 an die Dampfzufuhr angeschlossen. 1 zeigt darüber hinaus, dass aus statischen Gründen die randseitigen Rohrbündel 2 im Bereich ihrer oberen Enden 3 über horizontal wirkende Streben 15 mit dem benachbarten Rohrbündel 2 verbunden sind. Dadurch werden die äußeren Rohrbündel 2 fixiert. Die innenliegenden Rohrbündel 2 müssen hingegen nicht gegeneinander abgespannt werden. Sie lehnen sich aneinander an und sind insbesondere über ihre nicht näher dargestellten Rohrböden im Bereich der Dampfverteilleitungen 4 miteinander gekoppelt. The between two modules 14 extending steam distribution lines 4 each supply the adjacent tube bundles 2 ( 1 ). The neighboring tube bundles 2 are arranged in this area A-shaped or roof-shaped. They are connected to each other on the steam side. In the area of the lower ends 5 open the individual tube bundles 2 but in separate condensate collector 6 , Only the marginal tube bundles 2 are via their own steam distribution lines 4 connected to the steam supply. 1 shows, moreover, that for static reasons, the marginal tube bundles 2 in the area of their upper ends 3 over horizontal struts 15 with the adjacent tube bundle 2 are connected. This will cause the outer tube bundles 2 fixed. The inner tube bundles 2 on the other hand, they do not have to be torn off against each other. They lean against each other and are in particular on their not shown tube sheets in the field of Dampfverteilleitungen 4 coupled together.

2 zeigt die Anordnung der 1 von der Seite. Insgesamt müsste es sich bei 1 also um eine Anordnung von 4 × 4 Modulen 14 handeln. Beispielhaft sind in 3 zwei Reihen 16 von Modulen 14 dargestellt. Die Anzahl der Reihen 16 kann ebenso vergrößert werden, wie die Länge der Reihen 16 in Richtung des Scheitels 7. 2 shows the arrangement of 1 of the page. Overall, it should be at 1 So an order of 4 × 4 modules 14 act. Exemplary are in 3 two rows 16 of modules 14 shown. The number of rows 16 can be increased as well as the length of the rows 16 in the direction of the vertex 7 ,

Es ist zu erkennen, dass die zentralen Stützen 9 im Bereich des Scheitels 7 senkrecht unterhalb der Lüfter 8 angeordnet sind und entsprechend der Anzahl der Module 14 nur 8 Stützpfeiler 9 erforderlich sind, um die gesamte Anlage 1 abzustützen. It can be seen that the central supports 9 in the area of the vertex 7 vertically below the fan 8th are arranged and according to the number of modules 14 just 8th buttress 9 necessary to the entire plant 1 support.

Die zu den 1 bis 3 eingeführten Bezugszeichen werden auch bei den weiteren Figuren zur Bezeichnung funktionsgleicher Komponenten beibehalten.The to the 1 to 3 introduced reference numerals are retained in the other figures to designate functionally identical components.

4 und 5 zeigen weitere Details einer möglichen Ausführungsform einer Kondensationsanlage. Im Unterschied zu den 1 bis 3 wurde auf die Darstellung der Rohrbündel verzichtet und stattdessen eine sekundäre Stützkonstruktion 17 dargestellt, die nachfolgend anhand der 6 bis 7 erläutert wird. 4 and 5 show further details of a possible embodiment of a condensation plant. Unlike the 1 to 3 was dispensed with the representation of the tube bundle and instead a secondary support structure 17 shown below with reference to 6 to 7 is explained.

Der Aufbau der Anlage 1 in 4 ist ganz ähnlich derjenigen der 1 und 2. Es sind Stützpfeiler 9 zu sehen mit einem unteren Abschnitt 12, der jeweils in Gestalt eines Gitterträgers ausgebildet ist. Es schließt sich am unteren Abschnitt 12 der obere Abschnitt 11 an, der sich in Form eines zentralen Rohres bis zu einem Lüfterboden 18 erstreckt, der Bestandteil der sekundären Stützkonstruktion 17 ist. Oberhalb des Lüfterbodens 18 befinden sich die Dampfverteilleitungen 4. The structure of the plant 1 in 4 is very similar to the one of 1 and 2 , They are pillars 9 to see with a lower section 12 each formed in the form of a lattice girder. It closes at the bottom section 12 the upper section 11 in the form of a central tube up to a fan base 18 extends, which is part of the secondary support structure 17 is. Above the fan base 18 are the steam distribution lines 4 ,

Anhand der 5 ist zu erkennen, dass der Durchmesser der Dampfverteilleitungen 4 in eine Richtung stufenweise abnimmt. Dampf wird zunehmend nach unten über die einzelnen Rohrbündel 2 abgeleitet. Mithin kann auch der Querschnitt der Dampfverteilleitungen 4 kontinuierlich oder stufenweise reduziert werden. Die Seitendarstellung der 5 zeigt, dass die Stützkonsolen 13 eines einzelnen Moduls 14 identisch konfiguriert sind und als Gitterträger ausgebildet sind. Sie weisen in diametrale Richtung entlang des Scheitels 7. Sie befinden sich unterhalb der sekundären Stützkonstruktion 17, die sich oberhalb der Stützkonsolen 13 bis zu den Dampfverteilleitungen 4 erstreckt. Based on 5 it can be seen that the diameter of the steam distribution lines 4 gradually decreases in one direction. Steam is increasingly going down over the individual tube bundles 2 derived. Consequently, also the cross section of the steam distribution lines 4 be reduced continuously or gradually. The page presentation of the 5 shows that the support brackets 13 of a single module 14 are identically configured and designed as a lattice girder. They point in the diametrical direction along the vertex 7 , They are below the secondary support structure 17 that are above the support brackets 13 up to the steam distribution lines 4 extends.

In 6 ist der Aufbau der sekundären Stützkonstruktion 17 zu erkennen. Sie umschließt den dreieckprismatischen Innenraum des Moduls 14. Zwei Schenkel der sekundären Stützkonstruktion 17 verlaufen parallel zu den Rohrbündeln 2. Die Schenkel tragen einen Lüfterboden 18, der den oberen Abschluss der sekundären Stützkonstruktion 17 bildet. Die dreieckförmigen Stirnseiten des Innenraums werden ebenfalls von der sekundären Stützkonstruktion 17 in Fachwerkbauweise überspannt.In 6 is the construction of the secondary support structure 17 to recognize. It encloses the triangular prismatic interior of the module 14 , Two legs of the secondary support structure 17 run parallel to the tube bundles 2 , The legs carry a fan bottom 18 that the upper end of the secondary support structure 17 forms. The triangular end faces of the interior are also of the secondary support structure 17 spanned in half-timbered construction.

Der Lüfterboden 18 trägt einen nicht näher dargestellten Lüfterring, welcher aus Gründen der Luftführung die Lüfterblätter des Lüfters umgibt. Insgesamt besteht das gesamte Modul 14, wie es in 6 dargestellt ist, aus selbsttragenden Bauteilen. Die sekundäre Stützkonstruktion 17 ist mit ihrer fachwerkartigen Struktur und dem Lüfterboden 18 selbsttragend. Die Dampfverteilleitungen 4 sind auf selbsttragenden Rohrbündeln 2 gelagert. Die vordere Dampferteilleitung 4 hat einen kleineren Durchmesser, als die hintere Dampfverteilleitung. Das liegt daran, dass die hintere Dampfverteilleitung 4 dafür vorgesehen ist, Rohrbündel 2 eines weiteren Moduls zu versorgen. Die vordere Dampfverteilleitung 4 versorgt nur die dargestellten Rohrbündel 2. Die Stützkonsolen 13 sind ebenso selbsttragend wie der zentrale Stützpfeiler 9. Insgesamt ist es daher möglich, mit reduziertem Materialaufwand und hoher Fertigungstiefe vorkonfigurierte Baugruppen zur Verfügung zu stellen, die mit geringerem Montageaufwand vor Ort montiert werden können. The fan bottom 18 carries a fan ring, not shown, which surrounds the fan blades of the fan for reasons of air flow. Overall, the entire module exists 14 as it is in 6 is shown, of self-supporting components. The secondary support structure 17 is with its truss-like structure and the fan base 18 self-supporting. The steam distribution lines 4 are on self-supporting tube bundles 2 stored. The front steam divider 4 has a smaller diameter than the rear steam distribution line. That's because the rear steam distribution line 4 is intended to tube bundles 2 another module. The front steam distribution line 4 supplies only the illustrated tube bundles 2 , The support brackets 13 are as self-supporting as the central pillar 9 , Overall, it is therefore possible to provide with reduced material costs and high vertical integration preconfigured modules available that can be mounted on site with less installation effort.

7 zeigt das Modul der 6 in der Draufsicht. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist die untere Dampfverteilleitung 4 verkürzt dargestellt. Der Lüfterboden 18 weist Aussteifungen im Eckbereich auf, sowie Streben 21, die von den oberen Rändern der beiden Schenkel zu dem zentralen Stützpfeiler 9 reichen. Über diese Streben 21 ist der Lüfterboden 18 zentriert. In nicht näher dargestellter Weise ist die sekundäre Stützkonstruktion 17 im Bereich ihrer dreieckförmigen Stirnseiten im Wesentlichen winddicht verkleidet. 7 shows the module of 6 in the plan view. For clarity, the lower steam distribution line 4 shown shortened. The fan bottom 18 has stiffeners in the corner, as well as struts 21 extending from the upper edges of the two legs to the central buttress 9 pass. About this quest 21 is the fan bottom 18 centered. In a manner not shown is the secondary support structure 17 essentially windproof in the area of their triangular end faces.

Das Ausführungsbeispiel der 8 bis 10 unterscheidet sich von demjenigen der 4 dadurch, dass der zentrale Stützpfeiler 9 in seinem unteren Abschnitt 12 nicht als Fachwerkträger ausgebildet ist, sondern rohrförmig ist. Auch sein oberer Abschnitt 11 ist rohrförmig ausgebildet. Der zentrale Stützpfeiler 9 kann dadurch auch als rohrförmiger Mast bezeichnet werden. Es gibt aufgrund der unterschiedlichen Belastungssituation allerdings eine Abstufung im Durchmesser oberhalb der Stützkonsolen 13. Der Stützpfeiler 9 ist in seinem oberen Abschnitt 11 schlanker gestaltet als in seinem unteren Abschnitt 12. Zusätzlich sind die Stützkonsolen 13 über Tragmittel 19 mit einem oberen Ende 20 des Stützpfeilers 9 verbunden. Die Stützkonsolen 13 werden dadurch weniger auf Biegung belastet. So kann die Bauhöhe der Stützkonsolen 13 reduziert werden, insbesondere im Anbindungsbereich an den zentralen Stützpfeiler 9 (9). The embodiment of 8th to 10 is different from the one of 4 in that the central pillar 9 in its lower section 12 is not designed as a lattice girder, but is tubular. Also its upper section 11 is tubular. The central pillar 9 This can also be referred to as a tubular mast. However, there is a gradation in diameter above the support brackets due to the different load situation 13 , The buttress 9 is in its upper section 11 slimmer designed than in its lower section 12 , In addition, the support brackets 13 via suspension 19 with an upper end 20 of the buttress 9 connected. The support brackets 13 are therefore less burdened to bending. So can the height of the support brackets 13 be reduced, especially in the connection area to the central pillar 9 ( 9 ).

10 zeigt in einer weiteren Seitenansicht, dass jeweils zwei Tragmittel 19 zwar im Bereich des oberen Endes 20 des Stützpfeilers 9 zusammengeführt werden, jedoch im Bereich der Stützkonsolen 13 zu den jeweils äußeren Ecken der Stützkonsolen 13 geführt sind und damit im Abstand vom Scheitel 7 verlaufen. Das verbessert die Torsionssteifigkeit der Stützkonsolen 13 in Richtung des Scheitels 7. Die Achse des Scheitels 7 verläuft in die Bildebene der 10 hinein und liegt im Übergangsbereich vom dickeren unteren Abschnitt 12 des Stützpfeilers 9 zum schlankeren oberen Abschnitt 11 des Stützpfeilers 9. 10 shows in a further side view that in each case two suspension means 19 though in the area of the upper end 20 of the buttress 9 but in the area of the support brackets 13 to the respective outer corners of the support brackets 13 are guided and thus at a distance from the vertex 7 run. This improves the torsional rigidity of the support brackets 13 in the direction of the vertex 7 , The axis of the vertex 7 runs into the image plane of the 10 into and lies in the transition region from the thicker lower section 12 of the buttress 9 to the slimmer upper section 11 of the buttress 9 ,

10 zeigt anschaulich den Aufbau der sekundären Stützkonstruktion 17, die den im Wesentlichen dreieckprismatischen Innenraum begrenzt und im oberen Bereich den Lüfterboden 18 trägt. Der Lüfterboden 18 ist bei diesem Ausführungsbeispiel quadratisch konfiguriert und besitzt in der Ebene des Lüfterbodens 18 verlaufende Fachwerkstreben mit diagonalen Aussteifungen im Eckbereich des Lüfterbodens 18. Die Anzahl der Streben ist möglichst gering, um den Luftwiderstand möglichst gering zu halten. Lediglich zur Zentrierung des Lüfterbodens 18 gegenüber dem oberen Ende 20 des zentralen Stützpfeilers 9 sind vier Streben 21 vorgesehen, mit denen der Lüfterboden 18 in Horizontalrichtung mit dem Stützpfeiler 9 verbunden ist. 10 clearly shows the structure of the secondary support structure 17 , which limits the substantially triangular prismatic interior and in the upper part of the fan base 18 wearing. The fan bottom 18 is square configured in this embodiment and has in the plane of the fan base 18 running truss braces with diagonal bracing in the corner of the fan base 18 , The number of struts is as small as possible in order to keep the air resistance as low as possible. Only for centering the fan base 18 opposite the upper end 20 of the central buttress 9 are four aspirations 21 provided with which the fan bottom 18 in horizontal direction with the buttress 9 connected is.

Die Ausführungsform der 12 unterscheidet sich von derjenigen der 8 bis 11 dadurch, dass der Stützpfeiler 9 im Bereich seines unteren Abschnittes 12 als Röhre ausgebildet ist mit größerem Durchmesser als bei dem Ausführungsbeispiel der 8. Hierbei kann es sich insbesondere um eine Betonröhre handeln. Dieser untere Abschnitt 12 erstreckt sich im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel der 8 bis 9 auch nicht durch die Stützkonsolen 13 hindurch. Die Stützkonsolen 13 sind auf dem unteren Abschnitt 12 gelagert. Auch der obere Abschnitt 11 beginnt daher nicht erst oberhalb der Stützkonsolen 13, sondern am unteren Höhenbereich der Stützkonsolen 13. Dies ist auf die unterschiedlichen Werkstoffzusammensetzungen des Stützpfeilers 9 zurückzuführen. Der Stützpfeiler 9 ist daher nicht zwangsläufig ein materialeinheitlich einstückiges Bauteil. Er kann sowohl mehrteilig aufgebaut sein als auch aus unterschiedlichen Materialien zusammengesetzt sein. Der Stützpfeiler 9 kann mithin ein Hybridbauteil sein, bestehend aus Beton bzw. Stahlbeton in seinem unteren Abschnitt 12 und bestehend aus Stahl in Form einer Gitterstruktur oder einer Rohrstruktur in seinem oberen Abschnitt 11. Bezüglich der Abspannmittel 19, wie sie insbesondere in 13 zu sehen sind, wird auf die Erläuterungen der 8 bis 11 Bezug genommen. The embodiment of the 12 is different from the one of 8th to 11 in that the buttress 9 in the area of its lower section 12 is designed as a tube with a larger diameter than in the embodiment of 8th , This may in particular be a concrete pipe. This lower section 12 extends in contrast to the embodiment of 8th to 9 not even by the support brackets 13 therethrough. The support brackets 13 are on the lower section 12 stored. Also the upper section 11 therefore does not start just above the support brackets 13 but at the lower height range of the support brackets 13 , This is due to the different material compositions of the buttress 9 due. The buttress 9 is therefore not necessarily a material integral unitary component. It can be constructed in several parts as well as composed of different materials. The buttress 9 can therefore be a hybrid component consisting of concrete or reinforced concrete in its lower section 12 and consisting of steel in the form of a grid structure or a pipe structure in its upper portion 11 , Regarding the anchoring means 19 , as in particular 13 can be seen on the explanations of the 8th to 11 Referenced.

Das Ausführungsbeispiel der 14 ist sehr ähnlich zu demjenigen der 1, so dass auf die dort eingeführten Bezugszeichen und die dortige Erläuterung zurückgegriffen werden kann. Der einzige Unterschied ist, dass der untere Abschnitt 12 des Stützpfeilers 9 in einem Winkel W zu einer Horizontalebene H angeordnet ist, der von 90° abweicht. Konkret wird die Horizontalebene durch die Aufstellfläche 10 definiert oder auch durch die Ebene definiert, in welcher sich die Stützkonsolen 13 der einzelnen Module 14 erstrecken. In diesem Ausführungsbeispiel sind die unteren Enden 22 einander benachbarter Reihen 16 (16) in einem gemeinsamen Fundament 23 gelagert. Der Winkel W wird hierbei quer zur Längserstreckung der Reihen 16 gemessen. 15 zeigt, dass die Stützpfeiler 9 im Übrigen in einem Winkel W1 von 90° zur Horizontalebene H angeordnet sind. The embodiment of 14 is very similar to the one of 1 so that reference can be made to the reference numbers introduced there and the explanation there. The only difference is that the lower section 12 of the buttress 9 is arranged at an angle W to a horizontal plane H, which deviates from 90 °. Specifically, the horizontal plane through the footprint 10 defined or defined by the plane in which the support brackets 13 the individual modules 14 extend. In this embodiment, the lower ends 22 adjacent rows 16 ( 16 ) in a common foundation 23 stored. The angle W is hereby transverse to the longitudinal extent of the rows 16 measured. 15 shows that the buttresses 9 are arranged at an angle W1 of 90 ° to the horizontal plane H.

Im Unterschied hierzu zeigt das Ausführungsbeispiel der 17, dass die Stützpfeiler 9 in Blickrichtung auf die Stirnseiten der einzelnen Reihen 16 in einem 90° Winkel W1 zur Horizontalebene H angeordnet sind. 17 zeigt, dass die unteren Abschnitte 12 der Stützpfeiler 9 mit der Horizontalebene H einen Winkel W (18) ungleich 90° einschließen und wie bei dem Ausführungsbeispiel der 14 in einem gemeinsamen Fundamt 23 zusammengeführt sind. 19 zeigt, dass sich die besagten Fundamente 23 unmittelbar unterhalb des jeweiligen Scheitels 7 der Reihen 16 von Modulen 14 befinden. Auch bei dieser Anordnung sind nur vier zentrale Fundamente 23 erforderlich, um insgesamt acht Module 14 zu lagern. In contrast, the embodiment of the shows 17 that the buttresses 9 in the direction of the end faces of the individual rows 16 are arranged at a 90 ° angle W1 to the horizontal plane H. 17 shows that the lower sections 12 the buttress 9 with the horizontal plane H an angle W ( 18 ) not equal to 90 ° and as in the embodiment of 14 in a common lost property 23 are merged. 19 shows that the said foundations 23 immediately below the respective vertex 7 of the ranks 16 of modules 14 are located. Even with this arrangement, only four central foundations 23 required a total of eight modules 14 to store.

20 zeigt schließlich ein Ausführungsbeispiel, bei welcher die Stützpfeiler 9 mit ihren unteren Enden 22 sowohl in Richtung des Scheitels 7 als auch in Richtung quer zum Scheitel 7 einen Winkel W von ungleich 90° zur Horizontalebene H einnehmen. Dadurch ist nur ein einziges zentrales Fundament 23 für vier Module 14 erforderlich, wie in 22 zu erkennen ist. Die gesamte Anordnung der 3 ist mithin nur auf zwei Fundamenten 23 gelagert. Bei Anordnungen von drei oder vier Reihen 16 ergeben sich zwangsläufig weitere Fundamentpunkte, so dass die Anordnung insgesamt noch mehr Stabilität erhält. 20 Finally, shows an embodiment in which the buttresses 9 with their lower ends 22 both in the direction of the vertex 7 as well as in the direction of the crest 7 take an angle W of not equal to 90 ° to the horizontal plane H. As a result, there is only one central foundation 23 for four modules 14 required, as in 22 can be seen. The entire arrangement of 3 is therefore only on two foundations 23 stored. For arrangements of three or four rows 16 inevitably result in more foundation points, so that the arrangement receives even more stability overall.

In den 14 bis 23 wurde auf die Darstellung zusätzlicher Verstrebungen zu Aussteifungen der primären und sekundären Stützkonstruktion verzichtet. 23 zeigt ein mögliches Beispiel, wie die einzelnen Stützpfeiler 9 über seitliche Streben 24 mit benachbarten Stützpfeilern 9 verbunden sein können. Diese Streben 24 können sich überkreuzend angeordnet sein und sich von den unteren Enden 22 der Stützpfeiler 9 bis zu den oder in den Bereich der Stützkonsolen 13 erstrecken. Zusammen mit Streben 15 im oberen Bereich der Rohrbündel 2 sowie Streben 25 im Bereich der Stützkonsolen 13 ergibt sich ein fachwerkartig ausgesteifter Verbund, der auch hohe seitliche Windlasten bei vergleichsweise geringem Materialaufwand aufnehmen kann. In the 14 to 23 it has been dispensed with the presentation of additional struts to reinforcements of the primary and secondary support structure. 23 shows a possible example of how the individual pillars 9 over lateral struts 24 with adjacent buttresses 9 can be connected. These aspirations 24 may be arranged crossing each other and extending from the lower ends 22 the buttress 9 up to or into the area of the support brackets 13 extend. Along with struts 15 in the upper part of the tube bundle 2 as well as struts 25 in the area of support brackets 13 results in a framework-stiffened composite, which can also accommodate high lateral wind loads with relatively little material.

24 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel, das auf die sich überkreuzenden Streben 24 (23) verzichtet. Es sind Streben 15 im oberen Bereich der Rohrbündel 2 und zusätzliche horizontale Streben 25 im Bereich der Stützkonsolen 13 vorgesehen. Durch die horizontal wirkendenden Streben 25 und die selbsttragenden Rohrbündel 2 ergibt sich aufgrund der dreieckförmigen Anordnung ein in sich verwindungssteifes Fachwerk, das sehr hohe Belastungen aufnehmen kann. 24 shows an alternative embodiment that is based on the crossing struts 24 ( 23 ) waived. They are aspiration 15 in the upper part of the tube bundle 2 and additional horizontal struts 25 in the area of support brackets 13 intended. Through the horizontally acting struts 25 and the self-supporting tube bundles 2 surrendered Due to the triangular arrangement, a torsion-resistant framework that can withstand very high loads.

25 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher ein zusätzlicher Querträger 26 quer zu den Reihen von Modulen 14 angeordnet ist. Der Querträger 26 untergreift alle Module 14. Er gehört zur primären Stützkonstruktion. Er befindet sich in Höhe der Stützkonsolen 13. Die Stützkonsolen 13 erstrecken sich wie bei den anderen Ausführungsbeispielen in Richtung des Scheitels 7 und damit in die Bildebene hinein. In dieser schematischen Darstellung befinden sich die Stützkonsolen 13 am oberen Rand des Querträgers 26. Die Stützen 9 jedes zweiten Moduls 14 erstrecken sich durch den Querträger 26 hindurch. Die Stützen 9 der anderen Module 14 besitzen nur einen oberen Abschnitt 11. Die Stützen 9 der randseitigen Reihen 16 besitzen keinen unteren Abschnitt. Die randseitigen Reihen 16 sind über den Querträger 26 von den Stützen 9 der benachbarten, inneren Reihe 16 getragen. Für insgesamt sieben Reihen 16 sind daher nur drei Stützen 9 mit unteren Abschnitten 12 erforderlich, die bis zur Aufstellfläche 10 ragen. 25 shows an embodiment in which an additional cross member 26 across the rows of modules 14 is arranged. The crossbeam 26 Understands all modules 14 , He belongs to the primary support structure. It is located at the level of the support brackets 13 , The support brackets 13 extend as in the other embodiments in the direction of the vertex 7 and thus into the picture plane. In this schematic representation are the support brackets 13 at the upper edge of the cross member 26 , The pillars 9 every second module 14 extend through the cross member 26 therethrough. The pillars 9 the other modules 14 have only one upper section 11 , The pillars 9 the marginal rows 16 do not have a lower section. The marginal rows 16 are over the crossbeam 26 from the supports 9 the adjacent inner row 16 carried. For a total of seven rows 16 are therefore only three supports 9 with lower sections 12 necessary, that up to the footprint 10 protrude.

In nicht näher dargestellter Weise sind die Rohrbündel 2 so konfiguriert, dass die Anlage 1 wenigstens einen Gleichstromkondensator umfasst, bei welchem Dampf und Kondensat in dieselbe Richtung strömen und wenigstens einen Gegenstromkondensator (Dephlegmator) umfasst, bei welchem das Kondensat entgegen dem Dampf strömt. Der Gegenstromkondensator ist an eine obere Absaugkammer angeschlossen.In a manner not shown are the tube bundles 2 configured so that the attachment 1 at least one DC capacitor, in which steam and condensate flow in the same direction and at least one countercurrent condenser (dephlegmator), in which the condensate flows against the steam. The countercurrent condenser is connected to an upper suction chamber.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Anlage zur Kondensation von DampfPlant for the condensation of steam
2 2: Rohrbündeltube bundle
3 3: oberes Ende von 2 upper end of 2
4 4: Dampfverteilleitungsteam manifold
5 5: unteres Ende von 2 lower end of 2
6 6: Kondensatsammlercondensate collector
7 7: Scheitelvertex
8 8th: LüfterFan
9 9: zentraler Stützpfeilercentral pillar
1010: Aufstellfläche footprint
1111: oberer Abschnitt von 9 upper section of 9
1212: unterer Abschnitt von 9 lower section of 9
1313: Stützkonsole support bracket
1414: Modul module
1515: Strebe strut
1616: Reihe line
1717: sekundäre Stützkonstruktion secondary support structure
1818: Lüfterboden fan floor
1919: Tragmittel support means
2020: oberes Ende von 9 upper end of 9
2121: Strebe strut
2222: unteres Ende von 9 lower end of 9
2323: Fundament foundation
2424: Kreuzstrebe zwischen 9 Cross strut between 9
2525: Strebe strut
2626: Querträger crossbeam
W W: Winkelangle
W1W1: Winkel angle
H H: HorizontalebeneWL

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19937800 A1 [0002]
DE 10323791 A1 [0011]
DE 102007012539 B4 [0012]
US 8235363 B2 [0013]

Claims

Plant for the condensation of steam with the following characteristics: 1.1 Two tube bundles each ( 2 ) are with their upper ends ( 3 ) on steam distribution lines ( 4 ) for introducing steam into the tube bundles ( 2 ) and with their lower ends ( 5 ) to condensate collector ( 6 ) for receiving condensate from the tube bundles ( 2 ) connected; 1.2 The tube bundles ( 2 ) are V-shaped, so that the steam distribution lines ( 4 ) of a pair of tube bundles ( 2 ) at a greater distance from each other than the condensate collector ( 6 ) of the pair of tube bundles ( 2 ), so that the condensate collector ( 6 ) in the area of a lower vertex ( 7 ) of the V-shaped arrangement are arranged; 1.3 Above the pair of tube bundles ( 2 ) is in the area between the steam distribution lines ( 4 ) at least one sucking fan ( 8th ) arranged; 1.4 The fan ( 8th ) is from a central supporting pillar ( 9 ), which extends from the fan ( 8th ) to the vertex ( 7 ) extends; 1.5 The tube bundles ( 2 ) are on a support console ( 13 ), which extend in the longitudinal direction of the vertex ( 7 ) and with the central supporting pillar ( 9 ) connected is; 1.6 The tube bundles ( 2 ) are self-supporting.

Plant for the condensation of steam according to claim 1, characterized in that the central supporting pillar ( 9 ) vertically below the fan ( 8th ) to the support console ( 13 ).

Plant for the condensation of steam according to claim 1 or 2, characterized in that the central supporting pillar ( 9 ) a lower section ( 12 ) extending from below the support bracket ( 13 ) up to a footprint of the installation ( 1 ).

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 3, characterized in that with several rows ( 16 ) of tube bundles ( 2 ) in V-shaped arrangement of adjacent tube bundles ( 2 ) with their upper ends ( 3 ) to a common steam distribution line ( 4 ) are connected.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the longitudinal direction of the vertex ( 7 ) adjacent pillars ( 9 ) and / or supporting pillars ( 9 ) of adjacent V-shaped rows of tubes ( 16 ) below the support brackets ( 13 ) extend over at least a portion of their length in an angle (W) deviating from 90 ° to a horizontal plane (H).

Plant for the condensation of steam according to claim 5, characterized in that adjacent, below the support brackets ( 13 ) at least partially inclined support pillars ( 9 ) on a common foundation ( 23 ) are stored.

Plant for the condensation of steam according to claim 6, characterized in that respective groups of two adjacent oblique pillars ( 9 ) or, in the case of multi-row plants, groups of four adjacent sloping buttresses ( 9 ) on a common foundation ( 23 ) are stored.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 7, characterized in that adjacent supporting pillars ( 9 ) and / or tube bundles ( 2 ) and / or support brackets ( 13 ) about struts ( 15 . 24 . 25 ) are interconnected.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support bracket ( 13 ) of suspension means ( 19 ) extending from the abutment ( 9 ) to the lower support console ( 13 ).

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the support bracket ( 13 ) a self-supporting support structure ( 17 ), which separated from the supporting pillar ( 9 ) carries the weight of a fan race.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 10, characterized in that the supporting pillars ( 9 ) and / or the support brackets ( 13 ) are at least partially formed by trusses.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 11, characterized in that the supporting pillar ( 9 ) is at least partially tubular.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 1 to 12, characterized in that the supporting pillar ( 9 ) has or forms a channel for cooling air from bottom to top to a drive unit of the fan ( 8th ).

Plant for the condensation of steam according to claim 13, characterized in that a blower is provided to suck or to push the cooling air through the duct.

Plant for the condensation of steam according to one of claims 4 to 14, characterized in that several adjacent rows ( 16 ) juxtaposed tube bundles ( 2 ) in V-shaped arrangement on at least one cross member ( 26 ), which extend transversely to the vertex ( 7 ), wherein the cross member ( 26 ) at least a supporting pillar ( 9 ) and / or at least one cross member support is mounted.

Plant for the condensation of steam according to claim 15, characterized in that the number of supporting pillars ( 9 ) and / or cross member supports that support the cross member ( 26 ) is less than the number of rows ( 16 ), of the cross member ( 26 ) are worn.